FIX: IO bound does not means limited by the memory.

Author: JulienPalard

library/concurrency.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-02 22:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-29 18:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-11 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: Julien Palard <julien@palard.fr>\n"
 "Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -28,9 +28,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Les modules documentés dans ce chapitre fournissent des outils d'exécution "
 "concourante de code. Le choix de l'outil approprié dépend de la tâche à "
-"exécuter (limitée par le CPU, ou limitée par la mémoire) et du style de "
-"développement désiré (coopération gérée par des évènements ou multitâche "
-"préemptif). En voici un survol :"
+"exécuter (limitée par le CPU (*CPU bound*), ou limitée la vitesse des "
+"entrées-sorties (*IO bound*)) et du style de développement désiré "
+"(coopération gérée par des évènements ou multitâche préemptif). En voici un "
+"survol :"
 
 #: ../Doc/library/concurrency.rst:25
 msgid "The following are support modules for some of the above services:"