From c9558fc3441203db149de4a47ebec78be62f0c0f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: horlas Date: Thu, 31 Oct 2019 17:10:08 +0100 Subject: [PATCH 1/2] translate the last line of tutorial/classes.po --- tutorial/classes.po | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/tutorial/classes.po b/tutorial/classes.po index a274ff722..ccdc87377 100644 --- a/tutorial/classes.po +++ b/tutorial/classes.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-04 11:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-08 22:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-10-31 17:05+0100\n" "Last-Translator: Jules Lasne \n" "Language-Team: FRENCH \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 2.2\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" #: ../Doc/tutorial/classes.rst:5 msgid "Classes" @@ -792,6 +792,8 @@ msgid "" "If the same attribute name occurs in both an instance and in a class, then " "attribute lookup prioritizes the instance::" msgstr "" +"Si le même nom d'attribut apparaît à la fois dans une instance et dans une " +"classe, alors la recherche d'attribut donne la priorité à l'instance::" #: ../Doc/tutorial/classes.rst:493 msgid "" From 797388c0a2be51b479b12b41d93c77a5d71cb961 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: horlas <35221183+horlas@users.noreply.github.com> Date: Fri, 1 Nov 2019 12:27:01 +0100 Subject: [PATCH 2/2] Update tutorial/classes.po Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) --- tutorial/classes.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tutorial/classes.po b/tutorial/classes.po index ccdc87377..ee155b1db 100644 --- a/tutorial/classes.po +++ b/tutorial/classes.po @@ -793,7 +793,7 @@ msgid "" "attribute lookup prioritizes the instance::" msgstr "" "Si le même nom d'attribut apparaît à la fois dans une instance et dans une " -"classe, alors la recherche d'attribut donne la priorité à l'instance::" +"classe, alors la recherche d'attribut donne la priorité à l'instance ::" #: ../Doc/tutorial/classes.rst:493 msgid ""