From 37c3da7049be2c2d1482389e71ae13ddafc13bd6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: guillaume <guillaume@a7884b65-44f6-0310-8a51-81a127f17b15>
Date: Mon, 11 May 2009 22:29:03 +0000
Subject: [PATCH] Update polish translation, per Slawek Sudnik.

git-svn-id: svn://svn.pgadmin.org/trunk/pgadmin3@7862 a7884b65-44f6-0310-8a51-81a127f17b15
---
 i18n/pl_PL/pgadmin3.mo |   Bin 148759 -> 167397 bytes
 i18n/pl_PL/pgadmin3.po | 15701 ++++++++++++++++++++++++++-------------
 2 files changed, 10364 insertions(+), 5337 deletions(-)

diff --git a/i18n/pl_PL/pgadmin3.mo b/i18n/pl_PL/pgadmin3.mo
index 19b0ed723c27b933973b6dea59e4439f09895644..1460a83bf72dfdfc1a0b43ed20265ddba59956d9 100644
GIT binary patch
delta 63831
zcmYh^2i(@v|M>Ciz8l&*Y2WR6xA&e@N@*vRLZ~E?v|O|(m5hwaDkGsGAqmkyMN3Fh
zimZ^Rl=#11*E!$c-~D*pzvnsUbH@9u&vn%g-$!QW{B}{U<iSE&7bN((C1)a03SYW3
zk$5~$BGKXzOB0DzA0`s5aW(QNaRPaqX!%hhQ3AVQ8N3#Y<8&;HPhd%W1?~6aSpE}c
zCI2sGPb89wtlJWa92DfndRPQ6#7oeQ2csQKiTQ;wzYcA;5A)*Jm>Z8r|B7bYo=Buo
zUJ#jMqA(W4(pZr36ZJ_rKu0Wu!_bb$VJ^G_FTh!N5#EpaaXC8EH?byujJ7|A2A*$6
zSb<D*WjbR%yc!Mk7W0gsxPwGNoQrnwB--GW=yqhO65pXSIF3c|G`f^|K29VGU_o?%
z@@PMG(RLj$4_=B+q<?&V6(${cED2{i1C4Bc%r8b8Jdf5}iFUX#=08BUYCpPSC(!n1
zF&k$8Bn+GfZC4!aF9RK~>L;wf4eC=+3|nJf?1wJ(wb47!4j#cO_ypR)7IffUXuJJr
zyYJC~(sqV`az=}yD^U)uUu!4pZ$S$R3Seh+X|F(+@Fuk4R7|Z5I^be-pl8vUz8&3!
z`N@BTO>sY##v;2yfA!GuI->pbOp>tUfoR0np)<P)y<QX1fEL93a&*r(V`?C@{eCo%
z@1j4W1O1K$`Y$@*MZ3cpDThuhS%-ubTA>~Eixmc;4MxTMICP-tXn^z4YqTilS7TZ7
zZ(%_^fcE<fI<X7(gn;s+ftSKU-v62;vQW?(9iV;8cSkGsLRaEyER1)cfjxjeUxc=M
z5uNet=vmr?o|yyaOpl=LPGA8%i@Cl3x%Y;>DTeuYP#ta96dj;VEboC1Gz5t}F%s?Q
z4s?L~&;TAs>n%rT{u<iv+wu7hG?4w6-}`?g7MzU!jdqaj(@?P>+Hnc={#U^wSQp*0
zi{taISeX2P=#A*WccJy?qZ4{Ix)zhpU^58^+=tHWn^@sb^nPdC7s^Ya9n_Atj&_d@
zLEGPi209fTcn-RvPormIS$w{6AM5YTwozci&(RtEga&j1J#6REJ<ai1IQ<#unWz-=
zZP0goN4ya)!E{`UuE-nl`F2cw7{&ZgpRxY+sBoNu3o+yK5OHJdPQEJ|@#0v%7Cqe`
zVRJlyZSbNm!cq^wOUPf3t#B3A!C$dBX6z4#y&1Y9t&%a(5j_-LqkYhs502gt%Wp-O
zb_)6)xH~#0dVloc=%VOT(PyK}qsf&q@hW-^*TwvX=zGzv(e2S)(S6Y`qlcp3Mt?;6
z{S}?i$>=}fc`}jn%P^CCXvM<OV(3guMk}E!R69Oz5^WJ}6YUV~gr146SOqVO`P<My
zZpU=*|1=Wb-<jy)dno1?qNjHmdW|+<Mcj_wniH`+{XobUMEA6Ov>G~49rQ3Z$C}s*
zTi{46<^5kq!Vihf=wUg6t+B{gi9{y$M)OnA6?zX1bPM`|*^VCGy=cHcq4g36!}F}@
zA<u*Lu{Ap3v6%Ee-$lY1-H*;-N%RGD$ycEru0v<E0j>W5mc}ozB%VfZN8ztSK$XyX
zEzs-T4NKuw=!#DHn)P={=TKlEtFbI@L?b*L{T1!#JQ_g0Ly1H+ERNN&Jr={!=<}KA
z%G@9Gk42wB`(25y;D$rVaLC@Lz=k{GgU`{!cMzTV_vlvqj8(D3;V`52=s<nZ00!el
zcpF}W_hBRaBU<B|L}C*8VK@;FCP_>nG2lodaVze@3fSpr=y(+R2D=rF_#SM6^J0E0
z)*!zFE8<_+5zBlV%CEsu<maP-oX7Uq;JZYkAtrAp(SXDXtcypm1r|NV)xn-<$4}w_
z+=R8U%=h69cp2J$HX7JF=pj3U9kJ#Q;hWGcXumIEE&KrqB$>GA$8Z>~ME7PS=EMou
z7N^DhX3S3h6SUqw^fTfpTJJaX@YVY%+=32hy#Z*u>o6;hMsLeltikw+*(6-@*U;0s
zA5*6p?V#|_;TDubJF1R(ur7LvTcP#3p(`;Ei{N~8BF{!wVm9*Y&=q(GD>HuLm-wLQ
z@i2pun2YjE%#BUZ$UC6ds52JDE77xYOLQjYCBG0az-5>NS7B;k%uD_qwErEL>_Fmk
z5>_bvOK4aDU4a_twYvljq(3^NYtRlxqxB}BpKc4VGOol*xDO5ZZ*)cS{~A`XB336~
z<5$){4~f1M7}?e605_upPC^gU-RQMik5zFmx&r6XfeZf@PJ1Rg&;YdlXmsW7#+o<>
zQ!9b4&^y1e{`p93r651<LznEk=&x9S{26rbbDjwG3ZOI1h+cvQG#c%AI@)dy_Ql8X
zVf+If@7~|T1Q#Yr7}0ZB9$!LN;1leKU!XH7dotJrJ-wG>6}%o@x%ucJegf_9Jv5*X
zV);QVNIw0KP`?QJJXxNEThIg@s3ZDLAB@gmGCK3Q=w3gB2D%Duw+9{Y5ca|E&>6P)
zldtZ0DcaAISO`}|-$zy|nb=37C=U*z9sYr?K-#Hr$Z}&5@)x3eSp$7u2Mw%Qv@JSt
zCv>L$&@*%c+V41Y0#nfmK7nPu|8J2n!UJf-<LDm#8@=Fk$md4~EQZdc3>L<^=xykT
zw(o%kI4tHz#rz%EnDTqD1ip&}y#HU4F!G<V7@kA7qVSn;*lMB;TA%~<LuWJ$o#9RB
zz?0B`=3-fV8VzJ4dPcUPhx`k4#ecx09sWzg0CN2mR-!mwNWMCH$lAvI4OpD~o#+4y
z(Up5Mx(yBF06New=t}()pBFqEK6J{X?fai){mYQJodWmd5j3E+Xb112Gu(+@%LC}v
ze2dQPcq~7S)=QiV<$2J4E=0@Ap<9=Uo}mV@yy-dC-x+qKKySoyxBxTo^_c%0jrc6u
zVTr#Ji4j;C`{Mmr8^1><a?$zlS<nc*EhEtv*F3C@uVY0#m?UAxS^f!sX;c9Xq#ahn
z5txAwp&hNolK46LIsOM)zsbMh{$GXF$xlb?uf#IA8?AQ&%VKf98&|?)QxaAjf(|$p
z>*GsU0}r7qk|!<HtA!q>%h5A41YO$E=$4E_4_6XB%nQ&n@G_RdcjNP~kie3OlO(*~
zh0@bfr@jh$_}ZZ5{m_P^(8y=S{0n#y`7KxizebnzEZV+omhik0dMmm|uSO5;cuf8M
z-#sL3un-+^HKsa7BmWu=;CC#I`Ll-lndl5Vp!Kdq1Gp)cKZLe>32pZwTJIP--dQY?
zBvCM1D5#9iuqC?WgU|*^bcPS0GkF;ea3i|6`_U!;3$33&d+4V;ns0{=*eB*kVGHs}
zOgiJYNZ7$H^!^@02l@*=t$8m<OI^nX=!`m`hiNE!7G_~Rd<31qM|c7Lh)wW!^sv>)
zk(Rn8m!lK9D@R(m|BET`RIkT6_!+taIdZ0@?tOLi+SNz*t~EMvk61o9=0~9KjoZ<Q
z+!ON)F$?+S=!&gC5ABYe$q?yY3OvmRqCcSnoJD7nBUf7Lg;D@*SQ33+9(|$IK?i7v
zzId9(@(yU=ozYizA9Tfsp&!@dlO!G|u?Su2rn$p4x(eOn5ivgv-J-eZn{X*Q)0fbW
z-$G~hA-YB1qxG}p3H_Bs+f_mXt`$wzC*hJdL6@vEdT0isk&li}ME7ha7RRU26<CjT
z@k8_tcMct>V&1TFnP|O+=nA(-`|lablZk6d*kCNWbd%A6?~dgU#`4AJ(m#)OumYXo
zMsx)}Lr?k9Sbh#O$QR5P0;q>KkZ*&&sFq_MKmT7PVTT*h0QN?|j{b-S^d}lXTK-T!
z2WF5jiB6ye8c0X9pPuMIgV6r3L$_=q*1*}A`uu;5gad3vUm$zXLw5$Pm?#ilAT`l5
z(gj`eo3R!yML&FYV<x5-3}>JYx+UGv&x+g7d;caH$Z1S^k1r?`I<Aer`}?Bzbv9aY
z6*{AL(LlGM?LI>T`WL;vl?#VAVmtH@UV*OIcyvN{pl4wwdI%pX%>DPv<6{&!(<jkG
zxGh%rD(1gIm-r8~gY#&Ixr>B+Vf4jQ4m|^H(XHr@UbAblDb7M)#qXp29WKKCH-H~0
zu)%Nf!FhD1*^7qqLg>I{(SbA36={fWSsS#&Yonvl+cF*v=mB)aUO;cbE_CG%B}uqv
z7hD)RZiqF>w?wyM1RBT_SRI!~KSeu86bpM?1vAL@Kxce2x*`kEEnJHRz8MX4M|_^#
z7Yk0IGx`^^V6Kb8%=4iQN=7T9ujowl@C`=ydM<hfmZO1hL0@2J(HR#mo|YJo<*_9$
z#9RIR|D1#$65UFqrT#`@CN?7f7P^Ed(G|*9GQ8nhp!El$EAtS#g-@YhWS&Ep`a|^a
zoj?OTgMO$LEfwAy)v%cNzcmRX>=zx5b~p~5`6RTX>GAo!=)GQuuGll^*;$DO^j0kY
z0A2Du=sW*Q^cDRZdY1B+j`zPb2@7hWd)ERzrB|VQcL%!H^ROzeMPI=O(HF}Z^ovOD
zGGU+!=q+l32G9k4#rH(tm{&(9VA6r_BjF4lj}MlkGkF(XvhC<h51}3Xgs#lr=*nd)
z8v-qY4p<Rg!J5%}=r~Pc{$g}RyO!ntJA+;n=x}s^3Fr)F$MVIod?h;IyJ$e4pn>j3
zC-5CQ&`I<Kla>*-Dm$7lfDT*~8)K=AWH`mWDexXoLtm}S&{MuYn!8+D>hE@1U@gjT
zM(aI=wQ)CQV0!s*?J7juqqpK}bc>Q$4j)0cdYuI(zCtUeRR|rFM)NJvy&r&{i94|!
zK7noVFgC*q6~ou}!DxT?p!feJwEcE;%TA)#@^5q{l0_?pB`k$5X;rjhee8fOV*W04
zsb@zYMmt!7)$j%M`t3ot=oH#tw#sqo(XB0t9>U7VHBTm5#DcMC<g?K0^)k9-uVZSj
z(L=Q#-OEF0px;J+K?6LEo}DaJLcS<^Hp-y^*Fq0zLoDk3Z%M+AdZ87sL<hV9Gx1h*
zE0&-gyp0C18NHq#q3!mg10O^C`wN{&desm}9<<&?XaJS4HsdEUNmRx`SP!TB0AEJ~
zI2J8hEey~eE$@TAYNw$Cy^d{gV>G>bC~uDr+zlQ03iJ>T!=y_*orHU`7+vC5&>6ge
zuEa)kX}8Dx=jeb(&=on3Uf(~W7t{#POQ7v5qSvi9dV8*m<qy~3{u|NL6nJl6KnH#u
z9pGJbfRAGNE_8|aqf7rYdZ_+Jw<K@P@WLvDwyTUzC=;z$A04j)TEA;e?!OUUPJsho
ziN5i!MH@~)KWvg{gEuf8H()BjnEwbJa0lAoUbOw!vHV+ff<MRSXQSDYnc;91z=x?&
z6Yc1IG}4dI>$DpU@G!cRKce@(e65flgnqazKqv4j8sG=$itR=NI*P8ukFh*?j)W2C
ztsNR%gzj~Dw7eGj>D3hN=rT00tI$JrJvz|1XcDbI3q4y;paZ^!eiPb?PUIj`FPS(-
z!qfOSx~FC8gbr(=OWp(xq$S!>Cp3@&F+UQ0@k~bBKZ({~iLTt6(GO$!=ja5FV1Doa
zuO#f?U$jB_x}l@GXryh?S8o?|iLXab``zdYEJRo2dCY<<(G^*PPGCdyy;!~#y=}WN
zulN5L3HRntw86P(qF(4Q8(N+-nhzbIFnSnEqwO;=b?VW;GtqjD&_LUuE7%QPslk|Z
zDMpiUMibGcor^Yj5^eAj+F%3P@eXu}_n~`z7;S$F?JsBjP_HPawiGR|h1P3^w(nLy
ze*X854@RN`-+@McFFK<I@%dtOrYmFlS~Q@y(E6LvE&K!>@F3d$N34e@VtK^|;dz|~
z+<ymbL4lEVMhCbOjc^z`gB#KNI|Z$OZ+!k}EMJNSvO4-E8qoV#1$V^qKhggGiO;hp
z8-|Mcum%q<LL={h-s2wV;kpK$!6<Y~o{Z(I&_Lfn+r5vTl~2&axEBrVb97}6qXGSf
z)=ys4C_Jc$?qz+fjGfR^dJ{VH8R*$~5Uuwt8pxaIjJBbH?1~;h>m5VC#{V75i!~1Y
zlt;>wi3TK`VR!VKNk43kW6&AAghsjw-OIPoEqFhc??jjS0NT%YG5<^S3>rXslklc3
zjjl*j%<lbfN5Y1kqnD#gKLB0I8_|JpL1#Dt9dLRqpNGEb7NBS7Wpsdd(Utr#=6^%q
zfPbOylLAe7?)|St!f!r(&@UPj&?Q}fZowjS=~rXwP{rpv(3RPP2KqJnC!M3{mZdcd
zTbm!9U>S5pE2HhIW9s{VBNFaq2Q>0NvBF?9fD!27xf2cGK6Gy%L$_iDx-#q0fw!Rb
z_o9IxLF@gA-lp{Cp?;y}+<zOCroe$}pl6_M%wK_aFb3U{sb~ieqf7l9+VQ$rz6A|%
z9~!_RwEeGWy|fnLc|J6MQ48+BOH(NpWTFE!Lub?l?Whmh(KYA_-G+9ML<5<FPT)y&
zkJqC8Y)9K4Kv(!DwB6rmKRJ^vL&ZX9N9EBKX^1vxk9OP}U4ap3!#mJDyc_NCK{Vi}
z(DpCJ@^xq+TjKM5=wUsK_LuyNgc0X$6|9I3&>T}|0$tKR=s-iz8I3|$WD*+4Tuhw_
zbbu9Ty)9^epQ7~+q7(WN*=o*z>rkOMTA@4|ajjV1Dwbb@&afBO#KBk(??u0&y&a#Q
zMh8r96Fwbtqqiy_8gO;ApBC7}@h>6a3*t^RvPI}ttVTQ9gx=#FG5-hFB7Yv8am}{j
zFD}}m<>S%&{ah^Hg!Xe5TVa-VVS?>2tM|Vr2?y?n267{M|L?H^&O;-95bfv*bW5I(
zu14FhM^|nax^;(f6#kA*U`YG4M1P!#_Wv~|J^kO3u;b(C;W>rAD6)14OPB-A=Z^XO
zF<%IMGhT@9b!l`9Yoh%&LHlciuIOcG;6tM$J8=Ik7)OBtB;$j7&?S5TyWlFcqjTtY
z#he{OM>Ws^8=@=K7CodFqld5;y5}R&6_|oG@R{h&j>+&xt-mR-LCuRp#~simybQf2
zLt=g`y64l;`j4SYz8an3M)Yv*MZYViT@ogifv!+BwBIIZV4agB>|kJgFfu-v9G!=*
z&{ODAFGrVlHD=&C^gG~wbWguRSMms2|7W!QNpz*oV_D4EDLhYBBjJNO=n}U;1L_jX
zuRtRn9?Qqa{M|ACC_3;mw4W8|7QBg`nXU2pHnjg;=mfq-R)FvSB#ihkG}83W;k4&L
zXHX0+FB8kFq5;)M1MPse?;Xnrp-Vp+-J-c@fX|}0=*9T_H7xJ_|CEG>=L}l$Ji0eo
zx`dC@qF9l9J*<NL&_kF+|J?92dha)3eLRUCwknr~c9%uRqKEoXwB2i1-24B92|S7J
zP2R2{pNY=o67;<=9Q}O13q6ESpfg;9m2evxzzM8_mAZv|U$ot9^z=WE_O}O<&g>Tw
zMppQ;FtfVoz`f9hw?ywl8@`0r--^CkzeNK{>mI(y6h~*+67BygbYe5mde5R0-q4-<
zUxCDD6xh)@tcJyUgr#na8RTz32b_&|v<&^8@Bz9KhtYsfVRbBec?i4>T0RJ^HyLez
ze{}Wb+<#}ZD^~nDKFHlO3|s>ps4Kb>*P=@}6+Oi((6jRzdI;B}pQfA8fxkrG3uiF{
z^Y#jdxfXg`nj~YQL$n8aeXc}1ya65P7WDK^L=Wc-bViS$1HOc<@qP5RWa%C1=Z#*3
z22=q(Bkf{&@-`9<bXRmX8rg&BeSH$WhA*Sn?N#(mwkhWKpaUL3Z_n}g{3K?QPw$hK
z=!SK$JKll5(mzJdMlw;nZ#ccJ(3xEm^S7a|(#2>XA7TUi3_D<+erbswcsUyI67<lm
zKv!xP+TQ_mMSnrJ;#_>5ufHps<R66~;R=*X74QWCooT&T-VW{XQgooc=n4!&5ADt9
zp_+>Z@G`n0JJFTfkA8+6Mz`uu^aYk@0OK-#qBIFRu8hvK9(t(SpcOl!0rZW}hsOL(
zXuFB%8JUR=Fc0nLS@h7ZLBAjDL?`-PeEut@{`vp&B)nevt_U5}L=RVc^uG2-pN~NY
zoQKY6A==>zbf&LkCccff{}~%%+Q1M{V|2wjqV<OkjDP;Wo`MVtCZX4HF}lRBqkFam
zozWNZ`7!ibre7J_l|(yifv#A4^m%WzpBvFFos6D^Ip{<lyOR6wl06$AyoC<*A-d$B
z#fsmc9sh!M@NYEFps*6f(d(6o*6WJa8x$RZPGmgV|7>*29!<uAr_cr~(4||Cz9M&`
zZ^$3f0rCwFr#cfIs5Ls19_U1_L|0-gy3`Y+52IW53R-^)8bES42@l79bim)xLz8Pr
zxX)G42AOCeP0=MC6w61U9p4_EgU;|NbOl$Shj|^k1#d?`Ms7(maWEEqj~=Eo=nAA=
z6#}~u?XV^~vu5b^YKwlsxHLZRjs`ji4e$nZg>FX!n1%K;4}DQB#w_0dB_v#d=g=j2
z3+-qVdKh=2Gx-S(@D!%b0D3#}3=M%*L<gvWwr`5o?})w^E<*#p8SQVJ&%OV5lE}na
z@xkk8NAFnyccL@?0`2$++R?A^`AKwX|3=&885RO6fwnJ)u0VCPeQk7N%`x@w|Mex|
z0N10}<`#5@_o9(MiblL1Q`Zq|lm7xebUCjMOPzrZSQqWD8M<X1&~}%iD?AttWcbzG
ze+zD*z^_yjF#{K)9c@4l*B10l>_;2^iZ1;*tcr!N34ydgSD+Uf;83iI_hSuw8>{1w
zSPP3@n+y#*TpN~fAR6gNbY^#;TeARNviGqH9>fNieRy~?Hb)QJ0IY)}&=pvO2J~!n
zO)TGtPH<Z?7VJekIEW7XE4p;quM0EJi*{HZtyeRaw~Y40ij-f6uF#xV{wR7jUPf1X
z1G=@FV?Mc?MC$&dhw3+UhJT>%gHqRr4jZ8_ly>MD8H_$3AH5&#=SB2mcO$xWd(bU7
zh7MfhhA@$G$a^N4s6oO9ozNxjgAOzXE8rY-W~<PZ`4ruvpRpePi}kVIh_F(_(HGbx
zw7*BuH|HAktn5bnKZm8g|HVdzL)Q@fl<SMGz^yUA813*)w8PKPng5R7jy$8nOlza%
z?a_LJV)^ap8JL4!!-eP;J&BFI|1Xm8jdTRvs~@6&p?jV4#!y}Y%~!`(*c@HCiShZ}
z@%ba@N-aYNekZyEy~banx9K}fddSYj3hAT6Kn2hUGom%o0Gps4w2Jx8=&QCnrp^Rb
zB0nD8vd7T?-b35%jOAZO6E|`Htyt-%(4b57CbZ#0Xva&?4%VY9uqFCg^m{arztDO)
z#)Lyw7|oYPCt4NVg4*$UgE8EH2Wk}yx}y2M=!~yHUo<1orJjlobRT-kpNQqFFm=7q
z05`|{KD7QpbZd{Jft-)evnFp24fCLp7C{Fpiw06NK5rJEw?jMVhQ1Gaqla^Fd_D<n
zHxnKBq3BXHfLE|GzJ~^!{DFisIe|9Ja!be;L<6aSc2ozwcCFDF_Kf9MqxbxlSUwZ&
z=aHCy7RQi(4M$;>vEgt&gsf~b@gfO3d>@T)FFNp1bl?-w#I2!TezaZ&I#8XMZ-utI
zEIJT<p<R!@YDZx@j*I!*Q_s17cad<fXP{efZ}eewsh&m;=?Br{=)EsAF1#liqA#jJ
z(Yw%F@GSZs*oJP|cW8je(Q(dV>fis(c3Ze^MWf}=8D^q0Y#H;H#{59^dftG}Y#e$P
z?m)Nlp6Eh!%U;5c_zo_`Y~#}si}3|aK0)H*+tU(n;<wlkpPCS6whw)E{)3NW>4|BH
zGq@g`<ExXxKT!A^`a;T_oR<2h;YVR6`S-C2p1=&OJ|%oQUW#7p$y2!herPP9U;w^|
zE^W3u!je|Sr^t838h9KHusGMY1$M`3I0t=YzlOeo52E$Xpq~-7?hOCX*-)%Q{z+_y
zJMW}IbrOZ|3LUgUKi7w&9WO$cZZr1A+*8vM!|^J-0=J@Pqx`hc?h<t1$>>0@;I()J
z7h>n>Vatx9FQVf~67J>im<|6y_cH5@kk5yn+9K#JDTeNGRrDR-41Gae9-rTUe#%Wm
z5ARYmz>lK8qAOfvW|(lYF$quakmxk5ME-g7^zJ|d{2m?n5A?$$``uwCCDHp|5q+UF
zK?7}r?(ya57LPzr|DD(a=VG_i_y1T>^PX@mrl1|&gLX6@9r)>(UlZLF%RfbL!LgYC
z4SjE<&kFx!L_zco*%|G3I9h)+w)gXYe5|lOR`?v9@gX$gpV4dh7uxX!vx66+*Q-*r
z33_cWjSfWXkBm-?<+Eb`F--ma|1uKp{mbZ!VhuXrn`j^(pflKu9-0&A7Mwy?DEGbL
z@RdT_U5@rM1XD9c+l@xg*4S7+1(VKT1_`gtqv&3~g6{nmbOwjfL-ZT^<|;ZTe0|P9
z^WD*vx&mF=>(Ic)#PYk)voJ5_pGR-mt8?P_{~suDz!T9tbHjjD(C=zpu^C>EsZ)(E
z^+#yC{pbw;L}z?9K2M()CRPYNgf-C>YKI2iV;=Y4H{3u9jC>-x71Pi|H!Hdb-GY~~
zDt?5{=p?#wdF~5KUKt%I6K&r<+6P_9>(CXx4IOWGGA15GXS6uxUqW9%YtezeM)&Rv
z8esbTFq0f;M;FF?S#+RGtcfkqb~m6aGZx*NNim<CL&63RMVF#W`AW>cj?QQcx?~5?
zB|L^6!avaga@`+hTm+qAWlX)G&~Me3qi5}==u~9ol8FT*jA$h`#COqwPN6TNv<JeB
ztDxnX=m1S(zAG9)KlBg|MVEdw8sMGimMuWH@NG1ZFEPXW{|gEK@R|R?U|n>ndZ7aj
zL<bli9fL0U#Q1y~x^?r=c2A)7pF?lWDs;s@MZb_7!A5utYxw=Y%tK)dx}YmD0IfIz
zGjKHCiuc8Q)&*fkm2fEKmtkXEg}v~5tcxuk4uOnDSL}B5eKH3<Lyuz8y?%m31};Uf
z+a|R95PCblMH^&&BrIVrbf#6%7fo%nT_eoIp6F8FiMD?nU6Hr29&SO~{q+d<-+>a3
zh5@soOPdQFpfI`xCDAV&mC=U7&<<}v>y1U1coJHF7TWJaX#K}x`BUf$yolC+{Za0}
z4K~Muow33}^f3L1?(J#xo?q}-7`PmI$ZDWl))K4XW$10W9X<W?(0b3JEAl!Tz+SZf
zLrD@2a6A^ANB1h%!f<-aMC+p~&<P!II{IE%fX;9Qx<zZTDXx#@f1)e&cQoswFkT)s
zz+@>Bc2FOE4>UuUwlmtW7uxYawBFF@^_WKfCag~4W^7G<@#3`9e>dO&I>Ty@hx^|M
zE0XUW^AnJXCKHd4aA{tQet>?X`4+te=h1-Do(MC~jdjSELTAtoz2DcMD>oPYhVwM~
z*{})S;;%8arD%VrF`xH8?a5G~06L?R=pihPc32q=s2P^So-uzbrmhp(;iKq4OVBso
z%jn*3L$~TH^je-mUqDr#;{R{p{cldf>oX8NWaH62z8@W63A!~a&<;1ChwKxy<8Pz?
zpl7Mr)4?ie;EmC(>yEBiU$p-lG4;>?-a*0v9*z~BMfd(KbOkn{uhP$B`EfLmKcg2c
z3H6Jkft5p7urWGd8+2m*(3QFw-HJ&|;^+T86d1sKG}0&04xU3-U}bbYy0lx-CHyw#
z&qOa=8rnBNUqsE(fo?$ixecB9RCL83T$&6GR#M>Jy%ybw4zL{!>}&Le@e4ZhzvJ_K
z&xDmJhn6=&`{@+zh4wQz=5Iz<b~3s((~~3`kywoG<sNj&e?|vRJR4RbKRSbpV!mR`
zXJT2(o1z^KKwr5xqi?|Z=+-Sjmwq{VonJ*)IQb?C56%1N9_>K~I*tbL7aCBG=fX@%
zp<7fNEpLQ&+y&k1-e|j#(TQlkv(WlWG4&=4`D9`*3GeCmXvbNe4*}&um#zf5w3+CP
zTB8AWK;I8N(5>l>uHZ0qB_^Tu9z^?j5)Jef^bEX(rM&+;NI3A1Xh$c|rTG^fILERO
zPzf|&9qq6My4T&&Q-1}z0%KzN-RMjoK-;ZES9&A5Lc1{a&;K4GVWhvH9iK%z%KJhH
zq$1idGv-^O^)E&{>WKz06rI3$bfz=Vy}u7VbkCsmUy9}HG4=2N?j+#=-=dNJ87o|{
zJZw!Vw4=u8b?S-+I3SjfiTN35`^D%)Rzx?V?e<0wqvQRuocr%y{6m5FG5?EUW;M_O
z8lyA042`@$8pw6%mQ6-yJPmy>+>h@4O7yI3jrr{{e-wSi|A4dcrx&^Z7ToqyXm~rC
zpN}5O2V(wZY)gJ6ddN<o0p@x+{C~5{q4`nh3QR-mEx?wz0{shzpV5`5y(0WgNsA<j
zt`t0oP4N&`#S$yS>28nS*Gtfq=!PE7eldSl%#VoqvFO>Df(|qbZU1m|adb&Exhy7D
zL|=`*8GSdpCAvMjJNh}g6$fMf+vrcx6VcPr^U*A;Qi1W$e}zOMKe}f{(HWLNXIvpZ
z&qN2RkJf7zZH=Dp4rsfs=nC|S&xb~bM@L4-q~!jOBjKJ;#Kt%|=3m9sX9D_HFdNZB
zxCtF-Ps|@c_x>kz@6%U@zgj7RzVTY1hr9=RCWfM0G7+=;`F|$~2f7;_=mD&S3-Dsx
zguc^rzY?sD<;Zu&iZ~KIJM+={AE9r?f@{J+MbQ;1i5}_-=r^QRn6%<h5-#<%*Z^-r
zJA4Mcrw7rQ{DQvA(_al8mqI%(k1l!jSl$Rdd@ay+ozVdYMejskSW92!{=0PRDDZ``
z6K!w=o#AQpJ{MmbW?B~wpf6UzG3b^&ine<m?QcCA_-?F+-(Y<#`dZk6&S-$c{0l?(
z;wB1wk&KH@L-*`{^!XBWrpwU1Ulq&Op)-FcmT$vm<oBXmnE&+<P%CtW`=BqdA<<it
zBqmTW3mamVH-b&^Uh+5L{df*%;oNm;iRoDE&G4RBj0UzDo%s$lprdFYzo7%ySRcNg
zH$>0CIP8JR`6McnIE=k9$6Mhq4hCTh^0TovZjI%qu^Rb`8^S+^a~bv}{~%`IkJuA)
zza3U!Ft#T@7i-`y%*69S{{MgPgugr<5PcMl{4+GLLhpt{*%aO5(dgbzMQ8Q^I>2Id
zYYxToAJDUM5?ztJ8^fEnIC@QoV@W^%ZztiNJcQZt1$0SQp@;GfH1cg&9ZzEhmVYm7
zL3{M<j6w&Ri1srRJ!EsyfES`?YB{>H>#?Z!{|pHm<a<Ay=Avl6BDz#H&;SOYhj9ja
zeeOk1|I^V`XuEgNmD+-yiT&t|Peik93IP?x)Ia}QiG)j+i4M>Roly()#nc76VxRbY
zNi1K6-s?4J{e5UZM`Qjtx`OA>digd7>!R1P_h#<DACGrakb#@guT0;eGs&_g{8=v-
zx^&Iat?G*I{ZMqtM`BwXkA4qWhn4X&EQkM~Z_13V;ZSx&&&I7=lOdvc6gbn>*Z|*(
z`4i|__#55BtRIA>EP~FoG8#y2G{B~4;9bxaxg5PML!z@{`5Ls|#v}=s=mWeOzr@AZ
z`ol1@1L&4~AM?MUGdhb7Sn8v2`ZKW#`J2(DehmGvc?(_YPtghF*cMjkB6PyZMkHK{
zwpbGfqKE4q^bkFPcJvB**tVeq>_?aQJQ_&F?O{d@(Jg3!F8LMcN+i*hoQtz?0kW0J
zMA;o_i76B`K(EUy(Ra{>+tG&m(ZIfm<!54f_K!ood}yGh&=0kS=-FtBu3$&BpG(o(
z&?_bP?^+TLG#(9L2A0JK(3!r174TEE;a}*M<^CjeSSDIIS_|FVMri$(X#MW!IK$A1
zjKSRA|CuDbrw^bJzJRT8HF_I<Lp#d5Gt96oW{__Z9e}>mCt?*`fY#rDZs8~B)*XrY
z-_cLi?7O)C9;PxRT&gx`gk8}+y#l>%Bhi()GddSjZ#4AmEJycx6FQL}VtHbB2($zm
zNOMfBM9dG{9l!tIMu8FC9V<MEUC6(JRq;H!C6)Jtfi6Y^8i{szd(7X9PUKPadOm|*
z&zI4Oy^c<7bIkAC!~M6y(OB^p^je%j_b|)e5Lhnsy-*(gj@S>K@qL(quc9mYY0RHS
zXMEA8;lFxO6R#xy47#;x`@&YWNs_pjg6q+lu0&rLpJRPY|15myG(ra$ij{C0`UT?!
zG@#GXfC_vbI&O%r*dXkLQ?LeZL9gxaF`q2{Mfi~Eh;}d*?eI~oi#xG8rtc4CVk7eX
zqxWG`@>|dV6JLhgQXV~o7o%sWKe{D1qAPqG@})MJxQm3R{HajDe`Ysya3Gc^4uq8{
zjh^z0(LXB=MZXnKK@Z_#bY)&cuk8WMz<<$t8DE7JX^pkX55W?C{@+K!H`a3W1@b}a
z0pEyX{%>@Eq6b3&wb6VRwB0qad@8yEkE1L34mz=;@p;<UAzum&s4158{`V*0p4^Jw
z-$m#E@1wWkD|E(xMhhMa^)k^J_dx@ngm(N;%&$QM*p3<a1KLln!=c~Gm^9*6Bs?rv
zp-X%x8o(lKi)&-~>1d&ELI;`XeeZ~M@Jck0x#)zRLl5;1^nGy(JyY3_gq3S@g!}Jd
z=u1Is9E!ebpGL3SW^_hp(T<8A4SU-To07j49q38)aBV@~bf2L2{2+P_e?{+qmTyD8
zAo{%0x5+T`M)5&k%+7-m=pnipZTJxSA+iLW$+GAh(GSpepQ97{I_7^w+n>O!_%Hh5
zl=Zt%FGrGu4+^6lUxZ$ps^}IpL${_kzKge_E79;+=y))?<fG7mXP{?hKKdqHhQ1+R
zMf=@~8Tdssd6tBGUh@0Upb^?pJ2bFvXv96yz3z+FzY!hi9(0CJMOVb<Z(#=IpP{en
zGw7CP`yssGnjvrAWa1hU4mcX!s|jeNbI}*ald=3&wB85NJ?IP%qOb5Dqko`V^$!|w
z)*s^p(S94D{dU3&z5jzqxTLqDhvIRZh%3+ms{Isfh(2$N&ZuW}2pYgBbj5B%KgK7a
z^{1h)^oP)PZ=?0MVd|g%{nP{n2hlx0hVE(F&*8e1K$p5Jx&qgrhw~=1qX*F2vlwgQ
z0c?UfkB7f}YKP6p--#`7J=ViBnDh-+<Cjp-8M~36jIHn^bW3vn8aghGzHqvrp8;dg
z525GLL$(h+#6Lv;!n)*h{uW+D&C%=KAKi+{zj6P4Bh910>$5z%8eO_K(3SZRo#}3D
zhzHQUEp#I6bv1N_YNLno5_FIIpi4d?=Eq}2@^jEby!r(9-x+SFz{n0^bIkgC$hSfF
z@)|UNQD|Vdp@H3v&U`*PqortnYtadPh;G?V^iBIE+U|Tbd-7!HAU`^z^5~K^jro!2
zUQLazMFaXC4fr>7&x`yKX4)3(kiQHYV>0?W)+hffR>cZ`hR={>R}v0*D;mIaXv7=P
z)Bgeb0@{nNz#p;vA9RMfPK8%)L9~8Gv?f+2-vqt)L(naG2wjO6u$uRO8wo$9{>0Rt
zo=!`QC0`9a)sN#S{0f~>mos6DrlK=?8$EQtqn`=se}%Kq0^Q2q=!E8@0WZP~T!N|p
z{`dPNT+(0B$WEi*&x@Z8*ReKw9Xq3YKMdXTvFM7-L=V~gn13Ao5PBXxjIW^qZi?l5
z(e_6$b^lM1Fo1v2CA#2T_|z+fcF-IhxHEdluE6Rz3cZex#OE8(v+yxG^K<CdHU2yF
z+Yfzjj6x@LA0~a_EF)pW@1a|;D^~a(y;f=G!}H>3zACz9ZDRSLSUw6}>gi~p_n~Lv
zX>`UfN8d#!yyrak-*@$w6zE}erpIFb47z9kpn+xkCu~hAw8MI6{f^PT=!#v3Zpk<_
zps8pebEA*N=g<Db{r8>y3I*=v>*z{sME7hbdOHrGhq2JV;X3xj8sul7Td_KN0DU7~
zz+dEg%^IQgh9IY%ztT%jow2p(7aRWfN77RroWd#;luHW_I-}R;dh`u>U-U(^!>#DR
zC((9g(!&53qi?t|*asKjK>P`v$R$}qy$NXh<WdrL@G)lKDfA6hENgn|@MNHS)dpRm
zPU!QV=*kVmPIwi%#4n(Scy06}bZfsxuj{wyAuOIP-L2!l|3$*R>V^(<1$uafp@;2O
z^j^=2`7P+-JBaS}IrJ>#%$}aw>r&`|RnP!4(f;e9fwxA_L?=vr{`ZOnBhVR)Ll50u
zXh-*;0nLl~r_i(U9H#C!y62nF+jJ70NZt$56KPl!UAbatc{w!TYUYz9TEqt((9_&C
zRu~k^$DsH5c64uF#YXrAW@3RH>8UqktLSZLU@Oo)ehaOC3|)ybInxuJu?8l)kQhh8
znZJuhwms&*#!BRWLSG~WbGc;v`#tE&bV8T(GIUA%MTem)b|czv60LtPI>Gy+OLC=$
z|Nq~bSg;9w$A5}`XynZuI&OzH?1lz77#;X#bZIA|0ZfnHhaSR(=&O8X%x^}wc0c+C
zJe)fjB0Nihk!H^m1}cOOPyszeHPPpFqb<<^I-`3!82!dH9G&U2n2s-^0j`MoH_!mq
zqXEB{Bw>Rc@xdN+@Ajhsd>=i5z7NjgbS#%Q1oT|=6|~*kF~1!R=yPm`#qx#gcLn;D
zZyvg$$(Kmja09w$+t3KVLihS8x`gM@dIj@`$jhQzQ60SvEzz%3-OyWbJ-RYe<MY|*
zN-RYCc?Rh>nRtbSd+`Al#=~fYf1(u&7YG5AL%;DfM(YhkpWlRT(G+xxrlMOj53RQ}
z=3mE5^4rl@{8>!>_kVL13<VdWGpZExP0*QLf-Y4*tb^C1^&Uf4=p}Tk-p8uA9lb4o
zqJb1G6rNX))<;*S1*ZQ0{~cmMPjm)XpaTy_XK)*OZ)eBnkDyz$6diaudWP1-@^$En
zyo)aRX7n(Ag4W+1{Ss6E{?AboM)VUp@JV#wEQP~Ni=j(a9bJj0=*+vI^@pM}y%}AZ
znP~mTVtyG~e?9t2-;HkFkA=DaJ~%^xhb(`Q(6AEPVS||Oj4o+^^l;sdo|y;G0A56|
z(|WYOEtopQ(W7X+pU{ENp@HTs8t;FpqG9Q)qVMtsXvM3eH=|pSL>taQSL{i&<L9HV
zN4G{liylKKbQ*1!=fcoWkt7K_u7ZBbHHZ&JqZRK$XF3b5w*(vDN_56Y(Ix#AJv$c^
z3vbZE=zy1^XW%MyOGiZSK+j0>0TNkAJc1sMMQFokur97c_wpw+fV1dUU2su&UK$Oc
zJGwI0q0c9xfzOZm7tk$v2i?jo$OMv!?@0LKIDyqMPw{Zb8lw?+LK|F(1~?i0>NEp=
zvps`O;25R?MOW@D`a(-D5z338<rUC=YGCTW|J#6sGwzBNaVS>8ndlO~ghu{4+QHi~
zzXc6&2fCDp(KGWMdM5se`K%?w78F8PsuVh*26$1DL~j!A{f!pj^XN*vi@pheLT8+_
zRA^Wg&38h#<hq!@6%FV?bkCnh17D49%^T=@VjEV)U6}gc|2j*;d!4Ivm|;nDMitNj
zszw{4Giw*^iFP~;o!PipJ{Mhy$I&mZFQWZ#Mf>|4?dRLl+<*7%PYT?ttYt#Q3(=WW
zK~HsawB9A?Kz-4b8jWt<-Dn_-(RM4*0p5@0d(eTui{&TLt<6%F`)|d3WkUyL(8%ke
z1Gh#8z7*}?idcSKEFX&wI2B#;htWWuLhG+V`+FA+^kZ}aN6-nJOOkMDie!X=DxvuX
zXaF5!`Q_+9SD|mXTVwgX=*lfb-;6JzOTGmS;2U&;zoG&D8_RQ+3+2fRNjSsGXh#jv
zfiFR?WiK@H(P-q;qKnWD*PsD!K-+zc_O~A$_y=@F{z3!FQ$F-p9O*Bas71nx7o+#G
zFWS)%^puZ8|5!d79q1)=B{rb#cA<ND7+vb0(e`Jt6=tsxzCCxuPUP=G1OEt9-~acL
z@CEV{dM|%Pmok6F&`~w)K)xZmA`{U+fGmi<f(Gyj*2MkjN?uSYJ@rpU6i4@Z47R{o
zSO>RYCGY=f5`MogT{$e#0BlKqI6C8J&==2Ibl?r>dtrYpKZD-$M3t~I7oaOy5}j$q
zXf1RCP0%gvg-PGl*ORy%@4zZ}8V6$8s-c5P=nBn1JD!E^<pZ(&N%RZG(wKiP=9kC(
z%b0o*p=aX_wEfnq+<y~$DRA!&qkH=+8hMs#!MxF8XaMD6zB*=*Z-9NU58D1ktcLHP
zEBFI?2+yJ`nYVg4J4LG}!*!`df!C@n`tI+KzJl+FzJRsJ??taymKtFOWzhj^qV3zn
zd_VNIj6|1wT73RQe7+VNQvP9*goo~5bY^91hRCW$n?yUIGwC1mH$*3(hiw+RVvEps
z{Ik&)F_Zjibc?=5Z^t+2RwRERVZ-z2R$P!7W>f^7X;n0^4(N63h7LFgUDBIk`BZcT
z9zX|p0o~HI@%j5`|9jAh975VB6DLS`xU$v?k>@}=$cG-95@>^R=-$;s18Rl_-X5*j
zEtdC=4nhz2aP+iKM(f>=PT<j$+`r`{oXK10(tQ#ue2O+ahIaHfI$)vN!BS{>W%PSP
z3-s&^#kzPmy7cSNvvUla;DvR<_3n=Ky#I4a)WLV7C(tudzHayvPdoI!506fd<x9{P
z%N8t;U!wt}*9(7Etco7O?$PVeL!HFdxEzzdczz_|tFm(aaR0Bx#^mRs18>G^cm#bF
z=WP%MsEy9NFJ|B*^!Z}6-P<vL0KEnOpet6qVR%#4Zpi(wNx_vA)W%t8hwIRp9Yhb|
zX{?Hc8-?-~Sf6|!tbw!8C0~oyI~Jc8XdK#iKo93tSOLdlJzUh7`|pR$#}v4P$I(46
z&?KxxC3NQ9&{ywxbY>4>WqbuQ@C&s4*;rn>Y51Dn0X?)6Fe}~_^E1)gG%rcQj-NnJ
z<$81vcc7>IBzhbEM(=BmX2D`;2bIx7*$A!Q2Cd&2J=A^BCBGi+{|@Yo^U-$6{V{Pg
z`U|>5XRslbY90pc86AoaGzJ}LLM)$wcK8rF@Du2Ot7HCs^#1Qd>m5P1B$+r)q7emI
zTcoG{9q{JZpZo&sg}<PC+^%JCG&-Y&SPfT2_oMHLtgX^h{}aqbu|4@g*c+clSL_se
z=CZdo5bj@n5}wYM=o_m)dIpB0Gn|A*d^bAt`_VmJh}K^c%U7Y_1J=dzP3ZO8jh>kw
zqdD4y>s}dC|NB4vNZ8@^=-!XPs`xM($UE`*UNoQs=vnw44d^s_TM}(U0L7yf(fYMx
zzBxLPi_t^h15<zhe-jB0;VjI+=g^sKMVE9p`YCq=4e&I2ElalxHbvX_L0??ApaDLB
zPT*;Dg0IE$x6v)%(T@A?3nOd$uxFLgdpa63a0VL4bLar8(KqGC=$q_c^srU$5Zbjw
z4_$9Gz~PvIQ_;YdqFeSpI?k>R$#B}gr@$HJ=@`EIWuP53Lsy_H+QA^SgDGfW_eLL%
zK8+sEm(bJx9=Z~rpx-GEqA$8L=!B{!FAk@&W3&(2!L{hXlh6U@paCw7u0T6{58cZH
z=xsQMzL+Xq5@y&H?eA(dpb6+<pNZKp`7{Z);CVEn579mQ4xQmS^kXx7r?4V<(WNbm
zu1ItA5Dr8KxCRa6W^~|1(bZ_6ThYM33;86ks;~lO(N|<`bmk4vE$D~_(l3?|LkAp-
zuE=CG;Q8oEJsY2|K~MWz=mfT){q2Z;jYYiwCrEf0vUdrmv^3gbrI>Gq2G9<jc{lW0
z-GIJO#-S@X0}bGLbS2iJ0lbIyw;c`SFk0_>O#SnJr${)X^h?9i<wm~|HADw)igwfi
