11# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2- # Copyright (C) 2001-2021, Python Software Foundation
2+ # Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
33# This file is distributed under the same license as the Python package.
44# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55#
6+ # Translators:
7+ # oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2023
8+ #
69#, fuzzy
710msgid ""
811msgstr ""
9- "Project-Id-Version : Python 3.9 \n "
12+ "Project-Id-Version : Python 3.14 \n "
1013"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
11- "POT-Creation-Date : 2021-01-07 05:06+0000\n "
12- "PO-Revision-Date : 2017-02-16 17:37+0000\n "
13- "Language-Team : Indonesian (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/id/)\n "
14+ "POT-Creation-Date : 2025-05-09 14:19+0000\n "
15+ "PO-Revision-Date : 2021-06-28 00:49+0000\n "
16+ "Last-Translator : oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2023\n "
17+ "Language-Team : Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/id/)\n "
1418"MIME-Version : 1.0\n "
1519"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
1620"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
@@ -36,20 +40,28 @@ msgid ""
3640"the discretion of the exporter."
3741msgstr ""
3842
39- #: ../../c-api/memoryview.rst:25
43+ #: ../../c-api/memoryview.rst:26
44+ msgid "Flag to request a readonly buffer."
45+ msgstr ""
46+
47+ #: ../../c-api/memoryview.rst:31
48+ msgid "Flag to request a writable buffer."
49+ msgstr ""
50+
51+ #: ../../c-api/memoryview.rst:36
4052msgid ""
4153"Create a memoryview object using *mem* as the underlying buffer. *flags* can"
4254" be one of :c:macro:`PyBUF_READ` or :c:macro:`PyBUF_WRITE`."
4355msgstr ""
4456
45- #: ../../c-api/memoryview.rst:32
57+ #: ../../c-api/memoryview.rst:43
4658msgid ""
4759"Create a memoryview object wrapping the given buffer structure *view*. For "
4860"simple byte buffers, :c:func:`PyMemoryView_FromMemory` is the preferred "
4961"function."
5062msgstr ""
5163
52- #: ../../c-api/memoryview.rst:38
64+ #: ../../c-api/memoryview.rst:49
5365msgid ""
5466"Create a memoryview object to a :term:`contiguous` chunk of memory (in "
5567"either 'C' or 'F'ortran *order*) from an object that defines the buffer "
@@ -58,24 +70,37 @@ msgid ""
5870"new bytes object."
5971msgstr ""
6072
61- #: ../../c-api/memoryview.rst:47
73+ #: ../../c-api/memoryview.rst:55
74+ msgid ""
75+ "*buffertype* can be one of :c:macro:`PyBUF_READ` or :c:macro:`PyBUF_WRITE`."
76+ msgstr ""
77+
78+ #: ../../c-api/memoryview.rst:60
6279msgid ""
6380"Return true if the object *obj* is a memoryview object. It is not currently"
6481" allowed to create subclasses of :class:`memoryview`. This function always "
6582"succeeds."
6683msgstr ""
6784
68- #: ../../c-api/memoryview.rst:54
85+ #: ../../c-api/memoryview.rst:67
6986msgid ""
7087"Return a pointer to the memoryview's private copy of the exporter's buffer. "
7188"*mview* **must** be a memoryview instance; this macro doesn't check its "
7289"type, you must do it yourself or you will risk crashes."
7390msgstr ""
7491
75- #: ../../c-api/memoryview.rst:60
92+ #: ../../c-api/memoryview.rst:73
7693msgid ""
7794"Return either a pointer to the exporting object that the memoryview is based"
7895" on or ``NULL`` if the memoryview has been created by one of the functions "
7996":c:func:`PyMemoryView_FromMemory` or :c:func:`PyMemoryView_FromBuffer`. "
8097"*mview* **must** be a memoryview instance."
8198msgstr ""
99+
100+ #: ../../c-api/memoryview.rst:5
101+ msgid "object"
102+ msgstr "objek"
103+
104+ #: ../../c-api/memoryview.rst:5
105+ msgid "memoryview"
106+ msgstr ""
0 commit comments