From a6c111b7034ec964c4d2558dbe2263f7cf79416d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: chriskl <chriskl>
Date: Sat, 16 Apr 2005 05:11:04 +0000
Subject: [PATCH] Sign off on 3.5.3.  Add portuguese, why not?

---
 CREDITS                        |   4 +
 HISTORY                        |   7 +-
 lang/Makefile                  |   9 +-
 lang/portuguese-pt.php         | 435 +++++++++++++++++++++++++++++++++
 lang/recoded/portuguese-pt.php | 435 +++++++++++++++++++++++++++++++++
 libraries/lib.inc.php          |   5 +-
 login.php                      |   5 +-
 7 files changed, 893 insertions(+), 7 deletions(-)
 create mode 100644 lang/portuguese-pt.php
 create mode 100644 lang/recoded/portuguese-pt.php

diff --git a/CREDITS b/CREDITS
index 18f9402f..fc682e99 100644
--- a/CREDITS
+++ b/CREDITS
@@ -33,6 +33,8 @@ Translators
 - Alex Rootoff (Ukrainian)
 - Jonatan (Hebrew)
 - Alin Vaida (Romanian)
+- Arne Eckmann (Danish)
+- Francisco Cabrita (Portuguese)
 
 Look & Feel
 
@@ -50,6 +52,8 @@ Contributors
 - Bryan Encina (SQL window improvements, bug fixes, admin)
 - Dan Boren (Object comments)
 - Adrian Nida (Fix time outs)
+- Adrian Nida (Fix time outs)
+- Russell Smith
 
 Third Party Libraries
 
diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index 82b09ebe..749e172c 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -1,8 +1,8 @@
 phpPgAdmin History
 ------------------
 
-Version 3.5.3-dev
------------------
+Version 3.5.3
+-------------
 
 Bugs
 * Fix using schema enabled dump on non-schema enabled backend
@@ -13,6 +13,9 @@ Bugs
 * Fix last internal oid for PostgreSQL 8.0
 * Fix (again) dumping on v8 for windows, exclude dumping some objects.
 
+Translations
+* Portuguese from Francisco
+
 Version 3.5.2
 -------------
 
diff --git a/lang/Makefile b/lang/Makefile
index d873610b..7731d223 100644
--- a/lang/Makefile
+++ b/lang/Makefile
@@ -20,7 +20,7 @@
 # Modifications by Rafal Slubowski, 2003-12-12:
 #       All conversions of recoded text moved to convert.awk script
 # 
-# $Id: Makefile,v 1.40.2.1 2005/02/18 11:54:16 chriskl Exp $
+# $Id: Makefile,v 1.40.2.2 2005/04/16 05:11:04 chriskl Exp $
 
 DESTDIR=./recoded
 TARGETS=polish \
@@ -39,6 +39,7 @@ TARGETS=polish \
 	turkish \
 	czech \
 	portuguese-br \
+	portuguese-pt \
 	swedish \
 	afrikaans \
 	arabic \
@@ -155,6 +156,12 @@ portuguese-br:	portuguese-br.php
 		> ${DESTDIR}/portuguese-br.php
 	@chmod 644 portuguese-br.php ${DESTDIR}/portuguese-br.php
 