z>*Hmyd}=J8i?)9R?f9u!z5?y%jrja6G?2|`;QKN4_kTZ<FtQWTGqJ+I=$k8l*RYqF
z=*-)rXQey3Rin`N!j$-YDSF6OVpaSI-TRa1buH8_Y;~n>+<#ADbqahz)IlR`g3hR0
zv~PSq1bx$8hX!ybI+MrIy?r_QPIMQ#wMQ@$&!UI2>Sf_twz`b_-;jcC6zDXpj_c5+
zK8oJgi@JvwNhkEs-GIK^r$iTEUGguZ1AdKuA2@|gv3QU0#ikb;@a<R+?@5wy>DQw(
ze=qtOy5~PfPel`#hXHb-hp`;mz9rhe1KMr?x*}J{@^R>OosCs+IeJ!-yGa=FA#`s}
zqaEbx8BTE#bbxZ`y{(FFSv#zTozShg1znl@um&zg_xuxdC4RvSEZ8gDmU>A2WTH0-
z2fiL%@=55-R-!Z7h906r=wZv*J1l((^eoiFT6ihCRTJa$<>(=N4?Eyj*bdA03GJ`N
z3f})IB&_&!s(=>;dIk=mGsxXH>|J#<knZSxza1OlLd?Kj=t}&Keu>TBFW3NGfdOd1
zlhG|$fK?ekv4Mn3_Z_-tXVKe`r++x5MbK|D70{)>4n2G~qK9clbV2ml=vwT^^UY|#
zxd((>RT|ym%9!*})FI(v=n)-^o{3TD{hx+5cp44##ppZer`sMhkZ;ge`0wb8>ogj0
z`W0d8a-b_$9P427E4csO%TW{<z(Vu|vkWbNHTq4oz`#)6Dmn^N?a(u`3~j#&U7?-m
zl7AobX;+5&#nA~>xsv;Dq;)CK7U*fe1f9uc=vMSXJ06JEyAGZCE$9sILeI+G=n6fD
z2Jj|&wsyzz<7oS|LE%M|CrQFLU3qkmYM`gSC0em3I`E*FzX2Wi)>u9*dLOzHi_i(Y
zfX;9gdTZW9UpU*)asEN;CkqS?9hQk^qBCfLO|S>L0<+LFaX;F@GPK^C=qvSO^co*U
zCvY0ApJzy@UjePx5UqD<C{HE^#|mTcMjlMXk@y>Wovyqp?Ck_}zy)XkFQ6T*kA56I
zj0W&W%;y{$>X$<6*FsmYEf(<p_aNcN<WO`guElg59rHKG=M&MTy#xJxpMiGt05-;_
zu?BvD)iK+!aL?;tP4fLQ6K7yGT!Zz!|6h^t@D#i{3{VH%o5tuF=!iz%13e2@qkDQ&
zEWZ=Ieh<d-rO{W>KsTdjVK>^}0kpqknELPkoF(DX=Dj98aXFU5H*hSj!J5~mCtk%v
z_$DqG9%kI*x^TMhK~MWqoQCVMbsB$retoEyydiu)cpZE3{3{%Ybw_ajE0LHxBD|Z|
zpf8A1=;6C)WZ3)5(Zh2i_QPrDihYUB<Sfp_yraU>K7=jEzm47T9A@C9H-;@4g}xUa
zx-l6de3^m<6nu-VvBc;Qz!lh>{DW8-Kfwxk3jMxN;---Af!4bfhu|t4js?b~Cx+p8
z^i8@S4eSj1S<*0hbBJUx_Ov1{!;jFzIQEwCBASfO^e*&;^ANhH3(-UQ40>o^L{I+;
zbW7hy-;AH3FQSw2dA_mXP$nyoaOOSGh-RRlPAkw)v3=;NJ{PTWYpB-?>rp-#o!LtC
zu<bza{eJZO!U;6++~YzZWzc*xWDAmsZX{gN;pl*~(Nnq-JtS|Udw$_<;qQ1yqt|W|
z`eNFHp8hYRKcQ#kT+A079|kOku4sdpZ;7e@{jVM*{El`N8u3E3<5$rJZ(%3gj0TwR
z_ORsj(Se(xFQhJLU{|8ob0oS2lhMOAKl(y^{+@dO_mFVUj-nm@6)WVN5XwuSFR0pR
zVD-^GZ;rkv+MxsWKyS}A@%c=2&*!4oa~U?nchRjnhe>CcV`4Z=1<_Bvk};owKCh1M
zS$*`{U5pNREmp+|=**X(E3_J2fqm%NIu`S#CWZ1$^hMTc68GPw=|X`ka5Z`sZjbrJ
z*qQul^t7Kt4_mg$;j^IvdM(?afnA3^aVGl8{Q?a<`;_qQw>Ua*Q*@;}PT~F=KpzU6
z$!PSnKY}jt`{>?&gpKe3+Ckwv!V;E6&rD79!|Gym##dt<d=w4%!{{-z-)xL)yFAI5
zsEl5lHt62;!_;1)TQD<vANt086b<BUbOk=bvUmbrse*R~OQKs<2|YVa(XDEWu1vBA
ziN++ZjujR~m!d24A{y}~G_Y-Gho7S_qMy;3|Bh~5{=35UtB<~TI-}oyuSK``9`sN?
z9?Fx6H%K^xFVT<3^r>Oyb<l=Au^Ns;_xMTly1tFx^D|fl^GyqZHbQSjOLU1ZMc*ga
zqANKDoyY_%=;!}T5-!D~=s+)`d-f@MNKRq~W|<ylS`l69wrEE~(T+!>D>Xir-+^w?
zy)pj?y7bSWTd@YSdH>gw@bGO!1NjlX@8{7&mo_8(;j#&O7)PKpoQ&3+jjrH4yam_B
zeASuZ7Ieo^*2jAI1NOjDcXR)1k+_kBkuJv6ivk_!UGy;RM&Anu(EEKD4LJKfp}aQM
zCEoy@*>H3PN2C4DL09Hc^iV&Ej=S+5?!O)VMu8m{pB0v}75XuG3EFTv8o<5L`Dn)r
z&?S8u-HKJ%4L6{H<enY&zA#$947#P&V|laLTo;$HBL(hZ=UA~Py2OLg2BXkZKN&rA
z^JDpQ=t{kYp7syWvvCv+AnU#17Ue<Th?UUq4UN!SGb%~KrJ98<{qr&Z4%*-=bbw#b
znI`6h^8Dy^%0RDELo~1+*b9fF?cYRi%{FueeneOF6kd$U^CX;khq=LSXvMzh{U3%7
zFe#Qlj0Us>JsYp0?ca|1t>|^zg${H8)9^_2ZT8WX^k<v@`y1J5&A)?``k6{PC+jwV
zp4XACOAlA^q&i=14#YYukZ)Is5tL8l`3~2apPHoa;P+Sdvoh@$(SBEWlzPEkN4*zl
zH=O{SP#NA{Yg7OHEt%<5ekxY3Kqp_2u0khYVjnup!Se|;e3JZOe!n8Wi2N2`f$`^h
z^1~Ql3iXQ-WbqjAH&LrSN4wj|f57kU)L-xY_ooRDGAURPXA?@<cY+y0AOjibQwj%C
zuQYXfQ+@;ahsihK*Pq8}UzGA0JkLj28GJPk-i$t`#9%+5jz3@W?0@4Y&d@lM3gdV<
zId&MTh5y^14!ZN~W}fw+UR`GDPixxwvnzJmp7PT?U&HUa)O{g7pTw$M9^2eQ-CX2z
zWlda`YFv(j!*S++(I_XsmH54o@*;HP&nD7^`F)D0{~}+G-wWw{8SO6ScLE(2eenLL
ziX|^2^&L;E#va=d`hS1Y$akVAf2Pt~IwSl}o3(`ZA!U49NqoZS{;cHr-#qi@5=I+J
zzAMky#P&mJdjaKF^P5S(D?QTFXi)P%gMP%r$M`)IJL*ngH^gaOO=s0&`8Sl`70WkJ
z)|Elh7_csF+r;u$;=rF$R*z@@`}vXb{;4|ux256HUle{GSE3l{<8=HC4GS?tzRe{5
ziG%l|gUytWiGeq#d?mk!C@)F9_pmzsJRV29ANgcVz4))e;jy3Nj^Cfkjfv2oJv2H)
z1%I~vCt~w{yuC-+4+Qfs9o!uQU4w&S-HklkWU%z<Pht8RNqz^<2QWr;((_4okK-kW
zl9)~hPtjqG&?d1sK0HMy#bYql;s7I}Pp~?9cs`rDgQ=6B^fj!;o%A(_ex}6W?6LrD
z?xO#hq?=PGle+mrzyE*z&(l#}9{4i^+ta~V(x*vJqJ#Hoa4B_eU<RL)?uz~tq{Hh-
z^JlfhQrhex{W611C&00|m-h8}_8a-!^z$3fGw5dv>8z=*6m+sbM$3CQ(T!h!-lNih
zkW5S@&A;iC`guOqokz!?P?n3|0d!iLI{u7eptd~Y3rQkBb^VGvg0crvPr181Yeqix
zSy~mZrC=npc#&v(lW$IE{`^LVqv@a$mB&4JcwVvOW}fur$qs&R<>@|JY{0YRtCOxk
zFO3N2_897g(d~HBA^EwO(T);YP3jLO?N3^C5b52Nf5z{F)PI!Gub|IsDgT}CKh{mm
zrf>&=R41Jyc3PP-e>z}xI@?LQ02U;;JaphszgXvb+VD*x(H7I=z<U_*V#==Iw-5FC
zH;59=Nc)qGXZ{rW-)7xOK}8z(kFy&{$LkpAZOXHuKizFa=hqNuXJ<g2Y2=@cYx^Db
zYS4Z=^-AL_{N78tCVoWIt7FiO?T4S=8SmZHfB%(CUm72ekzYxaTS)h!;sc}~V1RTw
z`QK0b7|?18o+F3{dA5;yZ_?rP*oSqWA@9#^w68+FJ4m-CeJHMi&yt<!j6XUgzKoSE
zoK2-d|EaW&K<e;(1?8Ri{ol_ZI&J))0Y9d%6XY|P>3cl$ry*q@{HKj&r3m;|`g_g)
z{hv_`RF}*p4DxN9*%&(MO<4~*`hv!rNdNC=CF#Djc_$X+iEVEE&kFfyC;8pfT}oeb
z<FitX@d?i!r_8T^_xs=f-aw>3@W7v;bUcvXEg_rwzvt=XX;Q=Zy)*{WgF!pS^fjcH
z5##~-c$+%wQmy{~|LG9>F3e<d(06g__a*(5fqVYjkob;>{3$_&w~6*=@;6hdID<^$
z_d<fKLPxuC7|%ZB_d*8UPCgH9%8=d`2l|(?`sA;pd@Oy};`af5ALRK2#(0zGZF%lb
z@+Thna|I6v$8;#+FE*%jj?BmWzQ%yf;`8eG8D&q$PJST3OgdeKFH&BZ^z{tBgg(<_
zn;JNjXJdJ`kzf7|Vt<+?zM&KTrTWxQXBz$QXD?-k_{~Y#O?3PV9dyPK<j?W@W$N`c
zjgrgby#K(1F{BK-sZ0J#T78I1C_l;XR$9(s_%G0(pLu>0>s&78i^ld(Qtr<Q+E)5s
zbn#hXo;^m{kgROqZFH6(h@Jcv<v}+(`vB{rKRGG)C!6*7ImbE<BR!JxYj9rdya)qb
zN4u5`a$~HUB|iIr;MT;!?c*DM(<yu2|9o8$9xSIpE(ZLP!hh*x6rBxXpzS>K4-x)6
zM1JspI@w4)f5t~&iGx};GnOr)pAX0nBarr3g#P&(l*CH<Sxo&V9^b|>%25p9&%)^A
zvBQcyzkt~ei-T9?c_tm_;`u<_N&Z`&6(ij?_Vp+E1C+lP+q_Eq^VEMQuI5(i-pp^Z
z9+76{!DlpF93Kwgfj?L9`w`Jj<M~{kbtLVdYW;bbI{YCuk)(V$dH?_L{I?-eKSLPw
z2J-&AN4<+EFA?)sM~~BIM_*sRQ~4@_Xide(NZ&=He{lt!AK<r3JO_h$?w{)#(%BLQ
z%|;!6=qIt4_T8zMm+~x>kEhO+r2UylyXWaAYaF;74O;TND6ZpQ-%T{3;rC?LQ|Ql>
zxOcVU0Ozn3o!w0*3+b#J`2nPF4%HK<$lp)fJb09P-}3Blo{gf<h4j@D50U?v=l(RM
z?#raN@@!v{%mgC4FFZ^A-`+g*uR;F%b2iSVOPoc)|2&*Z*@rP`{*w>?_tPY{v0yFF
ztHe6yKOx8m87H}k25YIfh)!POw*-~8^RPBiw`I0nV<)dt{vZu6<+lmXR#C^FpLt$}
zbS>JhqObSJ-%EN&e7=Rc9jMohzG}v@Wz<`fYR&#nqVm1}iTYt0v?5=N2L5y+UxD=3
zF_6Y=*I?3lDBBv_m0%`U(vLs;DZ7~8|JT@gz(-YVe|+aA5IUiExU^7&rK1!LA%z}F
z0w~tY?k3q}v%72|Y%D<(5XBnxf(?5^RE&5LvHc<TXYU2<4Li1n<^8{N?`*OWe9!qX
znVEBb=ghftr<^%ApKuFuG7SNnu5hxwlYFbv&GWNtu&Nh;jXdFN2(?#M#!$Ey@JrB^
zp`?=bNnoB({PpnKDMi()gH4L}5amP+y$HMqOcwmB!6(y83O~^fUn}ZIfQKr^?>td5
zZG-kN4A`ljNYeAkr>Q4y4{s6pKPhDjr^s5=Pbbe;dL@55xWP)cCJm(mz>kVBP$Ee6
zSRH}(Exb*X&nmv;t;JB8_QPw&QwC7J5v5*-Z2uetPo~S2QF)Zp(IKN;N2yWTCHMae
zP<90h;s~@Q{|Sh{eBwF|!^R=Rw*=P=a)geOqqRgm%_Z<hBeQ}sh}<sf-6?m&znSv?
zkc-pdiPV?CI}7@7utn+tK9KIq8xUTG`PcLcp#2z80)G~xA!YdE6LzXcA%AJZ6;632
z|Dm&vaD(Xj2K;K|rjrj)Uj^<G^5?3by(sHJ`#9-zFQf9TqgO`9T$SYR2=yY5gMI`2
z8!6k<t|FgC$GMC~HMAx0a#8AqF4G=5l<78Q=nvE_#ha$eqcC2kNpeI_L*QsSlxZjB
z3n-N77s^X$|674KP@YPAFu4VSpQ7weI(`%RGnC>SWYUxYLmf4)dw9}O;Flto4z8B=
zePDKA;P1_O|HlJ78)7NUQPk%GKAHAIba=H=Hj0imLAzMBS0lUz{B5-Nkw>F^2KbTC
zmqX`|7`UFGd;>X|mLmHcWi#k=q02Pceo%S-lKxGjH{i9@=b`X4+OMGWQtHp6cqKv$
zC}o6Frn^vRQ7#5oMwyP$FF-4zgKB8!gFi$m(>&yo=`!^F4sJ2HE1}D;9j>Dw%5*sl
znGQkwoGjA-MZ1Ff8gO%!(uvR?fcAjmH-mQ*O1G-c?vjR44^g&(F4HAEph^1=H3H?d
zYpzlX|D<sPz#-)Gl|iqdU=)TdqLZD_daKSHbzHubqE3|8DuaED#C7QCL;E6R)}rGg
z>Q_>~PhqN*e!o2bW$F*%OO(GPEu_8<qsmdbn|40*AIM)qe+JqH@O;R0T}8W_GRRO5
z@gDr~sxI|@0_G-k$aFMynJU4Y=v4Vh{}-x82;g%l>;OQfV|kL@)MfZwrZjlh(QZz@
zoA%Fi^qx{Wjwjxt<RrF`_UGWUsh>&xc?{kP_GfZWvV2P?Q(l{iP-{BA8)XZjcBvJ2
zb*d?+Yae10mCEZ-bpddh4nUX5L-`qWucGrU)HMgZp`N!=;WmRUQFQ@!96eRhQ#)w`
zNqQhXoT`gY<TlB5o*ZEE7MOmFc@w4gD`Pg$X$DFJ?eoZwI6|&L;AC2*aC@X7iYMut
z$OkasYiNAhw$r^}M`6gx$bN~=E8yQRo$|?a{0EHQ<ZXa+m9<>~<^%kk_HPJ3ODE&O
zx}gn3xH;HK<mR+5fcGo3-{3bV7tp>AxeRo?MmZ6lOmCv+JjxOtOeS{?06yBgGRX%3
zeh%PN7z0r96LkxE2058#K$oe64rJ<2dlt%$ru{GElW9M68L#*R;~qtRt&+PJz#^ru
zKm3|E5V}N3J&cuIFle{5j#8#9X!n459tF$DH!0x<p#MnT4DSzc-_y}%vP@BMJ23tk
z+Dj-GV4NGd3a}?p_bA+!W-N*#r7#y@Yx0eN22-A<4B(TconA!fCTjd`G*=k@4u{NN
z^l&OWp}hs~X3B%AgGoF{FZ67JCet)@Z@}oj&`$z0wI%O=A{94+GR-DGuY|7zbekLr
z(m@1|r=y7&GY0HF6kelbzDHpW^b6syRmMu08<71DxjU3T0k4quaPsN!exm$YE(w`-
z)A$dHJScgRJOaS$(7#s(NK6`-uND3)^+Y#=ovJYRs*X;DHxX<JPkxFT#ru%|7xbRA
z>nL}kXD|4gN;)kEypkLPv=HKa^%UDvo<<t*BAq3Z0Cxtm`@zhnJV1L3I`-1OpM09a
zCMd6m-#tb4E;@gjoF!w50}ztw5LSiM)8zr~&Qsk=yOR1r%3&!ZA@RkuPvU7FM^2^|
zV5Vb4YPwE!`mNF{dAA_<ANu^z?w9v3(=%Au4@Ggxfl7%EK%)aU{C}%XbogVTl|p+H
zzK-H!70<6m>uk!U&@;&Af?I&T+Z3h{gKnb!5t#F+UnuXgGW`r;8J6`_olk&%C!H;&
zyn|AvmGF}(Pj&Vlv_Gl8g<LB|Ta4mf3TR@)XS5$dM?QxC0VY%RAt5zq)4>f&P!fi!
z`VR`!9^uQ$<LT%Zl)X)PmwKAk$VR{&L~b?p3#gwWm8i6qPEUaLF!Hm}yP5V1aIe6>
z5FMRb@cu7?DbqZZzoY8U0sPJ(yVfDlO&Q}+w0)HKf?Z4*1^YPV8uB=ddkg&K>LD&f
zt_8I3X!k__-C$eN@jmLEq3@C3G=G74Da!gn91GxO6ul2~Kjr1*WSRu#7ld~~cpY3a
z-3azEI+f`P%9#xF@5+E5ky(U{Okcoz)2X@^D*3A9HRC}9E>plWP&h|DvBVF@uuLVe
z2h3KmH<E`bWwLmHj-CY5og4!5DtR;=ZiH@7k5FDr`#b8{l>5njFtkR8@j7{mvUn7L
zRWN0mg0dH=kHMG~7_|vpCuoPDt*7o)xLK-v6GKhvqbX%N0qob{<R4BSOlLB+gm*1@
z6Fic${-)FU4G<!9a=S9*e98dr*$B@>U<-<5nxGU7z)+bU19v|Bht!C*LC@vXKTvu)
z!h00iE67FAi=2*KA#@kW{ySpv9WWOGya{F&imy<@w@_|H=vn9$@T-;Z#nkUcflNX2
zRkTN`_5d*3k=c%(T6DLgZldQ`>aF1&OZ`b`c9PFOlbntL$#kN6!UFY#Z7J`9`8oMd
z)ybFOH$s02g|AU|B_Bj_KNPpcn4iF%1Lh+-eILwc&<7*Gh&&eDOJtd9?&OCFZ~}m-
z%Bnk2Ce!r@H&ehjP<T4DStuU}ehOuljlwkr_Y1TiRokLNnM|@k?jzNfv>)l?bJgxA
zFXb{lC_ADItIlqwd>KIl`Zsjspg1KJ|0~LTI{X7(GF^kw^H9Eq?1%m+<?-NZDdz*a
zpRxn(JVy6ouxBCPp!qf$4<j_vCbI3q`VjD3$}^!=Q1+ty7K0XH=`k4hFLF@5s!!mb
zn;bQ8mm)ipd=d0g^|Vx*q?X8jEZ6^Ibli>d0PK@d@+kseQub1USHd3ye>5FZ*uVSs
z6;Csm_9B#=N?oSyv}IZfs2$~T@Q#Bv4f)xMcLxvPR(kg#SCfsEGHs@O1ZJ6fB1!8@
z`zOW!SUsJjKcYIkhWaxoKN(C3w0!F8Ql7RJ`UB9{r_ipF3P=;scU|(E;&*^P#p-A1
zP$t>u0e)Po1eaq}DZC$fikrc{Mn|J5WjYQ;ZJ}QY-lEiKw^k4FF8n{x`>Gr^l{Uj)
zhOXx+ALe(eTuZ6kO-`nZ)lj{s2-l#vKp9e~%A3J#N9hpqQOMp3{XXh1QXfTq4juGT
z21+%bqT>a4Z$p0&{z*K*+u#St_n(QfegN#Ggt`EF5&D%7??fn>Ho)Jf3|xoo0dgr%
z+ZOr^N{#YX_}?J#0lbftzT;?r2z?c0M@6fr&zeE}cofS{#iASlYUJ#h_By=R0e?fD
z4gWIob=0Rq?+9=zMkdohcxmYQ3}b(SIE3;y_}OG1`5oHr!1O?F5jySw^SwO(dqdzC
zwi?nx+WlyiK<kI#H9W;Z4AW_6!b_$#&}3>(IUe3juw%il!-!<Mkq!gU{;jY{x-17E
zvquKypGz6uRe<kAXa)Hl6pa8l5@0JZ%TdyrdS|6&J(z8DdIj`tigt@CF9rW3c?5i!
z&Z9hovWzD`n?5e0>@FWh?riVEycmK^10Xi1y%FIDq21<?T?KS<EO|1*?ZG^YAu?S>
z`%(;zQPxoYgzT>vmYU=*=Us}f82Np0=g{5_PNtfxA$F#-WNJx$kZK=9VOTNF11D2G
zrI!xQ2eS-iGM$KFqcN&I^hHvhb~4?Gp|{i7La<@@IWRg<?t(r@{sK@RI(dkEm$FC-
z-UD+I9c7^?fa2p2{)+rDylYjbuPXfGlp9efQ-828(0-hD1@e=iO(z#gCh0}=j#Up5
zw&fZBfe`B*zWs9@!pC5cOdnA`4L?X(g<uOsm%R6sqFL1Y((&)eP37sorQI7DnZDow
zij={A>UnBpzlYZb`Dt?fC(~Y(-%2A5Ws3ptA<HyYb=nS#ry<k|+U?|*>F`@RdX@Us
z)IWtc1AVuEyAPR@$cy1GR-JxHJsZr$5~Fn145HGJj=qqJ$io1PhW3^Mpxf081)q?6
zkUyfMqrr?*{1(ujqP>Gsrq@t@E|@Q%{Y?8!bU&(i3ut#EFC?o}<9eG;_avK?-(r0q
zl=ML;fuiNKW$J*!DNfZ@j7+gIU^t_-l}?6|bEtm^eg%A)UWX=AU#D>0s_5q_`eV&d
z`V*aG+OaT+TB^E}^$wU21lk#tOlK*v1xSpitNpZlVn&{#mr-v?{UN2}QR>G!qV|8G
zcZo9jUg(8Nr(}m5OpU9W=a%VFI!LCkmGZfizoWRAj*mk4956$v->iVsD1#|-lKdw*
zi-$N{(HBw<Q^u{unC|Ggi$1%dXQBK+@iGH6TN$yQ4(~_78PIkEYzIiDQ>Y)K2GR$n
z4E)<Do31)Jl@1KBqaC>Y^C&Q{L4QDDwjp;rh8>UGNQFDS2Bm#yd<L-)fJ_gQOA(r&
zthR~#*a<%dK7ldG^ewbwz)nFiDqI5;qaN8hc&{m=Co8&-c96Ukna7c-DW)<MuwN-{
zh1GY%s8GgiK<hpPDkyg=B~kbvEBp@dACccBzYIMCTsJ9?%(F_zHn3+Z*>q?L`ddYw
zCw<|wsH_A0Izk&zl8Zs}06!1?4C={rhkQJhK1)_o$~owm3w{?l3q3=@e+Dg&_6O7l
zW5f(}PQidD;L8-1e_wkBmDvDJz<|rhGTorc3DhkF-$0Ru&}G!uQcmMtn<zS@p72-b
zzkuD2Tp`#|bQ+@m1+-4oWqJbamy~Z&1}Js<oGH(*WSWoSTUE#Xp}z$1Jth1#mam65
z0nEn=^MT@()A`#dS)g?NO!+>vec<{jjO?QleJ7^0kAYv)4~21vZLwM=Uy4B&BJd1+
zna%@q0{I(oBT)Vd2FbL7x=fcNw?xroyA13&M(KtWeGzEcWSNFIh4cmJ9AG}y3{y|m
z5upNTGM$4FomKsJI(wQ<`l+_$ccuL?O8-N>lKdq3a@uc0Zw@Yw{4Vt6D&xBH0RIPO
z2<2I6^gjt^Oj)@F;w=bo!;ncz;0!ul0R1t_Wb!E9N>yHj{08-864QhBCFuA!a_Quk
zl>VuV<|*KgMeZ8-Q)_4(g_U0+G#<i7s)rVI)(6nV2q)7?R63{*S5q%cGAK8x&U>iW
z^%l65ioclpL(q#-MlDnEYF5MeQFZbPO46ujV8}fHf~qr#oz4^70smcw(}&DYYBYYP
z-J1IC@J}P(NPR5wRme1>9Hu(`M(MgA*+NANC-1@$1SbQYf$$|Ll<61B-&7~pQ?{mk
zHsv=ckm*nA*(kaR`WEWHqT>_tYTD!J>=A|AsY)rcod>uAj7jbd<}P^`ng^gSggGc{
z1@U7PL?{mdUJC6u+Jg|Tr<?;;r?ZnOJ1E7|p|3~2yBtMiex+E#!^m_m<#FU+!FGn%
zBq3+}!f}MBl8*&=NGbh+`gICji4nI0u0z2H#cxNuH-;3G=VPo)uToE@Z>f(*=P-<#
zOgRaC$utK&7I_%D<R7fH(;G_oX^7(h51{?7qP+*^DU^%_S)vrR$AEJ3V~)7%0WcZJ
z4utjt%6n1n1bYVgEc95EAEIL@n9r2K{p1H~nfAk&0_X$9*aLVMS*Fuu=ZY@dTTvj>
z!-{{4Do;oLda(D=@dU~`vP@rL%<=H<gnm5vA@VfEyISi)bO)wPPg7nXE3I;B-B$Oy
zf%m)9J9=XNmHt?wWo|4I7?~4@jm)Vl+_^%C>9w~#xV4i$JLC_#vhsWZU(BZ$8_NT}
z+S$9#P0x#j!nM!sdVGRE==H7AqcJ1qkH-9-s4FXfRm=y`dt_qFR<ZFR|M-GPs8aVD
z5R9nLl{F(`1Y`PAf3*?u%9hU;3<u(sdY(e)Gkt+@t=PSO*xZn(BHC#0TvyiIP?ayD
zd(h*Mi^}{Zv5|{w*X{ngc_3cu4@PUl569d4A_+Yf3I!Zce(eVj=XI|Pt@P;y{y@wZ
zab+#?+0CL*Bv#x1k=^Zc0)8W^mxLm^WA+=5<hIpEDY))-yK6f?x+A9;%cBP47z(DC
zRqV<tj>Ll=BgVrm4thgQughqJ!%eJRT>I*y&uT-4)L!@4$`;|$B2UC0j@31LyrVXv
zEEJEp#^{y)U>r4L^r+7h3VK~*Mk`WORvlurw$Gk5lN#vb8tATZqhn>Rabuz}*EoiD
zJdFtrun7&)ckihjwcH;x7$f;oj&n`*`bvy=Am%)KG;DZ$5Pg;5Sb|p@@drz5yYD@<
z+0<Y>5U7jqJx9w>Q>pgnC!TE)^i}EQ%$?d@PY!Qw1OmDz#M|UW?0<55XFXQtqvL?j
z6Jwq@oVtxqd9{`e@4fD<XD-W_7V*c*Dt*i=J%5$Q7nVb;kJRTge#|%O{>pGD8uc?P
z_2s@;6>~-(GB`R!H-cWfQrqt3K^Y@g8lHH(vTo$dW3)DU)+{DxFxHZ}TzCAd-n5}j
zROcGOU?_%3!Ii#9%uyB#Il8Pja@s-km-yvN)kDER?N4v$1x=nM=3B*ph4etfjCAFe
z8NpIt(??Fi;tf-wuI-ycL^C~>2>a@Wzg3eqG^?@_GxcH=Ix}aED>vlz@goqhA70j&
z9<^KFtxB7$53W7%Zm-$_@10m%{@#bR<M+L)4UX0x+LtYhoc-O%R}Pu$uk^<d3kDf@
zIebO-YfPmS(|_%=`};KuNNnA{{e47p1WNp+wLiV@9#FJ!u3jS7ZKdH4>QyZMP?db#
z74hWSs_XN?YiT`wt9%}2to_gqZ|LCYFszK$eg5&!T8-QzB0(eI>?m$mZp0^t)X?R$
zDJU+|oj&8vYd!)$&u>2gv-Jqf1x6(5iyVPb%<N_Ge048;cB07ORmxGQ>+!`)=^4y4
zU&L?Je*X3Nv_Pn|w$nGeI^@sIFV5Ga_Ih;X<rn4FJ<H$X>tcBI;&?dVi@NfB)MIwN
zHvRjZ&6XH}xUaVE`*rOqLlK`IVYNoQQ9ZkE%nuVqTNal+>b$pjWvy}0-AX-!-xsah
zc(6pYZkYXgUhVTgK3o$Fuwj*jqNoa0MX4Gw-5b*73@tO*w_;`fsJ>Ems`EPRma~}L
zt~`H~M@`6Cdbo~%C|tMUrwc@@Au%4LB;t#f)n@+kOh#yVIkP8P_v$YhX<8&+n{%jZ
z?aPNQZc)HqCm*l&q~A7m(v7A&r+o1Te(RgwCM&tWwJex;xtQ3n-CZ$KOzq635HO-K
zJsxFOVDo3=cJDY<oF~RMoiDDY&8Vv&D-@|TV*Fjd;+(mzf?11-ip{Tt$gNqFpT8{M
z*}!z8)aN>EY8_5N8}qMWe(`Ra5)yXPnPMqb2bG*)Hlx^=;Y_!vHBu9uwD#(m7z|x5
z2g{u<o@`db-pF3#>?(|(D>;x2m8fgR0-dc{4;$>=)XO*tRl^r#D-5`1*d;5dVS#d-
zhRfKf0{TLGZBCE-1741udF&x6ctf{(v=V)p)JH;_<J*Xm^hKe7&%B_Gc%hp&;1Bv-
zGnw_Wq9-l2mb4XRX|2_&&=>g()5;X*nG-vRCD!^5VwXtgB#4^XokW+k9Nx{MPGa2n
z9M*rL+UJ@pUwKYE7Bc=yaQ1Bnu*BZO&6-Z)sG&`O#$P2R!I3m??j$^|q<YnE)>)j{
z&bP`hdu3l`uZx<iI}4+$pT(rs^jukY*0i<1v*<1|vr7B{<yc7nsK7edMQl&2VZ9x8
zh_O1Wg06Yer#KRqol=sQhhni%<^P1mLgBy1#6{TL(nCznTs(Jf)Kw^d>hmMKVe5?^
zVxjOfT_U(DuEHa3ttpI#IiE;{tIae8mz?C5-b<X?u#H;r-l9iZcR2x_9lr|KsZ`BN
zuiHAmpU4oIjyJ|`g~u2O_`KFeU8IY)O;&(;VSiE3e4ejzIZyL^e^DdMf`Q_P-bN(C
zhGxGte7ztizP==9(X5=jS-Ea&>>#m2Ys2%q>`}lwu|CccZqZ#H1^k60wb?h;tad|1
zJ24JDDSH(!$M*Ext_1-f?xfBU%%WkgILDREGzSe61FgZs#2C>5M<IEbIzEwk%5c%u
zTsB;cnkgM%e25aYF*fLQ93Kw5m^zLQ;{@r~+aPGI8ZPEESB|Xp_-N5D&Aeos=-fNG
zm+EqYvZoAphfAZw&aexsew=t){MF?(ubCh|n`j>jE|#g6(~|-Zsx&xCy7c<|s-Vw%
zB%0f8ojXyC5Q}kbaKH5c?!FYZ4+cgXGWoAWc`t|`0US$lnWdC@)6wGN87Xcenr&BH
zl6X3XKZ@1P5of=IR6rDeUAk;u`#g`DHOGkj=FUNA-gAuTk}e%li`q!71t*JrN?Wf?
z7T1V2K0O@a{uA((vK3TJ6@AUvRB>iY#$Vo3yxHbgQ^mgK`DhMB%=%-+)aE{?{`;{a
zyZI8iZzrrV$BAMs+2NVfM6A(`wVt0QW~HZbM4OrUqQIPzFQ%DG^TitT)_hUhM&26a
z?Mu!&^ZNqP$(&RmhP8BtI7w^G(8@R52wGkswwu2eh|IL*MnuYWZl5}!Qn1YoG0N;e
zL+ogg8;D2c_?iEjA);fma-tq47jMiZuQ@tbyQYMO>rKdZx1(-z@=T_m?X(2VGiQo|
zhNIrxJySf`JkNHM%<E@~epY;zctLAkEXOX}nmU(1@|Lk^aba#walUC5ias@kMy1bX
zv-Kjm3p-W0V=E_J&ne8Adje;6l%vb1moPw~$Pr)#&dFYBtnycKNt9>%;kuF_e^7yH
z{tGH5js6=&OLB4-FP^8%iz-u4x<a9V_Xr&-oF~MQ!!c_l{(@P;HH1COR%U~2FZ(Z`
z6wLn^goa7FvrufySZ;VKc(c~B`J%IEoPp-51>)$&rqy$Sn3CS9VPm#E27ALcA6Y8;
zq{qWv!<t<zMx+f&-p`U77)vZ3@Y>!dTW?7y9`w4+@KSMRy1dRv@lkE;iw&-doUi6X
zOT}+(3>@KLNH6mTV^Onzf6+^MkZ$Xq<3%6MymFc7*J^rEo<7&l#PpbZmx+oR>DDr3
z<sBtdqK8X!yj+3tdF3X6Kf7FB^kP1ywU<jstW00Ph?hou^6*K@;bh5M;Bp^VF}qgD
z;UPWel*ftSp~ui?>#*Ht4ht0YaO-OSkB3VmhL>H!F~Mz)I8kh_kuJrNChcD*Na*i?
zO<(L`u;j!|o!u#*8rv7rlc<L2&FoG=H36l}?!zE|GrRu|=Lyv`PVc`5fl;&j?=b&k
z5R$W7J(T?f)JsbP=2It%Q8`)cea_8TdS%mLg#wT$aV_-0%v5=4a<@{1hQpGeOw3>D
zo2*-{PZH;gQ|u6po@-zZQ7cz6XyZ5nDa}-GPYoyYOCC^Mk9-m4t~>^9PSo8XS3CMp
z7xS`{#S^_}&M(#%v$~kHF2~o@B}p#0m|1v=xTvQm#GOB@$)(?kWX&<(Iz`+&xTwgU
z-W)l4C2ss=-L*Ja5ya!fK~d3>$*ru_r-~Of$7!FwT>OxsTqJ9(M@$xkv;z7f#>E-A
zJk#eD{SG6Z<rRhI4zI|}a9}gcdaoGKxxhY%S#ymFW>^Qj;zQBJ4g@4umTRdU7|1rC
zDG}M)tUN2DRP5HQNBp8pv|t~weJOKrh1ihJwJl(7tq|qiSkcbnv*U(14Ni2y>=+PF
zrOys6kD4z9ME}Y5Wt^Ren-vjBuiMq|UTwvZcvy~aBQdJ;zJt6OxAjdx#6;UkBS()L
zIreCM%;?Dz#+jj@=p{)LMvgv4A9M8NF%wNQC`O5>^<+?V62fi09TMs3U2`g8iK<|z
z{_4H!8|Pe(^=?!=L8#PR8y64v(yQy&>|N`r_67Yu*W#>by#8D{9ejbko6RXJ#oCs0
zjA*FJfNMUoQoPmzFWBp=h{ny+t3=P<i$c}WYG0%}#KlUwO^IkMQQ>zKn3q+FK-*;;
zK-C7(xnROmX8v9!dbIQCjgiv4>1O6CajScJRv=V?Yu9Ke5z=`^{Tgo9GRUDADn@GV
zSS9{wk+n3I@Kjg$&Fu-Xu~(rHsouNRTkZGh)kZiG!(_wJmTyj}7W0NKj>d!jy_-D%
z<eZ4a32HWyq+ek_r(v$E7O!MFQB-dLhgXh<-&}gSIHk3Uqei%En0K5mp2{O!D&wdX
zp7NB-R%#SAH!D;U^p`u95J%06*Y9rnOpDE$GsJIVfSEW`tZARH$C|C%iKtrNpDAW&
zBTGX(SkOpDRb?gWtKcl7royUDP*u{*?A7A>Oeb1O991FBcUOxZ?G;r<P;KbJ)nda0
zUJmy=8Ac7tXsI_;nW(=y5VRj1A6*4e!+2x~y?%{Rf37FayG)!df=(dS`s8eJi`F`2
zx|ti!6<>B>mG51fI>F4qS~0u}b4jm?Rx?*B{GKws!j7?;m#!82%qi<cXRCajsM9jT
zp~{dap*KXA%&X61D~Ow?Z4fi8J{!c(&2w`ii5P)aCP9$nFj2mDZOm6esI}0KA6~yZ
z;IA_DkPN$e$_*WTynSzV!ikUiox<#Ri5Qy<wp!Vjh$^iEQBb|gljY168FIC@UnY8|
zk6)VXfo(VDbi<Zbzng)o2n7k|%L%l1y`z|jmkjEf&s`~I)f6WJ6(QZ@#9=Fl`7EpS
z6Aw^@bP*WVWXqoKI!Y_;>0iZ@EoYJ?Dsdhv>aS-09)|SVlj?7fzItnvDF%twgh}=4
zpivR3N?40Fi3#cMVpeht<FjPcmi40+%pBL8kk_>!6xmZ(6_iV#c7UtI`PYbb=`tQ_
zet(UqHcz-#9ApRNZN`)9i1A+T_f^E=*7WN{E72mvi>a0Zxm(1sM0L%LTSQO!W8-i;
zu8R-Uu>BaWT>sv+rM##{5=T-ZY__^yWOa1#sZ49s_2NW!apJthT;)5S6AJs)B3^%k
zn0RzU+let%>!tN;<TLq7Lwcx!A(nB;<i263eWU(dYxfNzly3g#7SXa}!(L)XzvRPP
z{caW8(z=xE)xN6W-p#Q{b<kIy+$A30COTy@8<IBpbpmtd2e*sPZF$F>dj1Ndfz&!|
z$9x+JZKBmU^r2up3F%_Jc!#)Hn0>a2_ASZ@pGBDM=IT2{S8K&qv8h>$IV=Gg0ybN0
z7sobB$P2AGb-VbWW3(cY2*-5io@2*>t={*EYqehU(7^<+h=f>vt|l#W=l$Z5PD=sU
zXNI1a+z8D04slg`_D&wO%8!rBD$2If9uS2hGcV+k-l|*!@>_{vF0jNgEsNB{`mObr
z*elGo4~p)M{=7NnL9w-ly_LyQznkO7ej(1xal4kX`_M})K-fgC8>dGca%LJ|PW*<~
zV5xiL)w04bEpiO@`1LAz&OmWY@%!Am{<qpfga47d^}~bWUXjU`qKCY;UG=+J<kk%j
z$;gmB+2GiwGqbFlcZ*Zg+OX?YMSP`kCh}&p-D9Gg`NyN;-ga|BJc391@|+ib^RCB)
z+1ZZc#P!C5M$WJakBj`KVP|tieM;cjyslp4^^@bl6~c%G{UMzlKpq`(IGj__ZM{=3
zz8900HOx{&XD{P|=V~MoK$Ik6%tr`Dzx1S-r-ISEf(kXo*$WzGw>@)H2^_7(MXrXI
z-=t+XoWNX4HQ`{Kd7oN$7*?OB2ts#ILFhPxW3NNq>i3K&YF@LzSHFg3%-)+QVP&xg
z$N)5>n=E~<`m5M6>vyy4oPcywf_=)k=9liN3lJo>Bhu=f%4=D*?Xm{qoI(a4&{*hf
z96Uc!vv>t}{MLrP%m~Lg5p~_#@S-?H>z70(QgIUHcqHbhFN=sd;}!9Bze2;=jeHeJ
zo7syT5?i!kjeAu*mez?`=c$&mxKH+?^;MW(y&<-kXTB*;PM;O@$E>&B6kWB}%Nlo0
z^P9H`x5=1w>vzP_$0lRe^PRcUBy62ZQ<3W=Nd>Pby(7kqN(QeL&#*6&e<9j56|*+p
z5f`>gDpIts-x1rp62Z1ZD2Xt86{k<4!eHRdYu^?AUiA+pq;n>BCdQ;m%WC$XSRuM)
zEeQB4<Q~UTYxEQgtoT0hMS4y05JH8$72y-;-aU2oYg`K=)xN{IOq^(VPaP-S-?FRa
z*#8Z`O2>@I-pw|fwP+e2iM;N_w1?Q|rLWxaymcAo9^$ud`iPCZghM7}J=(6N;VN{t
z&!)@D4rg;z>&bINE{+DGb8<8xsk1}UtfM{=t3)fD9{a#3H>_(u75Am}s!G@)6gk5~
zjb5^hrns$HUy9|TJNsNUUrCuMa!<!CRJ)0F=K;~%-Uh4HVzb$1{a0dX`*MOBx`&HI
zD9DCfX?6QrY!c1vJ<;0sjc6f;ISvp}a64!i@Oz|>RT(N}qg<ZAWoitG-~X*Rr1iw#
zNRFTML!@Ib*94<%ZTmqi65Z^B(~gTL<YH%AVb?47S$`Z9X~H~ugJ|2)iI6vLtZtV%
zdV}cPhu;t&_~0quyV-shP0nw(_3MwKR&<vh7iM|>>X4W<KNAl<?%$%Nx&M%8Ie>AJ
zUf<reM8hMYXf--*Zw*=XI?Td9M7K83D?<3q5^C-KStK$t)aAt*|ECD1UGc5fr%Ra0
z?Qih>Rb<?Jw5>M4x>0DqiJtZq2N#w_;<zRC=c*gdZP%n}Lb;jvG|rw8cg+Z49N}`u
z-5iy2-KoOQic}}~c*Wi*C#uK)&ros(sx6joc*ha@Fg9E{UhAQBtyq-U0d>M%_Jz*v
zn%{70%JWJF+ifp}6?|l#+@$a)kIZyJ@bdJ0pt&|!nA#@Maf-9rU8zr}ZWjdn<V}yh
zq(ANW(VUR>vhzy;lZo1?GY$lYhD6DrygknhQ_s+5j%g54J4%yIY`0vV2#r^0!#XKL
zds=H7lHECO3BE$_R@#>$b8$Fg;Q!$;8^j{GQ4+cDk#2he?b>Kpc3$di;Bq-6eTVGZ
zZfc{6jC^l`!$vo^wAH4!QVrIu`F>k%Qf6@^u{`Af^jn?VX<;ox8El@Bsnv9~eOx(l
zj7opwjmr8oQ~NI6T-QZwXTH!yTV%HEs?9V9bk$Zglk=g<yrQc%)?C|FyRWs8j3jvc
zX5VgFc58yl73vjBLXS3b^2XKHY|iSYePa&kre&G~x@%qRTC2uaXS%y<)6JRPwSBGl
zy`3Wb-NeXQW@Znqt2wcU<{7&v6b<6vg>X*U1?<}VFpE3o?Qjpb->mbl+~%ep+9@4u
z_fxOm#ryV3_tP*B_RwZ$CTFW!tA;tXr}ka)1Hfs$w4v6BURorrgX0|OQSPN&AFGUP
z>)O8BHf@3W7T_vAo`25gF&X@pSvpgNMm5f_-SE4Jhj6otB%3)Y-w0w7?#HDtuRBK!
zsyPxT85=b?7YQ-ROD%qv>xf#CSQ$tCXV6q1F6RjStB7hi<YlC)*r1u&;Yg@7ek22u
z9|S7c^kQ7HIc9e`bNfhWrP>ay#@Pv@)k|Y6w<AO4M~f<XFxRi)^d$_2>lVdLaNe~m
zWtpT#vz_71Hu(>)cXnhi_V8`7+ORiWqEiWL@BnRI>Ia5125JNP8uDr(HwJEOc+Yqu
zJac2jVfR37p>_N~?T@sgrHv<Na`Tnjne8No7%%3V&a3wYrHk)wmCFUmQ-%%I(ui1`
zv#1*TS=!FV4Jg~pxtwcU`4FvHnv7V;t9igz&DR5NJkHiqp1dl!&ERmYx|w}lH+K%#
zMz?it?p653EIV_@aP6mYtPhS;FV^hc9F`|HgI3KbbEe2ckgfW#tCn@!QCfSg8^gs1
zgG#waax@bYF8Awv+%WGSsV%OVuH@vMhMS)}Hj|$=RPaN7(@+nW`b~pygv9%$&+g~)
zR==B2VfhIA8dt&V=M#%_6H0mla(^NY!XU|^mAj?iTR)72%+PWbtdyZvRQf92_|s}o
z<6Mf9Upe?Mh_`1qSuA!CKlyR)e@$!~eE8zD$;s9B-&ST5;D1?`skkO<vSCZ8A=G1|
z{^62L#s04anToa7qrDvEYSbH+<6`+WuZaas*W*7~j<TO@wMXjq7ao)Up}Cv<;qH~S
zz&<}3j-^Ile!9v3*F2+TGW<E&8ahh5AJ0bpQmS5IFsu1}6+TiXNzTe|Y&R?(wc`>N
zXbd*mG@=Mqcy`tHrK<6(N8_?{B=MV!cnKhv`SED&oisjtnD39#y0({JK&tteA@7__
zd~?Sb?Uw%Y@la(L4MG+>H&>Xb`W?vR=a3V|YLAa)rL)i_;4kO4&WDo8F2$C65+@%@
z_%_mGoVFvaJ07up$&b+`dm=Av6c-_WMc}!K+H}$I!KBSG+8SZ5n56YmpF#4>jgz$T
z{X^c;0A6(JSjf$fk#Pn;&wON(w!zdVYuy{ZpDdfK^)`zqYe$(UP1gD+$<~>ZwdPva
z<gw~}Hfi{JvSzB5C%>NTovOXBSzEHT9inwr!<8pt7UgJnX2@TB<9IWF%h4|H8>_;>
zx5J2bNKW~GYOx#Uh10bInahazNWY1-&J89u#9W!H4aiT<66T|HuH`<T@@b{o*_WlC
Y%f2CBV*@@OA%IOhSPEEXuC`kIKZviFbpQYW

