A few misses when translating

diff --git a/releases/9.2/es/presskit92.es.html b/releases/9.2/es/presskit92.es.html
index 183bc703077ce3a2efbfc951ca7945c8b4808f2f..83f8725a71243f7bf3671c0d9ab8226422678526 100644 (file)
--- a/releases/9.2/es/presskit92.es.html
+++ b/releases/9.2/es/presskit92.es.html
@@ -17,7 +17,7 @@
  &nbsp; <a href="#companies">Soporte Corporativo</a><br />
 </p>
 
-<a name="original_release"></a><h2>Original Press Release</h2>
+<a name="original_release"></a><h2>Nota Original de Lanzamiento</h2>
 
 <p>
 10 de septiembre de 2012: El Grupo Global de Desarrollo de PostgreSQL anuncia PostgreSQL 9.2, la última versión del líder en bases de datos de código abierto. Desde el anuncio del beta en mayo, los comercializadores y desarrolladores lo han elogiado como un salto adelante en el rendimiento, la escalabilidad y la flexibilidad. Se esperan cifras récord de usuarios que migrarán a esta versión.