+portuguese-pt:	portuguese-pt.php
+	@echo "Recoding portuguese-pt..."
+	@cat portuguese-pt.php | recode iso-8859-15..html | ./convert.awk \
+		> ${DESTDIR}/portuguese-pt.php
+	@chmod 644 portuguese-pt.php ${DESTDIR}/portuguese-pt.php
+
 swedish:	swedish.php
 	@echo "Recoding swedish..."
 	@cat swedish.php | recode iso-8859-1..html | ./convert.awk \
diff --git a/lang/portuguese-pt.php b/lang/portuguese-pt.php
new file mode 100644
index 00000000..e10956f5
--- /dev/null
+++ b/lang/portuguese-pt.php
@@ -0,0 +1,435 @@
+<?php
+
+/**
+* Portuguese language file for phpPgAdmin.
+* @maintainer Francisco Alves Cabrita (include@npf.pt.freebsd.org)
+*
+*/
+
+// Language and character set
+$lang['applang'] = 'Português-Português';
+$lang['appcharset'] = 'ISO-8859-15';
+$lang['applocale'] = 'pt_PT';
+$lang['appdbencoding'] = 'LATIN1';
+$lang['applangdir'] = 'ltr';
+  
+// Basic strings
+$lang['strintro'] = 'Bem-vindo ao phpPgAdmin.';	
+$lang['strppahome'] = 'Página inicial phpPgAdmin ';
+$lang['strpgsqlhome'] = 'Página inicial PostgreSQL ';
+$lang['strpgsqlhome_url'] = 'http://www.postgresql.org/';
+$lang['strreportbug'] = 'Relatório de Bug';
+$lang['strviewfaq'] = 'Visualizar FAQ';
+$lang['strviewfaq_url'] = 'http://phppgadmin.sourceforge.net/?page=faq';
+$lang['strlogin'] = 'Autenticação';					
+$lang['strloginfailed'] = 'Falha na autenticação';		
+$lang['strserver'] = 'Servidor';					
+$lang['strlogout'] = 'Sair';					
+$lang['strowner'] = 'Propietário';					
+$lang['straction'] = 'Acção';					
+$lang['stractions'] = 'Acções';				
+$lang['strname'] = 'Nome';						
+$lang['strdefinition'] = 'Definição';		
+$lang['stroperators'] = 'Operadores';			
+$lang['straggregates'] = 'Agregados';			
+$lang['strproperties'] = 'Propriedades';			
+$lang['strbrowse'] = 'Navegar';					
+$lang['strdrop'] = 'Eliminar';						
+$lang['strdropped'] = 'Eliminado';				
+$lang['strnull'] = 'Nulo';						
+$lang['strnotnull'] = 'Não Nulo';				
+$lang['strprev'] = 'Anterior';						
+$lang['strnext'] = 'Próximo';							
+$lang['strfailed'] = 'Falha';					
+$lang['strcreate'] = 'Criar';					
+$lang['strcreated'] = 'Criado';				
+$lang['strcomment'] = 'Comentário';				
+$lang['strlength'] = 'Extensão';					
+$lang['strdefault'] = 'Padrão';
+$lang['stralter'] = 'Alterar';
+$lang['strok'] = 'OK';
+$lang['strcancel'] = 'Cancelar';					
+$lang['strsave'] = 'Gravar';						
+$lang['strreset'] = 'Reiniciar';					
+$lang['strinsert'] = 'Inserir';					
+$lang['strselect'] = 'Seleccionar';					
+$lang['strdelete'] = 'Eliminar';					
+$lang['strupdate'] = 'Atualizar';				
+$lang['strreferences'] = 'Referências';			
+$lang['stryes'] = 'Sim';						
+$lang['strno'] = 'Não';							
+$lang['stredit'] = 'Editar';					
+$lang['strcolumns'] = 'Colunas';				
+$lang['strrows'] = 'Linha(s)';					
+$lang['strrowsaff'] = 'Linha(s) afectadas.';		
+$lang['strexample'] = 'eg.';					
+$lang['strback'] = 'Voltar';						
+$lang['strqueryresults'] = 'Resultados da pesquisa';		
+$lang['strshow'] = 'Exibir';						
+$lang['strempty'] = 'Vazio';					
+$lang['strlanguage'] = 'Linguagem';				
+$lang['strencoding'] = 'Codificação';				
+$lang['strvalue'] = 'Valor';					
+$lang['strunique'] = 'Único';					
+$lang['strprimary'] = 'Primário';				
+$lang['strexport'] = 'Exportar';				
+$lang['strsql'] = 'SQL';						
+$lang['strgo'] = 'Ir';							
+$lang['strimport'] = 'Importar';
+$lang['stradmin'] = 'Administrador';					
+$lang['strvacuum'] = 'Vácuo';					
+$lang['stranalyze'] = 'Analiza';				
+$lang['strcluster'] = 'Cluster';				
+$lang['strreindex'] = 'Reordenar';				
+$lang['strrun'] = 'Executar';						
+$lang['stradd'] = 'Adicionar';						
+$lang['strevent'] = 'Evento';					
+$lang['strwhere'] = 'Onde';					
+$lang['strinstead'] = 'Fazer ao invés';				
+$lang['strwhen'] = 'Quando';						
+$lang['strformat'] = 'Formato';					
+
+// Error handling
+$lang['strdata'] = 'Data';
+$lang['strconfirm'] = 'Confirmar';
+$lang['strexpression'] = 'Expressão';
+        $lang['strellipsis'] = '...';
+$lang['strexpand'] = 'Expandir';
+$lang['strcollapse'] = 'Diminuir';
+$lang['strnoframes'] = 'Você necessita de um navegador com suporte de frames para utilizar esta aplicação.';
+$lang['strbadconfig'] = 'O config.inc.php está desatualizado. Você deve criá-lo novamente a partir do novo config.inc.php-dist.';
+$lang['strnotloaded'] = 'A sua instalação do PHP não suporta chamadas a este tipo de base de dados.';
+$lang['strbadschema'] = 'Esquema inválido.';
+$lang['strbadencoding'] = 'Falha ao definir codificação do cliente na base de dados.';
+$lang['strsqlerror'] = 'Erro de SQL:';
+$lang['strinstatement'] = 'Indicação de entrada :';
+$lang['strinvalidparam'] = 'Parâmetros de script inválidos.';
+$lang['strnodata'] = 'Não foram encontradas linhas.';
+
+// Tables
+$lang['strtable'] = 'Tabela';
+$lang['strtables'] = 'Tabelas';
+$lang['strshowalltables'] = 'Exibir todas as tabelas';
+$lang['strnotables'] = 'Tabelas não encontradas.';
+$lang['strnotable'] = 'Tabela não encontradas.';
+$lang['strcreatetable'] = 'Criar tabela';
+$lang['strtablename'] = 'Nome da tabela ';
+$lang['strtableneedsname'] = 'A tabela necessita de um nome.';
+$lang['strtableneedsfield'] = 'Especifique pelo menos um campo.';
+$lang['strtableneedscols'] = 'As tabelas requerem um número válido de colunas.';
+$lang['strtablecreated'] = 'Tabela criada.';
+$lang['strtablecreatedbad'] = 'Falha na criação de tabela.';
+$lang['strconfdroptable'] = 'Tem certeza que quer eliminar a tabela "%s"?';
+$lang['strtabledropped'] = 'Tabela eliminada.';
+$lang['strtabledroppedbad'] = 'Falha ao eliminar a tabela.';
+$lang['strconfemptytable'] = 'Tem certeza que quer esvaziar a tabela "%s"?';
+$lang['strtableemptied'] = 'Tabela vazia.';
+$lang['strtableemptiedbad'] = 'Falha ao esvaziar a tabela.';
+$lang['strinsertrow'] = 'Inserir linha';
+$lang['strrowinserted'] = 'Linha inserida.';
+$lang['strrowinsertedbad'] = 'Falha ao inserir linha.';
+$lang['streditrow'] = 'Editar linha';
+$lang['strrowupdated'] = 'Linha actualizada.';
+$lang['strrowupdatedbad'] = 'Falha na actualização da linha.';
+$lang['strdeleterow'] = 'Eliminar linha';
+$lang['strconfdeleterow'] = 'Tem certeza que quer eliminar esta linha?';
+$lang['strrowdeleted'] = 'Linha eliminada.';
+$lang['strrowdeletedbad'] = 'Falha ao eliminar a linha .';
+$lang['strsaveandrepeat'] = 'Gravar & Repetir';
+$lang['strfield'] = 'Campo';
+$lang['strfields'] = 'Campos';
+$lang['strnumfields'] = 'Número de campos';
+$lang['strfieldneedsname'] = 'O campo necessita um nome';
+$lang['strselectneedscol'] = 'Deve exibir pelo menos uma coluna';
+$lang['straltercolumn'] = 'Alterar coluna';
+$lang['strcolumnaltered'] = 'Coluna altereda.';
+$lang['strcolumnalteredbad'] = 'Falha na alteração de coluna.';
+$lang['strconfdropcolumn'] = 'Tem certeza que quer eliminar a coluna "%s" da tabela "%s"?';
+$lang['strcolumndropped'] = 'Coluna eliminada.';
+$lang['strcolumndroppedbad'] = 'Eliminação da coluna falhou.';
+$lang['straddcolumn'] = 'Adicionar coluna';
+$lang['strcolumnadded'] = 'Coluna adicionada.';
+$lang['strcolumnaddedbad'] = 'Adição de coluna falhou.';
+$lang['strschemaanddata'] = 'Esquema & Dados';
+$lang['strschemaonly'] = 'Esquema apenas';
+$lang['strdataonly'] = 'Dados apenas';
+
+// Users
+$lang['strcascade'] = 'CASCATA';
+$lang['struseradmin'] = 'Administração de utilizadores';
+$lang['struser'] = 'Utilizador';
+$lang['strusers'] = 'Utilizadores';