delta 48477
zcmZ792iTV5!}#&LJ!tQxr@i;0t)aaKsg$TFRH$gUlOiP*NoW_Lgi;Erq==S;BvK@+
zUsQz1|NFhqv;X0EulKlo&hxy^J+AwHp8EBkcqaRk)3YVN%A4_t1lNeHi9~Un+cJ@8
zc3C2E`9r2A5?Nm(j@hsSw!_Qu2`q}s@Cw|FMeqpb!{4zOW?vubEsv(R#Ef_?W=<rM
ziGBoVJ8=`%#@nzUE=DWffOhPY7(Wx^c{YS{)iDRp8zB8ow2pR*_Q!Oj--_9AI2ORs
zn1}WgGYHtgLd=VApdH$S+3{1%g2%8h{(!kK{p(>wd9f<-@@V-UXvc@3GcXmMnWdN$
z-$Xn5fpOYTd`ch>o<J)&j~2+jF<2Ivszg(C1g+62?1H(mCtC4fwEW#@{)f<|dK4YN
zGx7Oyw7m_ObcF8{uty)G@uO&gAJL3w&<Znd3h~RZAn_9DOw~opH^EHU4sEy#TCN{j
z-%V)!!_oX>HZlK&2uvoyHGCQi<MU|2ZCC-{M+^RfHh2NepYe^5KQG!q6|~|y(Pn5z
zI-oOk9p=Yd(V4pM4d&m9=8#~)#b^Vo(2l%@j%W|M<{#r#_zjl85^siz8leq!M$7j_
z>$@54*hq8$_n;kk0A0fQNdi{95H0W$+Tf<>7PR6WXon7<4g7?5{2ZD;{aaxVWJRAB
zit#kG-Wq5J8lk)Ynix;^BT$lrp=eJZLK~cgc5DGURjV-rZb2*D9^?BkH8WV0^l#8}
zei7|R-p%28F|=G2wEhOj(kBzG2&6U%I-;A<wHk#Mn2dJdQFNCtMf1OcHvD=_e-F+7
zDO&zGTHjf;!E|qj=Q+`V7R9Wd|I!4ks7fk<DT=m2E9?~Geb9;qp~r9px|a8%OYmrX
zJ{O&VrP1|h$9JLa9EyIAxjp}X5U`<aTSA5c=<zCtj=XV9?-Csl9T82U`DURVTZVRQ
zHKtAx+VS_%j(&o+_XVcT|49NK!!ziv%)T|OWiB*c8GVJ;z}vAFI>N<h`Z_F*>tp-?
z)+T-s?MRkwybG{6x`}T?)2D7@{(ZqbO+q7Fjm`0Ubjm8dlSs6|E3qj~!kV}Ri{LNl
zrp&%Qj5H^@=?X-zKxd=^I*?k?`q4()li@-0n9w@fKH4SPGukJ517@JYn__%u^tR}z
z=$PpE=%nb>==5X^%!<y%3{?D7j4zBXi|H$)tI(0Y9OE0KZ$-C8-;KVH>BzquE8yN3
zPySB87sDTz9y7cfj!kBCv*gFJSQI^0&CsRk8sh`dO*Rs(XDnLJWUPu)u`#Yi_sD51
zftT+{EoCxMnLslV`eHSFCdPMR2IARvhK}Sw&uu>RbQD83QEfC|oA|r~y7_uw9efad
z54?dMzxUCB9Ky_={~uBTHWOOWd2}Qf(2SYi3q3A`#faBKH*GhxBR8S>#-Yb>20GG3
zSQg*JlK3^+k;MDKoR~WQ#R=G8HLQeJVr3i@(`RB9;`3vCNpuxj;Reiv@1nc?gZTVl
zOg|daPoM)ljn4F0OjaaNYFFrad$ghc==)$WdR`~u%{UM1<ArGL4-$#-#BarW@dVzD
z13pY7%HTn?zCY0SMPhf{Q+OrOqPv-Yd)|YDD%b~|vZ>e_UySL$;BCZ<?+G1v7+VtG
ziuEw#UcQ82L#%}(&`q}#JK|Spy;b(n26n|7_~Jg+-xtqe60D%${?M}y=;oP%c4Q-7
zg%{C^uly*HsE(u2j;z3(_&w&p^Oy}Y9SG*a%*2bJ&(rW~tezy0hrmd5H&2cko<s{g
ziy3h>y4hYuXX<@)iqD~&t?<WjbD|A&!>l*}t>+fJ97muXoq*;`&LH5(pF%sZ7w!2s
z(NpLWokvIf50=NO2Sa)f%uc)yUWPZL9Uh5!aWwjcV;bheMbWiL2a<`M1l%MC(H<W`
z8$1y*Bz{60_!C=U#!tfYc4)aS=&`&ObK_lTN2Z_ynT?iz8qN1C`q{A!%X|L6AW)8k
z^q+<vSH%3p8=+Iz6)WSl=oC&yr*0P7z(Taal~@PYp{M2~db$#yg&C-XHrxzd!akUv
z_7hVHSm0@N>eit%un`^M+vu9@#9a6ZI#Va2|3f=^K0d#Q1&HT76v~%HXQnFl#wIuq
z=VH>HSNS|N*Z@nL0Ug;uY>mUPFuoGqg$0Qp#|ro-IwPeHhfP@n9Y7DXBYk4}2z0YQ
zj^=;%F!OJQbtE{oyU>O{ML#4?qdm{@MHt}~=o*$oJ9;%*?q;;XQP>N|qBFJ!d*BhY
zo|;F(5?>wdd4&0QiieV5M@FC(PDN+nF?91RK$m7EI@PPu2G*e?dIz1!gJ}7$u^67h
zl9=tw(1A*5{)T9~9g{K8GujVr;AZr=3`aX)J_}AqJGLOkpNsL0*nsqRuqgh8j<~>A
zp`+!|nXQNJq0VT&<P8LD;9j)nQ_zvjK^t6%cI0JrB-_yre1opxDRky8p!MWA8X7E)
z?vX0!9%&Kd!>|bP`>~|w{}}@I^iA}Iu^a2*Q7nlCz79W5*TWLTd!h~9iH>9<+Toe#
zsdx&V+GS`*UqsViL-TD$(|2KZ&;Q2+eDD=I^*^F({VUq@-?0>4ag6siHb>((q8)qy
zEx#Ox;mg<?iyjXjGNaIrFU7jJ1xw>OtVsKbLf?c}YI7`0d?;G+BX|X_MmzE$R>HHG
zh9$lY6*WaS+l|-~C!+bcVP*UQZ7~0dP+tS|d2dYG(0v5T;UYBSyJ$lvu@2_>F1)c?
zV=3aJ(0q@hdtd{48s5ds_%S-ghta+9Ef&JR&?U}$GJI&2I~mV^3lbdZb?B>iEV^4C
zK{wH}G5swpOZ=ml{yUm4$M<2AmX9_>_f%(e6AwV^8HLtA4K26ud*<IBZ6KjI?n2k<
zJG4N?AHwruXv5Xfk@P_G4@dJ)L+g1CEw>46Xn%~KKxg`IbOww681gqw67U>$Lyy^Q
zXwN30Gx8KVg&WZZ_M#OXi}7?ng$DDZ&#Pc#Y>IYZJX(G>Iup;K?QF#InA}akV{{fB
zQHGzx=14==wk_7i-e|)QV-|b?uf$i;z4Ig1z}%<8fSRKN=!<U7aaa@Qp)>FvUgr7#
zfq-lE8|J{w{|n|vJ60O)dF>c)g&BzV#MGX_%*4l{9lH;6;)BsA(0W&(&(~shd;?S8
z|923u!rk$~e#}Vx3#5mMukmvH8J*HUu?*%s%?85S=v3~<Y<M1B!gRlccu{l-%3@Y*
zh`F#OUe5kY^dR6!2BJ%lL<=lHD_n~fd<*T^j_3!NoA^F-hQ3Dkz!`K;W%@O|YSYje
zXo$72Emp*Fn6%>M1e}`Hm=j+^E8310{1naiEjo3l(3$xore{18(sQ6oQ5Y>>5}mo)
z=&5Li4y-q(;caJFe;b%d!maoWI^s-cL&02_mw0is;Tq9~(bi~3x}pvD!!*1J?eG+|
z+)T9I`DlI1&?Q)ZmiezjU<V0K<*#Uk>Cc7po)ev!I%vK|=y@NCuK84~g{!d!eudRA
z=Wk&t8>3U*2W@aNR=~&5@^2&w)FE&TJw^q74;dSwJ@0^as5e@05L$3LdaPbWUr2k<
zy>kMciS*|~$Fre(CJ$!9g6KesV;)SljTx?w2?Nln8-*^-ICKW4#rSOWJ+KH1;@jwH
z_yn)QKhYVg^GB$s8`|*o=w28Y({D!xmQ0L^4<@4x&O#eph|a*X=&Sb?v}2z{ze0EU
zNwg#B{|qx!1l`0}qchbNU6QeAz0YD*d<pB&e&R3zr#R<d;p4Jsv^846NOTRKL`S+6
zoq=!BHO+V-RGc5}U~%+$xfpMa4x}^sp6L_Q`z!4yh7hQUBd|IyLDzC0x;K8t!kG4V
z7}-@gmUvrif?M%!yogugUH^n{P^+;%@#9z&i(CvdQ5SvR48o)Z?kC_3yn(LOPW1DA
zH@fLgqnoPGzoBDSU_RoFumE<!LO2+m`iap;(E6T1XJ#o{&x`T-tN$|pp3AKyI7J_z
zo8%L;L&szK|IoGj6R*H@{GWRzEm|F2n#Smo48+vZVQT5H2<cnV^M4ra@To*HUFw~l
zDP6kMaVUy5R26+6)I~?wI@%X)cof>vWK4eq?eH>mX4aqsdIzm%4>|*1p)+z4t>=^#
zm~a7|nsn(y53@##q35?cI#YFGya}4W1vbET=-#;>Q>O)eF@1vWtt=UWS7Ke_x1#xz
ziwKx;5BdiC7fWJ|jKMBgjQ9w2%4VRS-^<Y{-x2)*&6gunC|3!Mw?mg=FqXhaum!$|
zS9|_X5okz4jm+s%Upj}O70*RGvJtJ|5ITkbqNgEimM{aQ(5bJ8PI+B4Uo&ilZDV{U
znr~io8Kyq}*AS@0gZ1dHKZ@?+^jSlNdC(;&j;>`XbWhYqk5}6mPof=v0$r+2=!|Vg
zJN5;-)Zd}?{fw#e|EmEK{z7}0AzRptxzKnibhA}M*SsORNv}pb(he;@0L^y`+TdvP
z%{K{MiZy8Y56}*Lgh`Lfrvxnc9a_;@bOe8+4Q0+AmLMnACSDKSE4QEx%#ZFwKUB`e
zc;?H}rCwll(fV$|=6Gjx-DT;*`9DX39k_@#c-iG)ljTE4SPz}L4rm9vp(DH=ouR=o
zJ_>DU0y@$M(epktrY}Luy@;Ng^_O%0JqD-ZgW@?t2P&ZFvj*B=6SU%M(2BdFGj}bz
zCx)U^dJlU3C!+c0pdFu&=39gg@MSdr>q!Fk=q<FN_s|OVqXoZ3U(r9J1<K@1m-_X3
zMYKazV!R&O;FV~7&Cv4gV|rI~K-b3SgQLlj1l%0saUMR2R#ZJ#=xIIlG&Dgw*b$w&
zUg)u%8RPGxujWMVFo2S12kW4Fq6yleF6d133hBwj5CZo29<;y%=$g)q=}%#P;w#Xp
z+l20wZD{_z(L-py<LI$Fk2aJmPrB6igEaJc1M~&f5p((Ze+L08x)1HhG_>I3XwO%~
z_y+X-@E*GMKce~nLT4yb-e7(-y$m{#>S+FkX!-VN{@YEb{lo+UPVFP;EAk0+D%YXA
z_W(NL6X*<_!3_8p+VP9%-pHCSm;+7Ei=Lk1=-Stg&znbEW73M+$Ar#k!5)|%`=e_%
z5Zx0)(2m}Y<{N`{a1uIGkH_cFqBF1to$^g+zP;#-97F3lm5=l9)chVZWX>N77C{S?
zjW$4Mpgr2~wP=TKjL&aDJ32l-zaO3A8EAt~qxql1+V~P$-`Dv$|2A}r1S?1s2p!0b
zb}SD%b*0b(HRAKeF})2sl3vjp&<+m83OFjJKZVx6EIxlex;9Cm3J=~wd-^@P#^=zU
z{*7+N8U;gob98FkqWOEEYd-*8%A3&+-Ga`*D6}J!(EQKG^w-d(Np2@lp1>h=v;2#W
zxIm$>re)BK_0W#AM@P~Z?Z}PM+t7St(Jz~i#PpTu-dG#c-$e&_6!{oWCQcG)L_(r)
z7(rvSr_Iqd>xfQ$kC;9Xo#NZjipIqFebH%X2OdLTY%ifRvJ0*609x+zl$^g~1bpTG
zfKKH<XvXwK!U(gW4dzGFuRvcg<<Py;1Z|)zmd8FZJ_-H7<Y9EimY_5I96BR!VK&eI
zUII3J2#e#F=o0*eu3^@qp~r>LH7<$HP#H8|4RmRmpdINPpI?hMcoSOBz34!up-c4`
zCY{=q1YFD4&<eMp1@@plJ%Z-@A9^Y-p!qK=7V;NF)61eWQWwqNCZ_j98@?H>_YSn)
ziN!eoW}Fo>EI{MWp=-1*#@|F6cpq)}5L(eUXhmnxk!LI(%I82kQWTwmYUon5MC-X8
zEkCR{=idhJCBX_Fj2UL36)Z+)WGy<yThR(XLifx`wA=-BNivoQ_2ou8S^_O!F{al?
zJJ2#d?~x?nX1W2ba17eh>CvTV0~^r}Y(uB=0NU{*=tzD*XW|dEBiXMAYg`bmzY3bK
zC0bv1G+(kW0Y@|x{aQUSW|$W<EJl00DyF{~)89o$xF4(H7g!s!mJDB58llhcMjK3`
zpDEMOj?M_rlZk}{{D$*9dTx)Q9r_zxg1l*=f^z8bsvhILusZP@upZ8g@$KlR=$V+F
zyHqHD4K^jc3wqif#R7i*KTg1gUqH|4yD`HDXwUbdQ+_CV9PQxG=**-q9hN39-bTC(
z+R@o~9lnm%o4ZWd)CJLcufQCh{|W>=*Y(gTx+=yS$9VG?Z;7s98+7e@qo-sLy2*y2
zGj<Q!;Th2<qKnanUx@Lwm~^V%BG4WWqZO4a8!D)SHq->2vUcdE>x^!yzUW%sg^qYC
zR>9TLLs)}&#&RKlU9@8z(aqeu9OvI%KQtzcN8e13pbacVr+5=OvR&wAJA!^g%2qy%
zs3JNuwa|*2qaEvpmcJ>c-xbrRMCX-Hh8{gnLS{0qMW=KVrr|bpNsh<oC(sf6jLyvO
zSQ67$2<1zo>6Or#tcP}>WlZmZc5pyUADN5^lVZXgbh9i)D_V(8`8sruY>m&~MH~14
z?eHOV#9yOpd<O041@stZsu&v1jdrLMnlD)^K4^$eX$N%bhoK#rj8-r$K7Slb6JLw&
ziBHgchcVRw^h4|n`ZYUOrI5cCdR%*A9ee=UGs(p31j>@|RWw88aDFSIzq7d}IuJdk
z<Io14K=;a8w8QUVIXsFskf}=ejmK4Jd>C485xPm=#G;=6lLYKQ`l_Mf3TV$;qcbuT
zE%;z`Iogq}=;`?a{i5+F+K~d)!tVj9p)=JDt^aOxuRMk3+k{0t{~r-3gFm4a<*FWj
zAyEY@5buR)I1z1d5n9n(=qvjOIupO49nM}OUFy&MDxn?kiKdT2^UX%fKZ~h9|Jy;p
z5uHFYCTfNZB{7X?Gqj<BXodHpQ#cRZ1Mi@l={@wrYd>1gN%Yuet`+Jjf^N!&=;m%!
zi}P=wYfR{e?)F>I3P+>6`#y9NK8S9zIp|21qYZAvX1EV+AXn{>zeuz!+MycgUg#Xt
zC)eiu+t5rBbROEF#pv-`g}xUyp~q$``l8t%<44g3Pot;c&-nabtVTR%opgy#*ciLu
zbaXEqMmOufNdk_jT-}h+0DZ&tM>{Yb>*9QDg?q3o=B*bxdK0?IMxZnF7&?Os(W!qi
zrf)`P@_lrm`(r%$IRQs@EI#-Zt>`awCNk9zBhG_v&NOuMG)5clht5zEeX~7?Ht-}`
zehE5|)#zS%1I@PuX(yT3A2WOr5)wb41<#>9PBaK>oE5F8B)SQ!p&!HT(FO;`=eME_
zj73k&G_=0wFdwc(^Y6se@Bj7@s7Au4=%&heW%xo-1Z}VjI`aPLNbg1Wz$A2vXQBC)
zVH&=I=KBck$RYIf{D78Ae^r?AJed0PzfuJ3VRdvjH}nB^Lo2=kU6R|-d}GmyA3*cX
zjV?t;xCY(r@1XgP#ph?D|Dqkgydme`21*ies;i;#dT7Nh(HZHAzKRE<FRCQkz;bl+
zzJqq`AUc4r(HS_8&fLXl(MF+z_0jz88*%<^xHk!|<qc><ccW|kD0-|`p#@$=JFpp@
z%40G87j)!*M{_q011XEnTy1poH9<Ffi)i=8@$-KW32utp(2k5oXJQ6AlBdvfz6AXk
zelb2@gLdpKv_tQsQ~nv+;P>bNPNC(_qV=Cg2c9F@BveoUeFc|7d)yf9P#bh9x}qN%
z{m~AMMmsnG?Z9+2|2*_qE=C)CC#LVjYQ*=U<^GB3$;+CCk>y7#x&kd&8LhB7TA%^i
zaO;@f5glPKwA}UR0EVD@;(m0-9!GcoLUbS-&<<|L)cOC8fV=TmtbrMug-ui!oyrbq
zNBW@^4n{jN0xdTNoyv#Nj?9Vih3LolvzUhOq4j)^?v-CLzn}k^numf#(J3yE6|pJ0
zn}?zuyAP}48mx?8V0FxVb;wr_-CP~fj`fS_BhaaT5S^jdumbMGy0o7-Prx@-)fQpI
z?Xf2DzUYV_L6=}&bVW>Gi;n267~g@;*gi}hLv*IjqsRCnT3^1FAzukh`k*=iZHZ;^
zI&>;0#`K5Lku5@}dJU%5GRC)~yZS?P?;Jx%cmh4nIa-DKDxmL!I_RG0(u(tMhFeI`
z$!J9j&`q=!U8{G|sXv4^oT+tqKjcN@HPDJ1V`>2C3`|6qVlLLfmFPgfK;JLFv`&UK
z$#G3s^NN_pgKp@O+=-54c8qUC3x0~O<yo|YIopJIX*AvhU9xWIDH(vy=*`#wN22eA
z=aU4S+BMO)qkGY{{0f`mX>_F3+lGo8Mcbk8i)+!54MNv^EL!h<Xv2?2pGF&g4lS2l
z9TQ$h*JLx6!%xwv{2Lufsdk}24K%%BbU<`U^aV8kUbMa=XhXlD14^_H<_RVfr3v`z
ztb=B3f$q{yF@7yNqCx0X-Ws3Zfi`qcj6WFTv(XVQLXYzbbmrbd+u4QgtwX7F&fkv&
z+|}pN9{wBSxjTdch0&?3fOez-n!joE8nok`(T4h<9UBs#-yNS%K+8Xb4)9Sd?)je|
zGpt7oZbf^#H~J;ofuFHF{*88^Ovf;iD$yor2fCo;`=PskI6AQVV)`s}lP<!f57rW}
z;q7SrBOHmx@iy$yDIBM*=#+kj<~xmcEYUeMoEvSpM6@cJuMwKBBic^C7$4S|^KXyG
zk)RKuFOa#I9_OQPxMyPe3QQdvbjsJDQ@RN)zcr@sK^r`T?*8wi=VE%IOXx`ME}VZe
zUJ(<jqXinH4Yx(tsvEj#`l3^MJGRD2xEy!lA{^E=UE&SQ)-8O8d>4Ix{DppFD&0L@
z>hFwQjeih7nk3MOz@Z-LQh#qRf6sKOzdYIvtC9XZUWuP#8s_R1J{xMH$LmJ)jX4hc
z;B55c^+zm&IeMo{EWuh>1rK07yoil4S@+t|!%^rf_$f5QI;@F5U<)jIUHH`NkB(>>
zR>D`%nK+C+F|AL!#1I^f*W(fNebM0h@PkZ0wEj6b*zf=E5pb%j^$q8{KDq>rFcY@H
z)cYXDuSNGpe{^#VM3-h1`p$m<-K0;)=WFBh?dTiw6STb_F^ix7X9-x*1#~Je?-w>x
zY3xe826n<pF}@ewd?ovbV^|q2UmNX6%NXw!9TL;Wq76Tc9^c1|d;Xs$&=QxUA1)_j
zhKx6anYbL?-G$NPQw}|5b)qfMP24SdV@w|vofOk&#rR_MO}Yk?PVqVdsbhpTuoYc`
zy=cb6=+qrWM|uwHVx|Ehe?zo<TXbYy&~n$JOV=-^4?$1Q9q6a${R24vj${D|Zjx2#
z)b7XX_(hCo9~fq!06K-G(T-G!>5b9T&@RRYp&cB7c4!6K;OgjmXnV&8Cc_tpEH{Qf
z%`SuGd2j<drBl&@PoN`u1+8#>e7+eyHG9y#a}u4wf6#$kHYl9?f@sI<p)=kT-7Bq<
z1YGmpSP}0+N3sB|cs)9``_KkHMGO8My@<|W?wi6py(HRD9drPVW4t4JTzjGQC()%z
z&L?1xmZ3d=9<5+QjBi03*n?H^2wE`P&0!|;p-WLL#;c<F>qc9mGuJ)FuSI8O2-03M
zF^WK{C+Nr?Mn9dNLC^Ec=%(2j{TyxZXY@t#4_aZJ!QqQbQ*=N#qv^xY`bNk2!)SYR
z@p8}qA_6wN3f<+K(WN+mF3knB1BHjAOTB`tU@77qqj#WtVm8{~e6)e((U;H}eLX(k
z8q+_-vY!7>2srhBVSUUxG`y>up;I{=9q~By({To-;VirxUy1Q@w}g&ggEx{s0{yc2
z5%$1rw}!v!)gSHPEKE8zPZ99Ezl2WRCQQRE=-2A6(KY-V{S-?#EaXc=XQ(_n11-_b
z+5s)s9joCTXubt#`AujC4h`e{*CueB1Pc}z9vUhhErnKG9-Z3i=%?jXX#UY?MHA3`
z527>qD4Kr(+VPb!z8W3q>uA31!#V$E{3s?Ii5Y%GU%9`d$0);Xp`m=}UMYbtNe!%o
z&C%mI4BfPo(0os#BYy#Hcqdxl0kr<(Ndk`OG+JSm+r#;6jE=Aux+MMZDjXEk7oa0v
z9$kf2ybkTacC`FqbPpXvXX+QU++S$D$@F)Gj9H_(FdYvHVr2q_u^I7}Bhsb*r<4z%
zBiWDsgmeVU;$Jada%4DeP0*2di{62LEYCnU@p7a?$;3(mj{H@uiSM8zIEx;`?4v@3
zb<l4%ZO~WpFm&mrqEk5=9pOTB#4F?T4d{Tjp~rALy6JagA<zHU1WJ+cM=F7DI(LQ<
z)<!FAiZ;|19dQqIZAYQ6(g&~>E<oQCd$A-QLr+1vyTYry1Uk?L=nS^SoSy%l1g!8T
zbQ6t6E1nTufv)Z5=pJ-!zeH#1TeRW}=oDXmcbI{)=<_=0nzu(s-W`3>4Z)-j#uKmu
z4@93p(^sM$dKsO%9cYDn(GRB+=nVafE<v`@p<F?939djpS`95<7ae(%XuHvzf2Xt;
z2~OQzX#7F6;0p8wvI=eBbF_l*&=H?Or#QoykiR6lROO?!&~x4x9bkL3oqp&Hj2OfD
z_rVkrEI2Q^G-h0l&cqgUYTv{9cobctf@8y!)<8$x5*=xGw4;4vd}xf1MC+M=zL@4F
z3D}dT(5YO5p39ABMQ@{P{~kK!pP?21imv59=uG9gC&UY*^;AWdsy^DWPSJj7J;TxR
z$*BZ9r%$03ZNSuKL#JvFIzwNhJwAhW;5>ScGu#`dI14%>1<(;zNAq2S*3%vB*kE+&
zMj-7b6O#zo@IrL0R-g^8MLY6tj2}cR`VL*HKhe#Zaa<T_Q8c|4TD~z_zB4)lH=y<3
zj&^K3rvCkphX|N)b}Au}SQ0b5fEHYjHuNr9!C`bH-=j-+2HhiB#)tg5(DW;!b<q0T
z#`tyU3+#5|p8shC+}#Ufh8NMb+k%edQ*`9tM=zlHb4~~rLmQ}wPVJTGsc46ebTB%Q
zQRqxhLI?5?rvCi@2?DO!I&_UcjPd<3{yq8%J%!WpbbLN;Vn}}s9nstve;KbP{wg|<
zv)CT9-xuP&(1G1{ALrjqa~}y!@JaNC%}>w~7Up>N#&XyZC!n8#yRaf=m=rc)RrJ)<
zM3<&MI`ZadJssooKG6Zu!IP-Sg2Q9NsOZ?}#OMRjhoiHiPeh+Vr*>(KKObEaeJ%P%
zbZc~HG6r@>51>nMD8|1;EB+>?{}?@uj__QJC+-jBGDWjTb4Bx`OIQROV6hla_8{P~
z>4pASJrLb2H=!?}JFx<eM_(Ar(M|R`x^(ZOGk6TG=OkLs8LW=K;Wb!xa`^5yJUSiu
z)J-N{AW)VJAEImf3tFJ^17U4Pp$&{ikJ)&1vps-*A6SIGh_<0?zXR*yKD54!Q^M(J
ziVmPN`UV_?nf&~pK){M8rxN(16m-+fMhh%N8+tW*5Pct<M|XFQso{8*Me{d6MwaM+
z4(xVx1|LIb_6;=OE-dKz|B`^`_Z-&7j1Pw2RyRO9G8~<Od(d-xU-S`lDV~ncSD^!W
z6<xYbG5sBMue=}A4`M^&Ut-cVD*R9wNgH$uZ$RH*w?rr6y~H2GdU*M?U<;f<{2qK5
zGd`RyF$Et*k7vH=p+k+)nQDc0q%Ycmq0>44Hn@z0X1E$%+n=#3W|<Lw9KQ~G5>H}P
zJcx}k-6P?TW}2eucVH!a23z3{^!<^2X1YWg-iY0CGCJ^2W^(>p63F;y_>rqERwI6Q
zbQv}!zCW64R_J+WEKmBw=w^EbUDFfjQvQh!EZgj`6#3A2adh*Q$Bx)MNx)a(O!S?-
z7@hhz(R05aUDMCd&w!&?1<zn*ykbrmSvz#fhoO7qadfJeqV>Fl?xokz4sJvDPVyrH
zPUUfQSC@P&6sU*p*2Xd30iBudXa^>tn{qXpZ*6oNraF$!$Y<!<|AY=S{o}#>NJo;1
z@&p`VeRS70MJsNDj-(U%V(E)c*^u~rT}<DE9?y5t{3p?Rev9#o=*(R{H{>fBZGp8t
z|APtm;WHo8@Kf{~(Rp+v`JV_sm=r^&tRuQa{n0hO6P@Y_cr{K#zr=ok<?(y;eUNKj
zcpub4H(zf|{r#V*1RTL)bfoV@_n<R#2wk(U(JA}|9bx(>LkBKHJ6Zspf#T81G5tz(
z2Abhb*c}((22B0_ugCl_f<9<Z2csi>2t6J1u>u}JJDTyS@b0gGwTU-JJ9rm5@(0j?
zEJb(wYV>&SMEBTPbZ=yPI)46_csgvN`e*~K(W$!y?Z_;2giFu{R-&)g9q5REL}%&`
zd>9kYge97e6NxTHcYlcm!OCd41`9a<7Hmy|J?j)7+=Ql&it&5V51EHz`V4d_9*;hY
zR`@#F&<-q#2e1sDLGu?}7?z?UT7RQt477}PKu6jGU9;=aif>0dI3C?>bI@b85UuDn
z^hNa+x_K|44HjM$mZ~zQ5pRjUVQ<C?m`oBd<4SZ*HlgQvPmCWyzZ?F7?v1RALkB9O
z9jlL?hF0jv`$UJJYkwEIR5Q^IuZ`)uFwOJ-4FMa@xFj@G7~2!CiN4Xsqf@y8t>|5}
zp&!s0`aQ<8Ee#zjh@Otp=<%$AcC;S4ms-Yn&(w3y|DaTWZ=>k09fK~x{ph=W8rtw?
zOvB^oOk`LV;^oi*T!UlrdhCY>&?Tv{JWTZ+cn$G+=)k_jO0=KIydr$w*Tl-iZ$=xK
zh2`*7^o8*m`rR$_v!O#x(KWmYouL`n7FVIK=yTDu=fbPIBRY_AXg!NDS&P7D1Z+6l
z%3xirPkcah9$rO!58AOT&xc)I3EexL&^<5!o%*}cnVg9JzHb`3DObk$yXdL-=6TM)
z53;-vrlc&oJ3FDDhPR*<OhGr(a;$-y(R`=S_d(Vd!!9q6rZ<c6>oK(nWBSY(e;zIO
z&Wp)V;A;{b*#&fpN~{V!ZV?@Tc4PwDv1hP6zK$-zS7<|-SBFiUhUU96+7rz;5?#{y
z=(p#$lLV~zvzYKZIwQGW3Y)7cT2UwT7~YC@^nP^Bm!l)zj&|THyc++A=?&L}=e^MK
zBhh0x4Qpa@F#&tBA05#T=<dw@a(Jg-h3=7d=#-5|*Y+uFhAYsu{1!beSzieQYJ%3&
z4}GOi#jEgnw4LL~dxr0SuZDA37(GUnqD^9YH*}<fV)|svOne?%@j~=`Z$-a1>_tC}
z4o1I?o<qxJTpI>(8K(aJUqJ%C+e^d;r7$D$s%S;E&|Q8tI>kNE4&9DhaV9#_&g())
z#-cMi6`iR?=+wV}zPh)eFRne9CrRLI0%>?An(wu+W_8g5UC@g9q8%H8c6d0tmLt$T
z@F3dI(iq=_X~YkrZ_MA&B}%_Od`oVCNnepS60m{c=t#$)=Xn~sBn#v7SEFyC9eWQg
z|8ew7bO}zP9Xo~AmvKX=uOOOU1)Z@L8#w>IlZTTq4kw@$pO0pEJ?xEK=m^rH)zF3;
zqBGJ8vtT={gx%2m<1s5vi_Srp@M(03UVEMM@9y41f>ZY|IunI9hRszPZKyT6+q+;@
zoP}57Ti67D!^T)=Q}{+S5<M-;(fYTcGkF#*pXH749;llnP@jbB(RchDbaQM)H{Zw6
zZ_tX)qVI=tZ-!&n0-fR^=zHQGbeGSKK7-D{GISuTupX{Qmm>KS0oN@3TVV#WqQ@x>
z-2>IpscaeJUC}q>V06<>N6-JW*a&yUc&5!^Nh+ZY*Fu-N5!#`S$Uu{cUIZM$E$9@D
zLr3r^x)e{KZ@eXF!FQq`qBC_69mz>_hAzf<&9}o+w26*G_sC0Vhu33OzyE(uz!7HN
z5?+b<umSN_(Fs_G_-p7p{Cl*a+*?D#EzpkkK{xNs==)(LI`Y{u{b_Vy&&Bvl>iOS9
zpgitC&*#tR)R)>8c5{7n%?F|*orrhgTy#@reJA`iowjJl*P}~u3hj8M?O`wVM_<9W
zqnmvtCe65ofFrno_Av9i=~6F_99V^Tb#&^kN0(v{`ek$qrj8S)juX1Zd(fr%3Y~#p
z(HXuF<5_ov@0fXaaQ@wFrATnM*N6|Ap%rvS*ZfAb1H;fy%RA9>bI`rB7%SteXa|m<
z$Lth3z@j_DlJrJrb`1L2F=J;k^n48oj^sV`+wU=Ss((R8mgT)LWohX1D`UJ3x-<h~
z`h=K11D(<3Xb0Dzdt)nl+IFKIJ&=qE-=I_f1Ev~Ar#Q>|;SE;;oyyW^2dbho)(G8<
z9nifn5o_aSbm@LUXQueBU>o#3b0=2B<Wd4=`~WNA@8}e#eGm#XLwEf!H2pDjv%ZSO
z@KE#|T2Jl|L%GIixuIyiv(Wd(ChUb@VPDUG-Q8gXv(b$2pgsN>t)S4Juo;`7dto4Y
zylzGJ#KY*!%!$vRK|d2#U|W0vo%%EA+Fy+3+v`$r{wfmim{dnM#UONTrlPxc9@@}y
zbS+n*$7eHooIZ*1T>HXasDN(HR_G?~j_!rQ=-Q7&J2(bYfB%0x0Y^3s%{T|$0}En&
z9Xf)y(LM43TG2;nhdzt(AJ9E<8tuTp=vwF4A2xSmbRfMk9o~Sc&;Nn(!LaC^(Q(nq
z=-N%k`uH+d!|%`+PX3RA9nprTpiB4|ntwAoljpD<raKUR#OrW?^Y6&!k>FG<L*whQ
z9BxBr;v_oai|9;c{5Z^1j%Z<YCd#1Y>!JCtMwhZp^t$M+XvfEW%=!0~yOso}{$$K>
z2JKLWgQ3BK=q4+P=BtDr&${TQYL70>0Q7w^1no#NIs@&<ljs1RNB6+1mojXK8Q(!G
z+>5T&H`o+^LPu2jlkn^HnrMgW#CQ|51I^J6wn6iEkLlN;OEUoN!0plG7y_Q>Bu>HS
z(4JTMG}r(w*fPeup&javEpP#PdXA#sc=CM~Mp_Fk*8*Ldu4o4bp-XxzGK2j29|1GY
zLwmjgo%)y2-TV&vMdJWEBd22eZ|DqUIuy$1LYJfjx&(DFA9h4LHZVTF5B>a~n|jXq
z-$=j?>_$g^7+r$zQW^Nvit${Zhh1M5eFb+%clC`ieh1p|i7`GK9l&CA?O(>4xE0O!
zE2e(`pYd>5lVVtr2W8PWTqm?6x5wv`qchN%n2UCNL5#nM4qz?X@Z0DN>_t0z99@Fb
z=pOhTQ@{WFH$KSpMVQjdF+CXyq8W=sOQRK3K|4?z9a%$kO*^17GYB2wsF*$lePcd@
zc6eP(-}VLP-!(f#f+PJOT0w>*VFvP|AIr7THSLIwY%sc4MxzZ+LOb>(+Q1^T1FO*)
z*%JK_eItH`&Pe7jIsazN_hlGSd9;D*(WcSP(Ho+7pdG#sor%ZMdY(ZmUW0x%ycyGf
zL-S?*Dhwnyny*rlKwSd$(Gd+tdprhxLrq2-dIR0<`_MK0JbDU!k)%5sekRO}E?IW8
zTt2LY715c!9&Pwmbmo&|VunZ1HF_Hz$)_>H59rkY8{>t)4pUtn-K6!<j`u>3=|HTE
z<I%nG9NOX6(fl8x9sCLTK9NkEBjAf9-?1=)-k9nsI%T(_FOX3&{ehVN7+TTOXvdeM
zBYqS8u-cF1@He!B#g2!Lmq+WZmWp%!>k+VrjnS#>if*D_=w7%f#_vLx;C{5h8R&?X
zqcgM}UGpO`UhtbR6E)B&zaIStH56^{K}`MoA5RnTUA+P;;)`g*AEQ(F4cg;#Xb1mB
zD@^xoFejS7ShNbdgpJUSc8=*o(1DFXzq(Dq)ZhPKLcj`NMJsw6U4p&n)PIR~<TTpz
z#EGy;^P~CF&~i1<hMS@Fb&u%-&?OiV<KxhL(@(_j{|iZQ*RMh=d>yS|XH5S%rXNK+
z@IQ1Z(tj5!x*W}45*=YxbT2eSXP^tZL_^VmOhVh4^IbADyd);9MjLn&eX;C|>EEF<
z@f-R=%5pMHVJWoXCg=>bM>}?XOusp%k3t)~AFXFLI^bnV0v?++XpeWHJ^m{CJ6d7R
z??cZEqXjFW71l!=ZiP;1Pqafr(faO2>w6f@w-h}!ucGxN-yq<w+=>2dcLJTFEI)*q
zD2x`YimqW}bc)-c74$;C58R0UsI>&!;t{mt<$eq^Sp)s0)ivl0wnxe*6E_oRMZ!pQ
zCf1`rQtgkPLL1KhQ}~&#06K*&us8O^#<&V=;`iveFY<HfP&0H!#-qQgnTDRGomkxO
z|9c7e1>vXoAls?%qR4|zRbg}_rJ_~Pj@Cn`xGVZ99gO$jc&vcuke_f8#s3$|--FJ;
zWVGG~G4=g_R(!Ak{n%X+<I7`wWsJXwuK5~tM4O`@piA-@x_M8a9sV<#;dF@SKpQR;
z<7t>oBcU>ZUf2PxU@5u>)}xzhCpu-HqkG{P`U3eCJtaAQ2~%DcD-&-Y9gWqAFG2I~
zLp%Nx+Rh)paQ>~}@?S$j8FaTcK&QA1`g~Y?em~YD{sg8zOwbYigm&y)G~<~N&yNnI
zY>d~7wnq0*uQQx~r)nq(zJf<Z$6__&6VWAEh2~p>j$k7?f*t6{K1Vz98`_bJXahOV
zh8avl)9auEYKfkn>yrdryCE^d-Dm?-(4NmhmtYyXdDf#H-Go-K1^wppA)5aHx>Vm_
zYG%-mpF=n4MRe2VKNrd+D-p1#HKQ#s^&&wV8XD7YM++v=isqsfzZiWjroWAT{2oMS
z@K1CPRQN6Y#<Vwj3}<0&&;K3*HAzVP9;}6~?I846PL3`?&-L3_9=}ER%4O$+Wzfyn
z2%F&$Y=qCDFR0__u`KmR_-54(OL+e8Cs2t8i_tgWF0_H4(2?Z*GhHGL8=%jxLpwGu
z#^<A(^$m1pKEbN^Q?&43;Sa4^qxFqOKa8HnVzi%FN1!6^ix2+5I>hr_2)|NkjkSo6
zLh~(0pYKLDU*hkusfwdN+0;R%HgPTbYM+j!@db1VccU|L43myL+dtuzTL&FkS9AvM
zz%+aUtzbh;{~YTQPh1RNNa~@Rt|7Y1TcEG-?&#hcfiB(s=%!qWZr)cea{hgzy+wk4
zh*oeI-CRGS1<s)b{y{fqwtvG^7e^bYjqR`%TJF*4{OB@tW>%x`kNs$S{P|D%RG<K-
z+=j}c4OK%kT!mKH7HzmY+Th?AAB!H>>1e(u(eu3&>*Gf3gQxL2Y?m&5>bGReqI;7B
z+%$h-CCr^Z*bqI>H)9(djV*CA_QZ4<(x+ysH@ew|pdEM|eV;5u*LoE?psn%wZgilZ
zqDz)MO27gq<AdMOkK2neJzK`~sbf|M-5WKcozP=D9Ia>p+Te;9--I^24V}q7Xv0U)
z-G2gUCz-ey0*P#yLV^5f2hz|HRY7-gJ@ku1PjqwLfoV7c&A%F*vDeX8^ZV$gJA!r~
zedf@?JZOi@V@}V1bpozc6ZCxFjZXPIbS=NaH2e*1s9=_`7fPYe>!N$21D3@8=!{N`
z&u5^UZyDOLo#;RgW9rZU&JnQZnX`rp3ZWG=KpSiw?HcWi?wKLz=9_?y@L{y#`B($j
zqBC_IJyrikb7c$VOJeH#e?0;=cn#Xap3z&-3MZgTFc00N>(TeaQFI0}XAd1IfxZbV
zqn{nE(HZT4cI0++k4#4gwm5tGWa`uFMG~CCSJ5}xc62I_qMPPlbfj4?3mqtc&Oozh
zFSLWh(GE|K@fGOEw_`^97@g@uXnQ|g#`(7=7f7(7%$J8A=0azrESg>$-HeSeGqy%6
z=oq~L9oa~9My6uwR76*x?W{%z_&RzzK28#_hey$=I*m4*Cr21@NwndrXan`p4s<~C
zbw?{2h<5Zgbcse|23(AmUygoeycFZd(EQ1t2w2g%_#l1GQ1EgzLvFN#MbL&TMQcVI
z#OF=X_d{oNX>LP1HW^*}N71QYg&xbd!t-R}H~}}!|F9xv%N5qLHu}o#hOXVs=%%_A
zo!SxTjEqG)`bhMN_<RxiqInMOz!r2MN6@AFIVI=+Vob=LJFH!4tVV{b(2)$qdN?t<
z4xP#$um+aM6W$M<(9?4V`o&~&^l7X`d@Z^+zC}MxFW^<QpSU7#`qUSL>(CxfL_fc0
zqEo&V9qD_~Bj}p`8odzBlrJ=p3*BVp(ef?O^6k)aH=r|c3#R`4k8uP%ZnLlgzKrgP
z&(I#9K$qfgw1Qmu!{#i4Hc%ctcGb`&YJ-)q6FT){(V3ZxRq%QAxE{>U`FASLl8}Z4
z3xre904>l5ZTNO{$|s>Cdkx(y`_WDHC%V?z3x*{rgDyc2bZ-sE7WiOH--W)Cj}_$n
zn;}!7^r<h8X=ueA(BpVF*2j66hI`Nv{SW;vcUj@ka80yaJGA3>qEq}Jx>@I=ujnP{
z$N0<WOr1><u%~~bYoDh`uvD}bwkG{*w8DqbrFkm45?!M8=<(Z)F42!@N6w)QXDu4)
zErgz?3g`<dS(Si2X@HKn3D(2`=qZ?uHuyGro_ELeL($B|LcY4uL1_Nj=u$00%e{dP
zbSJu0Uxj!wah`w$aup9fFM;-~LbNuz$(o=&Z-q{2JGA0%X#W1_NN+(0G#1@t6VaJi
zfOg;&bjjaOrE~tiAz%gP(es|ZM0lYTMyI?KdVK1j`P!ll_lWTUXv4!|`n}Pq=)mTn
z16YhM&2#9ceFbZK{<jgZp>t?~%vXd8^GC~|BdCp6;x*_DB+<2hC_Z0=4qz>MYTidX
z{so%v7qp!$B}2X<m^5Pz0zPOF?TNP&AA-a2AiC?Dr-e1`k9O!@wA@Uzp2g9%(H&?9
z4#oH>G=HL0$e*_q=ijL-M}kvQ7yZ;~jp?x+`fl$S(|e&)*#|8*FvdrqGdBiZqA6&H
zW}!>946T1nOy7c@wgaV-;lc5k;Vk+^BV*~XR(a40i=h>kM@N1YcEe7%5f|fYcwL$F
zsek_?N7?kLU*ErvZni|Zu=$GN14Qd!vvhn9ND^p3!uj&yW3fhs^r>GO^}=$bzly%O
zK0}XZ(TZUYG)9ltXmriz;I+6C-Sz*X9loMc`ox1+3w<ST#Kw3WyI`_p<?zlQfu74J
z(GI<WZnp2S5tgbFzVr1*U!7B;&!f+G;{eQBHGS&e|F{JQ5#NWtm}*xG4R=M~lrynA
z?I$)6aE-H759d2C+Veu_Ij)Qzo0{m_H$?Zw)#&DGg)T`SbVhDRr~Kjgd<DAuH=!R=
z`_cM;Ov(BChkzr`T_e2HE1_%N8T(=%bZXaQFU(OhY`&Y&V|XXJnZ`w@qf7F1jK6|5
zxD_4f$7s1D#y$Vv5@?I3&<~aRwZcgIq7@H9kIkLvuAhSL=Eu>IuZZ!D(Ou}w97fBZ
zj_Lo#^xU<>DJzGm|NU<z0#0o$^cY=<R(wrNzaE{^8?g{hz=k*%JuUmtksU#o>IC|#
zJ{{xd;`58>Ok}AO_CV1(@%*<W!I5`IM>ZDg;<Omw9Nmka=cDM7{e+G*W8JVRi=go)
z*bcj+9a?~H!spNz*}GUCkJaV;dt9>COYO!)1*}SZ9NN>BSQ6hr8$OIq>33)ce#eTK
ztA6-qb0s>HH=|279P8smwES!6jBQ0bvL{Kvk^YD^v1EhL)2`7w&<Y<xckkoTm(X4P
z9$Mj7==<R(bSZLN8QvcS(S{qNBW{ZhXaqVl$yqV*6uRci(cSqvy4kj%GqD$aFC2@{
zi(D1*l|pBt657!gXouRN_4P)N@i276Bhk|_6FIKQ#Bu_z*%ow@9mLXj8trl3hGAq^
zq3M0mCA$x=!i8vspJ4?&g?6Msqp+Eaqcc|-J=U$z8R~+mfB)k;0<P6ybfjak5>7`q
z&1>kIAHXy`j*cWl<1m$J=!l!66?Z~A&^xC0N0(q&jE_NQ<N>Vc`G1&z4X;Hv%MPrC
zf1@3%-Xx5qIr{0?8J(H#cqiT)<3D3n;`y4UPyMr9&9OG|m#`~-jn%PMv(TY|nDji~
zM!<%qpqpYIdK{OayL$(Ep8tn->@2!R$~6x&R1F<r2Xy4uqMPvsw82SeJujp69ztj8
zpXQwZ#so579SXKY8)_fzf^Nc|=oH_Cop2=Dfw$2$-HCSKBXp_0jOnM)8T%tX{~LY5
zWo;4i6>O0VyR<wBZlZ?qL05D}2BIG-ccKkGithG#=!@!QtcP3CJ@GrbXY#cSZ^~L|
zyd9c<C_12fV*H^bfgU8xj|o4cyZaw>M8#W$nW>1^5U+tw-I!<+%{LA0*j)4!y%f{m
zM+b5cUE1%^^1sA*@=pRzVTRVBp`4hGc!B78*CSpp^PnBm@G<wrnEokgC7olgfB0N3
zP3^}?`-F|qne>C?^RwbQT;;asYDk_^<k_G4`*$QP;;u|WSsu(IV?n|T$@~G8%p&ZF
zGEjLAD$E-jo<y40bL4v$ZzbPOypDV=aWnU**s*@(`I2}q?!t8bC+aOizRDRmf0HQq
zCl4-gm*y@)p?fed8Q;O<WWF1JA^sMPKNd%^hH_pru@cXEkiHMS&f+#~ME)14Z+6W4
zeCnycL*z4o{2BcGJxEWyW{}X98Tf-j)p0t0&T~ji#Y<NwD!iY(H*seq{0$H45dNNy
zdOdD|c=4yXsp}!073N+U(`yl)Oj+MQsjC$Y+)u%0VnfTwu%C{-LME?n#P`w2rRz=N
znPTP5W8yR9zn^eF>hTz^A^s%hq|PDa?MRtgv2)8qy`lXvJn&jhro1uyWNhpx8GCXM
z;_e;`k0Z}>#A{M<Ysyt2{hc_AeVDnNl>M6LUX#dkEzhqZ-Rm#n-w^Mc${)vnk;JwX
z*bqnb5*CRavCwGlhq?PwNe9yTlhxF99sgZMS+6owdOgp7r13{$n&}t)57!FP?x$Rm
zeDBBS1zi8<NtjP>UZ!CG_}~M=JGrlpy>3kSC-OjI3Hk4$A_p*q&a|b>aN=9J?<M>q
z&-q<-Vh?v7%D+Iq+qu2&<^GntcbuK%-xT<Z1Ye6Ua-XEa*C_Zr@?9d)i%Pv_laD_T
zOBAK@XNW(`vo2KrDd}GS;~q$SEa?a6Wf{D5m7%fw$TyDihhqNRgcoIC|23eYt0?eR
zEO0n_l7=dBcZxH>hui<Z)>Fpo3!ZybB>qtdCYsUMO!9t0LuH(<|8sps{8`d-Qg3U|
z{|O?CxO-Ar1u9xc;cowF>^gdSBu>`|!ea<m$L%z*CpORvUyhx*p682W`N8DzBR!3J
zJJaAs%6Xk958pxg{!gK&c=#|6exQ;vakLdF*p_r()>m;KkClHx`YOU-{ilONh_@$e
zFY|MyQBP*l#!%-REJfM|$~{4R8RcHbd~{#{Cj0XrudQUL6oQHLu@gqmQ=mBUYq?hu
zA54YoV!m>eT|>DAG<Z3;R~b6-65h+R$FUyIs}LSWgI|%SX6$5P>N%YH_ZKb2bt@UX
zwo%|M3hd|hT1&?AxH-m6yN^!gC;e~AyoBxO+z!eOi?h<7hHj5x^WVbrtUNzP9Uo#t
zI`I&8=le(M+D1hONO+Xn>q9aYCA>Q}+JHtLrqb!L_vU$@GVc@L#l0#vmYF>Nl0KKT
z2gvgd<-GXGF7fbx%4Q<$SHA78zgHm|I!@sM^z_m-n?i-G2=n1%v60&dm#1@`aU+er
zN7<Pax{I{)q+LmxR|o3L62o(Nc7n9b)L)D?dlUCc_xj`A78XkWOtBu^w^F1z_kVhk
z$VK%lX!;)RsuU~7JuGJUp1hZ?3$c5~SJLc{)c1L8{xD&$M`PTtA{R+}j=Flf3o_Ek
zH$?dBPKmbMUU_MxBz=92^u8e}_22Sw&I;4uaGu>q{%PoUT(1VP{0huP-rvY~G(1Xu
z9UVg6DWvhUTjFExwVBxk|6?RIW5LoCdYAC^WL!kpZ-!S8UdrutW9-1?#D66|gZtX}
z%;y>7Xn!MLK}NiicxUSWllU?2o-}$O&V>1E`2U6bDKc!2iC<D+pqXPuxAJ^18Rzo+
zI`TckeJ_>tA<yr4={iI>10A2q^P!Yo5g*(g>oIyKWgerRaddch>~t~{1=mq9W2`La
ze=2>G%+q=HD)&Irn^4IT3f|3Kje93|>Dcik4fQ2FhJ1hFcjRqGgO{$YbgTo<hLe_!
z`&aT*&B*${MBu`IdTD`8WS&LkUVq?F9LRly^qa}Q5$_;Ag^uOt?hx}n8ykF?hJGMi
zh<si{DRb$1Du#c-8~IxZiBV*FfdV@ya5r}=M?!^udoM`(YP^~Bb>#aLFI^i5cZ-!}
zBwUlb3;Dh7#5UxAgXcx);8N1~nJ)1;b@P`)68t5h)U}JBLQ+>Z5+=lO=Kst_tvIqy
zJbyfnCX}F~?2X%E+UA&V1ZiFisN)><y-f!O|EE5m#jJ_Rluh#6#l$dr{%x$N9|iiy
z0;{7#sB{zIFSx5&16OOxyvsc^&cJ8Xx`a+<!aHIM^?2Tvdf%XpgX9|$+xU?5Hq<r1
zZvm5t{7!+LB=Bph#G_>DLwFhKKNI&lO!#%u50U;0X{%$SK6{i#N5uyHHAO$3Zz0~A
zPOm3kH0J%9@Y^w8W$Ic-UH*TePF+J|Lq<wcVaM3h*TQ4}hEnRfj6w_Oj8~>8zfVp5
zGA$YNgr|I`qK=6~y3vuz<h_A>qsg-;ma9u$-IK9*Pm=gX?41>q;^8PV-#{g|Qm`#)
zv$=<G-$uS8G4Ec=pX1(5y4M@rXSmbxd=BMnb5G%UQT*>UndcozOHSkA&ou6jqSwVr
z8_~GeK%RLW;CVZYla=_04t+t#`2B6-r#PDTh+iOo5k`AWtmki@Z{+#A)b|eeIG#76
zo)NMBmY04C^mi9`)0+wu_8Lo=-_543qf}6z0xuCiPQ|CGWD@rw(uc*0?jv3@HkzHX
zb$E7)J3VQ;c~+Nt|0Qp3oI*#l#k}Kv|KDu}GGDs(^KcxQ%3y0MyL9CsPoo&W5c401
z@g1?Vn<z7yXKhF?K^=REpQM7TNPC;Ke1uQZ-dBWQ;eOfIrq>#L8=tk8Wca^Vk2o`*
z@*qEzdX<Q2%ZZPtfdZ5rM))5Z_WGCx=Ejcw7SozUef}5W<YhEAl#Csy;KA6Le|VUS
zg5&Tx(n}KVL*@_2_YV1=A>Xy6Rj09Yghvqe*HK<ai0>kO3;FJh1F22fGo&5l`NuKs
z5z_wW=YKIq@dXul?Vy3_gwwb)k|8tk&GFe(!oPAqLHebOzmuKlK!we@^AIk<eV%(G
zWu7E$Ih}ui4wa=$?pV(;3V#wik=oK9lELdEdg!&63c8Rsf%w_j*xRx2*QE8N!)>T|
z5c$3(Un|1X$k&Cq*Lo@+MA~rj-4N@1n|$2}&kb1;i^!XmJBRDfUt3N*8#C6UqE@k@
z(}Yh^*-bnfK!qQ1U(d5Tr1c<t>Do-bMby(JCcGHyI!F9L!r95YC)RnEw0ZHl*;DVI
zl~nL}%+Q$3_r~ct#i-vR(?u-6Xzn7tO?-9_4OS)GJI;(1HKgJk<jYTe?{F93*^Lg6
za2wJuU8TtT2JLiq{+se(Gnu>=#!=-Wtvm5D-2bDJC#kqv?BHMI8A<pFe3s{TQ~4tD
zEF+x2o^YDyH&aJ7o~@xVuL80BXN38asnj*!SK7~1o`DWLMB)Qvx`T?(Q1H@qj`%yV
z@C&h{x8P@_e?q1-Y)t$GJRI}=P5eQgW%<vjuZSJ_jXdiJ|7`ryD>Xmi*SY`V;deav
znDAmdL8bpAel>SpqW;n0>ezdtiNVAV8Q{7jb~-1GU%LJ#P}YXHzNFmuu08i`(!M8{
zyo${4(TLX-WH?GCC&=&}>0?MAf_-@Q4OU?^kH);O;%`>Qb&PUpgh#}NYLNF0I_C8^
z`HJ!UO3EIi?in$C0?!`vU*Tx-pDFr*f?oA0RD}DE7;j0Q55uEG9~wCrE2%-n<>RP3
z#m<bR%pCFzCEhHS-$lGXdDCNtnEyES6?Xm`lkpl7JJH}@Wb(R>jO9qXk@yszZ;yp8
zqa%-zuLAJ}<XOet{67PDpR(ggn;IL=M83MQV_Ql0Dn*_130LF(!7mN{xaaWTGfW>l
zuqj%D3Pw^vKJKrmv<SXT!SCqA7v#T&yJM<aP6B1Rk^gs|KW_(P!@tGnTX^0&rkQk_
z`Y!Fi#O*w|heBIo&&^Pb_+7-aQ(-~EUe6MqOL!_B@Vb(6J4yQor;^?*Bqz2}?*2H4
zj?B=XvEfbR^(x2np?>}^r_f|Z;dK|4wjg7bn8~zdvEkC>dGJ5!HxuWNx)XVMUeb(Q
z%elJ}zkz3^V!5u=*Paf1MEn-YUy;hmmz7k9;`mRK*n@<IWcri42_1O=b5PL$o=v8=
zODWvM$_T$m!~DWOF_w6KD&HAL`Xlxu|5NxO<&Tp0(lwhpN0astb@KPO6a9&Q@Av;E
zG1J$C+j0LwCa*%=rD@<((%!|IG&GpBJQVb*Lt1O{R-t@T?tP@)L7rPk@64T@dn;ux
zUHskc)E~lJP5Hf)Tf*(XLZ0}69Nj7S9GR~s?sb@lm#%H3ci?#o5{lE%LsT#j=fpf4
z3IF+@h8mFGoiwjM{*ykH8LUVBOGrDx^Mii=ze1!Akz@3>5*0V2@M`X-Vn=R?jdZ00
z&ybdmN@|dIF!A;{fwWJ^(*ko)S5Lxa;|x7by<d`NAL+wFe-Z~s^UqILlILtj*1tJ{
zX(W0rCF35#nP?;*;YL)ppRm_lDteE!TL|xnX>Eyn^(Q_CU*RrBzI@dAG57D>*V3`I
z-2ZY{qP}X>-<R+WJUi)zx{^v>BXa5LLS-GfM|1PPOiJvgzzV|e#ZF$zcTc*<mu}7H
z4qits+sIj&a65dL+*`^0JMl+jsTrhQ9=kh&^cU#LrE4YSy*AT}YRv1U>sRvM6yx7o
zXMC`Xu-6pw#}gD1%Ekst#zyOf<V5~hU^<PCB+YH#k-Gs6&%^d~x(LrQ(bz1?-i|F}
z9eru!P4ZOac{B2t<^G)TYm^!38>AB%57EE}RD6bT1s;4)JU8JognzT5*nwXNW+VI=
zcQz{N#NC4M@c6tSdCyU%G4Yn%Ptfp8I#7pl%}MXT?e!FC^U3?Izd_hQrrq4VsqDYk
z5YoOT<6=9&HJ-vRQ0Zvm6^Iujei?UtM)V4I(OCXH!d|zNuSN)_{w&hqr{p<Fy<T&v
zJ2n5ODR4tvr*C-pKMD@Ubg|)G6dD%`-AVYX*uamJe?ErO@%$~G&7(tUbn+2fh*w4G
zzLUDL6W>jvZEcwAVN9+6_z?g9|E<A;4a8PcnOANqo<Z7L!Wm<OUz3)L@cXf2=6jty
z>0_twGJ)#~8m~aU>2xYH_f0&{i#4eGd4Gd&1r_xtQ(A0nHt_~zIE7xX)4*BcUQLm|
zuaxLP-YhtVinoVHi9dLDmddY*9V$+q13c@4{QZ^0Lp-laoq6N)%W3oKOmY9;MPe}u
z*QCIk+_Q+k%KZR^KH#p$vn`CyD?90fsAyK~;Bw-Zu9xHNR3-m>^8bQea1<F9Q_rPq
zZXE1ye)0a1yFX8^A>(c;9mvDyVuqHao#)wY<f+e{mFHLC=cGNvy`K1%nD-y@dOgiO
zjqqYRbBYf1Ab)vA`vmbq+`W`EujCFg{NL*l9zIU`a7Okb_Mw1Rxj^c_RcUks&ld8m
zIr#<<Zp~erhP;~6vFWkgZN$ry|1#no2$zVB|LSiLy*7|}KKI|;d*VaWhY_DZ{7njP
zWkgR?LB`lXp8rhyGd#;i;}ghVnQ(Uee_dS(Sd`@!p7RZfxS^szhB}#=N+6pHxFk!G
zU}}nJXzIXBG6FL=KnN}fnYd>9Up;DilQcDVMg3gMu1i@ram{_{y5y2qtu8K9-uIJ_
z=lb09JcqNr=RN29XXa->pJ5cRlQrf$*qPd|LM;>iA>j1$UpcrtAqfuCb=a3N<PUvW
zRm}mi@18Z_U8PDuG5~%6ve~c&u(!~chWs+bq3B<P9yc^hkwUJaJ{SH3&9eu7J@pQ9
z8BQ1gfDim8Ncw=RMz(;!hDIg+I=>A58ok^g)b1coLf;bP=7Z}d2IM2BWUwBl`~qNp
z1^yv8ld)hU*k{*&1B$6A3`gP(*j50(h@2B-Z8Sj&a-*;S!*+$HBmV>Ni!syyPDv(m
zhY;J~M<Le^{sLgT>4z)@+%Kai4{8Q>gL?c&BIvFGsc5XNeMP8b2#A`au{+4pV820b
z7Mfp$7Nd3wwjnqiu*uIl@Nb03cY;m?UP%LJIqJ87^MtNM9DsO_r+)ok0C_Z$!AO1y
z%|qi%Y(5osGa8hPgl~Zzi1=IJmDB@fGOo&Ndg+VEpU@A}7A&B|K;H%EhtL|y0VWRh
zx7GX|P&*R$(Hy4{Z)1sWx?zd7k5Ky>`Ne4541X!|=QLiK4v4L&Rf20E^dYn>@`U9Q
z;45i?h5v*O0FRPq=WmaMlEp|i)+alwZ9i>WfnYgs^Qxhy*2rf8-x|4=7%&*x3w{=G
z6E$A|{66qM!eV!D)gJ1h3&1h8nzzXGIvRWEAtTX{g5uY(XOR07rzwN~ysQOL81y>o
zbwL~l{X62%5qAW>DTb8k1?-69QHw#m7yd-l>OseA&Q0naWT+l~NpJTX;?B@`5U+-9
zgT@xH%|Ub$M3>>;hOP%m-RCyz4O|g&qj8{m@Owa&3_wq|=C01*mR)lw{roen2k3$Z
z&BmbG82<m#1;qQ2-wxtEnmi1kKxkbM{sOxM+77h{ESL;c@+#uN=!?~y|JHNz(Ni<u
z^c{wtz!Lug$QJ+`;@cYdj&A%C4b9-Ef$$z|CoEJW3y{kPzCCiEA~_Jl`yt+ip6`L3
zr8yFS`vSH0(2MH*-=_erfF1;J7Lo$G6S0yp@cU|C#Xq6>8|X!y+lD2T)WOh~klzZ9
z{?KQF-h6c+<fDLJ3;!qzjS&A&^!e{1^AAlH0)oyU+=7k2g+D?!SoCR&L8K%OwS3fu
zB7P6n69c25N=i{{fT81{-4QPa*8tSAHJ1;#2yv{s|9k06lcrB~SleU}XX%EWAo&c~
zvl^?0cmnq!Y$WpMVWah8UV2f5sg3?X9BeS`ZY*^S*g42gfo?)veSSC#_36_9m<WF<
zY>iCA(6Jyd(Ze6>rLOBmo5Pj>JYDs{dg?`11HV=KH&6>epD&h+fwn<yF8&{*=`@D>
zArXK?efTwU4W#qYJRXhF&?E4Fg!Y1e1Gq@wr|JcEAlCp34@cb_H3zJc0OXGX^A~Er
zYHTCaZX>V6U%mfV@)pRH#6v%N=2d^0r?0{}Z2k$<3vq8<?+Sms?#n=KCP=R!_f!uW
z4f_PcTv(_B4w$a7O~G>%`983diU7Kd#uR{Dun$m}0kUuqEl`b!kDzfgz)Cs*^BdwX
zV5cGOsgl4b2?eGt{7CqI;5F->mf)$82k29hiG>`n&(80U;Hd`fMq?usDl};y#E-PE
z8lPggH;B6;e-ZWo;<NAt`YRBpg3G{=p3u$D4OYE<^>F2f0UM}Z{}ni?lF53=?&m;5
zs!PwlHUqJekAWKkJ)_C@qklMR(_p3M$k4TJ;Q9sr3TOfrRWcoREwGocK(YG%KMYOd
z5Yz`a2Eab50l5(5nrXu7R=f&uQYD_iTn5oR^widv#mHSnkCI973pG~72cZ)*ZWwC8
z+OJgvg3Sn;=<Ti{4hG3xeN|NR0Mx>DJwcPYQC|n_c|B0!en)%(whWjQsOz}}8X|uH
zgR{`r23M;mYKP$$^#k#AO|lW7rP_atr8=Yb7n=6N{~cCI6mtDBsNy;DR>&PjEf|<e
zeKLjhhJRYejA6&Xy#<&_sM%ms)o+lmqClElHKil|5x}t^Rq`?hO#;a_<a_Fz%7>!I
zAGi-tzo(ZurMTcH!CG<3hVUoCpN0Oe&&{yH|6cW~$3GjStDv2c3`0Y2fbXEFWC(H+
z{&CdbLTts!ry_Sm4^)_?`h?1_i+m&0H$ZEo1#+j*{}mEVk*@>%Cg=}{L!Z6=G%^{$
ztr&I-Izs0n^dby`p*WEldJN4waVkILYUEq=-iIog18W1OK*x{tG6TTn)IGn#zl*~Z
z^#qZUdez3XNLyv*s6{}eWEF7js$Ekz<ag=(71&r1MM7(&J?d?t*P%+@*9$no@iY9D
z=xGl9Oa1)cR&O*81fK$MTF2`Vr)ts&O`yo;L!TmlQs;y|<u=_Hgg6Ge4jPTzLVds+
z@F(hp6i*rQSJiK<l!VtV-*7n5qrAZpCmHiA3?ugF1mob*uZ&&C((A>$t<GG_5J#ca
zZ8MUOmm0NC+%f(*;Wmm-_A)M>++nOa)x&slYGd8OPMgasHrJgQlw#ce@q1&(>Ado|
zGiFgM$DZbL+KilYCEmH|rtr|5TvNE)W{Sv7H-gV+89$sKULJCxSQxu59X94&e#JO=
zd0qMRE2BiY?W)DoICQ&J`R})16XjudN0^Ph_q!W)9yBk{d(e`~m;ah)7B;)lt1{m>
zRXNOveOO_1c(li;d=zT*e_Y$>^>~5d^~9$<=t(0o5~|vjFRrREm(PCsi;$jX>Ps@i
zgZ6oFgcpUe+lw~K&UGkC@U(igjT7tBM0u$`1rxXQrgk#Po6?AHG^9n_8`E@R_Mt;^
zOcNqA&+?<G+|r*6dBmTZdhnwF3gXVqDO{E|r%Cie@93oHzTBlH#Y$nJMnXokqHQnu
zIn#0-E~lw?UbT~BinlxMZmS&DjsgY$y#u9jlR(-h?*)?0%=V5{%=bFdTQWL?wo#+J
z%mPzFp3`nhv=^8X9ZnlJ4x?}`3ZpiBJdEDuZs9bZ4~5f6*&~8{NsjJB>&?6<k~+yN
zk<_2$;%+pAr07B3W*O9r%*1a*(^F20!JePRP$BUvadbz9yg?g<{C7MBlI+xn>JV>8
zATK#TfkKIICE}EMeJQGzlmn@`S+-23uZZst!Kb_x$U5)PYs3pv=rn&hjC#n9!^vOB
zp(Ds3t{O?rxWgz)=VhblEKjjg7d~XADA_QT5(KB)D091=+Inz^gI?zu4jk)*gGR7z
z42|NeW2im%&Y;a4kxA|N{Y?6VTV>H0K9EIku%DB9vdu|bWH%R82<h*p!J_3*Q_@gN
zPOjCRYf7@FD$TT4f3*y96x#WE9<7%v-X|}T3FGKzv&^1AFPnLH5#{sp$#htj6_c;v
zn;+nDxiN(naOG4yZMv7zOESBZJ|K2Xr~N!|22J7LW`OF*O!`Lfs*mWJ{M#JrO8l>n
z$)COF(wm$&m)c1DO`{9Ms}1VTp@HNlpBl7W$W;r})68cfP2<lN(rA8V5gp|JEFyoI
zxR|o3Q<tES$e^&Ume5X7;hh6RLPJ984Co&;(Eh$72T!J;IBTvw$`Te5(j_P~Bq+3#
zB{U)`ERyekLLJE}ElbFUWW-YP@Q?$_=zw~$H|DtI^b!BQoF?(a6?B5<d`=mS6Ww-e
zuFGx7%XVAyoeulKDIC0#R<d~&{lT?Y(@fs9ni9Fq7j%sAXDo*E_%*brL2O&sdrrp~
zeG}mEYpIIIt)pVucs=zHo;mi6Jg3dd6E@N^?zoA3Ie8P6a?{O}Axk&o^xSzX-C}&e
z|0|rkjn2yVw$lb7SMH?BT6|?6h05k%lUvBo_miIoKlp~;Y?6}YusW@#YGX;a<{T`s
z$}Qhg2a-1rQ-p^((PiU=BY1uOc7%rUs0#XNRq9b9&N)UAERWGbE<KKmyX82g5Vt;w
zXY-ts<n)mExYRPU#0O>?Bm*wfnisg@8Xl<^uhSXnaf6l!-gA@o^6Xo*NJihL7^;=x
zbmSDKaf@rzn!mh5_2sEMw4eCIU7G9bvZUe~?m6&bntim(;zE#-n-?r=-=j?=58tO+
zB(FZ8VP+ovA6mnfN?IV#R8kiYZe4|2Noo~!ll!aacFnEi#-F$il>bGI#kQYCOf5g$
zLNe0ESk<ir)^6%QdVhJQ(=N+B#R$Qnb;MXMuOlwVjdjIWW}fCP7IJVy(O;G{6ir1y
zUq`mXo@R<Iw7c__lbD&8R%jaNvK3nKf@&<faI}wT$7McZ3P&^%o4BfpNS8%TMK(!K
zKXKE8GXg}s{AYleP4Z9+F_z?;7O~bWeOilmNltGgULxMsRwT=ouj21$$(`*4&U>r9
zcr4_fuZg#DYYG-ba$iR=lh_q1qNG=t$o7=Qks`}1V|s`x;-RmLr?ui;xvu;Ixwn_d
zBKc{I@Ffn86R~nboY*U5alH5m4{RS1z{~rH5{^m`PdP48^yJxzqN_ZYC^7^m^%MEB
zvY$Bb!8ZnpMDCL$LU?tOh~bWd#R`5nShQtpvN*>d3=xrhZHU;;Yley(9`KHMm%n~T
z#Pf?O;-2h0Ot{T**9fsru*)iZ8w_+6;;HDi;I?AVba2Nsu|qyd6ZjtU#4fIyW#|~u
z%*>ftqJUGJ;vaILOVksbKUNIl95=4%gIwXu_j5%sN9Bp$az&n4M7%X$T;;>##3wwp
zK<twRg<`9@mVI>I!IA<FnIwE=+9c7M<i|x~GI2z)2;=F+qLfFKi29sZA_C>I65%0u
o_Y_<s@u9dR<n>aqiMVXK_<{$`5cBwjnc~)hS;8XUn<a|qzoJtcAOHXW

