|
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: Python 3.6\n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
8 | | -"POT-Creation-Date: 2018-06-28 15:29+0200\n" |
| 8 | +"POT-Creation-Date: 2019-01-03 16:57+0100\n" |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2017-08-10 00:59+0200\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Julien Palard <julien@palard.fr>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n" |
@@ -163,53 +163,66 @@ msgid "" |
163 | 163 | "returned bytes object is therefore twice as long as the length of *data*." |
164 | 164 | msgstr "" |
165 | 165 |
|
166 | | -#: ../Doc/library/binascii.rst:159 |
| 166 | +#: ../Doc/library/binascii.rst:155 |
| 167 | +msgid "" |
| 168 | +"Similar functionality (but returning a text string) is also conveniently " |
| 169 | +"accessible using the :meth:`bytes.hex` method." |
| 170 | +msgstr "" |
| 171 | + |
| 172 | +#: ../Doc/library/binascii.rst:161 |
167 | 173 | msgid "" |
168 | 174 | "Return the binary data represented by the hexadecimal string *hexstr*. This " |
169 | 175 | "function is the inverse of :func:`b2a_hex`. *hexstr* must contain an even " |
170 | 176 | "number of hexadecimal digits (which can be upper or lower case), otherwise " |
171 | 177 | "an :exc:`Error` exception is raised." |
172 | 178 | msgstr "" |
173 | 179 |
|
174 | | -#: ../Doc/library/binascii.rst:167 |
175 | | -msgid "Exception raised on errors. These are usually programming errors." |
| 180 | +#: ../Doc/library/binascii.rst:166 |
| 181 | +msgid "" |
| 182 | +"Similar functionality (accepting only text string arguments, but more " |
| 183 | +"liberal towards whitespace) is also accessible using the :meth:`bytes." |
| 184 | +"fromhex` class method." |
176 | 185 | msgstr "" |
177 | 186 |
|
178 | 187 | #: ../Doc/library/binascii.rst:172 |
| 188 | +msgid "Exception raised on errors. These are usually programming errors." |
| 189 | +msgstr "" |
| 190 | + |
| 191 | +#: ../Doc/library/binascii.rst:177 |
179 | 192 | msgid "" |
180 | 193 | "Exception raised on incomplete data. These are usually not programming " |
181 | 194 | "errors, but may be handled by reading a little more data and trying again." |
182 | 195 | msgstr "" |
183 | 196 |
|
184 | | -#: ../Doc/library/binascii.rst:180 |
| 197 | +#: ../Doc/library/binascii.rst:185 |
185 | 198 | msgid "Module :mod:`base64`" |
186 | 199 | msgstr "Module :mod:`base64`" |
187 | 200 |
|
188 | | -#: ../Doc/library/binascii.rst:179 |
| 201 | +#: ../Doc/library/binascii.rst:184 |
189 | 202 | msgid "" |
190 | 203 | "Support for RFC compliant base64-style encoding in base 16, 32, 64, and 85." |
191 | 204 | msgstr "" |
192 | 205 |
|
193 | | -#: ../Doc/library/binascii.rst:183 |
| 206 | +#: ../Doc/library/binascii.rst:188 |
194 | 207 | msgid "Module :mod:`binhex`" |
195 | 208 | msgstr "Module :mod:`binhex`" |
196 | 209 |
|
197 | | -#: ../Doc/library/binascii.rst:183 |
| 210 | +#: ../Doc/library/binascii.rst:188 |
198 | 211 | msgid "Support for the binhex format used on the Macintosh." |
199 | 212 | msgstr "" |
200 | 213 |
|
201 | | -#: ../Doc/library/binascii.rst:186 |
| 214 | +#: ../Doc/library/binascii.rst:191 |
202 | 215 | msgid "Module :mod:`uu`" |
203 | 216 | msgstr "Module :mod:`uu`" |
204 | 217 |
|
205 | | -#: ../Doc/library/binascii.rst:186 |
| 218 | +#: ../Doc/library/binascii.rst:191 |
206 | 219 | msgid "Support for UU encoding used on Unix." |
207 | 220 | msgstr "Gestion de l'encodage UU utilisé sur Unix." |
208 | 221 |
|
209 | | -#: ../Doc/library/binascii.rst:188 |
| 222 | +#: ../Doc/library/binascii.rst:193 |
210 | 223 | msgid "Module :mod:`quopri`" |
211 | 224 | msgstr "Module :mod:`quopri`" |
212 | 225 |
|
213 | | -#: ../Doc/library/binascii.rst:189 |
| 226 | +#: ../Doc/library/binascii.rst:194 |
214 | 227 | msgid "Support for quoted-printable encoding used in MIME email messages." |
215 | 228 | msgstr "" |
0 commit comments