+$lang['strusername'] = 'Nome do utilizador';
+$lang['strpassword'] = 'Palavra-chave';
+$lang['strsuper'] = 'Super-Utilizador?';
+$lang['strcreatedb'] = 'Criar Base de Dados?';
+$lang['strexpires'] = 'Expira';
+$lang['strnousers'] = 'Utilizadores não encontrados.';
+$lang['struserupdated'] = 'Utilizador alterado.';
+$lang['struserupdatedbad'] = 'Alteração do utilizador falhou.';
+$lang['strshowallusers'] = 'Mostra todos os utilizadores';
+$lang['strcreateuser'] = 'Criar Utilizador';
+$lang['strusercreated'] = 'Utilizador criado.';
+$lang['strusercreatedbad'] = 'Falhou ao criar utilizador.';
+$lang['strconfdropuser'] = 'Tem certeza que quer eliminar o utilizador "%s"?';
+$lang['struserdropped'] = 'Utilizador eliminado.';
+$lang['struserdroppedbad'] = 'Falha ao eliminar utilizador.';
+		
+// Groups
+$lang['straccount'] = 'Conta';
+$lang['strchangepassword'] = 'Alterar palavra-chave';
+$lang['strpasswordchanged'] = 'Palavra-chave alterada.';
+$lang['strpasswordchangedbad'] = 'Falha ao alterar palavra-passe.';
+$lang['strpasswordshort'] = 'Palavra-chave muito curta.';
+$lang['strpasswordconfirm'] = 'Palavra-chave não coincide com a confirmação.';
+$lang['strgroupadmin'] = 'Administração de Grupo';
+$lang['strgroup'] = 'Grupo';
+$lang['strgroups'] = 'Grupos';
+$lang['strnogroups'] = 'Grupos não encotrados.';
+$lang['strshowallgroups'] = 'Exibir todos os grupos';
+$lang['strgroupneedsname'] = 'Insira um nome para o seu grupo.';
+$lang['strgroupcreated'] = 'Grupo criado.';
+$lang['strgroupcreatedbad'] = 'Falha na criação de grupo.';	
+$lang['strconfdropgroup'] = 'Tem certeza que quer eliminar o grupo "%s"?';
+$lang['strgroupdropped'] = 'Grupo eliminado.';
+$lang['strgroupdroppedbad'] = 'Falha ao eliminar grupo.';
+$lang['strmembers'] = 'Membros';
+
+// Privilges
+$lang['strprivilege'] = 'Privilégio';
+$lang['strprivileges'] = 'Privilégios';
+$lang['strnoprivileges'] = 'Este objeto tem privilégios padrões de proprietário.';
+$lang['strgrant'] = 'Concede';
+$lang['strrevoke'] = 'Revoga';
+$lang['strgranted'] = 'Privilágios concedidos.';
+$lang['strgrantfailed'] = 'Falha ao conceder privilégios.';
+$lang['strgrantbad'] = 'Deverá especificar um utilizador ou grupo e pelo menos um previlégio.';
+$lang['stralterprivs'] = 'Alterar privilégios';
+
+// Databases
+$lang['strdatabase'] = 'Base de dados';
+$lang['strdatabases'] = 'Base de dados';
+$lang['strshowalldatabases'] = 'Exibir todos os base de dados';
+$lang['strnodatabase'] = 'Base de dados não encontrada.';
+$lang['strnodatabases'] = 'Bases de dados não encontradas.';
+$lang['strcreatedatabase'] = 'Criar base de dados';
+$lang['strdatabasename'] = 'Nome da base de dados';
+$lang['strdatabaseneedsname'] = 'Insira um nome para a sua base de dados.';
+$lang['strdatabasecreated'] = 'Base de dados criada.';
+$lang['strdatabasecreatedbad'] = 'Falhou na criação da Base de dados.';	
+$lang['strconfdropdatabase'] = 'Tem certeza que quer eliminar a base de dados "%s"?';
+$lang['strdatabasedropped'] = 'Base de dados eliminada.';
+$lang['strdatabasedroppedbad'] = 'Falha ao eliminar a base de dados.';
+$lang['strentersql'] = 'Digite abaixo a instrução SQL a ser executado:';
+$lang['strsqlexecuted'] = 'SQL executado.';
+$lang['strvacuumgood'] = 'Vácuo completo.';
+$lang['strvacuumbad'] = 'Falha ao executar vácuo.';
+$lang['stranalyzegood'] = 'Análize completa.';
+$lang['stranalyzebad'] = 'Falha ao executar análize.';
+
+// Views
+$lang['strview'] = 'Visualização';
+$lang['strviews'] = 'Visualizações';
+$lang['strshowallviews'] = 'Exibir todas as visualizações';
+$lang['strnoview'] = 'Visualização não encontrada.';
+$lang['strnoviews'] = 'Visualizações não encontradas.';
+$lang['strcreateview'] = 'Criar visualização';
+$lang['strviewname'] = 'Nome da visualização';
+$lang['strviewneedsname'] = 'Você deve dar um nome a sua visualização.';
+$lang['strviewneedsdef'] = 'Crie uma definição para sua visualização.';
+$lang['strviewcreated'] = 'Visualização criada.';
+$lang['strviewcreatedbad'] = 'Falha na criação de visualização.';
+$lang['strconfdropview'] = 'Tem certeza que quer eliminar a visualização "%s"?';
+$lang['strviewdropped'] = 'Visualização eliminada.';
+$lang['strviewdroppedbad'] = 'Falha ao eliminar a visualização.';
+$lang['strviewupdated'] = 'Visualização alterada.';
+$lang['strviewupdatedbad'] = 'Falha ao alterar visualização.';
+
+// Sequences
+$lang['strsequence'] = 'Sequência';
+$lang['strsequences'] = 'Sequências';
+$lang['strshowallsequences'] = 'Listar todas as sequências';
+$lang['strnosequence'] = 'Sequência não encontrada.';
+$lang['strnosequences'] = 'Sequências não encontradas.';
+$lang['strcreatesequence'] = 'Criar sequência';
+$lang['strlastvalue'] = 'Último valor';
+$lang['strincrementby'] = 'Incrementar por';	
+$lang['strstartvalue'] = 'Valor inicial';
+$lang['strmaxvalue'] = 'Valor máximo';
+$lang['strminvalue'] = 'Valor mínimo';
+$lang['strcachevalue'] = 'Valor de cache';
+$lang['strlogcount'] = 'Contador do log';
+	$lang['striscycled'] = 'Foi dado um ciclo ?';
+	$lang['striscalled'] = 'Foi chamado ?';
+$lang['strsequenceneedsname'] = 'Dê um nome a sua sequência.';
+$lang['strsequencecreated'] = 'Sequência criada.';
+$lang['strsequencecreatedbad'] = 'Falha na criação da sequência.'; 
+$lang['strconfdropsequence'] = 'Tem certeza que quer eliminar a sequência "%s"?';
+$lang['strsequencedropped'] = 'Sequência eliminada.';
+$lang['strsequencedroppedbad'] = 'Falha ao eliminar a sequência.';
+
+// Indexes
+$lang['strindexes'] = 'Índices';
+$lang['strindexname'] = 'Nome do índice';
+$lang['strshowallindexes'] = 'Exibir todos os índices';
+$lang['strnoindex'] = 'Índice não encontrado.';
+$lang['strnoindexes'] = 'Índices não encontrados.';
+$lang['strcreateindex'] = 'Criar índice';
+$lang['strindexname'] = 'Nome do índice';
+$lang['strtabname'] = 'Nome da tabela';
+$lang['strcolumnname'] = 'Nome da coluna';
+$lang['strindexneedsname'] = 'Dê um nome ao seu índice';
+$lang['strindexneedscols'] = 'Índices requerem um número válido de colunas.';
+$lang['strindexcreated'] = 'Índice criado';
+$lang['strindexcreatedbad'] = 'Falha na criação do índice.';
+$lang['strconfdropindex'] = 'Tem a certeza que quer eliminar o índice "%s"?';
+$lang['strindexdropped'] = 'Indice eliminado.';
+$lang['strindexdroppedbad'] = 'Falha ao eliminar o índice.';
+$lang['strkeyname'] = 'Nome da chave';
+$lang['struniquekey'] = 'Chave única';
+$lang['strprimarykey'] = 'Chave primária';
+$lang['strindextype'] = 'Tipo de índice';
+$lang['strindexname'] = 'Nome do índice';
+$lang['strtablecolumnlist'] = 'Colunas na tabela';
+$lang['strindexcolumnlist'] = 'Colunas no índice';
+
+// Rules
+$lang['strrules'] = 'Regras';
+$lang['strrule'] = 'Regra';
+$lang['strshowallrules'] = 'Exibir todas as regras';
+$lang['strnorule'] = 'Regra não encontrada.';
+$lang['strnorules'] = 'Regras não encontradas.';
+$lang['strcreaterule'] = 'Criar regra';
+$lang['strrulename'] = 'Nome da regra';
+$lang['strruleneedsname'] = 'Dê um nome para sua regra.';
+$lang['strrulecreated'] = 'Regra criada.';
+$lang['strrulecreatedbad'] = 'Falha na criação de regra.';
+$lang['strconfdroprule'] = 'Tem certeza que quer eliminar a regra "%s" on "%s"?';
+$lang['strruledropped'] = 'Regra eliminada.';
+$lang['strruledroppedbad'] = 'Falha ao eliminar a regra.';
+
+// Constraints
+$lang['strconstraints'] = 'Restrição';
+$lang['strshowallconstraints'] = 'Exibir todos as restrições';