diff --git a/i18n/pl_PL/pgadmin3.po b/i18n/pl_PL/pgadmin3.po
index 908f99d4d..e24dd80f9 100644
--- a/i18n/pl_PL/pgadmin3.po
+++ b/i18n/pl_PL/pgadmin3.po
@@ -1,4 +1,3 @@
-# translation of pgadmin3.po to Polish
 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
 # Slawomir Sudnik <slaweks@inbox.com>, 2003.
 #
@@ -6,16 +5,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pgadmin3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-02 20:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-10-15 14:29+0100\n"
-"Last-Translator: Sławomir Sudnik <slaweka@inbox.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-27 10:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-08 17:16+0100\n"
+"Last-Translator: Sławomir Sudnik <slaweks@inbox.com>\n"
 "Language-Team: pl <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1269 src/frm/frmQuery.cpp:1623
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1866 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2267
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1269
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1623
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1866
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2281
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -24,8 +25,10 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Asynchroniczne zgłoszenie '%s' zaakceptowano z backend pid %d"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1271 src/frm/frmQuery.cpp:1625
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1868 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2269
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1271
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1625
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1868
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2283
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -36,14 +39,16 @@ msgstr ""
 "Asynchroniczne zgłoszenie '%s' zaakceptowano z backend pid %d\n"
 "    Dane: %s"
 
