From 5b98867b8cbb500ca3485867eb7880fda1c0eefa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smtr42 Date: Fri, 1 Nov 2019 16:01:43 +0100 Subject: [PATCH 01/10] Ajout de traduction manquante + modification d'un Fuzzy --- library/json.po | 19 ++++++++++++++----- 1 file changed, 14 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/library/json.po b/library/json.po index 2e9598263..3a7329110 100644 --- a/library/json.po +++ b/library/json.po @@ -6,13 +6,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-04 11:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-28 14:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-01 15:46+0100\n" "Last-Translator: Julien Palard \n" "Language-Team: FRENCH \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 2.2.4\n" #: ../Doc/library/json.rst:2 msgid ":mod:`json` --- JSON encoder and decoder" @@ -98,6 +99,9 @@ msgid "" "This module's encoders and decoders preserve input and output order by " "default. Order is only lost if the underlying containers are unordered." msgstr "" +"Les encodeurs et décodeurs de ce module conservent l'ordre d'entrée et de " +"sortie par défaut. L'ordre n'est perdu que si les conteneurs sous-jacents " +"ne sont pas ordonnés." #: ../Doc/library/json.rst:128 msgid "" @@ -107,6 +111,12 @@ msgid "" "regular :class:`dict` became order preserving, so it is no longer necessary " "to specify :class:`collections.OrderedDict` for JSON generation and parsing." msgstr "" +"Avant Python 3.7, :class:`dict` n'était pas garanti d'être ordonné, donc les " +"entrées et sorties étaient généralement mélangées sauf si :class:" +"`collections.OrderedDict` était spécifiquement demandé. A partir de Python " +"3.7, la classe :class:`dict` est devenue une classe avec l'ordre préservé, " +"il n'est donc plus nécessaire de spécifier :class:`collections.OrderedDict` " +"pour générer et analyser JSON." #: ../Doc/library/json.rst:137 msgid "Basic Usage" @@ -414,17 +424,16 @@ msgstr "" "cette :ref:`table de conversion `." #: ../Doc/library/json.rst:286 -#, fuzzy msgid "" "The other arguments have the same meaning as in :func:`load`, except " "*encoding* which is ignored and deprecated since Python 3.1." msgstr "" "Les autres arguments ont la même signification que pour :func:`load`, à " -"l'exception d'*encoding* qui est ignoré et obsolète." +"l'exception d'*encoding* qui est ignoré et obsolète depuis Python 3.1." #: ../Doc/library/json.rst:294 msgid "*encoding* keyword argument." -msgstr "" +msgstr "*encodage* d'argument nommé." #: ../Doc/library/json.rst:295 msgid "" @@ -1053,7 +1062,7 @@ msgstr "Trie alphabétiquement les dictionnaires par clés." #: ../Doc/library/json.rst:737 msgid "Parse every input line as separate JSON object." -msgstr "" +msgstr "Analyse chaque ligne d'entrée en tant qu'objet JSON séparé." #: ../Doc/library/json.rst:743 msgid "Show the help message." From 0f3825345eb05915feefc76f5767f0a197b0d066 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smtr42 Date: Wed, 27 Nov 2019 14:48:51 +0100 Subject: [PATCH 02/10] Update library/json.po Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) --- library/json.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/json.po b/library/json.po index 3a7329110..8630dc753 100644 --- a/library/json.po +++ b/library/json.po @@ -100,7 +100,7 @@ msgid "" "default. Order is only lost if the underlying containers are unordered." msgstr "" "Les encodeurs et décodeurs de ce module conservent l'ordre d'entrée et de " -"sortie par défaut. L'ordre n'est perdu que si les conteneurs sous-jacents " +"sortie par défaut. L'ordre n'est perdu que si les conteneurs sous-jacents " "ne sont pas ordonnés." #: ../Doc/library/json.rst:128 From e6920169c39134a3d51d4d854be15a2832a09f7d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smtr42 Date: Wed, 27 Nov 2019 14:49:00 +0100 Subject: [PATCH 03/10] Update library/json.po Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) --- library/json.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/json.po b/library/json.po index 8630dc753..902ca908f 100644 --- a/library/json.po +++ b/library/json.po @@ -113,7 +113,7 @@ msgid "" msgstr "" "Avant Python 3.7, :class:`dict` n'était pas garanti d'être ordonné, donc les " "entrées et sorties étaient généralement mélangées sauf si :class:" -"`collections.OrderedDict` était spécifiquement demandé. A partir de Python " +"`collections.OrderedDict` était spécifiquement utilisé. À partir de Python " "3.7, la classe :class:`dict` est devenue une classe avec l'ordre préservé, " "il n'est donc plus nécessaire de spécifier :class:`collections.OrderedDict` " "pour générer et analyser JSON." From 9577a5fa7c4cd51d0ffce3962b5e5ae0731c79b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smtr42 Date: Wed, 27 Nov 2019 14:49:08 +0100 Subject: [PATCH 04/10] Update library/json.po Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) --- library/json.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/json.po b/library/json.po index 902ca908f..6ea8ef012 100644 --- a/library/json.po +++ b/library/json.po @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "" "entrées et sorties étaient généralement mélangées sauf si :class:" "`collections.OrderedDict` était spécifiquement utilisé. À partir de Python " "3.7, la classe :class:`dict` est devenue une classe avec l'ordre préservé, " -"il n'est donc plus nécessaire de spécifier :class:`collections.OrderedDict` " +"il n'est donc plus nécessaire de préciser :class:`collections.OrderedDict` " "pour générer et analyser JSON." #: ../Doc/library/json.rst:137 From 0b47f6d463b0dae8280acd2da497d8b3f17c5c12 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smtr42 Date: Wed, 27 Nov 2019 14:49:15 +0100 Subject: [PATCH 05/10] Update library/json.po Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) --- library/json.