+$lang['strnoconstraints'] = 'Restrições não encontradas.';
+$lang['strcreateconstraint'] = 'Criar restrição';
+$lang['strconstraintcreated'] = 'Restrição criada.';
+$lang['strconstraintcreatedbad'] = 'Falha na criação de restrição.';
+$lang['strconfdropconstraint'] = 'Tem certeza que quer eliminar a restrição "%s" on "%s"?';
+$lang['strconstraintdropped'] = 'Restrição eliminada.';
+$lang['strconstraintdroppedbad'] = 'Falha ao eliminar de restrição.';
+$lang['straddcheck'] = 'Adicona verificação';
+$lang['strcheckneedsdefinition'] = 'Verificação de regras necessita de uma definição.';
+$lang['strcheckadded'] = 'Verificação de restrição adicionada.';
+$lang['strcheckaddedbad'] = 'Falha ao adicionar verificação de restrição.';
+$lang['straddpk'] = 'Adicionar chave primária';
+$lang['strpkneedscols'] = 'Chave primária requer pelo menos uma coluna.';
+$lang['strpkadded'] = 'Chave primária adicionada.';
+$lang['strpkaddedbad'] = 'Falha ao adicinoar chave primária.';
+$lang['stradduniq'] = 'Adiciona chave única';
+$lang['struniqneedscols'] = 'Chave única requer ao menos uma coluna.';					
+$lang['struniqadded'] = 'Chave única adicionada.';
+$lang['struniqaddedbad'] = 'Falha ao adicionar chave única.';
+$lang['straddfk'] = 'Adicionar chave estrangeira';
+$lang['strfkneedscols'] = 'Chave estrangeira requer ao menos uma coluna.';
+$lang['strfkneedstarget'] = 'Chave estrangeira requer uma tabela de referência.';
+$lang['strfkadded'] = 'Chave estrangeira adicionada.';
+$lang['strfkaddedbad'] = 'Falha ao adicionar chave estrangeira.';
+$lang['strfktarget'] = 'Tabela alvo';
+$lang['strfkcolumnlist'] = 'Colunas em chaves';									
+$lang['strondelete'] = 'ELIMINAR ACTIVO';
+$lang['stronupdate'] = 'ALTERAR ACTIVO';
+
+// Functions
+$lang['strfunction'] = 'Função';
+$lang['strfunctions'] = 'Funções';
+$lang['strshowallfunctions'] = 'Exibir todas as funções';
+$lang['strnofunction'] = 'Função não encontrada.';
+$lang['strnofunctions'] = 'Funções não encontradas.';
+$lang['strcreatefunction'] = 'Criar funções';
+$lang['strfunctionname'] = 'Nome da função';
+$lang['strreturns'] = 'Retorno';
+$lang['strarguments'] = 'Argumentos';
+$lang['strproglanguage'] = 'Linguagem';				
+$lang['strfunctionneedsname'] = 'Dê um nome à sua função.';
+$lang['strfunctionneedsdef'] = 'A função precisa de uma definição.';
+$lang['strfunctioncreated'] = 'Função criada.';
+$lang['strfunctioncreatedbad'] = 'Falha na criação de função.';
+$lang['strconfdropfunction'] = 'Tem certeza que quer eliminar a função "%s"?';
+$lang['strfunctiondropped'] = 'Função eliminada.';
+$lang['strfunctiondroppedbad'] = 'Falha ao eliminar de função.';
+$lang['strfunctionupdated'] = 'Função actualizada';
+$lang['strfunctionupdatedbad'] = 'Falha na actualização da função.';
+
+// Triggers
+$lang['strtrigger'] = 'Gatilho';	
+$lang['strtriggers'] = 'Gatilhos';	
+$lang['strshowalltriggers'] = 'Exibir todos os gatilhos';	
+$lang['strnotrigger'] = 'Não foi encontrado gatilho.';		
+$lang['strnotriggers'] = 'Não foram encontrados gatilhos.';		
+$lang['strcreatetrigger'] = 'Criar Gatilhos';		
+$lang['strtriggerneedsname'] = 'Dê um nome ao gatilho.';	
+	$lang['strtriggerneedsfunc'] = 'Especifique uma função para seu gatilho.';
+$lang['strtriggercreated'] = 'Gatilho criado.';
+$lang['strtriggercreatedbad'] = 'Falha na criação do gatilho.';			
+$lang['strconfdroptrigger'] = 'Tem certeza que quer eliminar o gatilho "%s" em "%s"?';	 
+$lang['strtriggerdropped'] = 'Gatilho eliminado.'; 
+$lang['strtriggerdroppedbad'] = 'Falha ao eliminar o gatilho.';
+
+// Types
+$lang['strtype'] = 'Tipo';		
+$lang['strtypes'] = 'Tipos';	
+$lang['strshowalltypes'] = 'Exibir todos os tipos';	
+$lang['strnotype'] = 'Tipo não encontrado.';			
+$lang['strnotypes'] = 'Tipos não encontrados.';		
+$lang['strcreatetype'] = 'Criar tipo';			
+$lang['strtypename'] = 'Nome do tipo';				
+$lang['strinputfn'] = 'Função de entrada';			
+$lang['stroutputfn'] = 'Função de saída';		
+	$lang['strpassbyval'] = 'Passado por valor?';		
+$lang['stralignment'] = 'Alinhamento';			
+$lang['strelement'] = 'Elemento';				
+$lang['strdelimiter'] = 'Delimitador';			
+$lang['strstorage'] = 'Armazenamento';				
+$lang['strtypeneedsname'] = 'Dê um nome ao seu tipo.';
+$lang['strtypeneedslen'] = 'Tipo precisa de extenção.';
+$lang['strtypecreated'] = 'Tipo criado';								
+$lang['strtypecreatedbad'] = 'Criação de tipo falhou.';					
+$lang['strconfdroptype'] = 'Tem certeza que que eliminar o tipo "%s"?';	
+$lang['strtypedropped'] = 'Tipo eliminado.';									
+$lang['strtypedroppedbad'] = 'Eliminação de tipo falhou.';							
+
+// Schemas
+$lang['strschema'] = 'Esquema';	 
+$lang['strschemas'] = 'Esquemas';		
+$lang['strshowallschemas'] = 'Exibir todos os esquemas';	
+$lang['strnoschema'] = 'Esquema não encontado.';		
+$lang['strnoschemas'] = 'Não foram encontrados esquemas.';	
+$lang['strcreateschema'] = 'Criar esquema';		
+$lang['strschemaname'] = 'Nome do esquema';		
+$lang['strschemaneedsname'] = 'Dê um nome ao seu esquema.';
+$lang['strschemacreated'] = 'Esquema criado';		
+$lang['strschemacreatedbad'] = 'Falha na criação dos esquemas.';		
+$lang['strconfdropschema'] = 'Tem a certeza que quer eliminar o esquema "%s"?';	
+$lang['strschemadropped'] = 'Esquema eliminado.';
+$lang['strschemadroppedbad'] = 'Falha ao eliminar o esquema.';
+
+// Reports
+$lang['strreport'] = 'Relatório';			
+$lang['strreports'] = 'Relatórios';			
+$lang['strshowallreports'] = 'Exibir todos os relatórios';		
+$lang['strnoreports'] = 'Relatório não encontrado.';		
+$lang['strcreatereport'] = 'Criar relatório';		
+$lang['strreportdropped'] = 'Relatório eliminado.';		
+$lang['strreportdroppedbad'] = 'Falha ao eliminar o relatório.';		
+$lang['strconfdropreport'] = 'Tem certeza que quer eliminar o relatório "%s"?';		
+$lang['strreportneedsname'] = 'Dê um nome ao seu relatório.';	
+$lang['strreportneedsdef'] = 'Adicione a instrução SQL ao seu relatório.';	
+$lang['strreportcreated'] = 'Relatório salvo.';					
+$lang['strreportcreatedbad'] = 'Falha ao salvar o relatório.';		
+
+// Miscellaneous
+$lang['strtopbar'] = '%s a correr  em %s:%s -- Você está ligado como "%s", %s';
+$lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
+
+?>
diff --git a/lang/recoded/portuguese-pt.php b/lang/recoded/portuguese-pt.php
new file mode 100644
index 00000000..920e3f19
--- /dev/null
+++ b/lang/recoded/portuguese-pt.php
@@ -0,0 +1,435 @@
+<?php
+
+/**
+* Portuguese language file for phpPgAdmin.
+* @maintainer Francisco Alves Cabrita (include@npf.pt.freebsd.org)
+*
+*/
+
+// Language and character set
+$lang['applang'] = 'Portugu&ecirc;s-Portugu&ecirc;s';
+$lang['appcharset'] = 'ISO-8859-15';
+$lang['applocale'] = 'pt_PT';
+$lang['appdbencoding'] = 'LATIN1';
+$lang['applangdir'] = 'ltr';
+  
+// Basic strings
+$lang['strintro'] = 'Bem-vindo ao phpPgAdmin.';	
+$lang['strppahome'] = 'P&aacute;gina inicial phpPgAdmin ';
+$lang['strpgsqlhome'] = 'P&aacute;gina inicial PostgreSQL ';
+$lang['strpgsqlhome_url'] = 'http://www.postgresql.org/';
+$lang['strreportbug'] = 'Relat&oacute;rio de Bug';
+$lang['strviewfaq'] = 'Visualizar FAQ';
+$lang['strviewfaq_url'] = 'http://phppgadmin.sourceforge.net/?page=faq';
+$lang['strlogin'] = 'Autentica&ccedil;&atilde;o';					
+$lang['strloginfailed'] = 'Falha na autentica&ccedil;&atilde;o';		
+$lang['strserver'] = 'Servidor';					
+$lang['strlogout'] = 'Sair';					
+$lang['strowner'] = 'Propiet&aacute;rio';					