-#: src/main/dlgClasses.cpp:503 src/main/dlgClasses.cpp:511
-#: pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:535 pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:536
+#: src/main/dlgClasses.cpp:503
+#: src/main/dlgClasses.cpp:511
+#: pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:535
+#: pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:536
 msgid ""
 "\n"
 "Cancelled.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Anulowano\n"
+"Anulowano.\n"
 
 #: src/frm/frmQuery.cpp:1179
 msgid ""
@@ -53,8 +58,10 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Zwrócić wszystkie wiersze?"
 
-#: src/schema/pgServer.cpp:248 src/schema/pgServer.cpp:252
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:257 pgadmin/schema/pgServer.cpp:271
+#: src/schema/pgServer.cpp:248
+#: src/schema/pgServer.cpp:252
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:257
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:272
 msgid ""
 "\n"
 "Start dependent services too?"
@@ -62,8 +69,10 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Uruchomić także zależne serwisy?"
 
-#: src/schema/pgServer.cpp:311 src/schema/pgServer.cpp:315
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:320 pgadmin/schema/pgServer.cpp:334
+#: src/schema/pgServer.cpp:311
+#: src/schema/pgServer.cpp:315
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:320
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:335
 msgid ""
 "\n"
 "Stop dependent services?"
@@ -71,102 +80,134 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Zatrzymać zależne serwisy?"
 
-#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:59 src/frm/frmMainConfig.cpp:61
-#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:61 src/frm/frmMainConfig.cpp:62
-#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:61 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:63
-#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:62 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:64
+#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:59
+#: src/frm/frmMainConfig.cpp:61
+#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:61
+#: src/frm/frmMainConfig.cpp:62
+#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:61
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:63
+#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:62
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:64
 #, c-format
 msgid " - %s on %s (%s:%d)"
 msgstr " - %s na %s (%s:%d)"
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:318 src/frm/frmHbaConfig.cpp:70
-#: src/frm/frmMainConfig.cpp:72 src/frm/frmConfig.cpp:325
-#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:72 src/frm/frmMainConfig.cpp:73
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:324 pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:72
-#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:74 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:326
-#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:73 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:75
+#: src/frm/frmConfig.cpp:318
+#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:70
+#: src/frm/frmMainConfig.cpp:72
+#: src/frm/frmConfig.cpp:325
+#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:72
+#: src/frm/frmMainConfig.cpp:73
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:324
+#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:72
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:74
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:326
+#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:73
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:75
 #, c-format
 msgid " Configuration read from %s"
 msgstr "Konfigurację odczytano z %s"
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:388 src/frm/frmConfig.cpp:390
-#: src/frm/frmConfig.cpp:398 src/frm/frmConfig.cpp:400
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:397 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:399
+#: src/frm/frmConfig.cpp:388
+#: src/frm/frmConfig.cpp:390
+#: src/frm/frmConfig.cpp:398
+#: src/frm/frmConfig.cpp:400
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:397
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:399
 #: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:401
 #, c-format
 msgid " Configuration written to %s"
 msgstr "Konfigurację zapisano do %s"
 
-#: src/schema/pgObject.cpp:429 src/schema/pgObject.cpp:442
-#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:442 pgadmin/schema/pgObject.cpp:571
+#: src/schema/pgObject.cpp:429
+#: src/schema/pgObject.cpp:442
+#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:442
+#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:571
 msgid " Connection broken."
 msgstr "Połączenie przerwane."
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:1256 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1240
+#: src/frm/frmReport.cpp:1256
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1240
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1242
 msgid " DDL"
 msgstr "DDL"
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:829 src/frm/frmMain.cpp:955
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1079 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1131
+#: src/frm/frmMain.cpp:829
+#: src/frm/frmMain.cpp:955
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1079
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1132
 msgid " Done."
 msgstr "Zrobione."
 
 # standard
-#: src/frm/frmMain.cpp:831 src/frm/frmMain.cpp:957
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1081 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1133
+#: src/frm/frmMain.cpp:831
+#: src/frm/frmMain.cpp:957
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1081
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1134
 msgid " Failed."
 msgstr "Nie udało się."
 
-#: xtra/pgagent/win32.cpp:344 xtra/pgagent/win32.cpp:409
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:344
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:409
 msgid " INSTALL <serviceName> [options] <connect-string>\n"
 msgstr " INSTALL <serviceName> [opcje] <connect-string>\n"
 
-#: xtra/pgagent/win32.cpp:343 xtra/pgagent/win32.cpp:408
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:343
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:408
 msgid " REMOVE <serviceName>\n"
 msgstr " REMOVE <serviceName>\n"
 
-#: src/schema/pgRole.cpp:134 pgadmin/schema/pgRole.cpp:135
+#: src/schema/pgRole.cpp:134
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:135
 #: pgadmin/schema/pgRole.cpp:142
 msgid " Retrieving Role owned objects"
 msgstr "Odzyskanie roli właściciela obiektów."
 
-#: src/schema/pgTablespace.cpp:39 pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:32
+#: src/schema/pgTablespace.cpp:39
+#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:32
 msgid " Retrieving tablespace usage"
 msgstr "Użycie tablespace."
 
-#: src/schema/pgUser.cpp:89 pgadmin/schema/pgUser.cpp:81
+#: src/schema/pgUser.cpp:89
+#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:81
 msgid " Retrieving user owned objects"
 msgstr "Zwrócono właściciela obiektów."
 
-#: xtra/pgagent/unix.cpp:26 xtra/pgagent/unix.cpp:27
+#: xtra/pgagent/unix.cpp:26
+#: xtra/pgagent/unix.cpp:27
 msgid " [options] <connect-string>\n"
 msgstr " [opcje] <connect-string>\n"
 
-#: src/frm/frmStatus.cpp:783 src/frm/frmStatus.cpp:787
-#: src/frm/frmStatus.cpp:835 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:850
+#: src/frm/frmStatus.cpp:783
+#: src/frm/frmStatus.cpp:787
+#: src/frm/frmStatus.cpp:835
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:850
 msgid " current"
 msgstr " bieżący"
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:1470 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1454
+#: src/frm/frmReport.cpp:1470
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1454
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1457
 msgid " dependencies"
 msgstr "zależności"
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:1504 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1488
+#: src/frm/frmReport.cpp:1504
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1488
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1491
 msgid " dependents"
 msgstr " zależne"
 
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmReport.cpp:1219 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1203
+#: src/frm/frmReport.cpp:1219
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1203
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1205
 msgid " properties"
 msgstr "Właściwości"
 
 # standard
-#: src/frm/frmReport.cpp:1435 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1419
+#: src/frm/frmReport.cpp:1435
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1419
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1422
 msgid " statistics"
 msgstr "statystyki"
@@ -176,25 +217,34 @@ msgstr "statystyki"
 # standard input:10
 # standard input:10
 # standard
-#: standard input:737 input:794 input:881 pgadmin/ui/frmExport.xrc:10
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:39 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:44
+#: standard input:737
+#: input:794
+#: input:881
+#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:10
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:39
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:44
 msgid "\""
 msgstr "\""
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:824 src/frm/frmMain.cpp:950
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1074 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1126
+#: src/frm/frmMain.cpp:824
+#: src/frm/frmMain.cpp:950
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1074
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1127
 #, c-format
 msgid "%.2f secs"
 msgstr "%.2f sek"
 
-#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:174 pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:180
+#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:174
+#: pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:180
 #: pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:195
 #, c-format
 msgid "%d replacements made."
 msgstr "%d zamian wykonano."
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1094 src/frm/frmQuery.cpp:1506
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1744 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2095
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1094
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1506
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1744
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2109
 #, c-format
 msgid "%d rows affected."
 msgstr "%d wierszy zwróconych."
@@ -204,33 +254,48 @@ msgstr "%d wierszy zwróconych."
 msgid "%d rows copied to clipboard."
 msgstr "%d wierszy skopiowano do schowka."
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1163 src/frm/frmQuery.cpp:1589
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1827 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2179
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1163
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1589
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1827
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2193
 #, c-format
 msgid "%d rows retrieved."
 msgstr "%d wierszy zwróconych."
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:529 src/frm/frmEditGrid.cpp:658
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1139 src/frm/frmQuery.cpp:1252
-#: src/main/dlgClasses.cpp:483 src/frm/frmEditGrid.cpp:734
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:903 src/frm/frmQuery.cpp:1564
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1608 src/main/dlgClasses.cpp:491
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:819 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1012
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1802 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1846
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1102 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1321
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2154 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2196
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:529
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:658
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1139
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1252
+#: src/main/dlgClasses.cpp:483
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:734
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:903
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1564
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1608
+#: src/main/dlgClasses.cpp:491
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:819
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1012
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1802
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1846
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1102
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1321
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2168
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2210
 #, c-format
 msgid "%d rows."
 msgstr "%d wierszy."
 
-#: src/frm/frmStatus.cpp:197 src/frm/frmStatus.cpp:247
-#: src/frm/frmStatus.cpp:291 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:203
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:254 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:300
+#: src/frm/frmStatus.cpp:197
+#: src/frm/frmStatus.cpp:247
+#: src/frm/frmStatus.cpp:291
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:203
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:254
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:300
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d sekund"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:354 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:363
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:354
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:363
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:390
 #, c-format
 msgid "%i rows"
@@ -246,83 +311,99 @@ msgstr "%ld  wierszy nie zwróconych."
 msgid "%ld of %ld rows"
 msgstr "%ld z %ld wierszy"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1243 src/frm/frmQuery.cpp:1606
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1844 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2194
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1243
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1606
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1844
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2208
 #, c-format
 msgid "%ld rows retrieved."
 msgstr "%ld wierszy zwróconych."
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1285 src/frm/frmQuery.cpp:1639
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1882 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2283
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1285
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1639
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1882
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2297
 #, c-format
 msgid "%s (%d asynchronous notifications received)."
 msgstr "%s (zaakceptowano asynchroniczne zgłoszenie %d)."
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:1253 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1237
+#: src/frm/frmReport.cpp:1253
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1237
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1239
 #, c-format
 msgid "%s DDL report - %s"
 msgstr "%s raport DDL - %s"
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:1288 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1272
+#: src/frm/frmReport.cpp:1288
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1272
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1274
 #, c-format
 msgid "%s Data dictionary report - %s"
 msgstr "%s Raport słownika danych - %s"
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:1467 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1451
+#: src/frm/frmReport.cpp:1467
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1451
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1454
 #, c-format
 msgid "%s dependencies report - %s"
 msgstr "%s raport zależności - %s"
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:1501 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1485
+#: src/frm/frmReport.cpp:1501
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1485
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1488
 #, c-format
 msgid "%s dependents report - %s"
 msgstr "%s raport zależnych - %s"
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:1549 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1533
+#: src/frm/frmReport.cpp:1549
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1533
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1536
 #, c-format
 msgid "%s list report"
 msgstr "%s lista raportu"
 
-#: src/base/pgConnBase.cpp:259 src/base/pgConnBase.cpp:262
+#: src/base/pgConnBase.cpp:259
+#: src/base/pgConnBase.cpp:262
 #: src/base/pgConnBase.cpp:276
 #, c-format
 msgid "%s on %s:%d"
 msgstr "%s na %s:%d"
 
-#: pgadmin/db/pgConn.cpp:437 pgadmin/db/pgConn.cpp:505
+#: pgadmin/db/pgConn.cpp:437
+#: pgadmin/db/pgConn.cpp:525
 #, c-format
 msgid "%s on %s@%s:%d"
 msgstr "%s na %s@%s:%d"
 
-#: src/base/pgConnBase.cpp:257 src/base/pgConnBase.cpp:260
+#: src/base/pgConnBase.cpp:257
+#: src/base/pgConnBase.cpp:260
 #, c-format
 msgid "%s on <localpipe>"
 msgstr "%s na <localpipe>"
 
-#: src/base/pgConnBase.cpp:274 pgadmin/db/pgConn.cpp:435
-#: pgadmin/db/pgConn.cpp:503
+#: src/base/pgConnBase.cpp:274
+#: pgadmin/db/pgConn.cpp:435
+#: pgadmin/db/pgConn.cpp:523
 #, c-format
 msgid "%s on local socket"
 msgstr "%s na lokalne gniazda"
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:1216 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1200
+#: src/frm/frmReport.cpp:1216
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1200
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1202
 #, c-format
 msgid "%s properties report - %s"
 msgstr "%s raport ustawień - %s"
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:1432 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1416
+#: src/frm/frmReport.cpp:1432
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1416
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1419
 #, c-format
 msgid "%s statistics report - %s"
 msgstr "%s raport statystyk - %s"
 
-#: src/frm/frmAbout.cpp:72 pgadmin/frm/frmAbout.cpp:99
+#: src/frm/frmAbout.cpp:72
+#: pgadmin/frm/frmAbout.cpp:99
 msgid "&About"
 msgstr "&O programie..."
 
@@ -330,10 +411,9 @@ msgstr "&O programie..."
 msgid "&About..."
 msgstr "&O programie..."
 
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:188
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:194
 msgid "&Activity\tCtrl-Alt-A"
-msgstr "Pasek &zakresu\tCtrl-Alt-L"
+msgstr "&Aktywność\tCtrl-Alt-A"
 
 # standard
 # standard
@@ -345,8 +425,10 @@ msgstr "&Dodaj"
 msgid "&Add %s to query"
 msgstr "&Dodaj %s do zapytania"
 
-#: src/dlg/dlgServer.cpp:316 src/dlg/dlgServer.cpp:323
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1158 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1322
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:316
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:323
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1158
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1333
 msgid "&Add Server..."
 msgstr "&Dodaj serwer..."
 
@@ -354,14 +436,18 @@ msgid "&Add Table/View..."
 msgstr "&Dodaj tabelę/widok..."
 
 # standard
-#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:10 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:18
-#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:9 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:42
-#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:10 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:19
+#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:10
+#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:18
+#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:42
+#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:10
+#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:19
 msgid "&Apply"
 msgstr "&Zatwierdzenie"
 
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:181 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:206
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:181
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:204
 msgid "&Auto indent"
 msgstr "&Automatyczne wcięcie"
 
@@ -369,21 +455,25 @@ msgstr "&Automatyczne wcięcie"
 msgid "&Backup"
 msgstr "&Backup"
 
-#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:201 pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:208
+#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:201
+#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:210
 msgid "&Backup globals..."
 msgstr "&Backup globalny..."
 
-#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:187 pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:191
+#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:187
+#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:192
 msgid "&Backup server..."
 msgstr "Serwer &backupowy..."
 
-#: src/frm/frmBackup.cpp:274 pgadmin/frm/frmBackup.cpp:329
-#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:332
+#: src/frm/frmBackup.cpp:274
+#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:329
+#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:333
 msgid "&Backup..."
 msgstr "&Backup"
 
-#: src/frm/frmHelp.cpp:273 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1175
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1236
+#: src/frm/frmHelp.cpp:273
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1175
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1237
 msgid "&Bug Report"
 msgstr "Raportuj &błędy"
 
@@ -393,103 +483,185 @@ msgstr "Raportuj &błędy"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:57 input:518 input:727 input:751 input:758 input:766
-#: input:773 input:791 input:837 input:845 input:861 input:884 input:62
-#: input:132 input:574 input:784 input:808 input:815 input:823 input:830
-#: input:848 input:907 input:915 input:953 input:969 input:993
-#: pgadmin/ui/dlgAddFavourite.xrc:5 pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:18
-#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:12 pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:8
-#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:14 pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:6
-#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:13 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:17
-#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:6 pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:15
-#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:18 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:31
-#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:40 pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:12
-#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:11 pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:17
-#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:11 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:23
-#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:11 pgadmin/ui/dlgMainConfig.xrc:6
-#: pgadmin/ui/dlgManageFavourites.xrc:6 pgadmin/ui/dlgManageMacros.xrc:7
-#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:23 pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:12
-#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:11 pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:11
-#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:10 pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:7
-#: pgadmin/ui/dlgRepNode.xrc:6 pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:7
-#: pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:7 pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:7
-#: pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:7 pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:7
-#: pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:8 pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:9
-#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:29 pgadmin/ui/dlgRule.xrc:16
-#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:74 pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:9
-#: pgadmin/ui/dlgSelectConnection.xrc:7 pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:15
-#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:16 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:17
-#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:11 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:34
-#: pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:8 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:20
-#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:43 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:23
-#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:11 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:24
-#: pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:10 pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:10
-#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:24 pgadmin/ui/frmGrantWizard.xrc:7
-#: pgadmin/ui/frmHint.xrc:8 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:18
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:70 pgadmin/ui/frmPassword.xrc:7
-#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:39 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:16
-#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:13 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:21
-#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:8 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:20
-#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:10 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:44
-#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:22 pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:12
-#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:10 pgadmin/ui/dlgReassignDropOwned.xrc:6
-#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:30 pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:16
-#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:18 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:22
-#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:12 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:49
+#: standard input:57
+#: input:518
+#: input:727
+#: input:751
+#: input:758
+#: input:766
+#: input:773
+#: input:791
+#: input:837
+#: input:845
+#: input:861
+#: input:884
+#: input:62
+#: input:132
+#: input:574
+#: input:784
+#: input:808
+#: input:815
+#: input:823
+#: input:830
+#: input:848
+#: input:907
+#: input:915
+#: input:953
+#: input:969
+#: input:993
+#: pgadmin/ui/dlgAddFavourite.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:18
+#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:12
+#: pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:8
+#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:14
+#: pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:13
+#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:17
+#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:15
+#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:18
+#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:31
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:40
+#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:12
+#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:11
+#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:17
+#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:11
+#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:23
+#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:11
+#: pgadmin/ui/dlgMainConfig.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgManageFavourites.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgManageMacros.xrc:7
+#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:23
+#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:12
+#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:11
+#: pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:11
+#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:10
+#: pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:7
+#: pgadmin/ui/dlgRepNode.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:7
+#: pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:7
+#: pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:7
+#: pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:7
+#: pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:7
+#: pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:8
+#: pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:29
+#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:16
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:74
+#: pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgSelectConnection.xrc:7
+#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:15
+#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:16
+#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:17
+#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:11
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:34
+#: pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:8
+#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:20
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:43
+#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:23
+#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:11
+#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:24
+#: pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:10
+#: pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:10
+#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:24
+#: pgadmin/ui/frmGrantWizard.xrc:7
+#: pgadmin/ui/frmHint.xrc:8
+#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:18
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:70
+#: pgadmin/ui/frmPassword.xrc:7
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:39
+#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:16
+#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:13
+#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:21
+#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:8
+#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:20
+#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:10
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:44
+#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:22
+#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:12
+#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:10
+#: pgadmin/ui/dlgReassignDropOwned.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:30
+#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:16
+#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:18
+#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:22
+#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:12
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:49
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchConfiguration.xrc:16
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:15
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchParser.xrc:14
-#: pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:11 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:21
-#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:45 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:17
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:73 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:17
+#: pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:11
+#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:21
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:45
+#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:17
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:74
+#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:17
 msgid "&Cancel"
 msgstr "&Anuluj"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:145 src/frm/frmQuery.cpp:182
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:199 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:237
+#: src/frm/frmQuery.cpp:145
+#: src/frm/frmQuery.cpp:182
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:199
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:235
 msgid "&Cancel\tAlt-Break"
 msgstr "&Anulowanie\tAlt-Break"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:698 src/frm/frmEditGrid.cpp:155 input:755
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:156 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:2
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:165 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:29
+#: standard input:698
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:155
+#: input:755
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:156
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:2
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:165
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:29
 msgid "&Close"
 msgstr "&Zamknij"
 
 msgid "&Close Table/View"
 msgstr "&Zamknij tabelę/widok"
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:140 src/frm/frmConfig.cpp:146
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:145 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:146
+#: src/frm/frmConfig.cpp:140
+#: src/frm/frmConfig.cpp:146
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:145
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:146
 msgid "&Configuration Help\tF1"
 msgstr "Pomo&c do konfiguracji\tF1"
 
-#: src/dlg/dlgServer.cpp:466 src/dlg/dlgServer.cpp:473
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1309 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1478
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:466
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:473
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1309
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1489
 msgid "&Connect"
 msgstr "&Połącz"
 
 msgid "&Connect..."
 msgstr "&Połącz..."
 
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:371 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:398
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:371
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:398
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Kopiuj"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:124 src/frm/frmEditGrid.cpp:162
-#: src/frm/frmMain.cpp:295 src/frm/frmQuery.cpp:149
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:163 pgadmin/frm/frmMain.cpp:301
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:175 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:172
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:325 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:200
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:183
+#: src/frm/frmQuery.cpp:124
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:162
+#: src/frm/frmMain.cpp:295
+#: src/frm/frmQuery.cpp:149
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:163
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:301
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:175
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:172
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:325
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:198
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:189
 msgid "&Copy\tCtrl-C"
 msgstr "&Kopiuj\tCtrl-C"
 
-#: src/dlg/dlgTable.cpp:1027 src/dlg/dlgTable.cpp:1029
-#: src/dlg/dlgTable.cpp:1046 pgadmin/schema/pgTable.cpp:952
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1465
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:1027
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:1029
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:1046
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:952
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1442
 msgid "&Count"
 msgstr "&Zlicz"
 
@@ -497,17 +669,20 @@ msgstr "&Zlicz"
 msgid "&Create"
 msgstr "&Utwórz"
 
-#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1445 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1593
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1445
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1593
 #: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1846
 msgid "&Create..."
 msgstr "&Utwórz..."
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:1235 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1219
+#: src/frm/frmReport.cpp:1235
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1219
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1221
 msgid "&DDL report"
 msgstr "Raport &DDL"
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:1267 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1251
+#: src/frm/frmReport.cpp:1267
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1251
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1253
 msgid "&Data dictionary report"
 msgstr "&Raport słownika bazy danych"
@@ -518,69 +693,82 @@ msgid "&Database bar"
 msgstr "&Pasek bazy danych"
 
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:257
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:255
 msgid "&Database bar\tCtrl-Alt-B"
-msgstr "Pasek bazy &danych\tCtrl-Alt-D"
+msgstr "Pasek bazy &danych\tCtrl-Alt-B"
 
 # standard
 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:219
 msgid "&Database bar\tCtrl-Alt-D"
 msgstr "Pasek bazy &danych\tCtrl-Alt-D"
 
-#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:30 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:311
-#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:31 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:329
+#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:30
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:311
+#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:31
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:312
 msgid "&Debug"
 msgstr "&Debug"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:831 input:901 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:60
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:64
+#: standard input:831
+#: input:901
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:60
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:65
 msgid "&Debug (not recommended for normal use)"
 msgstr "&Debug (nie zalecane przy zwykłym używaniu)"
 
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:331 pgadmin/frm/frmMain.cpp:359
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:331
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:359
 msgid "&Debugging"
 msgstr "&Debugowanie"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:65 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:69
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:65
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:70
 msgid "&Default"
 msgstr "&Domyślnie"
 
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:179 src/frm/frmMain.cpp:256
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:179
+#: src/frm/frmMain.cpp:256
 #: src/frm/frmQuery.cpp:313
 msgid "&Default view"
 msgstr "&Domyślny widok"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:318 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:180
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:260 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:229
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:187 pgadmin/frm/frmMain.cpp:282
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:267 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:195
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:336
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:318
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:180
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:260
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:229
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:187
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:282
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:265
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:201
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:319
 msgid "&Default view\tCtrl-Alt-V"
 msgstr "&Domyślny widok\tCtrl-Alt-V"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:373 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:400
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:373
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:400
 msgid "&Delete"
 msgstr "U&suń"
 
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmConfig.cpp:136 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:135
+#: src/frm/frmConfig.cpp:136
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:135
 #: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:136
 msgid "&Delete\tDEL"
 msgstr "U&suń\tDEL"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:164 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:165
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:164
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:165
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:174
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "U&suń\tDel"
@@ -588,38 +776,41 @@ msgstr "U&suń\tDel"
 # standard
 # standard
 #: pgadmin/gqb/gqbView.cpp:168
-#, fuzzy
 msgid "&Delete Join"
-msgstr "U&suń"
+msgstr "U&suń złączenie"
 
 # standard
 # standard
 #: pgadmin/gqb/gqbView.cpp:156
-#, fuzzy
 msgid "&Delete Table"
-msgstr "U&suń"
+msgstr "U&suń tabelę"
 
 msgid "&Delete/Drop"
 msgstr "U&suń/Skasuj"
 
-#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1370 src/dlg/dlgProperty.cpp:1468
-#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1616 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1869
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1370
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1468
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1616
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1869
 msgid "&Delete/Drop\tDel"
 msgstr "U&suń/Skasuj\tDel"
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:1449 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1433
+#: src/frm/frmReport.cpp:1449
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1433
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1436
 msgid "&Dependencies report"
 msgstr "&Raport powiązań"
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:1483 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1467
+#: src/frm/frmReport.cpp:1483
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1467
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1470
 msgid "&Dependents report"
 msgstr "Raport &zależności"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:703 input:760
+#: standard input:703
+#: input:760
 msgid "&Deselect All"
 msgstr "&Odznacz wszystko"
 
@@ -630,55 +821,71 @@ msgstr "&Rozłącz"
 msgid "&Display"
 msgstr "&Wyświetl"
 
-#: standard input:935 pgadmin/ui/frmReport.xrc:20
+#: standard input:935
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:20
 msgid "&Do not use a stylesheet"
 msgstr "*Nie używaj styli"
 
 #: pgadmin/ui/dlgReassignDropOwned.xrc:3
-#, fuzzy
 msgid "&Drop"
-msgstr "Kasuj"
-
-#: src/frm/frmConfig.cpp:148 src/frm/frmMain.cpp:234 src/frm/frmQuery.cpp:130
-#: src/frm/frmConfig.cpp:154 src/frm/frmEditGrid.cpp:188
-#: src/frm/frmMain.cpp:395 src/frm/frmQuery.cpp:158
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:153 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:189
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:420 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:183
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:154 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:209
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:451 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:220
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:185
+msgstr "&Kasowanie"
+
+#: src/frm/frmConfig.cpp:148
+#: src/frm/frmMain.cpp:234
+#: src/frm/frmQuery.cpp:130
+#: src/frm/frmConfig.cpp:154
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:188
+#: src/frm/frmMain.cpp:395
+#: src/frm/frmQuery.cpp:158
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:153
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:189
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:420
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:183
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:154
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:209
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:451
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:218
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:191
 msgid "&Edit"
 msgstr "&Edycja"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:184 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:185
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:184
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:185
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:205
 msgid "&Edit grid help"
 msgstr "Pomoc do siatki &edycji"
 
-#: standard input:931 pgadmin/ui/frmReport.xrc:16
+#: standard input:931
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:16
 msgid "&Embed an external stylesheet (specified file must exist)"
 msgstr "&Wstawić zewnętrzny styl (podany plik musi istnieć)"
 
-#: standard input:929 pgadmin/ui/frmReport.xrc:14
+#: standard input:929
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:14
 msgid "&Embed the default stylesheet"
 msgstr "&Wstawić domyślny styl"
 
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1151 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1199
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1151
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1200
 msgid "&EnterpriseDB Help"
 msgstr "&Pomoc EnterpriseDB"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:828 input:898 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:57
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:61
+#: standard input:828
+#: input:898
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:57
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:62
 msgid "&Errors only"
 msgstr "&Tylko błędy"
 
 msgid "&Execute"
 msgstr "&Wykonaj"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:133 src/frm/frmQuery.cpp:169
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:186 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:223
+#: src/frm/frmQuery.cpp:133
+#: src/frm/frmQuery.cpp:169
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:186
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:221
 msgid "&Execute\tF5"
 msgstr "&Wykonaj\tF5"
 
@@ -686,29 +893,30 @@ msgstr "&Wykonaj\tF5"
 msgid "&Export"
 msgstr "&Eksport"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:136 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:157
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:182
+#: src/frm/frmQuery.cpp:136
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:157
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:180
 msgid "&Export..."
 msgstr "&Eksport..."
 
