doc-de/reference/classobj/functions/get-mangled-object-vars.xml at master · php/doc-de · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: d332b5ae70bd27873fa1b51b366a721957042e69 Maintainer: samesch Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.get-mangled-object-vars" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>get_mangled_object_vars</refname>
  <refpurpose>Liefert ein Array mit aufbereiteten Objekteigenschaften</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>array</type><methodname>get_mangled_object_vars</methodname>
   <methodparam><type>object</type><parameter>object</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Gibt ein &array; zurück, dessen Elemente die Eigenschaften von
   <parameter>object</parameter> sind. Die Namen der Mitgliedsvariablen sind
   die Schlüssel, wobei ein paar Ausnahmen zu beachten sind: Bei privaten
   Variablen wird dem Variablennamen der Name der Klasse vorangestellt, bei
   geschützten Variablen ein <literal>*</literal>. Diese vorangestellten Werte
   haben auf beiden Seiten <literal>NUL</literal>-Bytes. Uninitialisierte
   <link linkend="language.oop5.properties.typed-properties">typisierte Eigenschaften</link>
   werden stillschweigend verworfen.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>object</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Die Instanz eines Objekts
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Gibt ein &array; zurück, das alle Eigenschaften von
   <parameter>object</parameter> enthält, unabhängig von den Zugriffsrechten.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title><function>get_mangled_object_vars</function>-Beispiel</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php

class A
{
    public $public = 1;

    protected $protected = 2;

    private $private = 3;
}

class B extends A
{
    private $private = 4;
}

$object = new B;
$object->dynamic = 5;
$object->{'6'} = 6;

var_dump(get_mangled_object_vars($object));

class AO extends ArrayObject
{
    private $private = 1;
}

$arrayObject = new AO(['x' => 'y']);
$arrayObject->dynamic = 2;

var_dump(get_mangled_object_vars($arrayObject));
]]>
    </programlisting>
    &example.outputs;
    <screen>
<![CDATA[
array(6) {
  ["Bprivate"]=>
  int(4)
  ["public"]=>
  int(1)
  ["*protected"]=>
  int(2)
  ["Aprivate"]=>
  int(3)
  ["dynamic"]=>
  int(5)
  [6]=>
  int(6)
}
array(2) {
  ["AOprivate"]=>
  int(1)
  ["dynamic"]=>
  int(2)
}

]]>
    </screen>
   </example>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>get_class_vars</function></member>
    <member><function>get_object_vars</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->