+$lang['straction'] = 'Ac&ccedil;&atilde;o';					
+$lang['stractions'] = 'Ac&ccedil;&otilde;es';				
+$lang['strname'] = 'Nome';						
+$lang['strdefinition'] = 'Defini&ccedil;&atilde;o';		
+$lang['stroperators'] = 'Operadores';			
+$lang['straggregates'] = 'Agregados';			
+$lang['strproperties'] = 'Propriedades';			
+$lang['strbrowse'] = 'Navegar';					
+$lang['strdrop'] = 'Eliminar';						
+$lang['strdropped'] = 'Eliminado';				
+$lang['strnull'] = 'Nulo';						
+$lang['strnotnull'] = 'N&atilde;o Nulo';				
+$lang['strprev'] = 'Anterior';						
+$lang['strnext'] = 'Pr&oacute;ximo';							
+$lang['strfailed'] = 'Falha';					
+$lang['strcreate'] = 'Criar';					
+$lang['strcreated'] = 'Criado';				
+$lang['strcomment'] = 'Coment&aacute;rio';				
+$lang['strlength'] = 'Extens&atilde;o';					
+$lang['strdefault'] = 'Padr&atilde;o';
+$lang['stralter'] = 'Alterar';
+$lang['strok'] = 'OK';
+$lang['strcancel'] = 'Cancelar';					
+$lang['strsave'] = 'Gravar';						
+$lang['strreset'] = 'Reiniciar';					
+$lang['strinsert'] = 'Inserir';					
+$lang['strselect'] = 'Seleccionar';					
+$lang['strdelete'] = 'Eliminar';					
+$lang['strupdate'] = 'Atualizar';				
+$lang['strreferences'] = 'Refer&ecirc;ncias';			
+$lang['stryes'] = 'Sim';						
+$lang['strno'] = 'N&atilde;o';							
+$lang['stredit'] = 'Editar';					
+$lang['strcolumns'] = 'Colunas';				
+$lang['strrows'] = 'Linha(s)';					
+$lang['strrowsaff'] = 'Linha(s) afectadas.';		
+$lang['strexample'] = 'eg.';					
+$lang['strback'] = 'Voltar';						
+$lang['strqueryresults'] = 'Resultados da pesquisa';		
+$lang['strshow'] = 'Exibir';						
+$lang['strempty'] = 'Vazio';					
+$lang['strlanguage'] = 'Linguagem';				
+$lang['strencoding'] = 'Codifica&ccedil;&atilde;o';				
+$lang['strvalue'] = 'Valor';					
+$lang['strunique'] = '&Uacute;nico';					
+$lang['strprimary'] = 'Prim&aacute;rio';				
+$lang['strexport'] = 'Exportar';				
+$lang['strsql'] = 'SQL';						
+$lang['strgo'] = 'Ir';							
+$lang['strimport'] = 'Importar';
+$lang['stradmin'] = 'Administrador';					
+$lang['strvacuum'] = 'V&aacute;cuo';					
+$lang['stranalyze'] = 'Analiza';				
+$lang['strcluster'] = 'Cluster';				
+$lang['strreindex'] = 'Reordenar';				
+$lang['strrun'] = 'Executar';						
+$lang['stradd'] = 'Adicionar';						
+$lang['strevent'] = 'Evento';					
+$lang['strwhere'] = 'Onde';					
+$lang['strinstead'] = 'Fazer ao inv&eacute;s';				
+$lang['strwhen'] = 'Quando';						
+$lang['strformat'] = 'Formato';					
+
+// Error handling
+$lang['strdata'] = 'Data';
+$lang['strconfirm'] = 'Confirmar';
+$lang['strexpression'] = 'Express&atilde;o';
+        $lang['strellipsis'] = '...';
+$lang['strexpand'] = 'Expandir';
+$lang['strcollapse'] = 'Diminuir';
+$lang['strnoframes'] = 'Voc&ecirc; necessita de um navegador com suporte de frames para utilizar esta aplica&ccedil;&atilde;o.';
+$lang['strbadconfig'] = 'O config.inc.php est&aacute; desatualizado. Voc&ecirc; deve cri&aacute;-lo novamente a partir do novo config.inc.php-dist.';
+$lang['strnotloaded'] = 'A sua instala&ccedil;&atilde;o do PHP n&atilde;o suporta chamadas a este tipo de base de dados.';
+$lang['strbadschema'] = 'Esquema inv&aacute;lido.';
+$lang['strbadencoding'] = 'Falha ao definir codifica&ccedil;&atilde;o do cliente na base de dados.';
+$lang['strsqlerror'] = 'Erro de SQL:';
+$lang['strinstatement'] = 'Indica&ccedil;&atilde;o de entrada :';
+$lang['strinvalidparam'] = 'Par&acirc;metros de script inv&aacute;lidos.';
+$lang['strnodata'] = 'N&atilde;o foram encontradas linhas.';
+
+// Tables
+$lang['strtable'] = 'Tabela';
+$lang['strtables'] = 'Tabelas';
+$lang['strshowalltables'] = 'Exibir todas as tabelas';
+$lang['strnotables'] = 'Tabelas n&atilde;o encontradas.';
+$lang['strnotable'] = 'Tabela n&atilde;o encontradas.';
+$lang['strcreatetable'] = 'Criar tabela';
+$lang['strtablename'] = 'Nome da tabela ';
+$lang['strtableneedsname'] = 'A tabela necessita de um nome.';
+$lang['strtableneedsfield'] = 'Especifique pelo menos um campo.';
+$lang['strtableneedscols'] = 'As tabelas requerem um n&uacute;mero v&aacute;lido de colunas.';
+$lang['strtablecreated'] = 'Tabela criada.';
+$lang['strtablecreatedbad'] = 'Falha na cria&ccedil;&atilde;o de tabela.';
+$lang['strconfdroptable'] = 'Tem certeza que quer eliminar a tabela &quot;%s&quot;?';
+$lang['strtabledropped'] = 'Tabela eliminada.';
+$lang['strtabledroppedbad'] = 'Falha ao eliminar a tabela.';
+$lang['strconfemptytable'] = 'Tem certeza que quer esvaziar a tabela &quot;%s&quot;?';
+$lang['strtableemptied'] = 'Tabela vazia.';
+$lang['strtableemptiedbad'] = 'Falha ao esvaziar a tabela.';
+$lang['strinsertrow'] = 'Inserir linha';
+$lang['strrowinserted'] = 'Linha inserida.';
+$lang['strrowinsertedbad'] = 'Falha ao inserir linha.';
+$lang['streditrow'] = 'Editar linha';
+$lang['strrowupdated'] = 'Linha actualizada.';
+$lang['strrowupdatedbad'] = 'Falha na actualiza&ccedil;&atilde;o da linha.';
+$lang['strdeleterow'] = 'Eliminar linha';
+$lang['strconfdeleterow'] = 'Tem certeza que quer eliminar esta linha?';
+$lang['strrowdeleted'] = 'Linha eliminada.';
+$lang['strrowdeletedbad'] = 'Falha ao eliminar a linha .';
+$lang['strsaveandrepeat'] = 'Gravar &amp; Repetir';
+$lang['strfield'] = 'Campo';
+$lang['strfields'] = 'Campos';
+$lang['strnumfields'] = 'N&uacute;mero de campos';
+$lang['strfieldneedsname'] = 'O campo necessita um nome';
+$lang['strselectneedscol'] = 'Deve exibir pelo menos uma coluna';
+$lang['straltercolumn'] = 'Alterar coluna';
+$lang['strcolumnaltered'] = 'Coluna altereda.';
+$lang['strcolumnalteredbad'] = 'Falha na altera&ccedil;&atilde;o de coluna.';
+$lang['strconfdropcolumn'] = 'Tem certeza que quer eliminar a coluna &quot;%s&quot; da tabela &quot;%s&quot;?';
+$lang['strcolumndropped'] = 'Coluna eliminada.';
+$lang['strcolumndroppedbad'] = 'Elimina&ccedil;&atilde;o da coluna falhou.';
+$lang['straddcolumn'] = 'Adicionar coluna';
+$lang['strcolumnadded'] = 'Coluna adicionada.';
+$lang['strcolumnaddedbad'] = 'Adi&ccedil;&atilde;o de coluna falhou.';
+$lang['strschemaanddata'] = 'Esquema &amp; Dados';
+$lang['strschemaonly'] = 'Esquema apenas';
+$lang['strdataonly'] = 'Dados apenas';
+
+// Users
+$lang['strcascade'] = 'CASCATA';
+$lang['struseradmin'] = 'Administra&ccedil;&atilde;o de utilizadores';
+$lang['struser'] = 'Utilizador';
+$lang['strusers'] = 'Utilizadores';
+$lang['strusername'] = 'Nome do utilizador';
+$lang['strpassword'] = 'Palavra-chave';
+$lang['strsuper'] = 'Super-Utilizador?';
+$lang['strcreatedb'] = 'Criar Base de Dados?';
+$lang['strexpires'] = 'Expira';
+$lang['strnousers'] = 'Utilizadores n&atilde;o encontrados.';
+$lang['struserupdated'] = 'Utilizador alterado.';
+$lang['struserupdatedbad'] = 'Altera&ccedil;&atilde;o do utilizador falhou.';
+$lang['strshowallusers'] = 'Mostra todos os utilizadores';
+$lang['strcreateuser'] = 'Criar Utilizador';
+$lang['strusercreated'] = 'Utilizador criado.';
+$lang['strusercreatedbad'] = 'Falhou ao criar utilizador.';
+$lang['strconfdropuser'] = 'Tem certeza que quer eliminar o utilizador &quot;%s&quot;?';
+$lang['struserdropped'] = 'Utilizador eliminado.';
+$lang['struserdroppedbad'] = 'Falha ao eliminar utilizador.';
+		
+// Groups
+$lang['straccount'] = 'Conta';
+$lang['strchangepassword'] = 'Alterar palavra-chave';
+$lang['strpasswordchanged'] = 'Palavra-chave alterada.';
+$lang['strpasswordchangedbad'] = 'Falha ao alterar palavra-passe.';
