Italian translation update

diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index f9cebe3834c6cc93f2fe2975fc10ea22b4bad230..98d96b23d10b87e1af98e714d9ec77c17e2d8bf3 100644 (file)
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -34,6 +34,7 @@ Translations
 * Slovak from Andrej Misovik
 * Hungarian from Sulyok Peter
 * Trad. Chinese from Chih-Hsin Lee
+* Italian from Nicola Soranzo
 
 Version 3.2.1
 -------------

diff --git a/lang/italian.php b/lang/italian.php
index ca1d004241472ae51aabaed513c6dc36f9a1cb1d..b3eeff4a1bee0a23a73ab739ab6a3684186b8e7f 100644 (file)
--- a/lang/italian.php
+++ b/lang/italian.php
@@ -4,7 +4,7 @@
         * Italian language file, based on the english language file for phpPgAdmin.
         * Nicola Soranzo [nsoranzo@tiscali.it]
          *
-        * $Id: italian.php,v 1.26 2004/01/18 16:03:11 soranzo Exp $
+        * $Id: italian.php,v 1.27 2004/02/17 01:10:06 soranzo Exp $
         */
 
        // Language and character set - Lingua e set di caratteri
@@ -34,7 +34,6 @@
        $lang['stractions'] = 'Azioni';
        $lang['strname'] = 'Nome';
        $lang['strdefinition'] = 'Definizione';
-       $lang['straggregates'] = 'Aggregazioni';
        $lang['strproperties'] = 'Proprietà';
        $lang['strbrowse'] = 'Visualizza';
        $lang['strdrop'] = 'Elimina';
@@ -103,7 +102,8 @@
        $lang['strellipsis'] = '...';
        $lang['strexpand'] = 'Espandi';
        $lang['strcollapse'] = 'Raccogli';
-       $lang['strexplain'] = 'Spiega';
+       $lang['strexplain'] = 'Explain';
+       $lang['strexplainanalyze'] = 'Explain Analyze';
        $lang['strfind'] = 'Trova';
        $lang['stroptions'] = 'Opzioni';
        $lang['strrefresh'] = 'Ricarica';
@@ -116,6 +116,9 @@
        $lang['strprocess'] = 'Processo';
        $lang['strprocesses'] = 'Processi';
        $lang['strsetting'] = 'Valore';
+       $lang['streditsql'] = 'Modifica SQL';
+       $lang['strpaginate'] = 'Dividi in pagine i risultati';
+       $lang['strstarttime'] = 'Inizio';
 
        // Error handling - Gestione degli errori
        $lang['strnoframes'] = 'Devi usare un browser che supporti i frame per usare questa applicazione.';
@@ -284,6 +287,8 @@
        $lang['strviewdroppedbad'] = 'Eliminazione della vista fallita.';
        $lang['strviewupdated'] = 'Vista aggiornata.';
        $lang['strviewupdatedbad'] = 'Aggiornamento della vista fallito.';
+$lang['strviewlink'] = 'Linking Keys';
+$lang['strviewconditions'] = 'Additional Conditions';
 
        // Sequences - Sequenze
        $lang['strsequence'] = 'Sequenza';
@@ -311,6 +316,7 @@
        $lang['strsequenceresetbad'] = 'Reset della sequenza fallito.'; 
 
        // Indexes - Indici
+       $lang['strindex'] = 'Indice';
        $lang['strindexes'] = 'Indici';
        $lang['strindexname'] = 'Nome dell\'indice';
        $lang['strshowallindexes'] = 'Mostra tutti gli indici';
@@ -536,10 +542,37 @@
 
        // Info
        $lang['strnoinfo'] = 'Nessuna informazione disponibile.';
-       $lang['strreferringtables'] = 'Tabella referente';
+       $lang['strreferringtables'] = 'Tabelle referenti';
        $lang['strparenttables'] = 'Tabella padre';
        $lang['strchildtables'] = 'Tabella figlia';
 