 # standard
 #: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:327
-#, fuzzy
 msgid "&Extended index statistics"
-msgstr "&Rozszerzone statystyki"
+msgstr "&Rozszerzone statystyki indeksu"
 
 # standard
-#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:287 pgadmin/schema/pgTable.cpp:980
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:287
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:980
 msgid "&Extended statistics"
 msgstr "&Rozszerzone statystyki"
 
 # standard
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1493
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1470
 msgid "&Extended table statistics"
-msgstr "&Rozszerzone statystyki"
+msgstr "&Rozszerzone statystyki tabeli"
 
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1113 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1165
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1113
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1166
 msgid "&FAQ"
 msgstr "&FAQ"
 
@@ -721,19 +929,29 @@ msgstr "&FK Index - kontrola"
 msgid "&Favourites"
 msgstr "&Ulubione"
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:147 src/frm/frmMain.cpp:233 src/frm/frmQuery.cpp:117
-#: src/frm/frmConfig.cpp:153 src/frm/frmEditGrid.cpp:187
-#: src/frm/frmMain.cpp:394 src/frm/frmQuery.cpp:142
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:293 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:152
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:188 pgadmin/frm/frmMain.cpp:419
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:163 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:153
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:208 pgadmin/frm/frmMain.cpp:450
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:188 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:180
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:311
+#: src/frm/frmConfig.cpp:147
+#: src/frm/frmMain.cpp:233
+#: src/frm/frmQuery.cpp:117
+#: src/frm/frmConfig.cpp:153
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:187
+#: src/frm/frmMain.cpp:394
+#: src/frm/frmQuery.cpp:142
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:293
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:152
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:188
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:419
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:163
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:153
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:208
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:450
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:186
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:186
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:294
 msgid "&File"
 msgstr "&Plik"
 
-#: standard input:134 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:4
+#: standard input:134
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:4
 msgid "&Find"
 msgstr "&Znajdź"
 
@@ -741,88 +959,159 @@ msgstr "&Znajdź"
 msgid "&Find\tCtrl-F"
 msgstr "&Znajdź\tCtrl-F"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:153 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:179
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:204
+#: src/frm/frmQuery.cpp:153
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:179
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:202
 msgid "&Find and Replace\tCtrl-F"
 msgstr "&Znajdź i zamień\tCtrl-F"
 
-#: standard input:762 input:819 pgadmin/ui/frmHint.xrc:4
+#: standard input:762
+#: input:819
+#: pgadmin/ui/frmHint.xrc:4
 msgid "&Fix it!"
 msgstr "&Napraw to!"
 
 #: pgadmin/ui/dlgReassignDropOwned.xrc:4
-#, fuzzy
 msgid "&From database"
-msgstr "Systemowa baza danych?"
+msgstr "&Z baza danych"
 
-#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:260 src/frm/frmGrantWizard.cpp:280
-#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:280 pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:301
+#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:260
+#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:280
+#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:280
+#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:301
 msgid "&Grant Wizard"
 msgstr "&Kreator uprawnień"
 
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1211
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1212
 msgid "&Greenplum Database Help"
-msgstr ""
-
-# standard
-#: src/frm/frmConfig.cpp:149 src/frm/frmMain.cpp:237 src/frm/frmQuery.cpp:151
-#: standard input:55 input:516 input:725 input:749 input:756 input:761
-#: input:771 input:789 input:833 input:843 input:858 input:882
-#: src/frm/frmConfig.cpp:142 src/frm/frmConfig.cpp:155
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:190 src/frm/frmMain.cpp:398
-#: src/frm/frmQuery.cpp:194 src/frm/frmQuery.cpp:196 input:60 input:130
-#: input:572 input:782 input:806 input:813 input:818 input:828 input:846
-#: input:903 input:913 input:951 input:966 input:991
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:324 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:326
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:141 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:154
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:191 pgadmin/frm/frmMain.cpp:423
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:234 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:236
-#: pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:4 pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:9
-#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:15 pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:9
-#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:21 pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:9
-#: pgadmin/ui/dlgMainConfig.xrc:4 pgadmin/ui/dlgManageMacros.xrc:5
-#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:21 pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:9
-#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:9 pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:9
-#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:8 pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:5
-#: pgadmin/ui/dlgRepNode.xrc:4 pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:5
-#: pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:5 pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:5
-#: pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:5 pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:5
-#: pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:6 pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:7
-#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:27 pgadmin/ui/dlgRule.xrc:14
-#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:72 pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:7
-#: pgadmin/ui/dlgSelectConnection.xrc:5 pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:13
-#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:14 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:15
-#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:9 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:32
-#: pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:6 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:17
-#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:41 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:21
-#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:8 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:22
-#: pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:8 pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:8
-#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:22 pgadmin/ui/frmGrantWizard.xrc:5
-#: pgadmin/ui/frmHint.xrc:3 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:16
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:66 pgadmin/ui/frmPassword.xrc:5
-#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:37 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:13
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:142 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:155
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:212 pgadmin/frm/frmMain.cpp:456
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:272 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:275
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:200 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:202
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:342 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:344
-#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:15 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:70
+msgstr "Pomoc &GreenplumDB"
+
+# standard
+#: src/frm/frmConfig.cpp:149
+#: src/frm/frmMain.cpp:237
+#: src/frm/frmQuery.cpp:151
+#: standard input:55
+#: input:516
+#: input:725
+#: input:749
+#: input:756
+#: input:761
+#: input:771
+#: input:789
+#: input:833
+#: input:843
+#: input:858
+#: input:882
+#: src/frm/frmConfig.cpp:142
+#: src/frm/frmConfig.cpp:155
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:190
+#: src/frm/frmMain.cpp:398
+#: src/frm/frmQuery.cpp:194
+#: src/frm/frmQuery.cpp:196
+#: input:60
+#: input:130
+#: input:572
+#: input:782
+#: input:806
+#: input:813
+#: input:818
+#: input:828
+#: input:846
+#: input:903
+#: input:913
+#: input:951
+#: input:966
+#: input:991
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:324
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:326
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:141
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:154
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:191
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:423
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:234
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:236
+#: pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:15
+#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:21
+#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgMainConfig.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgManageMacros.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:21
+#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:8
+#: pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgRepNode.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:7
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:27
+#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:14
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:72
+#: pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:7
+#: pgadmin/ui/dlgSelectConnection.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:13
+#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:14
+#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:15
+#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:32
+#: pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:17
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:41
+#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:21
+#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:8
+#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:22
+#: pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:8
+#: pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:8
+#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:22
+#: pgadmin/ui/frmGrantWizard.xrc:5
+#: pgadmin/ui/frmHint.xrc:3
+#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:16
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:66
+#: pgadmin/ui/frmPassword.xrc:5
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:37
+#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:13
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:142
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:155
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:212
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:456
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:270
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:273
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:206
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:208
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:325
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:327
+#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:15
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:71
 #: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:14
 msgid "&Help"
 msgstr "Pomo&c"
 
 # standard
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:183 src/frm/frmHelp.cpp:220
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:184 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1100
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:204 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1152
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:183
+#: src/frm/frmHelp.cpp:220
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:184
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1100
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:204
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1153
 msgid "&Help contents"
 msgstr "Zawartość &pomocy"
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:136 src/frm/frmHelp.cpp:220 src/frm/frmQuery.cpp:149
+#: src/frm/frmConfig.cpp:136
+#: src/frm/frmHelp.cpp:220
+#: src/frm/frmQuery.cpp:149
 msgid "&Help..."
 msgstr "Pomo&c..."
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:224 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:262
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:224
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:260
 msgid "&Indent guides"
 msgstr "&Akapit podręcznikowy"
 
@@ -833,33 +1122,37 @@ msgstr "&Połącz z..."
 msgid "&Limit bar"
 msgstr "Pasek &zakresu"
 
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:176 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:183
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:176
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:183
 msgid "&Limit bar\tCtrl-Alt-L"
 msgstr "Pasek &zakresu\tCtrl-Alt-L"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:182 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:225
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:218 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:263
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:182
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:225
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:216
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:261
 msgid "&Line ends"
 msgstr "Znaki &końca linii"
 
-#: standard input:933 input:937 pgadmin/ui/frmReport.xrc:18
+#: standard input:933
+#: input:937
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:18
 #: pgadmin/ui/frmReport.xrc:22
 msgid "&Link to an external stylesheet"
 msgstr "&Link do zewnętrznego stylu"
 
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:189
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:195
 msgid "&Locks\tCtrl-Alt-L"
-msgstr "Pasek &zakresu\tCtrl-Alt-L"
+msgstr "B&lokady\tCtrl-Alt-L"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:211
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:209
 msgid "&Lower case\tCtrl-Shift-U"
-msgstr "Pasek &zakresu\tCtrl-Alt-L"
+msgstr "&Małe litery\tCtrl-Shift-U"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:215 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:253
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:215
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:251
 msgid "&Macros"
 msgstr "&Makra"
 
@@ -867,78 +1160,149 @@ msgstr "&Makra"
 msgid "&Maintenance"
 msgstr "P&orządkowanie"
 
-#: src/frm/frmMaintenance.cpp:194 pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:187
+#: src/frm/frmMaintenance.cpp:194
+#: pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:187
 #: pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:184
 msgid "&Maintenance..."
 msgstr "P&orządkowanie..."
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:131 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:152
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:177
+#: src/frm/frmQuery.cpp:131
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:152
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:175
 msgid "&New window\tCtrl-N"
 msgstr "&Nowe okno\tCtrl-N"
 
-#: standard input:764 input:821 pgadmin/ui/frmHint.xrc:6
+#: standard input:764
+#: input:821
+#: pgadmin/ui/frmHint.xrc:6
 msgid "&No"
 msgstr "&Nie"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:827 input:897 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:56
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:60
+#: standard input:827
+#: input:897
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:56
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:61
 msgid "&No logging"
 msgstr "&Bez logów"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:56 input:517 input:699 input:726 input:750 input:757
-#: input:765 input:772 input:790 input:835 input:844 input:860 input:883
-#: input:61 input:573 input:756 input:783 input:807 input:814 input:822
-#: input:829 input:847 input:905 input:914 input:952 input:968 input:992
-#: pgadmin/ui/dlgAddFavourite.xrc:4 pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:17
-#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:11 pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:7
-#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:13 pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:5
-#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:12 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:16
-#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:8 pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:14
-#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:20 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:30
-#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:39 pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:11
-#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:10 pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:16
-#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:10 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:22
-#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:10 pgadmin/ui/dlgMainConfig.xrc:5
-#: pgadmin/ui/dlgManageFavourites.xrc:5 pgadmin/ui/dlgManageMacros.xrc:6
-#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:22 pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:11
-#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:10 pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:10
-#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:9 pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:6
-#: pgadmin/ui/dlgRepNode.xrc:5 pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:6
-#: pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:6 pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:6
-#: pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:6 pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:6
-#: pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:7 pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:8
-#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:28 pgadmin/ui/dlgRule.xrc:15
-#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:73 pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:8
-#: pgadmin/ui/dlgSelectConnection.xrc:6 pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:14
-#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:15 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:16
-#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:10 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:33
-#: pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:7 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:19
-#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:42 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:22
-#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:10 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:23
-#: pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:9 pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:9
-#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:23 pgadmin/ui/frmGrantWizard.xrc:6
-#: pgadmin/ui/frmHint.xrc:7 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:17
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:68 pgadmin/ui/frmPassword.xrc:6
-#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:38 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:15
-#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:12 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:20
-#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:6 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:18
-#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:9 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:43
-#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:21 pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:11
-#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:9 pgadmin/ui/dlgReassignDropOwned.xrc:5
-#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:29 pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:15
-#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:17 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:21
-#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:11 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:48
+#: standard input:56
+#: input:517
+#: input:699
+#: input:726
+#: input:750
+#: input:757
+#: input:765
+#: input:772
+#: input:790
+#: input:835
+#: input:844
+#: input:860
+#: input:883
+#: input:61
+#: input:573
+#: input:756
+#: input:783
+#: input:807
+#: input:814
+#: input:822
+#: input:829
+#: input:847
+#: input:905
+#: input:914
+#: input:952
+#: input:968
+#: input:992
+#: pgadmin/ui/dlgAddFavourite.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:17
+#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:11
+#: pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:7
+#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:13
+#: pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:12
+#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:16
+#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:8
+#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:14
+#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:20
+#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:30
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:39
+#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:11
+#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:10
+#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:16
+#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:10
+#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:22
+#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:10
+#: pgadmin/ui/dlgMainConfig.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgManageFavourites.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgManageMacros.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:22
+#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:11
+#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:10
+#: pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:10
+#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgRepNode.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:7
+#: pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:8
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:28
+#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:15
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:73
+#: pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:8
+#: pgadmin/ui/dlgSelectConnection.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:14
+#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:15
+#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:16
+#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:10
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:33
+#: pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:7
+#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:19
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:42
+#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:22
+#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:10
+#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:23
+#: pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:9
+#: pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:9
+#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:23
+#: pgadmin/ui/frmGrantWizard.xrc:6
+#: pgadmin/ui/frmHint.xrc:7
+#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:17
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:68
+#: pgadmin/ui/frmPassword.xrc:6
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:38
+#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:15
+#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:12
+#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:20
+#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:18
+#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:43
+#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:21
+#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:11
+#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgReassignDropOwned.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:29
+#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:15
+#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:17
+#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:21
+#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:11
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:48
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchConfiguration.xrc:15
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:14
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchParser.xrc:13
-#: pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:10 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:20
-#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:44 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:16
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:71 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:16
+#: pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:10
+#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:20
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:44
+#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:16
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:72
+#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:16
 msgid "&OK"
 msgstr "&OK"
 
@@ -950,13 +1314,15 @@ msgstr "&Okno obiektu"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:256 pgadmin/frm/frmMain.cpp:278
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:256
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:278
 msgid "&Object browser\tCtrl-Alt-O"
 msgstr "&Okno obiektu\tCtrl-Alt-O"
 
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmReport.cpp:1518 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1502
+#: src/frm/frmReport.cpp:1518
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1502
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1505
 msgid "&Object list report"
 msgstr "Raport listy &obiektów"
@@ -964,15 +1330,21 @@ msgstr "Raport listy &obiektów"
 msgid "&Open..."
 msgstr "&Otwórz..."
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:108 src/frm/frmQuery.cpp:108
-#: src/frm/frmConfig.cpp:111 src/frm/frmQuery.cpp:132
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:110 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:153
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:111 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:178
+#: src/frm/frmConfig.cpp:108
+#: src/frm/frmQuery.cpp:108
+#: src/frm/frmConfig.cpp:111
+#: src/frm/frmQuery.cpp:132
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:110
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:153
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:111
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:176
 msgid "&Open...\tCtrl-O"
 msgstr "&Otwórz...\tCtrl-O"
 
-#: src/frm/frmOptions.cpp:326 src/frm/frmOptions.cpp:349
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:523 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:553
+#: src/frm/frmOptions.cpp:326
+#: src/frm/frmOptions.cpp:349
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:523
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:557
 msgid "&Options..."
 msgstr "&Opcje..."
 
@@ -980,28 +1352,35 @@ msgstr "&Opcje..."
 msgid "&Output pane"
 msgstr "&Wyjściowe okno"
 
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:314 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:220
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:258 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:332
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:314
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:220
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:256
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:315
 msgid "&Output pane\tCtrl-Alt-O"
 msgstr " &Okno wyjściowe\tCtrl-Alt-O"
 
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:372 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:399
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:372
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:399
 msgid "&Paste"
 msgstr "Wkl&ej"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:125 src/frm/frmEditGrid.cpp:163
-#: src/frm/frmQuery.cpp:150 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:164
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:176 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:173
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:201
+#: src/frm/frmQuery.cpp:125
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:163
+#: src/frm/frmQuery.cpp:150
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:164
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:176
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:173
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:199
 msgid "&Paste\tCtrl-V"
 msgstr "&Wstaw\tCtrl-V"
 
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:453
 msgid "&Plugins"
-msgstr ""
+msgstr "&Wtyczki"
 
-#: src/frm/frmHelp.cpp:253 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1128
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1180
+#: src/frm/frmHelp.cpp:253
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1128
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1181
 msgid "&PostgreSQL Help"
 msgstr "Po&moc PostgreSQL"
 
@@ -1011,19 +1390,23 @@ msgid "&Properties"
 msgstr "&Właściwości"
 
 # standard
-#: src/frm/frmReport.cpp:1198 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1182
+#: src/frm/frmReport.cpp:1198
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1182
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1184
 msgid "&Properties report"
 msgstr "Raport &ustawień"
 
 # standard
-#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1419 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1567
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1419
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1567
 #: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1820
 msgid "&Properties..."
 msgstr "&Właściwości..."
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:146 src/frm/frmQuery.cpp:183
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:200 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:238
+#: src/frm/frmQuery.cpp:146
+#: src/frm/frmQuery.cpp:183
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:200
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:236
 msgid "&Query"
 msgstr "&Zapytanie"
 
@@ -1033,18 +1416,19 @@ msgstr "&Analizator zapytania"
 msgid "&Query Builder"
 msgstr "&Konstruktor zapytania"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1306 src/frm/frmQuery.cpp:1690
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1306
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1690
 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1988
 msgid "&Query tool"
 msgstr "&Zapytanie"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2463
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2467
 msgid "&Query tool\tCtrl-E"
-msgstr "&Zapytanie"
+msgstr "&Narządzie zapytania\tCtrl-E"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:137 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:158
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:183
+#: src/frm/frmQuery.cpp:137
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:158
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:181
 msgid "&Quick report..."
 msgstr "&Szybki raport..."
 
@@ -1052,20 +1436,27 @@ msgstr "&Szybki raport..."
 msgid "&Reassign objects to"
 msgstr ""
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:127 src/frm/frmQuery.cpp:114
-#: src/frm/frmConfig.cpp:130 src/frm/frmQuery.cpp:139
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:129 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:160
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:130 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:185
+#: src/frm/frmConfig.cpp:127
+#: src/frm/frmQuery.cpp:114
+#: src/frm/frmConfig.cpp:130
+#: src/frm/frmQuery.cpp:139
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:129
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:160
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:130
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:183
 msgid "&Recent files"
 msgstr "O&statnie pliki"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:121 src/frm/frmQuery.cpp:146
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:172 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:197
+#: src/frm/frmQuery.cpp:121
+#: src/frm/frmQuery.cpp:146
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:172
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:195
 msgid "&Redo\tCtrl-Y"
 msgstr "&Ponów\tCtrl-Y"
 
 # standard
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:171 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:172
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:171
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:172
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:181
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "O&dśwież\tF5"
@@ -1078,19 +1469,20 @@ msgstr "&Usunięcie"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:196 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:432
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:196
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:432
 msgid "&Remove Filter"
-msgstr "&Usunięcie"
+msgstr "&Usunięcie Filtru"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:200 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:436
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:200
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:436
 msgid "&Remove Sort"
-msgstr "&Usunięcie"
+msgstr "&Usunięcie Sortowania"
 
-#: standard input:136 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:6
+#: standard input:136
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:6
 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:8
 msgid "&Replace"
 msgstr "&Zastąp"
@@ -1099,7 +1491,8 @@ msgstr "&Zastąp"
 msgid "&Replace\tCtrl-R"
 msgstr "&Zamień\tCtrl-R"
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:336 pgadmin/frm/frmMain.cpp:347
+#: src/frm/frmMain.cpp:336
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:347
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:376
 msgid "&Reports"
 msgstr "&Raporty"
@@ -1108,8 +1501,9 @@ msgstr "&Raporty"
 msgid "&Restore"
 msgstr "&Przywróć"
 
-#: src/frm/frmRestore.cpp:452 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:473
-#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:489
+#: src/frm/frmRestore.cpp:452
+#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:473
+#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:490
 msgid "&Restore..."
 msgstr "&Przywróć..."
 
@@ -1117,9 +1511,12 @@ msgstr "&Przywróć..."
 msgid "&Run now"
 msgstr "&Uruchomienie od razu"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:150 src/frm/frmQuery.cpp:195
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:325 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:235
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:273 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:343
+#: src/frm/frmQuery.cpp:150
+#: src/frm/frmQuery.cpp:195
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:325
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:235
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:271
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:326
 msgid "&SQL Help\tF1"
 msgstr "Pomoc &SQL\tF1"
 
@@ -1127,23 +1524,30 @@ msgstr "Pomoc &SQL\tF1"
 msgid "&SQL pane"
 msgstr "Okno &SQL"
 
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:257 pgadmin/frm/frmMain.cpp:279
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:257
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:279
 msgid "&SQL pane\tCtrl-Alt-S"
 msgstr "Okno &SQL\tCtrl-Alt-S"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:153 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:154
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:153
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:154
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:163
 msgid "&Save"
 msgstr "&Zapisz"
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:111 src/frm/frmQuery.cpp:109
-#: src/frm/frmConfig.cpp:114 src/frm/frmQuery.cpp:133
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:113 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:154
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:114 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:179
+#: src/frm/frmConfig.cpp:111
+#: src/frm/frmQuery.cpp:109
+#: src/frm/frmConfig.cpp:114
+#: src/frm/frmQuery.cpp:133
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:113
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:154
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:114
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:177
 msgid "&Save\tCtrl-S"
 msgstr "&Zapisz\tCtrl-S"
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:248 pgadmin/frm/frmMain.cpp:252
+#: src/frm/frmMain.cpp:248
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:252
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:274
 msgid "&Save Definition..."
 msgstr "&Zapisz definicje..."
@@ -1152,19 +1556,21 @@ msgstr "&Zapisz definicje..."
 msgid "&Save definition..."
 msgstr "&Zapisz definicje..."
 
-#: src/frm/frmStatus.cpp:999 src/frm/frmStatus.cpp:1003
-#: src/frm/frmStatus.cpp:1051 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1141
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1986
+#: src/frm/frmStatus.cpp:999
+#: src/frm/frmStatus.cpp:1003
+#: src/frm/frmStatus.cpp:1051
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1141
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1980
 msgid "&Server Status"
 msgstr "&Status serwera"
 
 # standard
 #: pgadmin/gqb/gqbView.cpp:155
-#, fuzzy
 msgid "&Set Alias for table"
-msgstr "Dziedziczenia z tabel"
+msgstr "&Alias dla tabeli"
 
-#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:99 pgadmin/debugger/debugger.cpp:164
+#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:99
+#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:154
 msgid "&Set breakpoint"
 msgstr "&Ustawienie pułapki"
 
@@ -1176,25 +1582,28 @@ msgstr "&Pokaż znaki końca linii"
 msgid "&Show whitespace"
 msgstr "&Pokaż białe znaki"
 
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1163 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1224
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1163
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1225
 msgid "&Slony Help"
 msgstr "Pomoc &Slony"
 
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:192
-#, fuzzy
 msgid "&Sort / Filter ..."
-msgstr "&Sortowanie/filtr..."
+msgstr "&Sortowanie / Filtr..."
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:173 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:174
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:173
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:174
 msgid "&Sort/filter..."
 msgstr "&Sortowanie/filtr..."
 
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:315 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:333
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:315
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:316
 msgid "&Stack pane\tCtrl-Alt-S"
 msgstr "Okno &stosu\tCtrl-Alt-S"
 
 # standard
-#: src/frm/frmReport.cpp:1389 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1373
+#: src/frm/frmReport.cpp:1389
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1373
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1375
 msgid "&Statistics report"
 msgstr "Raport &statystyk"
@@ -1207,7 +1616,8 @@ msgstr "Obiekty &systemowe"
 msgid "&System objects"
 msgstr "&Obiekty systemowe"
 
-#: src/frm/frmHint.cpp:473 pgadmin/frm/frmHint.cpp:480
+#: src/frm/frmHint.cpp:473
+#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:480
 msgid "&Tip of the Day"
 msgstr "&Porada dnia"
 
@@ -1218,119 +1628,147 @@ msgstr "&Porada dnia"
 msgid "&Tip of the day..."
 msgstr "&Porada dnia..."
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:177 src/frm/frmMain.cpp:254
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:177
+#: src/frm/frmMain.cpp:254
 #: src/frm/frmQuery.cpp:165
 msgid "&Tool bar"
 msgstr "&Pasek narzędzi"
 
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:316 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:178
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:258 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:222
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:185 pgadmin/frm/frmMain.cpp:280
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:260 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:334
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:316
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:178
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:258
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:222
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:185
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:280
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:258
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:317
 msgid "&Tool bar\tCtrl-Alt-T"
 msgstr "&Pasek narzędzi\tCtrl-Alt-T"
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:235 src/frm/frmMain.cpp:397 pgadmin/frm/frmMain.cpp:422
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:211 pgadmin/frm/frmMain.cpp:455
+#: src/frm/frmMain.cpp:235
+#: src/frm/frmMain.cpp:397
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:422
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:211
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:455
 msgid "&Tools"
 msgstr "&Narzędzia"
 
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:190
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:196
 msgid "&Transactions\tCtrl-Alt-T"
-msgstr "Transakcje"
+msgstr "&Transakcje\tCtrl-Alt-T"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1581
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1558
 msgid "&Truncate"
-msgstr "Przerwanie"
-
-#: src/frm/frmConfig.cpp:130 src/frm/frmQuery.cpp:120
-#: src/frm/frmConfig.cpp:133 src/frm/frmEditGrid.cpp:160
-#: src/frm/frmQuery.cpp:145 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:132
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:161 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:171
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:133 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:170
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:196
+msgstr "&Truncate"
+
+#: src/frm/frmConfig.cpp:130
+#: src/frm/frmQuery.cpp:120
+#: src/frm/frmConfig.cpp:133
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:160
+#: src/frm/frmQuery.cpp:145
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:132
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:161
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:171
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:133
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:170
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:194
 msgid "&Undo\tCtrl-Z"
 msgstr "C&ofnij\tCtrl-Z"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:210
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:208
 msgid "&Upper case\tCtrl-U"
-msgstr "&Wstaw\tCtrl-V"
+msgstr "&Duże litery\tCtrl-U"
 
 # standard
-#: standard input:859 src/frm/frmEditGrid.cpp:189 src/frm/frmMain.cpp:396
-#: src/frm/frmQuery.cpp:166 input:967 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:321
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:190 pgadmin/frm/frmMain.cpp:421
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:231 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:14
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:210 pgadmin/frm/frmMain.cpp:454
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:269 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:197
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:339 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:15
+#: standard input:859
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:189
+#: src/frm/frmMain.cpp:396
+#: src/frm/frmQuery.cpp:166
+#: input:967
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:321
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:190
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:421
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:231
+#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:14
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:210
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:454
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:267
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:203
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:322
+#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:15
 msgid "&View"
 msgstr "&Widok"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:226 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:264
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:226
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:262
 msgid "&Whitespace"
 msgstr "&Białe znaki"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:155 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:227
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:265
+#: src/frm/frmQuery.cpp:155
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:227
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:263
 msgid "&Word wrap"
 msgstr "&Przejście do nowego wiersza"
 
-#: standard input:924 pgadmin/ui/frmReport.xrc:9
+#: standard input:924
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:9
 msgid "&XHTML 1.0 Transitional"
 msgstr "&XHTML 1.0 Transitional"
 
-#: standard input:926 pgadmin/ui/frmReport.xrc:11
+#: standard input:926
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:11
 msgid "&XML"
 msgstr "&XML"
 
-#: standard input:939 pgadmin/ui/frmReport.xrc:24
+#: standard input:939
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:24
 msgid "&XSLT Process the XML data"
 msgstr "&XSLT proces danych XML"
 
-#: standard input:763 input:820 pgadmin/ui/frmHint.xrc:5
+#: standard input:763
+#: input:820
+#: pgadmin/ui/frmHint.xrc:5
 msgid "&Yes"
 msgstr "&Tak"
 
 # standard input:11
 # standard input:11
 # standard
-#: standard input:738 input:795 input:882 pgadmin/ui/frmExport.xrc:11
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:40 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:45
+#: standard input:738
+#: input:795
+#: input:882
+#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:11
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:40
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:45
 msgid "'"
 msgstr "'"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"'%s' is not a valid identifier. It must start with A-Z or a-z or _ and can "
-"contain A-Z and a-z and 0-9 and _."
-msgstr ""
-"'%s' nie jest poprawnym identyfikatorem. Prawidłowo rozpoczyna się od znaków "
-"A-Z lub a-z albo  _ i może zawierać A-Z i a-z i 0-9 i _."
+msgid "'%s' is not a valid identifier. It must start with A-Z or a-z or _ and can contain A-Z and a-z and 0-9 and _."
+msgstr "'%s' nie jest poprawnym identyfikatorem. Prawidłowo rozpoczyna się od znaków A-Z lub a-z albo  _ i może zawierać A-Z i a-z i 0-9 i _."
 
 # standard input:11
 # standard input:11
 # standard
 #: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:131
-#, fuzzy
 msgid "''"
-msgstr "'"
+msgstr "\""
 
-#: src/schema/pgCast.cpp:69 pgadmin/schema/pgCast.cpp:69
+#: src/schema/pgCast.cpp:69
+#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:69
 msgid "(binary compatible)"
 msgstr "(kompatybilny binarnie)"
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:1312 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1296
+#: src/frm/frmReport.cpp:1312
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1296
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1298
 msgid "*"
 msgstr "*"
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:1330 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1314
+#: src/frm/frmReport.cpp:1330
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1314
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1316
 #, c-format
 msgid "* Inherited columns from %s."
@@ -1339,28 +1777,36 @@ msgstr "Dziedziczone kolumny z %s."
 # standard input:7
 # standard input:7
 # standard
-#: standard input:734 input:791 input:885 pgadmin/ui/frmExport.xrc:7
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:43 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:48
+#: standard input:734
+#: input:791
+#: input:885
+#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:7
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:43
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:48
 msgid ","
 msgstr ","
 
-#: src/dlg/dlgProperty.cpp:631 src/dlg/dlgProperty.cpp:670
-#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:759 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:619
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:631
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:670
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:759
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:619
 #, c-format
 msgid "-- Execute replicated using cluster \"%s\", set %ld\n"
 msgstr "-- Wykonanie replikacji używając klastra \"%s\", ustawiając %ld\n"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1871
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1885
 msgid "-- Executing pgScript\n"
-msgstr "-- Wykonaj zapytanie:\n"
+msgstr "-- Wykonywanie pgScript\n"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1035 src/frm/frmQuery.cpp:1447
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1680 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2024
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1035
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1447
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1680
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2038
 msgid "-- Executing query:\n"
 msgstr "-- Wykonaj zapytanie:\n"
 
-#: src/slony/slCluster.cpp:79 pgadmin/slony/slCluster.cpp:73
+#: src/slony/slCluster.cpp:79
+#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:73
 msgid ""
 "-- Use the installation wizard\n"
 "-- to generate the Slony-I replication cluster.\n"
@@ -1368,284 +1814,395 @@ msgstr ""
 "-- Użyj pomocnika instalacji \n"
 "-- wygeneruj klaster replikacyjny Slony-I.\n"
 
-#: src/dlg/dlgProperty.cpp:640 src/dlg/dlgProperty.cpp:679
-#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:768 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:574
-#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:576 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:632
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:640
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:679
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:768
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:574
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:576
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:632
 msgid "-- definition incomplete"
 msgstr "-- definicja niepełna"
 
-#: src/dlg/dlgProperty.cpp:638 src/dlg/dlgProperty.cpp:677
-#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:766 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:573
-#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:575 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:630
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:638
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:677
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:766
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:573
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:575
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:630
 msgid "-- nothing to change"
 msgstr "-- żadnych zmian"
 
-#: xtra/pgagent/win32.cpp:348 xtra/pgagent/win32.cpp:413
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:348
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:413
 msgid "-d <displayname>\n"
 msgstr "-d <nazwa wyświetlana>\n"
 
-#: xtra/pgagent/unix.cpp:28 xtra/pgagent/unix.cpp:29
+#: xtra/pgagent/unix.cpp:28
+#: xtra/pgagent/unix.cpp:29
 msgid "-f run in the foreground (do not detach from the terminal)\n"
 msgstr "-f uruchamia w pierwszym planie (nie odłącza od terminala)\n"
 
-#: xtra/pgagent/unix.cpp:31 xtra/pgagent/win32.cpp:351
-#: xtra/pgagent/unix.cpp:33 xtra/pgagent/win32.cpp:416
+#: xtra/pgagent/unix.cpp:31
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:351
+#: xtra/pgagent/unix.cpp:33
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:416
 msgid "-l <logging verbosity (ERROR=0, WARNING=1, DEBUG=2, default 0)>\n"
 msgstr "-l <zakres logowania (ERROR=0, WARNING=1, DEBUG=2, domyślnie 0)>\n"
 
 # standard
 # standard
-#: xtra/pgagent/win32.cpp:347 xtra/pgagent/win32.cpp:412
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:347
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:412
 msgid "-p <password>\n"
 msgstr "-p <hasło>\n"
 
-#: xtra/pgagent/unix.cpp:30 xtra/pgagent/win32.cpp:350
-#: xtra/pgagent/unix.cpp:31 xtra/pgagent/win32.cpp:415
-msgid ""
-"-r <retry period after connection abort in seconds (>=10, default 30)>\n"
-msgstr ""
-"-r <okres powtórzenia po przerwaniu połączenia w sekundach (>= 10, domyślnie "
-"30)>\n"
+#: xtra/pgagent/unix.cpp:30
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:350
+#: xtra/pgagent/unix.cpp:31
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:415
+msgid "-r <retry period after connection abort in seconds (>=10, default 30)>\n"
+msgstr "-r <okres powtórzenia po przerwaniu połączenia w sekundach (>= 10, domyślnie 30)>\n"
 
 #: xtra/pgagent/unix.cpp:32
 msgid "-s <log file (messages are logged to STDOUT if not specified>\n"
-msgstr ""
-"-s <plik log (komunikaty są logowane do STDOUT jeśki nie wyspecyfikowano>\n"
+msgstr "-s <plik log (komunikaty są logowane do STDOUT jeśki nie wyspecyfikowano>\n"
 
-#: xtra/pgagent/unix.cpp:29 xtra/pgagent/win32.cpp:349
-#: xtra/pgagent/unix.cpp:30 xtra/pgagent/win32.cpp:414
+#: xtra/pgagent/unix.cpp:29
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:349
+#: xtra/pgagent/unix.cpp:30
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:414
 msgid "-t <poll time interval in seconds (default 10)>\n"
 msgstr "-t <oddaje przedział czasu w sekundach (domyślnie 10)>\n"
 
-#: xtra/pgagent/win32.cpp:346 xtra/pgagent/win32.cpp:411
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:346
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:411
 msgid "-u <user or DOMAIN\\user>\n"
 msgstr "-u <użytkownik lub DOMAIN\\użytkownik>\n"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:707 input:748 input:800 input:803 input:813 input:824
-#: input:849 input:764 input:805 input:857 input:860 input:870 input:894
-#: input:944 input:949 input:957 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:4
-#: pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:4 pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:4
-#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:21 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:10
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:12 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:14
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:17 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:27
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:53 pgadmin/ui/frmReport.xrc:29
-#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:34 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:4
-#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:15 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:10
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:11 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:13
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:15 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:22
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:32 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:57
+#: standard input:707
+#: input:748
+#: input:800
+#: input:803
+#: input:813
+#: input:824
+#: input:849
+#: input:764
+#: input:805
+#: input:857
+#: input:860
+#: input:870
+#: input:894
+#: input:944
+#: input:949
+#: input:957
+#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:4
+#: pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:4
+#: pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:4
+#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:21
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:10
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:12
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:14
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:17
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:27
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:53
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:29
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:34
+#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:15
+#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:10
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:11
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:13
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:15
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:22
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:32
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:58
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:252 src/frm/frmMain.cpp:412 pgadmin/frm/frmMain.cpp:435
+#: src/frm/frmMain.cpp:252
+#: src/frm/frmMain.cpp:412
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:435
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:475
 msgid "0 Secs"
 msgstr "0 Sek"
 
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:110 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:140
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:246
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:116
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:146
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:252
 msgid "1 hour"
-msgstr "Każdej godziny"
+msgstr "1 godzina"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:102 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:132
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:242
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:108
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:138
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:248
 msgid "1 minute"
-msgstr "Każdej minuty"
-
-#: src/frm/frmStatus.cpp:194 src/frm/frmStatus.cpp:244
-#: src/frm/frmStatus.cpp:288 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:200
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:251 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:297
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:94 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:124
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:238
+msgstr "1 minuta"
+
+#: src/frm/frmStatus.cpp:194
+#: src/frm/frmStatus.cpp:244
+#: src/frm/frmStatus.cpp:288
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:200
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:251
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:297
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:100
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:130
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:244
 msgid "1 second"
 msgstr "1 sekunda"
 
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:106 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:136
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:244
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:112
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:142
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:250
 msgid "10 minutes"
-msgstr "Minuty"
+msgstr "10 minut"
 
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:98 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:128
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:240
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:104
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:134
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:246
 msgid "10 seconds"
-msgstr "1 sekunda"
+msgstr "10 sekund"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:143 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:144
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:143
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:144
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:153
 msgid "100 rows"
 msgstr "100 wierszy"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:141 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:142
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:141
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:142
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:151
 msgid "1000 rows"
 msgstr "1000 wierszy"
 
-#: standard input:456 input:511 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:27
+#: standard input:456
+#: input:511
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:27
 msgid "10th"
 msgstr "10-ty"
 
-#: standard input:457 input:512 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:28
+#: standard input:457
+#: input:512
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:28
 msgid "11th"
 msgstr "11-ty"
 
-#: standard input:458 input:513 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:29
+#: standard input:458
+#: input:513
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:29
 msgid "12th"
 msgstr "12-ty"
 
-#: standard input:459 input:514 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:30
+#: standard input:459
+#: input:514
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:30
 msgid "13th"
 msgstr "13-ty"
 
-#: standard input:460 input:515 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:31
+#: standard input:460
+#: input:515
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:31
 msgid "14th"
 msgstr "14-ty"
 
-#: standard input:461 input:516 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:32
+#: standard input:461
+#: input:516
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:32
 msgid "15th"
 msgstr "15-ty"
 
-#: standard input:462 input:517 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:33
+#: standard input:462
+#: input:517
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:33
 msgid "16th"
 msgstr "16-ty"
 
-#: standard input:463 input:518 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:34
+#: standard input:463
+#: input:518
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:34
 msgid "17th"
 msgstr "17-ty"
 