+$lang['strpasswordshort'] = 'Palavra-chave muito curta.';
+$lang['strpasswordconfirm'] = 'Palavra-chave n&atilde;o coincide com a confirma&ccedil;&atilde;o.';
+$lang['strgroupadmin'] = 'Administra&ccedil;&atilde;o de Grupo';
+$lang['strgroup'] = 'Grupo';
+$lang['strgroups'] = 'Grupos';
+$lang['strnogroups'] = 'Grupos n&atilde;o encotrados.';
+$lang['strshowallgroups'] = 'Exibir todos os grupos';
+$lang['strgroupneedsname'] = 'Insira um nome para o seu grupo.';
+$lang['strgroupcreated'] = 'Grupo criado.';
+$lang['strgroupcreatedbad'] = 'Falha na cria&ccedil;&atilde;o de grupo.';	
+$lang['strconfdropgroup'] = 'Tem certeza que quer eliminar o grupo &quot;%s&quot;?';
+$lang['strgroupdropped'] = 'Grupo eliminado.';
+$lang['strgroupdroppedbad'] = 'Falha ao eliminar grupo.';
+$lang['strmembers'] = 'Membros';
+
+// Privilges
+$lang['strprivilege'] = 'Privil&eacute;gio';
+$lang['strprivileges'] = 'Privil&eacute;gios';
+$lang['strnoprivileges'] = 'Este objeto tem privil&eacute;gios padr&otilde;es de propriet&aacute;rio.';
+$lang['strgrant'] = 'Concede';
+$lang['strrevoke'] = 'Revoga';
+$lang['strgranted'] = 'Privil&aacute;gios concedidos.';
+$lang['strgrantfailed'] = 'Falha ao conceder privil&eacute;gios.';
+$lang['strgrantbad'] = 'Dever&aacute; especificar um utilizador ou grupo e pelo menos um previl&eacute;gio.';
+$lang['stralterprivs'] = 'Alterar privil&eacute;gios';
+
+// Databases
+$lang['strdatabase'] = 'Base de dados';
+$lang['strdatabases'] = 'Base de dados';
+$lang['strshowalldatabases'] = 'Exibir todos os base de dados';
+$lang['strnodatabase'] = 'Base de dados n&atilde;o encontrada.';
+$lang['strnodatabases'] = 'Bases de dados n&atilde;o encontradas.';
+$lang['strcreatedatabase'] = 'Criar base de dados';
+$lang['strdatabasename'] = 'Nome da base de dados';
+$lang['strdatabaseneedsname'] = 'Insira um nome para a sua base de dados.';
+$lang['strdatabasecreated'] = 'Base de dados criada.';
+$lang['strdatabasecreatedbad'] = 'Falhou na cria&ccedil;&atilde;o da Base de dados.';	
+$lang['strconfdropdatabase'] = 'Tem certeza que quer eliminar a base de dados &quot;%s&quot;?';
+$lang['strdatabasedropped'] = 'Base de dados eliminada.';
+$lang['strdatabasedroppedbad'] = 'Falha ao eliminar a base de dados.';
+$lang['strentersql'] = 'Digite abaixo a instru&ccedil;&atilde;o SQL a ser executado:';
+$lang['strsqlexecuted'] = 'SQL executado.';
+$lang['strvacuumgood'] = 'V&aacute;cuo completo.';
+$lang['strvacuumbad'] = 'Falha ao executar v&aacute;cuo.';
+$lang['stranalyzegood'] = 'An&aacute;lize completa.';
+$lang['stranalyzebad'] = 'Falha ao executar an&aacute;lize.';
+
+// Views
+$lang['strview'] = 'Visualiza&ccedil;&atilde;o';
+$lang['strviews'] = 'Visualiza&ccedil;&otilde;es';
+$lang['strshowallviews'] = 'Exibir todas as visualiza&ccedil;&otilde;es';
+$lang['strnoview'] = 'Visualiza&ccedil;&atilde;o n&atilde;o encontrada.';
+$lang['strnoviews'] = 'Visualiza&ccedil;&otilde;es n&atilde;o encontradas.';
+$lang['strcreateview'] = 'Criar visualiza&ccedil;&atilde;o';
+$lang['strviewname'] = 'Nome da visualiza&ccedil;&atilde;o';
+$lang['strviewneedsname'] = 'Voc&ecirc; deve dar um nome a sua visualiza&ccedil;&atilde;o.';
+$lang['strviewneedsdef'] = 'Crie uma defini&ccedil;&atilde;o para sua visualiza&ccedil;&atilde;o.';
+$lang['strviewcreated'] = 'Visualiza&ccedil;&atilde;o criada.';
+$lang['strviewcreatedbad'] = 'Falha na cria&ccedil;&atilde;o de visualiza&ccedil;&atilde;o.';
+$lang['strconfdropview'] = 'Tem certeza que quer eliminar a visualiza&ccedil;&atilde;o &quot;%s&quot;?';
+$lang['strviewdropped'] = 'Visualiza&ccedil;&atilde;o eliminada.';
+$lang['strviewdroppedbad'] = 'Falha ao eliminar a visualiza&ccedil;&atilde;o.';
+$lang['strviewupdated'] = 'Visualiza&ccedil;&atilde;o alterada.';
+$lang['strviewupdatedbad'] = 'Falha ao alterar visualiza&ccedil;&atilde;o.';
+
+// Sequences
+$lang['strsequence'] = 'Sequ&ecirc;ncia';
+$lang['strsequences'] = 'Sequ&ecirc;ncias';
+$lang['strshowallsequences'] = 'Listar todas as sequ&ecirc;ncias';
+$lang['strnosequence'] = 'Sequ&ecirc;ncia n&atilde;o encontrada.';
+$lang['strnosequences'] = 'Sequ&ecirc;ncias n&atilde;o encontradas.';
+$lang['strcreatesequence'] = 'Criar sequ&ecirc;ncia';
+$lang['strlastvalue'] = '&Uacute;ltimo valor';
+$lang['strincrementby'] = 'Incrementar por';	
+$lang['strstartvalue'] = 'Valor inicial';
+$lang['strmaxvalue'] = 'Valor m&aacute;ximo';
+$lang['strminvalue'] = 'Valor m&iacute;nimo';
+$lang['strcachevalue'] = 'Valor de cache';
+$lang['strlogcount'] = 'Contador do log';
+	$lang['striscycled'] = 'Foi dado um ciclo ?';
+	$lang['striscalled'] = 'Foi chamado ?';
+$lang['strsequenceneedsname'] = 'D&ecirc; um nome a sua sequ&ecirc;ncia.';
+$lang['strsequencecreated'] = 'Sequ&ecirc;ncia criada.';
+$lang['strsequencecreatedbad'] = 'Falha na cria&ccedil;&atilde;o da sequ&ecirc;ncia.'; 
+$lang['strconfdropsequence'] = 'Tem certeza que quer eliminar a sequ&ecirc;ncia &quot;%s&quot;?';
+$lang['strsequencedropped'] = 'Sequ&ecirc;ncia eliminada.';
+$lang['strsequencedroppedbad'] = 'Falha ao eliminar a sequ&ecirc;ncia.';
+
+// Indexes
+$lang['strindexes'] = '&Iacute;ndices';
+$lang['strindexname'] = 'Nome do &iacute;ndice';
+$lang['strshowallindexes'] = 'Exibir todos os &iacute;ndices';
+$lang['strnoindex'] = '&Iacute;ndice n&atilde;o encontrado.';
+$lang['strnoindexes'] = '&Iacute;ndices n&atilde;o encontrados.';
+$lang['strcreateindex'] = 'Criar &iacute;ndice';
+$lang['strindexname'] = 'Nome do &iacute;ndice';
+$lang['strtabname'] = 'Nome da tabela';
+$lang['strcolumnname'] = 'Nome da coluna';
+$lang['strindexneedsname'] = 'D&ecirc; um nome ao seu &iacute;ndice';
+$lang['strindexneedscols'] = '&Iacute;ndices requerem um n&uacute;mero v&aacute;lido de colunas.';
+$lang['strindexcreated'] = '&Iacute;ndice criado';
+$lang['strindexcreatedbad'] = 'Falha na cria&ccedil;&atilde;o do &iacute;ndice.';
+$lang['strconfdropindex'] = 'Tem a certeza que quer eliminar o &iacute;ndice &quot;%s&quot;?';
+$lang['strindexdropped'] = 'Indice eliminado.';
+$lang['strindexdroppedbad'] = 'Falha ao eliminar o &iacute;ndice.';
+$lang['strkeyname'] = 'Nome da chave';
+$lang['struniquekey'] = 'Chave &uacute;nica';
+$lang['strprimarykey'] = 'Chave prim&aacute;ria';
+$lang['strindextype'] = 'Tipo de &iacute;ndice';
+$lang['strindexname'] = 'Nome do &iacute;ndice';
+$lang['strtablecolumnlist'] = 'Colunas na tabela';
+$lang['strindexcolumnlist'] = 'Colunas no &iacute;ndice';
+
+// Rules
+$lang['strrules'] = 'Regras';
+$lang['strrule'] = 'Regra';
+$lang['strshowallrules'] = 'Exibir todas as regras';
+$lang['strnorule'] = 'Regra n&atilde;o encontrada.';
+$lang['strnorules'] = 'Regras n&atilde;o encontradas.';
+$lang['strcreaterule'] = 'Criar regra';
+$lang['strrulename'] = 'Nome da regra';
+$lang['strruleneedsname'] = 'D&ecirc; um nome para sua regra.';
+$lang['strrulecreated'] = 'Regra criada.';
+$lang['strrulecreatedbad'] = 'Falha na cria&ccedil;&atilde;o de regra.';
+$lang['strconfdroprule'] = 'Tem certeza que quer eliminar a regra &quot;%s&quot; on &quot;%s&quot;?';
+$lang['strruledropped'] = 'Regra eliminada.';
+$lang['strruledroppedbad'] = 'Falha ao eliminar a regra.';
+
+// Constraints
+$lang['strconstraints'] = 'Restri&ccedil;&atilde;o';
+$lang['strshowallconstraints'] = 'Exibir todos as restri&ccedil;&otilde;es';
+$lang['strnoconstraints'] = 'Restri&ccedil;&otilde;es n&atilde;o encontradas.';
+$lang['strcreateconstraint'] = 'Criar restri&ccedil;&atilde;o';