+       // Aggregates - Aggregazioni
+       $lang['straggregates'] = 'Aggregazioni';
+       $lang['strnoaggregates'] = 'Nessuna aggregazione trovata.';
+       $lang['stralltypes'] = '(Tutti i tipi)';
+
+       // Operator classes - Classi di operatori
+       $lang['stropclasses'] = 'Classi di operatori';
+       $lang['strnoopclasses'] = 'Nessuna classe di operatori trovata.';
+       $lang['straccessmethod'] = 'Metodo di accesso';
+
+       // Stats and performance - Statistiche e performance
+       $lang['strrowperf'] = 'Performance sulle righe';
+       $lang['strioperf'] = 'Performance sull\'I/O';
+       $lang['stridxrowperf'] = 'Performance sulle righe per gli indici';
+       $lang['stridxioperf'] = 'Performance sull\'I/O per gli indici';
+       $lang['strpercent'] = '%';
+       $lang['strsequential'] = 'Sequenziale';
+       $lang['strscan'] = 'Scan';
+       $lang['strread'] = 'Read';
+       $lang['strfetch'] = 'Fetch';
+       $lang['strheap'] = 'Heap';
+       $lang['strtoast'] = 'TOAST';
+       $lang['strtoastindex'] = 'TOAST Index';
+       $lang['strcache'] = 'Cache';
+       $lang['strdisk'] = 'Disco';
+       $lang['strrows2'] = 'Righe';
+
        // Miscellaneous - Varie
         $lang['strtopbar'] = '%s in esecuzione su %s:%s -- Sei entrato come utente "%s", %s';
         $lang['strtimefmt'] = 'j M Y - g:iA';

diff --git a/lang/recoded/english.php b/lang/recoded/english.php
index fb12922d6d41368c028894bfaa62c037734379d2..6a18fd5f77dc39b684e3140e856421e224ce64f4 100644 (file)
--- a/lang/recoded/english.php
+++ b/lang/recoded/english.php
@@ -4,7 +4,7 @@
         * English language file for phpPgAdmin.  Use this as a basis
         * for new translations.
         *
-        * $Id: english.php,v 1.85 2004/02/17 00:12:21 soranzo Exp $
+        * $Id: english.php,v 1.86 2004/02/17 01:10:06 soranzo Exp $
         */
 
        // Language and character set
@@ -116,7 +116,6 @@
        $lang['strprocess'] = 'Process';
        $lang['strprocesses'] = 'Processes';
        $lang['strsetting'] = 'Setting';
-       $lang['strparameters'] = 'Parameters';
        $lang['streditsql'] = 'Edit SQL';
        $lang['strpaginate'] = 'Paginate results';
        $lang['strstarttime'] = 'Start Time';

diff --git a/lang/recoded/italian.php b/lang/recoded/italian.php
index b3bf433d3b5fc4f841eefd3bc5b13a63ccdc0d69..1204c5e188db78f3822bf011e696512be3570ae9 100644 (file)
--- a/lang/recoded/italian.php
+++ b/lang/recoded/italian.php
@@ -4,7 +4,7 @@
         * Italian language file, based on the english language file for phpPgAdmin.
         * Nicola Soranzo [nsoranzo@tiscali.it]
          *
-        * $Id: italian.php,v 1.21 2004/01/18 16:03:11 soranzo Exp $
+        * $Id: italian.php,v 1.22 2004/02/17 01:10:06 soranzo Exp $
         */
 