-#: standard input:464 input:519 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:35
+#: standard input:464
+#: input:519
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:35
 msgid "18th"
 msgstr "18-ty"
 
-#: standard input:465 input:520 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:36
+#: standard input:465
+#: input:520
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:36
 msgid "19th"
 msgstr "19-ty"
 
-#: standard input:447 input:502 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:18
+#: standard input:447
+#: input:502
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:18
 msgid "1st"
 msgstr "1-szy"
 
-#: standard input:466 input:521 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:37
+#: standard input:466
+#: input:521
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:37
 msgid "20th"
 msgstr "20-ty"
 
-#: standard input:467 input:522 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:38
+#: standard input:467
+#: input:522
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:38
 msgid "21st"
 msgstr "21-szy"
 
-#: standard input:468 input:523 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:39
+#: standard input:468
+#: input:523
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:39
 msgid "22nd"
 msgstr "22-gi"
 
-#: standard input:469 input:524 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:40
+#: standard input:469
+#: input:524
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:40
 msgid "23rd"
 msgstr "23-ci"
 
-#: standard input:470 input:525 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:41
+#: standard input:470
+#: input:525
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:41
 msgid "24th"
 msgstr "24-ty"
 
-#: standard input:471 input:526 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:42
+#: standard input:471
+#: input:526
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:42
 msgid "25th"
 msgstr "25-ty"
 
-#: standard input:472 input:527 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:43
+#: standard input:472
+#: input:527
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:43
 msgid "26th"
 msgstr "26-ty"
 
-#: standard input:473 input:528 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:44
+#: standard input:473
+#: input:528
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:44
 msgid "27th"
 msgstr "27-my"
 
-#: standard input:474 input:529 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:45
+#: standard input:474
+#: input:529
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:45
 msgid "28th"
 msgstr "28-my"
 
-#: standard input:475 input:530 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:46
+#: standard input:475
+#: input:530
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:46
 msgid "29th"
 msgstr "29-ty"
 
 # standard
-#: standard input:448 input:503 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:19
+#: standard input:448
+#: input:503
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:19
 msgid "2nd"
 msgstr "2-gi"
 
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:108 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:138
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:245
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:114
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:144
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:251
 msgid "30 minutes"
-msgstr "Minuty"
+msgstr "30 minut"
 
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:100 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:130
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:241
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:106
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:136
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:247
 msgid "30 seconds"
-msgstr "%d sekund"
+msgstr "30 sekund"
 
-#: standard input:476 input:531 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:47
+#: standard input:476
+#: input:531
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:47
 msgid "30th"
 msgstr "30-ty"
 
-#: standard input:477 input:532 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:48
+#: standard input:477
+#: input:532
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:48
 msgid "31st"
 msgstr "31-szy"
 
-#: standard input:449 input:504 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:20
+#: standard input:449
+#: input:504
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:20
 msgid "3rd"
 msgstr "3-ci"
 
-#: standard input:450 input:505 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:21
+#: standard input:450
+#: input:505
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:21
 msgid "4th"
 msgstr "4-ty"
 
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:104 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:134
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:243
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:110
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:140
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:249
 msgid "5 minutes"
-msgstr "Minuty"
+msgstr "5 minut"
 
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:96 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:126
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:239
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:102
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:132
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:245
 msgid "5 seconds"
-msgstr "%d sekund"
+msgstr "5 sekund"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:142 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:143
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:142
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:143
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:152
 msgid "500 rows"
 msgstr "500 wierszy"
 
-#: standard input:451 input:506 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:22
+#: standard input:451
+#: input:506
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:22
 msgid "5th"
 msgstr "5-ty"
 
-#: standard input:452 input:507 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:23
+#: standard input:452
+#: input:507
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:23
 msgid "6th"
 msgstr "6-ty"
 
-#: standard input:453 input:508 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:24
+#: standard input:453
+#: input:508
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:24
 msgid "7th"
 msgstr "7-my"
 
-#: standard input:454 input:509 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:25
+#: standard input:454
+#: input:509
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:25
 msgid "8th"
 msgstr "8-my"
 
-#: standard input:455 input:510 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:26
+#: standard input:455
+#: input:510
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:26
 msgid "9th"
 msgstr "9-ty"
 
-#: pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:89 pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:97
-#: pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:106 pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:114
-#: pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:134 pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:148
-#: pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:157 pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:165
+#: pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:89
+#: pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:97
+#: pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:106
+#: pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:114
+#: pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:134
+#: pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:148
+#: pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:157
+#: pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:165
 msgid ":"
 msgstr ":"
 
@@ -1659,55 +2216,93 @@ msgstr ""
 # standard input:6
 # standard input:6
 # standard
-#: standard input:733 input:790 input:884 pgadmin/ui/frmExport.xrc:6
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:42 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:47
+#: standard input:733
+#: input:790
+#: input:884
+#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:6
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:42
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:47
 msgid ";"
 msgstr ";"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:293 input:337 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:17
+#: standard input:293
+#: input:337
+#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:17
 msgid "< operator"
 msgstr "< operator"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:192 input:402 input:674 input:229 input:457 input:731
-#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:7 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:18
-#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:13 pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:9
-#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:21 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:15
+#: standard input:192
+#: input:402
+#: input:674
+#: input:229
+#: input:457
+#: input:731
+#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:7
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:18
+#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:13
+#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:21
+#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:15
 msgid "<<"
 msgstr "<<"
 
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2210 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2313
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2210
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2313
 msgid "<Binary data>"
 msgstr "<Dane binarne>"
 
-#: src/agent/dlgSchedule.cpp:164 src/agent/dlgSchedule.cpp:169
-#: src/agent/dlgSchedule.cpp:234 src/agent/dlgSchedule.cpp:241
-#: src/agent/dlgSchedule.cpp:268 src/agent/dlgSchedule.cpp:273
-#: src/agent/dlgSchedule.cpp:286 src/agent/dlgSchedule.cpp:293
-#: src/agent/dlgSchedule.cpp:318 src/agent/dlgSchedule.cpp:323
-#: src/agent/dlgSchedule.cpp:339 src/agent/dlgSchedule.cpp:346
-#: src/agent/dlgSchedule.cpp:545 src/agent/dlgSchedule.cpp:553
-#: src/agent/dlgSchedule.cpp:573 src/agent/dlgSchedule.cpp:581
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:164 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:169
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:234 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:241
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:268 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:273
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:286 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:293
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:318 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:323
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:339 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:346
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:545 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:553
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:573 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:581
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:180 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:185
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:250 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:257
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:284 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:289
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:302 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:309
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:334 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:355
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:362 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:561
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:569 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:589
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:164
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:169
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:234
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:241
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:268
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:273
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:286
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:293
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:318
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:323
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:339
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:346
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:545
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:553
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:573
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:581
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:164
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:169
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:234
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:241
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:268
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:273
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:286
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:293
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:318
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:323
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:339
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:346
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:545
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:553
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:573
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:581
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:180
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:185
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:250
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:257
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:284
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:289
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:302
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:309
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:334
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:355
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:362
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:561
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:569
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:589
 #: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:597
 msgid "<any>"
 msgstr "<żaden>"
@@ -1715,77 +2310,99 @@ msgstr "<żaden>"
 # standard
 # standard
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2634
-#, fuzzy
 msgid "<binary data>"
-msgstr "<Dane binarne>"
+msgstr "<dane binarne>"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:225 pgadmin/dlg/dlgIndexConstraint.cpp:94
-#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:326 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:345
-#, fuzzy
+#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:225
+#: pgadmin/dlg/dlgIndexConstraint.cpp:94
+#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:326
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:345
 msgid "<default tablespace>"
-msgstr "Domyślna tablespace"
+msgstr "<domyślna tablespace>"
 
 # standard
 # standard
 #: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:129
-#, fuzzy
 msgid "<empty string>"
-msgstr "tylko łańcuchy."
+msgstr "<pusty łańcuch>"
 
 #: src/frm/frmHelp.cpp:126
 #, c-format
 msgid "<html><body>Loading %s</body></html>"
 msgstr "<html><body>Ładowanie %s</body></html>"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:204 src/frm/frmQuery.cpp:262
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:302 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:342
+#: src/frm/frmQuery.cpp:204
+#: src/frm/frmQuery.cpp:262
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:302
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:340
 msgid "<new connection>"
 msgstr "<nowe połączenie>"
 
-#: src/dlg/dlgColumn.cpp:143 pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:151
+#: src/dlg/dlgColumn.cpp:143
+#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:151
 msgid "<new sequence>"
 msgstr "<nowa sekwencja>"
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:415 src/schema/pgTable.cpp:518
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:562 pgadmin/schema/pgTable.cpp:826
+#: src/schema/pgTable.cpp:415
+#: src/schema/pgTable.cpp:518
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:562
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:820
 msgid "<no primary key>"
 msgstr "<brak klucza głównego>"
 
-#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:286 src/slony/dlgRepCluster.cpp:364
-#: src/slony/slCluster.cpp:298 pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:287
-#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:376 pgadmin/slony/slCluster.cpp:290
-#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:283 pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:379
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:286
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:364
+#: src/slony/slCluster.cpp:298
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:287
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:376
+#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:290
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:283
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:372
 msgid "<none>"
 msgstr "<nic>"
 
 #: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:127
 msgid "<null>"
-msgstr ""
+msgstr "<null>"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:294 input:338 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:18
+#: standard input:294
+#: input:338
+#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:18
 msgid "> operator"
 msgstr "> operator"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:191 input:401 input:673 input:228 input:456 input:730
-#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:6 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:17
-#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:12 pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:8
-#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:20 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:14
+#: standard input:191
+#: input:401
+#: input:673
+#: input:228
+#: input:456
+#: input:730
+#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:17
+#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:12
+#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:8
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:20
+#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:14
 msgid ">>"
 msgstr ">>"
 
-#: src/frm/frmUpdate.cpp:72 src/frm/frmUpdate.cpp:74
+#: src/frm/frmUpdate.cpp:72
+#: src/frm/frmUpdate.cpp:74
 msgid "@@@pgAdmin internal: Translated string count"
 msgstr "@@@wewnątrz pgAdmin: Przetłumaczono zwrotów"
 
-#: src/frm/frmStatus.cpp:875 src/frm/frmStatus.cpp:879
-#: src/frm/frmStatus.cpp:927 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:942
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1664 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1689
+#: src/frm/frmStatus.cpp:875
+#: src/frm/frmStatus.cpp:879
+#: src/frm/frmStatus.cpp:927
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:942
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1658
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1683
 msgid "A cancel signal was sent to the selected server process(es)."
 msgstr "Sygnał anulowania został wysłany do wybramego procesu(ów) serwera."
 
@@ -1797,7 +2414,8 @@ msgstr ""
 "Wystąpił błąd krytyczny:\n"
 "\n"
 
-#: src/base/sysLogger.cpp:77 pgadmin/utils/sysLogger.cpp:78
+#: src/base/sysLogger.cpp:77
+#: pgadmin/utils/sysLogger.cpp:78
 #: pgadmin/utils/sysLogger.cpp:140
 msgid ""
 "A fatal error has occurred:\n"
@@ -1806,68 +2424,103 @@ msgstr ""
 "Wystąpił błąd krytyczny:\n"
 "\n"
 
-#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:195 pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:192
+#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:195
+#: pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:192
 #: pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:198
 msgid "A folder with the specified name already exists."
 msgstr "Wyspecyfikowany katalog istnieje."
 
-#: standard input:878 input:987
+#: standard input:878
+#: input:987
 msgid "A new program version is available and a very long string it is"
 msgstr "Nowa wersja programu jest dostępna."
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:752 src/frm/frmQuery.cpp:1090
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1179 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1363
+#: src/frm/frmQuery.cpp:752
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1090
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1179
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1377
 msgid "A query is running. Do you wish to cancel it?"
 msgstr "Zapytanie jest wykonywane. Czy na pewno chcesz przerwać?"
 
-#: src/frm/frmStatus.cpp:910 src/frm/frmStatus.cpp:914
-#: src/frm/frmStatus.cpp:962 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:982
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1731 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1756
+#: src/frm/frmStatus.cpp:910
+#: src/frm/frmStatus.cpp:914
+#: src/frm/frmStatus.cpp:962
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:982
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1725
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1750
 msgid "A terminate signal was sent to the selected server process(es)."
 msgstr "Sygnał przerwania został wysłany do wybranego procesu(ów) serwera."
 
-#: src/schema/pgDatabase.cpp:400 src/schema/pgFunction.cpp:140
-#: src/schema/pgLanguage.cpp:65 src/schema/pgSchema.cpp:140
-#: src/schema/pgSequence.cpp:101 src/schema/pgTable.cpp:413
-#: src/schema/pgTablespace.cpp:127 src/schema/pgView.cpp:85
-#: src/schema/pgDatabase.cpp:416 src/schema/pgFunction.cpp:156
-#: src/schema/pgLanguage.cpp:72 src/schema/pgSchema.cpp:141
-#: src/schema/pgSequence.cpp:106 src/schema/pgTable.cpp:516
-#: src/schema/pgView.cpp:190 pgadmin/schema/edbPackage.cpp:133
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:426 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:200
-#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:66 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:209
-#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:107 pgadmin/schema/pgTable.cpp:560
-#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:120 pgadmin/schema/pgView.cpp:224
-#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:136 pgadmin/schema/gpExtTable.cpp:393
-#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:324 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:431
-#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:206 pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:68
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:267 pgadmin/schema/pgTable.cpp:824
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:400
+#: src/schema/pgFunction.cpp:140
+#: src/schema/pgLanguage.cpp:65
+#: src/schema/pgSchema.cpp:140
+#: src/schema/pgSequence.cpp:101
+#: src/schema/pgTable.cpp:413
+#: src/schema/pgTablespace.cpp:127
+#: src/schema/pgView.cpp:85
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:416
+#: src/schema/pgFunction.cpp:156
+#: src/schema/pgLanguage.cpp:72
+#: src/schema/pgSchema.cpp:141
+#: src/schema/pgSequence.cpp:106
+#: src/schema/pgTable.cpp:516
+#: src/schema/pgView.cpp:190
+#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:133
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:426
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:200
+#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:66
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:209
+#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:107
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:560
+#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:120
+#: pgadmin/schema/pgView.cpp:224
+#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:136
+#: pgadmin/schema/gpExtTable.cpp:393
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:324
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:431
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:206
+#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:68
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:267
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:818
 #: pgadmin/schema/pgView.cpp:229
 msgid "ACL"
 msgstr "ACL"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:613 input:670 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:9
+#: standard input:613
+#: input:670
+#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:9
 msgid "AFTER"
 msgstr "AFTER"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:778 input:783 input:835 input:840
-#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:5 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:10
+#: standard input:778
+#: input:783
+#: input:835
+#: input:840
+#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:5
+#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:10
 msgid "ANALYZE"
 msgstr "ANALYZE"
 
 # standard input:587
-#: standard input:589 input:646 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:25
-#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:26 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:39
+#: standard input:589
+#: input:646
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:25
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:26
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:39
 msgid "ANALYZE base threshold"
 msgstr "ANALYZE podstawowego progu"
 
 # standard input:589
-#: standard input:591 input:648 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:27
-#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:28 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:41
+#: standard input:591
+#: input:648
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:27
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:28
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:41
 msgid "ANALYZE scale factor"
 msgstr "ANALYZE współczynnika skalowania"
 
@@ -1876,65 +2529,96 @@ msgstr "ANALYZE współczynnika skalowania"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
-#: src/agent/pgaJob.cpp:144 src/agent/pgaJob.cpp:220 src/agent/pgaStep.cpp:191
-#: src/agent/pgaStep.cpp:200 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:138
-#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:214 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:194
+#: src/agent/pgaJob.cpp:144
+#: src/agent/pgaJob.cpp:220
+#: src/agent/pgaStep.cpp:191
+#: src/agent/pgaStep.cpp:200
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:138
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:214
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:194
 #: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:197
 msgid "Aborted"
 msgstr "Przerwane"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:123 input:128 pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:9
-#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:21 pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:7
+#: standard input:123
+#: input:128
+#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:21
+#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:7
 #: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:19
 msgid "Accept the current options and close the dialogue."
 msgstr "Zatwierdź bieżące opcje i zamknij okno dialogowe."
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:834 input:836 input:904 input:906
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:67 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:69
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:72
+#: standard input:834
+#: input:836
+#: input:904
+#: input:906
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:67
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:69
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:73
 msgid "Accept the current settings and close the dialogue."
 msgstr "Zatwierdź bieżące ustawienia i zamknij okno dialogowe."
 
 # standard
-#: src/schema/pgIndex.cpp:208 src/schema/pgIndexConstraint.cpp:105
-#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:163 standard input:212
-#: src/schema/pgIndex.cpp:218 input:249 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:225
+#: src/schema/pgIndex.cpp:208
+#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:105
+#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:163
+#: standard input:212
+#: src/schema/pgIndex.cpp:218
+#: input:249
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:225
 #: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:108
 #: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:198
-#: pgadmin/schema/pgOperatorFamily.cpp:63 pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:4
-#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:258 pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:218
+#: pgadmin/schema/pgOperatorFamily.cpp:63
+#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:4
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:258
+#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:218
 msgid "Access method"
 msgstr "Metoda dostępu"
 
 # standard
-#: src/schema/pgRole.cpp:245 src/schema/pgUser.cpp:208 standard input:392
-#: input:667 input:447 input:724 pgadmin/schema/pgRole.cpp:251
-#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:198 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:7
-#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:6 pgadmin/schema/pgRole.cpp:258
+#: src/schema/pgRole.cpp:245
+#: src/schema/pgUser.cpp:208
+#: standard input:392
+#: input:667
+#: input:447
+#: input:724
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:251
+#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:198
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:7
+#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:6
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:258
 msgid "Account expires"
 msgstr "Wygaśnięcie konta"
 
-#: src/slony/slNode.cpp:153 src/slony/slNode.cpp:323
-#: pgadmin/slony/slNode.cpp:146 pgadmin/slony/slNode.cpp:314
+#: src/slony/slNode.cpp:153
+#: src/slony/slNode.cpp:323
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:146
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:314
 msgid "Acks outstanding"
 msgstr "Oczekujące potwierdzenia"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgRule.cpp:67 standard input:139 input:176
+#: src/schema/pgRule.cpp:67
+#: standard input:139
+#: input:176
 #: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:16
 msgid "Action"
 msgstr "Akcja"
 
 # standard
 # standard
-#: src/slony/slNode.cpp:239 src/slony/slSequence.cpp:78
-#: src/slony/slSubscription.cpp:126 src/slony/slSubscription.cpp:132
-#: pgadmin/slony/slNode.cpp:230 pgadmin/slony/slSequence.cpp:69
+#: src/slony/slNode.cpp:239
+#: src/slony/slSequence.cpp:78
+#: src/slony/slSubscription.cpp:126
+#: src/slony/slSubscription.cpp:132
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:230
+#: pgadmin/slony/slSequence.cpp:69
 #: pgadmin/slony/slSubscription.cpp:122
 msgid "Active"
 msgstr "Aktywne"
@@ -1943,47 +2627,75 @@ msgstr "Aktywne"
 #: pgadmin/schema/gpResQueue.cpp:117
 #, fuzzy
 msgid "Active threshold"
-msgstr "VACUUM podstawowego progu"
+msgstr "Próg aktywności"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:270 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:414
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:810
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:42
 msgid "Activity"
-msgstr "Aktywne"
-
-# standard
-# standard
-#: standard input:137 input:174 input:219 input:232 input:251 input:255
-#: input:499 input:574 input:579 input:582 input:211 input:257 input:270
-#: input:289 input:293 input:554 input:631 input:636 input:639
-#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:14 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:27
-#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:13 pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:7
-#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:15 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:19
-#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:70 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:10
-#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:15 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:18
-#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:39 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:31
-#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:18 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:11
+msgstr "Aktywność"
+
+# standard
+# standard
+#: standard input:137
+#: input:174
+#: input:219
+#: input:232
+#: input:251
+#: input:255
+#: input:499
+#: input:574
+#: input:579
+#: input:582
+#: input:211
+#: input:257
+#: input:270
+#: input:289
+#: input:293
+#: input:554
+#: input:631
+#: input:636
+#: input:639
+#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:14
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:27
+#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:13
+#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:7
+#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:15
+#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:19
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:70
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:10
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:15
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:18
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:39
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:31
+#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:18
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:11
 #: pgadmin/ui/dlgType.xrc:19
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: src/dlg/dlgServer.cpp:317 src/dlg/dlgServer.cpp:324
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1159 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1323
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:317
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:324
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1159
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1334
 msgid "Add Server"
 msgstr "Dodaj serwer"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:696 input:753
+#: standard input:696
+#: input:753
 msgid "Add Tables/Views"
 msgstr "Dodaj tabele/widoki"
 
-#: src/dlg/dlgServer.cpp:316 src/dlg/dlgServer.cpp:317
-#: src/dlg/dlgServer.cpp:323 src/dlg/dlgServer.cpp:324
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1158 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1159
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1322 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1323
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:316
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:317
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:323
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:324
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1158
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1159
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1333
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1334
 msgid "Add a connection to a server."
 msgstr "Zdefiniuj połączenie do serwera."
 
@@ -2011,9 +2723,8 @@ msgid "Add a new criteria line"
 msgstr "Dodaj nowy trigger."
 
 #: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:1506
-#, fuzzy
 msgid "Add a new join"
-msgstr "Dodaj nową kolumnę."
+msgstr "Dodaj nową złączenie"
 
 msgid "Add a table or view to the datagram."
 msgstr "Dodaj tabele lub widok do datagramu."
@@ -2021,73 +2732,106 @@ msgstr "Dodaj tabele lub widok do datagramu."
 # standard
 # standard
 #: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:877
-#, fuzzy
 msgid "Add all columns"
-msgstr "wszystkie kolumny"
+msgstr "Dodanie wszystkich kolumn"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:186 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:203
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:241
+#: src/frm/frmQuery.cpp:186
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:203
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:239
 msgid "Add current query to favourites"
 msgstr "Dodaj bieżące zapytanie do ulubionych"
 
 # standard
 # standard
-#: src/agent/dlgSchedule.cpp:259 src/agent/dlgSchedule.cpp:281
-#: src/agent/dlgSchedule.cpp:288 src/agent/dlgSchedule.cpp:295
-#: src/agent/dlgSchedule.cpp:309 src/agent/dlgSchedule.cpp:334
-#: src/agent/dlgSchedule.cpp:341 src/agent/dlgSchedule.cpp:348
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:259 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:281
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:288 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:295
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:309 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:334
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:341 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:348
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:275 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:297
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:304 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:311
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:325 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:350
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:357 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:364
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:259
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:281
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:288
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:295
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:309
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:334
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:341
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:348
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:259
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:281
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:288
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:295
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:309
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:334
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:341
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:348
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:275
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:297
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:304
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:311
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:325
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:350
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:357
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:364
 msgid "Add exception"
 msgstr "Dodaj wyjątek"
 
-#: standard input:1 pgadmin/ui/dlgAddFavourite.xrc:1
+#: standard input:1
+#: pgadmin/ui/dlgAddFavourite.xrc:1
 msgid "Add favourite"
 msgstr "Dodaj do ulubionych"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:186 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:203
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:241
+#: src/frm/frmQuery.cpp:186
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:203
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:239
 msgid "Add favourite..."
 msgstr "Dodaj do ulubionych..."
 
-#: src/dlg/dlgServer.cpp:232 src/dlg/dlgServer.cpp:238
-#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:247 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:275
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:232
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:238
+#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:247
+#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:288
 msgid "Add server"
 msgstr "Dodanie serwera"
 
 # standard
-#: standard input:110 input:115 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:8
+#: standard input:110
+#: input:115
+#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:8
 msgid "Add the select column for ascending sort."
 msgstr "Dodanie wybranej kolumny do sortowania rosnącego."
 
 # standard
-#: standard input:112 input:117 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:10
+#: standard input:112
+#: input:117
+#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:10
 msgid "Add the select column for descending sort."
 msgstr "Dodanie wybranej kolumny do sortowania malejącego."
 
 # standard
 #: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:875
-#, fuzzy
 msgid "Add the selected column"
-msgstr "Usunięcie kolumn z sortowania."
-
-# standard
-# standard
-#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:83 standard input:81 input:407 input:657
-#: input:678 src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:82 input:86 input:462 input:714
-#: input:735 pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:82 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:11
-#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:33 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:23
-#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:36 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:17
-#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:86 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:15
-#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:37 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:24
+msgstr "Dodanie wybranej kolumny"
+
+# standard
+# standard
+#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:83
+#: standard input:81
+#: input:407
+#: input:657
+#: input:678
+#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:82
+#: input:86
+#: input:462
+#: input:714
+#: input:735
+#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:82
+#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:11
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:33
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:23
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:36
+#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:17
+#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:86
+#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:15
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:37
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:24
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchConfiguration.xrc:13
-#: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:12 pgadmin/ui/dlgType.xrc:16
+#: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:12
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:16
 msgid "Add/Change"
 msgstr "Dodaj/Zmień"
 
@@ -2097,16 +2841,21 @@ msgstr "Dodaj/Zmień"
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
-#: standard input:306 input:361 pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:7
+#: standard input:306
+#: input:361
+#: pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:7
 msgid "Admin Node"
 msgstr "Węzeł Admin"
 
-#: src/slony/slCluster.cpp:298 src/slony/slCluster.cpp:302
-#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:290 pgadmin/slony/slCluster.cpp:294
+#: src/slony/slCluster.cpp:298
+#: src/slony/slCluster.cpp:302
+#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:290
+#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:294
 msgid "Admin node"
 msgstr "Węzeł admin"
 
-#: src/slony/slCluster.cpp:301 pgadmin/slony/slCluster.cpp:293
+#: src/slony/slCluster.cpp:301
+#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:293
 msgid "Admin node ID"
 msgstr "Węzeł Admin ID"
 
@@ -2114,56 +2863,76 @@ msgstr "Węzeł Admin ID"
 msgid "Agent"
 msgstr "Agent"
 
-#: src/schema/pgAggregate.cpp:202 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:261
+#: src/schema/pgAggregate.cpp:202
+#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:261
 #: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:289
 msgid "Aggregate"
 msgstr "Agregat"
 
-#: src/schema/pgAggregate.cpp:212 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:190
-#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:271 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:76
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:157 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:264
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:339 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:183
-#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:299 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:84
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:190 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:97
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:179
+#: src/schema/pgAggregate.cpp:212
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:190
+#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:271
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:76
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:157
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:264
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:339
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:185
+#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:299
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:84
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:190
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:97
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:184
 msgid "Aggregates"
 msgstr "Agregaty"
 
-#: src/schema/pgType.cpp:130 pgadmin/schema/pgType.cpp:161
-#: pgadmin/schema/pgType.cpp:173 pgadmin/gqb/gqbGridProjTable.cpp:102
+#: src/schema/pgType.cpp:130
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:161
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:173
+#: pgadmin/gqb/gqbGridProjTable.cpp:102
 msgid "Alias"
 msgstr "Alias"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgType.cpp:136 standard input:642 src/schema/pgType.cpp:137
-#: input:699 pgadmin/schema/pgType.cpp:172 pgadmin/ui/dlgType.xrc:21
-#: pgadmin/schema/pgType.cpp:184 pgadmin/ui/dlgType.xrc:32
+#: src/schema/pgType.cpp:136
+#: standard input:642
+#: src/schema/pgType.cpp:137
+#: input:699
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:172
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:21
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:184
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:32
 msgid "Alignment"
 msgstr "Wyrównanie"
 
-#: standard input:879 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:37
+#: standard input:879
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:37
 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:42
 msgid "All"
 msgstr "Wszystko"
 
-#: xtra/pgagent/connection.cpp:117 xtra/pgagent/connection.cpp:151
+#: xtra/pgagent/connection.cpp:117
+#: xtra/pgagent/connection.cpp:151
 #, c-format
 msgid "Allocating existing connection to database %s"
 msgstr "Przydzielenie istniejącego połączenia do bazy danych %s"
 
-#: xtra/pgagent/connection.cpp:133 xtra/pgagent/connection.cpp:167
+#: xtra/pgagent/connection.cpp:133
+#: xtra/pgagent/connection.cpp:167
 #, c-format
 msgid "Allocating new connection to database %s"
 msgstr "Alokacja nowego połączenia do bazy danych %s"
 
-#: src/schema/pgDatabase.cpp:416 src/schema/pgDatabase.cpp:432
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:445 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:458
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:416
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:432
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:445
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:458
 msgid "Allow connections?"
 msgstr "Zgoda na połączenia?"
 
 # standard
-#: src/slony/slTable.cpp:96 pgadmin/slony/slTable.cpp:87
+#: src/slony/slTable.cpp:96
+#: pgadmin/slony/slTable.cpp:87
 msgid "Altered"
 msgstr "Zmieniony"
 
@@ -2175,7 +2944,8 @@ msgstr ""
 "Wystąpił błąd:\n"
 "\n"
 
-#: src/base/sysLogger.cpp:83 pgadmin/utils/sysLogger.cpp:84
+#: src/base/sysLogger.cpp:83
+#: pgadmin/utils/sysLogger.cpp:84
 #: pgadmin/utils/sysLogger.cpp:146
 msgid ""
 "An error has occurred:\n"
@@ -2184,7 +2954,8 @@ msgstr ""
 "Wystąpił błąd:\n"
 "\n"
 
-#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:683 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:849
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:683
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:849
 msgid ""
 "An error occured executing the second stage SQL statement.\n"
 "\n"
@@ -2194,19 +2965,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Zmiany prawdopodobnie są częściowo zatwierdzone."
 
-#: src/agent/dlgSchedule.cpp:288 src/agent/dlgSchedule.cpp:341
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:288 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:341
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:304 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:357
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:288
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:341
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:288
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:341
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:304
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:357
 msgid "An exception already exists for any time on this date!"
 msgstr "Wyjątek już istnieje od pewnego czasu na tej dacie!"
 
-#: src/agent/dlgSchedule.cpp:295 src/agent/dlgSchedule.cpp:348
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:295 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:348
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:311 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:364
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:295
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:348
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:295
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:348
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:311
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:364
 msgid "An exception already exists for this time on any date!"
 msgstr "Wyjątek już istnieje od pewnego czasu na tej dacie!"
 
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:307 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:322
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:307
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:325
 msgid ""
 "An invalid EnterpriseDB help path was specified.\n"
 "\n"
@@ -2214,22 +2992,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Źle podana ścieżka do EnterpriseDB pomoc.\n"
 "\n"
-"Proszę wprowadzić inną nazwę pliku, katalogi lub URL, lub zostawić puste "
-"pole ścieżki."
+"Proszę wprowadzić inną nazwę pliku, katalogi lub URL, lub zostawić puste pole ścieżki."
 
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:330
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:333
 msgid ""
 "An invalid GreenplumDB help path was specified.\n"
 "\n"
 "Please enter another filename, directory or URL, or leave the path blank."
 msgstr ""
-"Źle podana ścieżka do Slony pomoc.\n"
+"Źle podana ścieżka do pomocy GreenplumDB pomoc.\n"
 "\n"
-"Proszę wprowadzić inną nazwę pliku, katalogi lub URL, lub zostawić puste "
-"pole ścieżki."
+"Proszę wprowadzić inną nazwę pliku, katalogu lub URL, lub zostawić puste pole ścieżki."
 
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:299 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:314
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:299
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:317
 msgid ""
 "An invalid PostgreSQL help path was specified.\n"
 "\n"
@@ -2237,10 +3013,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Źle podana ścieżka do PostgreSQL pomoc.\n"
 "\n"
-"Proszę wprowadzić inną nazwę pliku, katalogi lub URL, lub zostawić puste "
-"pole ścieżki."
+"Proszę wprowadzić inną nazwę pliku, katalogi lub URL, lub zostawić puste pole ścieżki."
 
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:315 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:338
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:315
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:341
 msgid ""
 "An invalid Slony help path was specified.\n"
 "\n"
@@ -2248,57 +3024,75 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Źle podana ścieżka do Slony pomoc.\n"
 "\n"
-"Proszę wprowadzić inną nazwę pliku, katalogi lub URL, lub zostawić puste "
-"pole ścieżki."
+"Proszę wprowadzić inną nazwę pliku, katalogi lub URL, lub zostawić puste pole ścieżki."
 
-#: standard input:880 input:989
+#: standard input:880
+#: input:989
 msgid "An updated translation is available"
 msgstr "Uaktualnione tłumaczenie jest dostępne"
 
 # standard
-#: src/frm/frmQuery.cpp:139 src/frm/frmQuery.cpp:176
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:193 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:231
+#: src/frm/frmQuery.cpp:139
+#: src/frm/frmQuery.cpp:176
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:193
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:229
 msgid "Analyze"
 msgstr "Analiza"
 
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:294 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:287
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:294
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:287
 msgid "Any day of the week"
 msgstr "Każdego dnia tygodnia"
 
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:199 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:435
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:199
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:435
 msgid "Append a DESCENDING sort condition based on this column"
 msgstr ""
 
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:198 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:434
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:198
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:434
 msgid "Append an ASCENDING sort condition based on this column"
 msgstr ""
 
 # standard
-#: standard input:183 input:693 input:220 input:750
+#: standard input:183
+#: input:693
+#: input:220
+#: input:750
 #: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:38
 msgid "Apply"
 msgstr "Zastosować"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2040 src/frm/frmEditGrid.cpp:2041
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2639 src/frm/frmEditGrid.cpp:2640
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2748 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2749
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:3072 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:3073
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2040
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2041
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2639
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2640
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2748
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2749
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:3072
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:3073
 msgid "Apply a filter and view the data in the selected object."
 msgstr "Użycie filtru i podgląd danych dla zaznaczonego obiektu."
 
 # standard
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:373 standard input:483 input:538
-#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:366 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:54
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:373
+#: standard input:483
+#: input:538
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:366
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:54
 msgid "April"
 msgstr "Kwiecień"
 
-#: src/frm/frmStatus.cpp:840 src/frm/frmStatus.cpp:844
-#: src/frm/frmStatus.cpp:892 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:907
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1624
+#: src/frm/frmStatus.cpp:840
+#: src/frm/frmStatus.cpp:844
+#: src/frm/frmStatus.cpp:892
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:907
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1618
 msgid "Are you sure the logfile should be rotated?"
 msgstr "Czy jesteś pewień że plik logów powinien zostać obrócony."
 
-#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:163 pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:160
+#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:163
+#: pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:160
 msgid "Are you sure you want to delete the "
 msgstr "Chcesz na pewno skasować "
 
@@ -2312,11 +3106,12 @@ msgstr "Chcesz na pewno skasować "
 msgid "Are you sure you want to delete the folder '%s'?"
 msgstr "Chcesz na pewno skasować "
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:237 src/frm/frmConfig.cpp:246
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:245 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:247
+#: src/frm/frmConfig.cpp:237
+#: src/frm/frmConfig.cpp:246
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:245
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:247
 msgid "Are you sure you want trigger the server to reload its configuration?"
-msgstr ""
-"Chcesz na pewno wywołać trigger serwera, by przeładować jego konfigurację ?"
+msgstr "Chcesz na pewno wywołać trigger serwera, by przeładować jego konfigurację ?"
 
 msgid "Are you sure you wish shutdown this server?"
 msgstr "Czy na pewno chcesz zatrzymać serwer?"
@@ -2330,9 +3125,12 @@ msgstr ""
 "Czy chcesz przerwać sesję debugowania?\n"
 "To przerywa debugowanie bieżącej funkcji."
 
-#: src/frm/frmStatus.cpp:863 src/frm/frmStatus.cpp:867
-#: src/frm/frmStatus.cpp:915 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:930
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1652 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1677
+#: src/frm/frmStatus.cpp:863
+#: src/frm/frmStatus.cpp:867
+#: src/frm/frmStatus.cpp:915
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:930
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1646
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1671
 msgid "Are you sure you wish to cancel the selected query(s)?"
 msgstr "Chcesz na pewno anulować wybrane zapytanie?"
 
@@ -2341,13 +3139,16 @@ msgstr "Chcesz na pewno anulować wybrane zapytanie?"
 msgid "Are you sure you wish to cancel your edit?"
 msgstr "Chcesz na pewno anulować wybrane zapytanie?"
 
-#: src/frm/frmStatus.cpp:921 src/frm/frmStatus.cpp:925
-#: src/frm/frmStatus.cpp:973 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:998
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1769
+#: src/frm/frmStatus.cpp:921
+#: src/frm/frmStatus.cpp:925
+#: src/frm/frmStatus.cpp:973
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:998
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1763
 msgid "Are you sure you wish to commit the selected prepared transactions?"
 msgstr "Chcesz na pewno zatwierdzić wybraną i gotową transakcję?"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:712 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:797
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:712
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:797
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1068
 #, c-format
 msgid "Are you sure you wish to delete the %d selected rows?"
@@ -2357,31 +3158,29 @@ msgstr "Chcesz na pewno skasować %d wybranych wierszy?"
 msgid "Are you sure you wish to delete the selected row(s)?"
 msgstr "Chcesz na pewno skasować wybrany wiersz(e)?"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:710 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:795
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:710
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:795
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1066
 msgid "Are you sure you wish to delete the selected row?"
 msgstr "Chcesz na pewno skasować wybrany wiersz?"
 
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1020 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1533
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1020
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1510
 msgid "Are you sure you wish to disable all triggers on this table?"
 msgstr "Chcesz na pewno wyłączyć wszystkie wyzwalacze na wybranej tabeli?"
 
-#: pgadmin/frm/events.cpp:681
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Are you sure you wish to drop %s \"%s\"?"
-msgstr "Chcesz na pewno skasować %s %s?"
-
-#: src/main/events.cpp:652 src/main/events.cpp:630 pgadmin/frm/events.cpp:668
+#: src/main/events.cpp:652
+#: src/main/events.cpp:630
+#: pgadmin/frm/events.cpp:668
 #: pgadmin/frm/events.cpp:665
 #, c-format
-msgid ""
-"Are you sure you wish to drop %s %s including all objects that depend on it?"
-msgstr ""
-"Czy na pewno życzysz skasować %s %s obejmujący wszystkie obiekty zależne od "
-"niego?"
+msgid "Are you sure you wish to drop %s %s including all objects that depend on it?"
+msgstr "Czy na pewno życzysz skasować %s %s obejmujący wszystkie obiekty zależne od niego?"
 
-#: src/main/events.cpp:658 src/main/events.cpp:636 pgadmin/frm/events.cpp:674
-#: pgadmin/frm/events.cpp:684
+#: src/main/events.cpp:658
+#: src/main/events.cpp:636
+#: pgadmin/frm/events.cpp:674
+#: pgadmin/frm/events.cpp:671
 #, c-format
 msgid "Are you sure you wish to drop %s %s?"
 msgstr "Chcesz na pewno skasować %s %s?"
@@ -2391,81 +3190,100 @@ msgstr "Chcesz na pewno skasować %s %s?"
 msgid "Are you sure you wish to drop all objects owned by the selected role?"
 msgstr "Chcesz na pewno skasować wybrany wiersz?"
 