+$lang['strconstraintcreated'] = 'Restri&ccedil;&atilde;o criada.';
+$lang['strconstraintcreatedbad'] = 'Falha na cria&ccedil;&atilde;o de restri&ccedil;&atilde;o.';
+$lang['strconfdropconstraint'] = 'Tem certeza que quer eliminar a restri&ccedil;&atilde;o &quot;%s&quot; on &quot;%s&quot;?';
+$lang['strconstraintdropped'] = 'Restri&ccedil;&atilde;o eliminada.';
+$lang['strconstraintdroppedbad'] = 'Falha ao eliminar de restri&ccedil;&atilde;o.';
+$lang['straddcheck'] = 'Adicona verifica&ccedil;&atilde;o';
+$lang['strcheckneedsdefinition'] = 'Verifica&ccedil;&atilde;o de regras necessita de uma defini&ccedil;&atilde;o.';
+$lang['strcheckadded'] = 'Verifica&ccedil;&atilde;o de restri&ccedil;&atilde;o adicionada.';
+$lang['strcheckaddedbad'] = 'Falha ao adicionar verifica&ccedil;&atilde;o de restri&ccedil;&atilde;o.';
+$lang['straddpk'] = 'Adicionar chave prim&aacute;ria';
+$lang['strpkneedscols'] = 'Chave prim&aacute;ria requer pelo menos uma coluna.';
+$lang['strpkadded'] = 'Chave prim&aacute;ria adicionada.';
+$lang['strpkaddedbad'] = 'Falha ao adicinoar chave prim&aacute;ria.';
+$lang['stradduniq'] = 'Adiciona chave &uacute;nica';
+$lang['struniqneedscols'] = 'Chave &uacute;nica requer ao menos uma coluna.';					
+$lang['struniqadded'] = 'Chave &uacute;nica adicionada.';
+$lang['struniqaddedbad'] = 'Falha ao adicionar chave &uacute;nica.';
+$lang['straddfk'] = 'Adicionar chave estrangeira';
+$lang['strfkneedscols'] = 'Chave estrangeira requer ao menos uma coluna.';
+$lang['strfkneedstarget'] = 'Chave estrangeira requer uma tabela de refer&ecirc;ncia.';
+$lang['strfkadded'] = 'Chave estrangeira adicionada.';
+$lang['strfkaddedbad'] = 'Falha ao adicionar chave estrangeira.';
+$lang['strfktarget'] = 'Tabela alvo';
+$lang['strfkcolumnlist'] = 'Colunas em chaves';									
+$lang['strondelete'] = 'ELIMINAR ACTIVO';
+$lang['stronupdate'] = 'ALTERAR ACTIVO';
+
+// Functions
+$lang['strfunction'] = 'Fun&ccedil;&atilde;o';
+$lang['strfunctions'] = 'Fun&ccedil;&otilde;es';
+$lang['strshowallfunctions'] = 'Exibir todas as fun&ccedil;&otilde;es';
+$lang['strnofunction'] = 'Fun&ccedil;&atilde;o n&atilde;o encontrada.';
+$lang['strnofunctions'] = 'Fun&ccedil;&otilde;es n&atilde;o encontradas.';
+$lang['strcreatefunction'] = 'Criar fun&ccedil;&otilde;es';
+$lang['strfunctionname'] = 'Nome da fun&ccedil;&atilde;o';
+$lang['strreturns'] = 'Retorno';
+$lang['strarguments'] = 'Argumentos';
+$lang['strproglanguage'] = 'Linguagem';				
+$lang['strfunctionneedsname'] = 'D&ecirc; um nome &agrave; sua fun&ccedil;&atilde;o.';
+$lang['strfunctionneedsdef'] = 'A fun&ccedil;&atilde;o precisa de uma defini&ccedil;&atilde;o.';
+$lang['strfunctioncreated'] = 'Fun&ccedil;&atilde;o criada.';
+$lang['strfunctioncreatedbad'] = 'Falha na cria&ccedil;&atilde;o de fun&ccedil;&atilde;o.';
+$lang['strconfdropfunction'] = 'Tem certeza que quer eliminar a fun&ccedil;&atilde;o &quot;%s&quot;?';
+$lang['strfunctiondropped'] = 'Fun&ccedil;&atilde;o eliminada.';
+$lang['strfunctiondroppedbad'] = 'Falha ao eliminar de fun&ccedil;&atilde;o.';
+$lang['strfunctionupdated'] = 'Fun&ccedil;&atilde;o actualizada';
+$lang['strfunctionupdatedbad'] = 'Falha na actualiza&ccedil;&atilde;o da fun&ccedil;&atilde;o.';
+
+// Triggers
+$lang['strtrigger'] = 'Gatilho';	
+$lang['strtriggers'] = 'Gatilhos';	
+$lang['strshowalltriggers'] = 'Exibir todos os gatilhos';	
+$lang['strnotrigger'] = 'N&atilde;o foi encontrado gatilho.';		
+$lang['strnotriggers'] = 'N&atilde;o foram encontrados gatilhos.';		
+$lang['strcreatetrigger'] = 'Criar Gatilhos';		
+$lang['strtriggerneedsname'] = 'D&ecirc; um nome ao gatilho.';	
+	$lang['strtriggerneedsfunc'] = 'Especifique uma fun&ccedil;&atilde;o para seu gatilho.';
+$lang['strtriggercreated'] = 'Gatilho criado.';
+$lang['strtriggercreatedbad'] = 'Falha na cria&ccedil;&atilde;o do gatilho.';			
+$lang['strconfdroptrigger'] = 'Tem certeza que quer eliminar o gatilho &quot;%s&quot; em &quot;%s&quot;?';	 
+$lang['strtriggerdropped'] = 'Gatilho eliminado.'; 
+$lang['strtriggerdroppedbad'] = 'Falha ao eliminar o gatilho.';
+
+// Types
+$lang['strtype'] = 'Tipo';		
+$lang['strtypes'] = 'Tipos';	
+$lang['strshowalltypes'] = 'Exibir todos os tipos';	
+$lang['strnotype'] = 'Tipo n&atilde;o encontrado.';			
+$lang['strnotypes'] = 'Tipos n&atilde;o encontrados.';		
+$lang['strcreatetype'] = 'Criar tipo';			
+$lang['strtypename'] = 'Nome do tipo';				
+$lang['strinputfn'] = 'Fun&ccedil;&atilde;o de entrada';			
+$lang['stroutputfn'] = 'Fun&ccedil;&atilde;o de sa&iacute;da';		
+	$lang['strpassbyval'] = 'Passado por valor?';		
+$lang['stralignment'] = 'Alinhamento';			
+$lang['strelement'] = 'Elemento';				
+$lang['strdelimiter'] = 'Delimitador';			
+$lang['strstorage'] = 'Armazenamento';				
+$lang['strtypeneedsname'] = 'D&ecirc; um nome ao seu tipo.';
+$lang['strtypeneedslen'] = 'Tipo precisa de exten&ccedil;&atilde;o.';
+$lang['strtypecreated'] = 'Tipo criado';								
+$lang['strtypecreatedbad'] = 'Cria&ccedil;&atilde;o de tipo falhou.';					
+$lang['strconfdroptype'] = 'Tem certeza que que eliminar o tipo &quot;%s&quot;?';	
+$lang['strtypedropped'] = 'Tipo eliminado.';									
+$lang['strtypedroppedbad'] = 'Elimina&ccedil;&atilde;o de tipo falhou.';							
+
+// Schemas
+$lang['strschema'] = 'Esquema';	 
+$lang['strschemas'] = 'Esquemas';		
+$lang['strshowallschemas'] = 'Exibir todos os esquemas';	
+$lang['strnoschema'] = 'Esquema n&atilde;o encontado.';		
+$lang['strnoschemas'] = 'N&atilde;o foram encontrados esquemas.';	
+$lang['strcreateschema'] = 'Criar esquema';		
+$lang['strschemaname'] = 'Nome do esquema';		
+$lang['strschemaneedsname'] = 'D&ecirc; um nome ao seu esquema.';
+$lang['strschemacreated'] = 'Esquema criado';		
+$lang['strschemacreatedbad'] = 'Falha na cria&ccedil;&atilde;o dos esquemas.';		
+$lang['strconfdropschema'] = 'Tem a certeza que quer eliminar o esquema &quot;%s&quot;?';	
+$lang['strschemadropped'] = 'Esquema eliminado.';
+$lang['strschemadroppedbad'] = 'Falha ao eliminar o esquema.';
+
+// Reports
+$lang['strreport'] = 'Relat&oacute;rio';			
+$lang['strreports'] = 'Relat&oacute;rios';			
+$lang['strshowallreports'] = 'Exibir todos os relat&oacute;rios';		
+$lang['strnoreports'] = 'Relat&oacute;rio n&atilde;o encontrado.';		
+$lang['strcreatereport'] = 'Criar relat&oacute;rio';		
+$lang['strreportdropped'] = 'Relat&oacute;rio eliminado.';		
+$lang['strreportdroppedbad'] = 'Falha ao eliminar o relat&oacute;rio.';		
+$lang['strconfdropreport'] = 'Tem certeza que quer eliminar o relat&oacute;rio &quot;%s&quot;?';		
+$lang['strreportneedsname'] = 'D&ecirc; um nome ao seu relat&oacute;rio.';	
+$lang['strreportneedsdef'] = 'Adicione a instru&ccedil;&atilde;o SQL ao seu relat&oacute;rio.';	
+$lang['strreportcreated'] = 'Relat&oacute;rio salvo.';					
+$lang['strreportcreatedbad'] = 'Falha ao salvar o relat&oacute;rio.';		
+
+// Miscellaneous
+$lang['strtopbar'] = '%s a correr  em %s:%s -- Voc&ecirc; est&aacute; ligado como &quot;%s&quot;, %s';
+$lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
+
+?>
diff --git a/libraries/lib.inc.php b/libraries/lib.inc.php
index 83e0725d..2606b1c5 100644
--- a/libraries/lib.inc.php
+++ b/libraries/lib.inc.php
@@ -3,7 +3,7 @@
 	/**
 	 * Function library read in upon startup
 	 *
-	 * $Id: lib.inc.php,v 1.88.2.3 2005/02/24 09:57:44 chriskl Exp $
+	 * $Id: lib.inc.php,v 1.88.2.4 2005/04/16 05:11:05 chriskl Exp $
 	 */
 	