        // Language and character set - Lingua e set di caratteri
@@ -34,17 +34,16 @@
        $lang['stractions'] = 'Azioni';
        $lang['strname'] = 'Nome';
        $lang['strdefinition'] = 'Definizione';
-       $lang['straggregates'] = 'Aggregazioni';
        $lang['strproperties'] = 'Proprietà';
        $lang['strbrowse'] = 'Visualizza';
        $lang['strdrop'] = 'Elimina';
        $lang['strdropped'] = 'Eliminato';
        $lang['strnull'] = 'Null';
        $lang['strnotnull'] = 'Non Nullo';
-       $lang['strprev'] = '< Prec.';
-       $lang['strnext'] = 'Succ. >';
-       $lang['strfirst'] = '<< Primo';
-       $lang['strlast'] = 'Ultimo >>';
+       $lang['strprev'] = '&lt; Prec.';
+       $lang['strnext'] = 'Succ. &gt;';
+       $lang['strfirst'] = '&lt;&lt; Primo';
+       $lang['strlast'] = 'Ultimo &gt;&gt;';
        $lang['strfailed'] = 'Fallito';
        $lang['strcreate'] = 'Crea';
        $lang['strcreated'] = 'Creato';
@@ -103,7 +102,8 @@
        $lang['strellipsis'] = '...';
        $lang['strexpand'] = 'Espandi';
        $lang['strcollapse'] = 'Raccogli';
-       $lang['strexplain'] = 'Spiega';
+       $lang['strexplain'] = 'Explain';
+       $lang['strexplainanalyze'] = 'Explain Analyze';
        $lang['strfind'] = 'Trova';
        $lang['stroptions'] = 'Opzioni';
        $lang['strrefresh'] = 'Ricarica';
@@ -116,6 +116,9 @@
        $lang['strprocess'] = 'Processo';
        $lang['strprocesses'] = 'Processi';
        $lang['strsetting'] = 'Valore';
+       $lang['streditsql'] = 'Modifica SQL';
+       $lang['strpaginate'] = 'Dividi in pagine i risultati';
+       $lang['strstarttime'] = 'Inizio';
 
        // Error handling - Gestione degli errori
        $lang['strnoframes'] = 'Devi usare un browser che supporti i frame per usare questa applicazione.';
@@ -284,6 +287,8 @@
        $lang['strviewdroppedbad'] = 'Eliminazione della vista fallita.';
        $lang['strviewupdated'] = 'Vista aggiornata.';
        $lang['strviewupdatedbad'] = 'Aggiornamento della vista fallito.';
+$lang['strviewlink'] = 'Linking Keys';
+$lang['strviewconditions'] = 'Additional Conditions';
 
        // Sequences - Sequenze
        $lang['strsequence'] = 'Sequenza';
@@ -311,6 +316,7 @@
        $lang['strsequenceresetbad'] = 'Reset della sequenza fallito.'; 
 
        // Indexes - Indici
+       $lang['strindex'] = 'Indice';
        $lang['strindexes'] = 'Indici';
        $lang['strindexname'] = 'Nome dell\'indice';
        $lang['strshowallindexes'] = 'Mostra tutti gli indici';
@@ -536,10 +542,37 @@
 
        // Info
        $lang['strnoinfo'] = 'Nessuna informazione disponibile.';
-       $lang['strreferringtables'] = 'Tabella referente';
+       $lang['strreferringtables'] = 'Tabelle referenti';
        $lang['strparenttables'] = 'Tabella padre';
        $lang['strchildtables'] = 'Tabella figlia';
 
+       // Aggregates - Aggregazioni
+       $lang['straggregates'] = 'Aggregazioni';
+       $lang['strnoaggregates'] = 'Nessuna aggregazione trovata.';
+       $lang['stralltypes'] = '(Tutti i tipi)';
+
+       // Operator classes - Classi di operatori
+       $lang['stropclasses'] = 'Classi di operatori';
+       $lang['strnoopclasses'] = 'Nessuna classe di operatori trovata.';
+       $lang['straccessmethod'] = 'Metodo di accesso';
+
+       // Stats and performance - Statistiche e performance
+       $lang['strrowperf'] = 'Performance sulle righe';
+       $lang['strioperf'] = 'Performance sull\'I/O';
+       $lang['stridxrowperf'] = 'Performance sulle righe per gli indici';
+       $lang['stridxioperf'] = 'Performance sull\'I/O per gli indici';
+       $lang['strpercent'] = '%';
+       $lang['strsequential'] = 'Sequenziale';
+       $lang['strscan'] = 'Scan';
+       $lang['strread'] = 'Read';
+       $lang['strfetch'] = 'Fetch';
+       $lang['strheap'] = 'Heap';
+       $lang['strtoast'] = 'TOAST';
+       $lang['strtoastindex'] = 'TOAST Index';
+       $lang['strcache'] = 'Cache';
+       $lang['strdisk'] = 'Disco';
+       $lang['strrows2'] = 'Righe';
+
        // Miscellaneous - Varie
         $lang['strtopbar'] = '%s in esecuzione su %s:%s -- Sei entrato come utente &quot;%s&quot;, %s';
         $lang['strtimefmt'] = 'j M Y - g:iA';