Skip to content

Ajout de traduction manquante + modification d'un Fuzzy dans library/json.po #956

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
JulienPalard merged 10 commits into from
Nov 29, 2019
Merged

Ajout de traduction manquante + modification d'un Fuzzy dans library/json.po #956

Changes from all commits
Commits
Show all changes
10 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
5b98867
Ajout de traduction manquante + modification d'un Fuzzy
Nov 1, 2019
0f38253
Update library/json.po
smtr42 Nov 27, 2019
e692016
Update library/json.po
smtr42 Nov 27, 2019
9577a5f
Update library/json.po
smtr42 Nov 27, 2019
0b47f6d
Update library/json.po
smtr42 Nov 27, 2019
9dbd193
Update library/json.po
smtr42 Nov 27, 2019
f80537a
Update library/json.po
smtr42 Nov 27, 2019
16af388
Update library/json.po
smtr42 Nov 29, 2019
f343201
powrap
JulienPalard Nov 29, 2019
fb9befd
FIX: Dans le contexte, c'est mieux comme ça.
JulienPalard Nov 29, 2019
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
19 changes: 14 additions & 5 deletions library/json.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,13 +6,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-04 11:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-28 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-29 21:57+0100\n"
"Last-Translator: Julien Palard <julien@palard.fr>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"

#: ../Doc/library/json.rst:2
msgid ":mod:`json` --- JSON encoder and decoder"
Expand Down Expand Up @@ -98,6 +99,9 @@ msgid ""
"This module's encoders and decoders preserve input and output order by "
"default. Order is only lost if the underlying containers are unordered."
msgstr ""
"Les encodeurs et décodeurs de ce module conservent l'ordre d'entrée et de "
"sortie par défaut. L'ordre n'est perdu que si les conteneurs sous-jacents ne "
"sont pas ordonnés."

#: ../Doc/library/json.rst:128
msgid ""
Expand All @@ -107,6 +111,12 @@ msgid ""
"regular :class:`dict` became order preserving, so it is no longer necessary "
"to specify :class:`collections.OrderedDict` for JSON generation and parsing."
msgstr ""
"Avant Python 3.7, :class:`dict` n'était pas garanti d'être ordonné, donc les "
"entrées et sorties étaient généralement mélangées sauf si :class:"
"`collections.OrderedDict` était spécifiquement utilisé. À partir de Python "
"3.7, la classe :class:`dict` est devenue une classe qui conserve son ordre, "
"il n'est donc plus nécessaire de préciser :class:`collections.OrderedDict` "
"pour générer et analyser du JSON."

#: ../Doc/library/json.rst:137
msgid "Basic Usage"
Expand Down Expand Up @@ -414,17 +424,16 @@ msgstr ""
"cette :ref:`table de conversion <json-to-py-table>`."

#: ../Doc/library/json.rst:286
#, fuzzy
msgid ""
"The other arguments have the same meaning as in :func:`load`, except "
"*encoding* which is ignored and deprecated since Python 3.1."
msgstr ""
"Les autres arguments ont la même signification que pour :func:`load`, à "
"l'exception d'*encoding* qui est ignoré et obsolète."
"l'exception d'*encoding* qui est ignoré et obsolète depuis Python 3.1."

#: ../Doc/library/json.rst:294
msgid "*encoding* keyword argument."
msgstr ""
msgstr "L'argument nommé *encodage*."

#: ../Doc/library/json.rst:295
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -1053,7 +1062,7 @@ msgstr "Trie alphabétiquement les dictionnaires par clés."

#: ../Doc/library/json.rst:737
msgid "Parse every input line as separate JSON object."
msgstr ""
msgstr "Transforme chaque ligne d'entrée en un objet JSON individuel."

#: ../Doc/library/json.rst:743
msgid "Show the help message."
Expand Down