 	// Set error reporting level to max
@@ -13,7 +13,7 @@
 	$appName = 'phpPgAdmin';
 
 	// Application version
-	$appVersion = '3.5.3-dev';
+	$appVersion = '3.5.3';
 
 	// PostgreSQL and PHP minimum version
 	$postgresqlMinVer = '7.0';
@@ -52,6 +52,7 @@
 		'mongol' => 'Mongolian',
 		'polish' => 'Polski',
 		'portuguese-br' => 'Portugu&ecirc;s-Brasileiro',
+		'portuguese-pt' => 'Portugu&ecirc;s-Portugu&ecirc;s',
 		'romanian' => 'Rom&acirc;n&#259;',
 		'russian' => '&#1056;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081;',
 		'slovak' => 'Slovensky',
diff --git a/login.php b/login.php
index b759a303..88871e14 100755
--- a/login.php
+++ b/login.php
@@ -3,7 +3,7 @@
 	/**
 	 * Login screen
 	 *
-	 * $Id: login.php,v 1.18.2.1 2005/02/18 11:54:16 chriskl Exp $
+	 * $Id: login.php,v 1.18.2.2 2005/04/16 05:11:04 chriskl Exp $
 	 */
 
 	// This needs to be an include once to prevent lib.inc.php infinite recursive includes.
@@ -56,8 +56,9 @@
 				'hu' => 'hungarian',
 				'mn' => 'mongol',
 				'pl' => 'polish',
-				'pt' => 'portuguese-br',
+				'pt' => 'portuguese-pt',
 				'pt-br' => 'portuguese-br',
+				'pt-pt' => 'portuguese-pt',
 				'ro' => 'romanian',
 				'ru' => 'russian',
 				'sk' => 'slovak',
-- 
2.39.5