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/json.po b/library/json.po index 6ea8ef012..bdb10832c 100644 --- a/library/json.po +++ b/library/json.po @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "" "`collections.OrderedDict` était spécifiquement utilisé. À partir de Python " "3.7, la classe :class:`dict` est devenue une classe avec l'ordre préservé, " "il n'est donc plus nécessaire de préciser :class:`collections.OrderedDict` " -"pour générer et analyser JSON." +"pour générer et analyser du JSON." #: ../Doc/library/json.rst:137 msgid "Basic Usage" From 9dbd1938ae84ece49a92494dfa9bb979640ecf0b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smtr42 Date: Wed, 27 Nov 2019 14:49:23 +0100 Subject: [PATCH 06/10] Update library/json.po Co-Authored-By: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com> --- library/json.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/json.po b/library/json.po index bdb10832c..7403a421e 100644 --- a/library/json.po +++ b/library/json.po @@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "Trie alphabétiquement les dictionnaires par clés." #: ../Doc/library/json.rst:737 msgid "Parse every input line as separate JSON object." -msgstr "Analyse chaque ligne d'entrée en tant qu'objet JSON séparé." +msgstr "Transforme chaque ligne d'entrée en un objet JSON individuel." #: ../Doc/library/json.rst:743 msgid "Show the help message." From f80537a96060326e47fba3e0106983a8311b32ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smtr42 Date: Wed, 27 Nov 2019 14:49:38 +0100 Subject: [PATCH 07/10] Update library/json.po Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) --- library/json.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/json.po b/library/json.po index 7403a421e..47204a7e2 100644 --- a/library/json.po +++ b/library/json.po @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "" "Avant Python 3.7, :class:`dict` n'était pas garanti d'être ordonné, donc les " "entrées et sorties étaient généralement mélangées sauf si :class:" "`collections.OrderedDict` était spécifiquement utilisé. À partir de Python " -"3.7, la classe :class:`dict` est devenue une classe avec l'ordre préservé, " +"3.7, la classe :class:`dict` est devenue une classe qui conserve son ordre." "il n'est donc plus nécessaire de préciser :class:`collections.OrderedDict` " "pour générer et analyser du JSON." From 16af388fe381ae561c6df1d1c88d290c12539d4e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smtr42 Date: Fri, 29 Nov 2019 10:45:52 +0100 Subject: [PATCH 08/10] Update library/json.po Co-Authored-By: Vincent Poulailleau --- library/json.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/json.po b/library/json.po index 47204a7e2..f8c15f4f4 100644 --- a/library/json.po +++ b/library/json.po @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "" "Avant Python 3.7, :class:`dict` n'était pas garanti d'être ordonné, donc les " "entrées et sorties étaient généralement mélangées sauf si :class:" "`collections.OrderedDict` était spécifiquement utilisé. À partir de Python " -"3.7, la classe :class:`dict` est devenue une classe qui conserve son ordre." +"3.7, la classe :class:`dict` est devenue une classe qui conserve son ordre, " "il n'est donc plus nécessaire de préciser :class:`collections.OrderedDict` " "pour générer et analyser du JSON." From f343201686bbc2af70cc76c87220de0d7d81c009 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Julien Palard Date: Fri, 29 Nov 2019 21:53:00 +0100 Subject: [PATCH 09/10] powrap --- library/json.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/library/json.po b/library/json.po index f8c15f4f4..c9983a6fe 100644 --- a/library/json.po +++ b/library/json.po @@ -100,8 +100,8 @@ msgid "" "default. Order is only lost if the underlying containers are unordered." msgstr "" "Les encodeurs et décodeurs de ce module conservent l'ordre d'entrée et de " -"sortie par défaut. L'ordre n'est perdu que si les conteneurs sous-jacents " -"ne sont pas ordonnés." +"sortie par défaut. L'ordre n'est perdu que si les conteneurs sous-jacents ne " +"sont pas ordonnés." #: ../Doc/library/json.rst:128 msgid "" From fb9befd2fc01042483e804ffb63e0b6eb22d1c4a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Julien Palard Date: Fri, 29 Nov 2019 21:58:48 +0100 Subject: [PATCH 10/10] =?UTF-8?q?FIX:=20Dans=20le=20contexte,=20c'est=20mi?= =?UTF-8?q?eux=20comme=20=C3=A7a.?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- library/json.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/library/json.po b/library/json.po index c9983a6fe..15a3f1ae5 100644 --- a/library/json.po +++ b/library/json.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-04 11:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-01 15:46+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-29 21:57+0100\n" "Last-Translator: Julien Palard \n" "Language-Team: FRENCH \n" "Language: fr\n" @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "" #: ../Doc/library/json.rst:294 msgid "*encoding* keyword argument." -msgstr "*encodage* d'argument nommé." +msgstr "L'argument nommé *encodage*." #: ../Doc/library/json.rst:295 msgid ""