-#: src/main/events.cpp:582 src/main/events.cpp:560 pgadmin/frm/events.cpp:586
+#: src/main/events.cpp:582
+#: src/main/events.cpp:560
+#: pgadmin/frm/events.cpp:586
 #: pgadmin/frm/events.cpp:583
-msgid ""
-"Are you sure you wish to drop multiple objects including all objects that "
-"depend on them?"
-msgstr ""
-"Czy chcesz na pewno skasować wiele obiektów wraz z obiektami zależnymi od "
-"nich?"
+msgid "Are you sure you wish to drop multiple objects including all objects that depend on them?"
+msgstr "Czy chcesz na pewno skasować wiele obiektów wraz z obiektami zależnymi od nich?"
 
-#: src/main/events.cpp:587 src/main/events.cpp:565 pgadmin/frm/events.cpp:591
+#: src/main/events.cpp:587
+#: src/main/events.cpp:565
+#: pgadmin/frm/events.cpp:591
 #: pgadmin/frm/events.cpp:588
 msgid "Are you sure you wish to drop multiple objects?"
 msgstr "Czy chcesz na pewno skasować wiele obiektów?"
 
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1047 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1560
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1047
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1537
 msgid "Are you sure you wish to enable all triggers on this table?"
 msgstr "Chcesz na pewno włączyć wszystkie wyzwalacze na wybranej tabeli?"
 
 #: pgadmin/schema/pgRole.cpp:310
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Are you sure you wish to reassign all objects owned by the selected role?"
+msgid "Are you sure you wish to reassign all objects owned by the selected role?"
 msgstr "Chcesz na pewno skasować wybrany wiersz?"
 
-#: src/dlg/dlgTable.cpp:910 src/dlg/dlgTable.cpp:912 src/dlg/dlgTable.cpp:929
-#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1060 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1766
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:910
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:912
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:929
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1060
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1766
 msgid "Are you sure you wish to remove the selected column?"
 msgstr "Chcesz na pewno usunąć wybraną kolumnę?"
 
-#: src/dlg/dlgTable.cpp:993 src/dlg/dlgTable.cpp:995 src/dlg/dlgTable.cpp:1012
-#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1157 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1865
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:993
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:995
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:1012
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1157
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1865
 msgid "Are you sure you wish to remove the selected constraint?"
 msgstr "Chcesz na pewno zdjąć wybrane ograniczenie?"
 
-#: src/dlg/dlgTable.cpp:835 src/dlg/dlgTable.cpp:837 src/dlg/dlgTable.cpp:854
-#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:985 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1689
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:835
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:837
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:854
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:985
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1689
 msgid "Are you sure you wish to remove the selected table?"
 msgstr "Chcesz na pewno przenieść wybraną tabelę?"
 
-#: src/frm/frmStatus.cpp:943 src/frm/frmStatus.cpp:947
-#: src/frm/frmStatus.cpp:995 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1046
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1817
+#: src/frm/frmStatus.cpp:943
+#: src/frm/frmStatus.cpp:947
+#: src/frm/frmStatus.cpp:995
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1046
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1811
 msgid "Are you sure you wish to rollback the selected prepared transactions?"
 msgstr "Chcesz na pewno wycofać wybraną i przygotowaną transakcję?"
 
-#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:316 pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:188
-#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:174 pgadmin/frm/frmBackup.cpp:319
-#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:195 pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:178
+#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:316
+#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:188
+#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:174
+#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:320
+#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:197
+#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:179
 msgid "Are you sure you wish to run a backup to this file again?"
 msgstr "Chcesz na pewno uruchomić ponownie backup do wybranego pliku?"
 
-#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:375 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:391
+#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:375
+#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:392
 msgid "Are you sure you wish to run a restore from this file again?"
 msgstr "Chcesz na pewno uruchomić przywracanie z wybranego pliku?"
 
-#: src/dlg/dlgServer.cpp:431 src/dlg/dlgServer.cpp:438
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1274 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1443
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:431
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:438
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1274
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1454
 msgid "Are you sure you wish to shutdown this server?"
 msgstr "Czy na pewno chcesz zatrzymać serwer?"
 
-#: src/frm/frmStatus.cpp:898 src/frm/frmStatus.cpp:902
-#: src/frm/frmStatus.cpp:950 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:970
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1719 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1744
+#: src/frm/frmStatus.cpp:898
+#: src/frm/frmStatus.cpp:902
+#: src/frm/frmStatus.cpp:950
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:970
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1713
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1738
 msgid "Are you sure you wish to terminate the selected server process(es)?"
 msgstr "Chcesz na pewno przerwać wybrany proces(y) serwera?"
 
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1614
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1591
 msgid ""
-"Are you sure you wish to truncate this table and all tables that have "
-"foreign key references to this table?\n"
+"Are you sure you wish to truncate this table and all tables that have foreign key references to this table?\n"
 "\n"
 "WARNING: This action will delete ALL data in the table!"
 msgstr ""
 
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1587
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1564
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you wish to truncate this table?\n"
@@ -2473,38 +3291,55 @@ msgid ""
 "WARNING: This action will delete ALL data in the table!"
 msgstr "Chcesz na pewno wyłączyć wszystkie wyzwalacze na wybranej tabeli?"
 
-#: src/schema/pgFunction.cpp:123 src/schema/pgFunction.cpp:139
-#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:140 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:167
-#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:152 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:171
+#: src/schema/pgFunction.cpp:123
+#: src/schema/pgFunction.cpp:139
+#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:140
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:167
+#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:152
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:171
 msgid "Argument count"
 msgstr "Ilość argumentów"
 
-#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:25 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:28
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:25
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:28
 msgid "Argument name"
 msgstr "Nazwa argumentu"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgFunction.cpp:124 standard input:158 input:172 input:610
-#: src/schema/pgFunction.cpp:140 input:195 input:209 input:667
-#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:141 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:168
-#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:4 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:6
-#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:153 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:172
+#: src/schema/pgFunction.cpp:124
+#: standard input:158
+#: input:172
+#: input:610
+#: src/schema/pgFunction.cpp:140
+#: input:195
+#: input:209
+#: input:667
+#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:141
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:168
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:6
+#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:153
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:172
 msgid "Arguments"
 msgstr "Argumenty"
 
 #: pgadmin/pgscript/exceptions/pgsArithmeticException.cpp:28
 #, c-format
 msgid "Arithmetic Exception - Operation impossible between '%s' and '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Arytmetyczny wyjątek - Niemożliwa operacja pomiędzy '%s' i '%s' "
 
 # standard
-#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:124 src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:146
-#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:179 standard input:109
-#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:195 input:114
+#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:124
+#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:146
+#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:179
+#: standard input:109
+#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:195
+#: input:114
 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:123
 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:145
-#: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:194 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:7
+#: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:194
+#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:7
 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:126
 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:148
 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:198
@@ -2518,46 +3353,57 @@ msgstr "Rosnąco"
 msgid "Assert Exception - "
 msgstr "Dodaj wyjątek"
 
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:389 standard input:487 input:542
-#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:382 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:58
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:389
+#: standard input:487
+#: input:542
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:382
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:58
 msgid "August"
 msgstr "Sierpień"
 
 # standard
-#: standard input:130 input:167 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:7
+#: standard input:130
+#: input:167
+#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:7
 msgid "Auto FK index"
 msgstr "Automatyczny indeks na FK"
 
 # standard input:583
 #: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:20
-#, fuzzy
 msgid "Auto-vacuum"
-msgstr "Domyślne ustawienia autovacuum"
+msgstr "Auto-vacuum"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:181 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:206
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:181
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:204
 msgid "Automatically indent text to the same level as the preceding line"
-msgstr ""
-"Automatycznie wycinać tekst do tego samego poziomu jak w poprzedniej linii "
+msgstr "Automatycznie wycinać tekst do tego samego poziomu jak w poprzedniej linii "
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:107 input:112 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:5
+#: standard input:107
+#: input:112
+#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:5
 #: pgadmin/gqb/gqbGridOrderTable.cpp:105
 msgid "Available Columns"
 msgstr "Dostępne kolumny"
 
-#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:260 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:290
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:260
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:290
 msgid "Average Leaf Density"
 msgstr "Średnia Gęstość Liścia"
 
-#: src/schema/pgColumn.cpp:230 src/schema/pgColumn.cpp:237
-#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:263 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:336
+#: src/schema/pgColumn.cpp:230
+#: src/schema/pgColumn.cpp:237
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:263
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:336
 msgid "Average Width"
 msgstr "Średnia Szerokość"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:612 input:669 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:8
+#: standard input:612
+#: input:669
+#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:8
 msgid "BEFORE"
 msgstr "BEFORE"
 
@@ -2569,45 +3415,62 @@ msgstr "Powrót"
 msgid "Back to previous page."
 msgstr "Poprzednia strona."
 
-#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:50 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:50
+#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:50
+#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:50
 msgid "Backend - overridable in individual backend"
 msgstr "Backend - zamiennie z indywidualnym backend"
 
-#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:42 src/frm/frmHbaConfig.cpp:76
-#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:44 src/frm/frmHbaConfig.cpp:78
-#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:44 pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:78
-#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:45 pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:79
+#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:42
+#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:76
+#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:44
+#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:78
+#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:44
+#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:78
+#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:45
+#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:79
 msgid "Backend Access Configuration Editor"
 msgstr "Edytor Konfiguracji Dostępu Wewnętrznego"
 
-#: src/frm/frmMainConfig.cpp:42 src/frm/frmMainConfig.cpp:78
-#: src/frm/frmMainConfig.cpp:43 src/frm/frmMainConfig.cpp:79
-#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:43 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:80
-#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:44 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:81
+#: src/frm/frmMainConfig.cpp:42
+#: src/frm/frmMainConfig.cpp:78
+#: src/frm/frmMainConfig.cpp:43
+#: src/frm/frmMainConfig.cpp:79
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:43
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:80
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:44
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:81
 msgid "Backend Configuration Editor"
 msgstr "Edytor konfiguracji wewnętrznej"
 
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:415 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:417
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:415
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:417
 msgid "Backend Configuration Hints"
 msgstr "Wskazówki do  Konfiguracji Wewnętrznej"
 
-#: src/schema/pgServer.cpp:883 src/schema/pgServer.cpp:903
-#: src/schema/pgServer.cpp:931 pgadmin/schema/pgServer.cpp:941
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:992
+#: src/schema/pgServer.cpp:883
+#: src/schema/pgServer.cpp:903
+#: src/schema/pgServer.cpp:931
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:941
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1002
 msgid "Backend start"
 msgstr "Backend start"
 
-#: src/schema/pgDatabase.cpp:574 src/schema/pgDatabase.cpp:594
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:680 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:736
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:574
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:594
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:680
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:722
 msgid "Backends"
 msgstr "Wewnętrzne"
 
 # standard
-#: standard input:704 input:761 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:1
+#: standard input:704
+#: input:761
+#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:1
 msgid "Backup"
 msgstr "Backup"
 
-#: src/frm/frmBackup.cpp:68 pgadmin/frm/frmBackup.cpp:68
+#: src/frm/frmBackup.cpp:68
+#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:68
 #, c-format
 msgid "Backup %s %s"
 msgstr "Backup %s %s"
@@ -2621,78 +3484,101 @@ msgstr "Backup Globalny"
 msgid "Backup Server"
 msgstr "Serwer Backupowy"
 
-#: src/frm/frmBackup.cpp:123 src/frm/frmRestore.cpp:135
-#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:125 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:136
-#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:128 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:145
+#: src/frm/frmBackup.cpp:123
+#: src/frm/frmRestore.cpp:135
+#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:125
+#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:136
+#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:129
+#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:146
 msgid "Backup files (*.backup)|*.backup|All files (*.*)|*.*"
 msgstr "Pliki backup'u (*.backup)|*.backup|Wszystkie pliki (*.*)|*.*"
 
-#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:52 pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:52
+#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:52
+#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:52
 #, c-format
 msgid "Backup globals %s %s"
 msgstr "Backup globalny %s %s"
 
-#: standard input:152 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:22
+#: standard input:152
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:22
 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:20
 msgid "Backwards"
 msgstr "W tył"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgDomain.cpp:98 standard input:92 input:97
-#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:98 pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:5
+#: src/schema/pgDomain.cpp:98
+#: standard input:92
+#: input:97
+#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:98
+#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:5
 msgid "Base type"
 msgstr "Typ podstawowy"
 
 # standard
 # standard
-#: src/agent/pgaStep.cpp:107 standard input:555 src/agent/pgaStep.cpp:116
-#: input:612 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:110 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:7
-#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:113 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:12
+#: src/agent/pgaStep.cpp:107
+#: standard input:555
+#: src/agent/pgaStep.cpp:116
+#: input:612
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:110
+#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:7
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:113
+#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:12
 msgid "Batch"
 msgstr "Pakiet"
 
-#: standard input:146 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:16
+#: standard input:146
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:16
 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:14
 msgid "Begin searching at the current cursor position"
 msgstr "Zacznij szukać od bieżącej pozycji kursora"
 
-#: standard input:148 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:18
+#: standard input:148
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:18
 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:16
 msgid "Begin searching at the top of the text"
 msgstr "Rozpoczęcie przeszukiwania tekstu od góry"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:712 input:769 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:9
+#: standard input:712
+#: input:769
+#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:9
 msgid "Blobs"
 msgstr "Blobs"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:213
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:211
 msgid "Block &Indent\tTab"
-msgstr ""
+msgstr "Blokowe wc&ięcie\tTab"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:214
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:212
 msgid "Block &Outdent\tShift-Tab"
 msgstr ""
 
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:436
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:435
 #, fuzzy
 msgid "Blocked by"
 msgstr "Bloki czytane "
 
-#: src/schema/pgDatabase.cpp:578 src/schema/pgDatabase.cpp:598
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:686 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:742
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:578
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:598
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:686
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:728
 msgid "Blocks Hit"
 msgstr "Bloki Trafione"
 
-#: src/schema/pgDatabase.cpp:577 src/schema/pgDatabase.cpp:597
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:685 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:741
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:577
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:597
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:685
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:727
 msgid "Blocks Read"
 msgstr "Bloki czytane "
 
-#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:132 pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:8
-#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:16 pgadmin/schema/edbPackage.cpp:135
+#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:132
+#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:8
+#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:16
+#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:135
 #: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:17
 msgid "Body"
 msgstr "Ciało"
@@ -2704,12 +3590,15 @@ msgstr "Skasowanie pułapki"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:825 input:895 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:54
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:58
+#: standard input:825
+#: input:895
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:54
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:59
 msgid "Browse for a logfile."
 msgstr "Przejrzyj plik logów."
 
-#: src/frm/frmPassword.cpp:98 pgadmin/frm/frmPassword.cpp:95
+#: src/frm/frmPassword.cpp:98
+#: pgadmin/frm/frmPassword.cpp:95
 msgid "C&hange Password..."
 msgstr "Z&mień hasło..."
 
@@ -2717,33 +3606,46 @@ msgstr "Z&mień hasło..."
 msgid "C&hange password..."
 msgstr "Z&mień hasło..."
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:126 src/frm/frmQuery.cpp:151
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:177 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:202
+#: src/frm/frmQuery.cpp:126
+#: src/frm/frmQuery.cpp:151
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:177
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:200
 msgid "C&lear window"
 msgstr "W&yczyść okno"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:143 input:149 input:180 input:186
-#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:20 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:26
+#: standard input:143
+#: input:149
+#: input:180
+#: input:186
+#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:20
+#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:26
 msgid "CASCADE"
 msgstr "CASCADE"
 
 # standard
-#: standard input:709 input:766 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:6
+#: standard input:709
+#: input:766
+#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:6
 msgid "COMPRESS"
 msgstr "COMPRESS"
 
 # standard input:4
 # standard input:4
 # standard
-#: standard input:731 input:788 pgadmin/ui/frmExport.xrc:4
+#: standard input:731
+#: input:788
+#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:4
 msgid "CR/LF"
 msgstr "CR/LF"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1706 src/frm/frmQuery.cpp:1708
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2004 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2006
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2479 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2481
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1706
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1708
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2004
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2006
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2483
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2485
 msgid "CREATE script"
 msgstr "skrypt CREATE"
 
@@ -2752,17 +3654,21 @@ msgstr "skrypt CREATE"
 msgid "CROSS JOIN"
 msgstr "CROSS JOIN"
 
-#: src/frm/frmExport.cpp:268 src/frm/frmExport.cpp:275
-#: pgadmin/frm/frmExport.cpp:309 pgadmin/frm/frmExport.cpp:320
+#: src/frm/frmExport.cpp:268
+#: src/frm/frmExport.cpp:275
+#: pgadmin/frm/frmExport.cpp:309
 msgid "CSV files (*.csv)|*.csv|Data files (*.dat)|*.dat|All files (*.*)|*.*"
-msgstr ""
-"Pliki CSV (*.csv)|*.csv|Pliki danych (*.dat)|*.dat|Wszystkie pliki (*.*)|*.*"
+msgstr "Pliki CSV (*.csv)|*.csv|Pliki danych (*.dat)|*.dat|Wszystkie pliki (*.*)|*.*"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgSequence.cpp:106 standard input:527
-#: src/schema/pgSequence.cpp:111 input:583 pgadmin/schema/pgSequence.cpp:112
-#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:9 pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:12
+#: src/schema/pgSequence.cpp:106
+#: standard input:527
+#: src/schema/pgSequence.cpp:111
+#: input:583
+#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:112
+#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:12
 msgid "Cache"
 msgstr "Cache"
 
@@ -2772,31 +3678,42 @@ msgstr "Wywołać?"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:396 input:451 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:11
+#: standard input:396
+#: input:451
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:11
 #: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:14
 msgid "Can create database objects"
 msgstr "Może tworzyć obiekty bazy danych"
 
 # standard
-#: standard input:397 input:452 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:12
+#: standard input:397
+#: input:452
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:12
 #: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:15
 msgid "Can create roles"
 msgstr "Tworzyć role"
 
-#: standard input:373 input:428 pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:5
+#: standard input:373
+#: input:428
+#: pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:5
 msgid "Can forward"
 msgstr "Wysłać"
 
-#: standard input:389 input:444 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:4
+#: standard input:389
+#: input:444
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:4
 msgid "Can login"
 msgstr "Logować się"
 
-#: src/schema/pgRole.cpp:246 pgadmin/schema/pgRole.cpp:252
+#: src/schema/pgRole.cpp:246
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:252
 #: pgadmin/schema/pgRole.cpp:259
 msgid "Can login?"
 msgstr "Czy logować się?"
 
-#: standard input:398 input:453 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:13
+#: standard input:398
+#: input:453
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:13
 #: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:16
 msgid "Can modify catalog directly"
 msgstr "Modyfikować katalog bezpośrednio"
@@ -2808,12 +3725,14 @@ msgstr "Nie można otworzyć pliku logów!"
 msgid "Can't add another column to the query."
 msgstr "Nie można dodać nastepnęj kolumny do zapytania."
 
-#: src/frm/frmHint.cpp:117 pgadmin/frm/frmHint.cpp:117
+#: src/frm/frmHint.cpp:117
+#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:117
 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:119
 msgid "Can't edit tables without primary key"
 msgstr "Nie można edytować tabel które nie mają klucza głównego"
 
-#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1297 src/slony/dlgRepCluster.cpp:1314
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1297
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1314
 #: pgadmin/slony/slCluster.cpp:427
 msgid "Can't restart node"
 msgstr "Nie można zrestartować węzła"
@@ -2827,120 +3746,239 @@ msgstr "Nie można ustawić pułapki"
 
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmQuery.cpp:209 src/frm/frmStatus.cpp:101
-#: src/frm/frmStatus.cpp:102 standard input:15 input:27 input:37 input:51
-#: input:70 input:87 input:102 input:120 input:154 input:185 input:197
-#: input:208 input:223 input:236 input:259 input:270 input:276 input:299
-#: input:310 input:320 input:327 input:333 input:340 input:347 input:354
-#: input:361 input:368 input:376 input:385 input:413 input:429 input:503
-#: input:512 input:533 input:548 input:565 input:596 input:604 input:622
-#: input:661 input:684 input:695 input:864 input:867 src/frm/frmQuery.cpp:253
-#: input:5 input:20 input:32 input:42 input:56 input:75 input:92 input:107
-#: input:125 input:191 input:222 input:234 input:245 input:261 input:274
-#: input:297 input:308 input:314 input:343 input:365 input:375 input:382
-#: input:388 input:395 input:402 input:409 input:416 input:423 input:431
-#: input:440 input:468 input:484 input:558 input:567 input:589 input:605
-#: input:653 input:679 input:718 input:741 input:752 input:972 input:975
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:293 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:104
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:105 pgadmin/ui/frmStatus.xrc:3
-#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:6 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:333
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:221
+#: src/frm/frmQuery.cpp:209
+#: src/frm/frmStatus.cpp:101
+#: src/frm/frmStatus.cpp:102
+#: standard input:15
+#: input:27
+#: input:37
+#: input:51
+#: input:70
+#: input:87
+#: input:102
+#: input:120
+#: input:154
+#: input:185
+#: input:197
+#: input:208
+#: input:223
+#: input:236
+#: input:259
+#: input:270
+#: input:276
+#: input:299
+#: input:310
+#: input:320
+#: input:327
+#: input:333
+#: input:340
+#: input:347
+#: input:354
+#: input:361
+#: input:368
+#: input:376
+#: input:385
+#: input:413
+#: input:429
+#: input:503
+#: input:512
+#: input:533
+#: input:548
+#: input:565
+#: input:596
+#: input:604
+#: input:622
+#: input:661
+#: input:684
+#: input:695
+#: input:864
+#: input:867
+#: src/frm/frmQuery.cpp:253
+#: input:5
+#: input:20
+#: input:32
+#: input:42
+#: input:56
+#: input:75
+#: input:92
+#: input:107
+#: input:125
+#: input:191
+#: input:222
+#: input:234
+#: input:245
+#: input:261
+#: input:274
+#: input:297
+#: input:308
+#: input:314
+#: input:343
+#: input:365
+#: input:375
+#: input:382
+#: input:388
+#: input:395
+#: input:402
+#: input:409
+#: input:416
+#: input:423
+#: input:431
+#: input:440
+#: input:468
+#: input:484
+#: input:558
+#: input:567
+#: input:589
+#: input:605
+#: input:653
+#: input:679
+#: input:718
+#: input:741
+#: input:752
+#: input:972
+#: input:975
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:293
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:104
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:105
+#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:3
+#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:6
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:331
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:227
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:121 input:838 input:126 input:908
-#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:7 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:19
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:71 pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:9
-#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:21 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:74
+#: standard input:121
+#: input:838
+#: input:126
+#: input:908
+#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:7
+#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:19
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:71
+#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:21
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:75
 msgid "Cancel any changes and close the dialogue."
 msgstr "Anuluj wszelkie zmiany i zamknij okno dialogowe."
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:145 src/frm/frmQuery.cpp:209 src/frm/frmStatus.cpp:875
-#: src/frm/frmStatus.cpp:879 src/frm/frmQuery.cpp:182 src/frm/frmQuery.cpp:253
-#: src/frm/frmStatus.cpp:927 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:199
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:293 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:942
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:237 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:333
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:221 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1664
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1689
+#: src/frm/frmQuery.cpp:145
+#: src/frm/frmQuery.cpp:209
+#: src/frm/frmStatus.cpp:875
+#: src/frm/frmStatus.cpp:879
+#: src/frm/frmQuery.cpp:182
+#: src/frm/frmQuery.cpp:253
+#: src/frm/frmStatus.cpp:927
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:199
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:293
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:942
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:235
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:331
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:227
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1658
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1683
 msgid "Cancel query"
 msgstr "Anuluj zapytanie"
 
-#: src/frm/frmStatus.cpp:863 src/frm/frmStatus.cpp:867
-#: src/frm/frmStatus.cpp:915 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:930
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1652 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1677
+#: src/frm/frmStatus.cpp:863
+#: src/frm/frmStatus.cpp:867
+#: src/frm/frmStatus.cpp:915
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:930
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1646
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1671
 msgid "Cancel query?"
 msgstr "Anulować zapytanie?"
 
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Anulował"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:895 src/frm/frmQuery.cpp:1281
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1490 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1705
+#: src/frm/frmQuery.cpp:895
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1281
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1490
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1719
 msgid "Cancelling."
 msgstr "Anulowanie."
 
-#: xtra/pgagent/connection.cpp:104 xtra/pgagent/connection.cpp:138
+#: xtra/pgagent/connection.cpp:104
+#: xtra/pgagent/connection.cpp:138
 msgid "Cannot allocate connection - no database specified!"
 msgstr "Nie można alokować połączenia - nie sprecyzowano bazy danych!"
 
 # standard
-#: pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:463 pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:480
+#: pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:463
+#: pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:471
 msgid "Cannot create breakpoint"
 msgstr "Nie można utworzyć pułapki"
 
-#: xtra/pgagent/unix.cpp:62 xtra/pgagent/unix.cpp:71 xtra/pgagent/unix.cpp:88
+#: xtra/pgagent/unix.cpp:62
+#: xtra/pgagent/unix.cpp:71
+#: xtra/pgagent/unix.cpp:88
 #: xtra/pgagent/unix.cpp:97
 msgid "Cannot disassociate from controlling TTY"
 msgstr "Nie można odłączyć od kontroli TTY"
 
-#: src/main/events.cpp:603 src/main/events.cpp:581 pgadmin/frm/events.cpp:607
+#: src/main/events.cpp:603
+#: src/main/events.cpp:581
+#: pgadmin/frm/events.cpp:607
 #: pgadmin/frm/events.cpp:604
 #, c-format
 msgid "Cannot drop system %s"
 msgstr "Nie możesz skasować systemu %s."
 
-#: src/main/events.cpp:640 src/main/events.cpp:618 pgadmin/frm/events.cpp:656
+#: src/main/events.cpp:640
+#: src/main/events.cpp:618
+#: pgadmin/frm/events.cpp:656
 #: pgadmin/frm/events.cpp:653
 #, c-format
 msgid "Cannot drop system %s %s."
 msgstr "Nie możesz skasować systemu %s %s."
 
-#: src/base/appbase.cpp:204 src/base/appbase.cpp:207 pgadmin/pgAdmin3.cpp:1100
-#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:1482
+#: src/base/appbase.cpp:204
+#: src/base/appbase.cpp:207
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:1100
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:1504
 msgid "Cannot initialise the networking subsystem!"
 msgstr "Nie można zainicjować podsystemu sieciowego!"
 
-#: pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:477 pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:494
+#: pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:477
+#: pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:485
 msgid "Cannot invoke target"
 msgstr "Nie można wywołać celu"
 
-#: src/base/sysLogger.cpp:198 pgadmin/utils/sysLogger.cpp:195
+#: src/base/sysLogger.cpp:198
+#: pgadmin/utils/sysLogger.cpp:195
 #: pgadmin/utils/sysLogger.cpp:276
 msgid "Cannot open the logfile!"
 msgstr "Nie można otworzyć pliku logów."
 
-#: src/schema/pgCast.cpp:166 pgadmin/schema/pgCast.cpp:166
+#: src/schema/pgCast.cpp:166
+#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:166
 msgid "Cast"
 msgstr "Rzutowanie"
 
 #: pgadmin/pgscript/exceptions/pgsCastException.cpp:28
 #, c-format
 msgid "Cast Exception - Cannot convert '%s' to '%s'"
-msgstr ""
-
-#: src/schema/pgCast.cpp:172 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:185
-#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:172 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:61
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:394 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:248
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:335 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:178
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:399 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:81
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:174
+msgstr "Wyjątek Cast - Nie można konwertować '%s' do '%s'"
+
+#: src/schema/pgCast.cpp:172
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:185
+#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:172
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:61
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:394
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:248
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:335
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:180
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:399
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:81
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:179
 msgid "Casts"
 msgstr "Rzutowania"
 
-#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:595 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:433
-#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:597 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:506
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:595
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:433
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:597
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:506
 msgid "Catalog"
 msgstr "Katalog"
 
@@ -2952,105 +3990,140 @@ msgstr "Katalog Obiektu"
 msgid "Catalog Objects"
 msgstr "Katalog obiektów"
 
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:184 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:392
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:448 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:246
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:334 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:177
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:397 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:521
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:79 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:173
-#: pgadmin/gqb/gqbBrowser.cpp:75
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:184
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:392
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:448
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:246
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:334
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:179
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:397
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:521
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:79
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:178
+#: pgadmin/gqb/gqbBrowser.cpp:74
 msgid "Catalogs"
 msgstr "Katalogi"
 
-#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:114 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:112
+#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:114
+#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:112
 msgid "Category"
 msgstr "Kategoria"
 
-# standard
-# standard
-#: standard input:173 input:250 input:254 input:498 input:578 input:210
-#: input:288 input:292 input:553 input:635 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:28
-#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:14 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:18
-#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:69 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:14
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:943
+#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:252
+msgid "Certificate only"
+msgstr "Tylko certifikat"
+
+# standard
+# standard
+#: standard input:173
+#: input:250
+#: input:254
+#: input:498
+#: input:578
+#: input:210
+#: input:288
+#: input:292
+#: input:553
+#: input:635
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:28
+#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:14
+#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:18
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:69
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:14
 #: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:32
 msgid "Change"
 msgstr "Zmiana"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:839 input:909 pgadmin/ui/frmPassword.xrc:1
+#: standard input:839
+#: input:909
+#: pgadmin/ui/frmPassword.xrc:1
 msgid "Change Password"
 msgstr "Zmiana hasła"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:211
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:209
 msgid "Change the selected text to lower case"
-msgstr "Wytnij zaznaczony tekst do schowka"
+msgstr "Zmiana liter na małe w wybranym tekście"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:210
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:208
 msgid "Change the selected text to upper case"
-msgstr "Wytnij zaznaczony tekst do schowka"
+msgstr "Zmiana liter na duże w wybranym tekście"
 
-#: src/frm/frmPassword.cpp:97 src/frm/frmPassword.cpp:98
+#: src/frm/frmPassword.cpp:97
+#: src/frm/frmPassword.cpp:98
 #: pgadmin/frm/frmPassword.cpp:95
 msgid "Change your password."
 msgstr "Zmień haslo."
 
 # standard
 # standard
-#: src/agent/pgaJob.cpp:91 standard input:244 input:282
-#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:85 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:8
+#: src/agent/pgaJob.cpp:91
+#: standard input:244
+#: input:282
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:85
+#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:8
 #: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:83
 msgid "Changed"
 msgstr "Zmiany"
 
-#: src/dlg/dlgProperty.cpp:592 src/dlg/dlgProperty.cpp:625
-#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:715 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:881
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:592
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:625
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:715
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:881
 msgid "Changes applied."
 msgstr "Zmiany zastosowane"
 
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:472 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:503
-msgid ""
-"Changes to the display options may not be visible until the browser tree is "
-"refreshed."
-msgstr ""
-"Zmiany w opcjach wyświetlania mogą być niewidoczne dopóki nie odświeży się "
-"drzewa obiektów."
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:472
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:507
+msgid "Changes to the display options may not be visible until the browser tree is refreshed."
+msgstr "Zmiany w opcjach wyświetlania mogą być niewidoczne dopóki nie odświeży się drzewa obiektów."
 
 msgid ""
-"Changing the 'Show System Objects' option will cause all connections to be "
-"closed, and the treeview to be rebuilt.\n"
+"Changing the 'Show System Objects' option will cause all connections to be closed, and the treeview to be rebuilt.\n"
 "\n"
 "Are you sure you wish to continue?"
 msgstr ""
-"Konsekwencją zmieniania opcji w \"Wyświetl Obiekty systemowe\" będzie "
-"zamknięcie wszystkich połączeń i przebudowanie drzewa.\n"
+"Konsekwencją zmieniania opcji w \"Wyświetl Obiekty systemowe\" będzie zamknięcie wszystkich połączeń i przebudowanie drzewa.\n"
 "\n"
 "Czy chcesz kontynuować ?"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:446 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:11
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:446
+#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:11
 msgid "Character type"
-msgstr "Znak:"
+msgstr "Typ znakowy"
 
 # standard
 # standard
-#: src/base/pgConnBase.cpp:584 pgadmin/db/pgConn.cpp:755
-#: pgadmin/db/pgConn.cpp:842
+#: src/base/pgConnBase.cpp:584
+#: pgadmin/db/pgConn.cpp:755
+#: pgadmin/db/pgConn.cpp:862
 msgid "Character: "
 msgstr "Znak:"
 
 # standard
 # standard
-#: src/dlg/dlgTable.cpp:682 src/dlg/dlgTable.cpp:684
-#: src/schema/pgCheck.cpp:147 src/schema/pgDomain.cpp:102 standard input:32
-#: input:94 src/dlg/dlgTable.cpp:701 src/frm/frmReport.cpp:1367 input:37
-#: input:99 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:815 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1351
-#: pgadmin/schema/pgCheck.cpp:142 pgadmin/schema/pgDomain.cpp:102
-#: pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:3 pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:7
-#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1353 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1445
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:682
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:684
+#: src/schema/pgCheck.cpp:147
+#: src/schema/pgDomain.cpp:102
+#: standard input:32
+#: input:94
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:701
+#: src/frm/frmReport.cpp:1367
+#: input:37
+#: input:99
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:815
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1351
+#: pgadmin/schema/pgCheck.cpp:142
+#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:102
+#: pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:7
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1353
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1445
 msgid "Check"
 msgstr "Sprawdzenie"
 
@@ -3061,7 +4134,10 @@ msgstr "Sprawdzenie indeksów FK na %s %s"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:754 input:769 input:811 input:826
+#: standard input:754
+#: input:769
+#: input:811
+#: input:826
 #: pgadmin/ui/frmGrantWizard.xrc:3
 msgid "Check all"
 msgstr "Zaznacz wszystko"
@@ -3070,17 +4146,22 @@ msgstr "Zaznacz wszystko"
 msgid "Check for unbalanced single quote marks in the condition for row #%d."
 msgstr "Sprawdzenie położenia pojedyńczych znaków cytatu w wierszu #%d."
 
-#: src/frm/frmUpdate.cpp:127 standard input:877 src/frm/frmUpdate.cpp:129
+#: src/frm/frmUpdate.cpp:127
+#: standard input:877
+#: src/frm/frmUpdate.cpp:129
 #: input:986
 msgid "Check online for updates"
 msgstr "Sprawdenie online czy są uaktualnienia"
 
-#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:83 xtra/pgagent/pgAgent.cpp:84
+#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:83
+#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:84
 msgid "Checking for jobs to run"
 msgstr "Sprawdzenie zadań do uruchomienia"
 
-#: src/dlg/dlgServer.cpp:121 src/dlg/dlgServer.cpp:125
-#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:132 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:139
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:121
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:125
+#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:132
+#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:144
 msgid "Checking server status"
 msgstr "Kontrola statusu serwera"
 
@@ -3088,7 +4169,8 @@ msgstr "Kontrola statusu serwera"
 msgid "Checks existence of foreign key indexes"
 msgstr "Sprawdzenie istnienia indeksów na kluczach obcych"
 
-#: src/schema/pgForeignKey.cpp:154 pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:154
+#: src/schema/pgForeignKey.cpp:154
+#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:154
 msgid "Child columns"
 msgstr "Kolumny potomne"
 
@@ -3109,90 +4191,116 @@ msgstr "Oczyścić"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:246 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:264
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:246
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:247
 msgid "Clear all breakpoints"
 msgstr "Skasuj wszystkie pułapki"
 
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:302 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:320
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:302
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:303
 msgid "Clear all breakpoints\tCtrl+Shift+F9"
 msgstr "Usunięcie wszystkich pułapek\tCtrl+Shift+F9"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:126 src/frm/frmQuery.cpp:194 src/frm/frmQuery.cpp:151
-#: src/frm/frmQuery.cpp:242 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:177
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:282 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:202
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:321
-msgid "Clear edit window"
+#: src/frm/frmQuery.cpp:126
+#: src/frm/frmQuery.cpp:194
+#: src/frm/frmQuery.cpp:151
+#: src/frm/frmQuery.cpp:242
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:177
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:282
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:200
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:319
+msgid "Clear edit window"
 msgstr "Wyczyść okno edycji"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:143 src/frm/frmQuery.cpp:180
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:197 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:235
+#: src/frm/frmQuery.cpp:143
+#: src/frm/frmQuery.cpp:180
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:197
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:233
 msgid "Clear history"
 msgstr "Wyczyść historię"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:143 src/frm/frmQuery.cpp:180
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:197 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:235
+#: src/frm/frmQuery.cpp:143
+#: src/frm/frmQuery.cpp:180
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:197
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:233
 msgid "Clear history window."
 msgstr "Wyczyść okno historii."
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:194 src/frm/frmQuery.cpp:242
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:282 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:321
+#: src/frm/frmQuery.cpp:194
+#: src/frm/frmQuery.cpp:242
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:282
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:319
 msgid "Clear window"
 msgstr "Wyczyść okno"
 
-#: xtra/pgagent/connection.cpp:164 xtra/pgagent/connection.cpp:198
+#: xtra/pgagent/connection.cpp:164
+#: xtra/pgagent/connection.cpp:198
 msgid "Clearing all connections"
 msgstr "Wyczyścić wszystkie połączenia"
 
-#: xtra/pgagent/connection.cpp:166 xtra/pgagent/connection.cpp:200
+#: xtra/pgagent/connection.cpp:166
+#: xtra/pgagent/connection.cpp:200
 msgid "Clearing inactive connections"
 msgstr "Wyczyszczenie nieaktywnych połączeń"
 
-#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:35 xtra/pgagent/pgAgent.cpp:36
+#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:35
+#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:36
 msgid "Clearing zombies"
 msgstr "Wyczyść zombii"
 
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmStatus.cpp:113 src/schema/pgServer.cpp:884
-#: src/schema/pgServer.cpp:904 src/frm/frmStatus.cpp:114
-#: src/schema/pgServer.cpp:932 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:117
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:942 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:429
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:993
+#: src/frm/frmStatus.cpp:113
+#: src/schema/pgServer.cpp:884
+#: src/schema/pgServer.cpp:904
+#: src/frm/frmStatus.cpp:114
+#: src/schema/pgServer.cpp:932
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:117
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:942
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:428
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1003
 msgid "Client"
 msgstr "Klient"
 
-#: standard input:198 input:235 input:344 pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:1
+#: standard input:198
+#: input:235
+#: input:344
+#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:1
 #: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:1
 msgid "Client Access Configuration"
 msgstr "Konfiguracja Dostępu Klienta"
 
-#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:43 src/frm/frmPgpassConfig.cpp:46
-#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:43 pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:46
-#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:44 pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:47
+#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:43
+#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:46
+#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:43
+#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:46
+#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:44
+#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:47
 msgid "Client Access Configuration Editor"
 msgstr "Edytor Konfiguracji Dostępu Klienta"
 
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmStatus.cpp:115 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:118
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:430
+#: src/frm/frmStatus.cpp:115
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:118
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:429
 msgid "Client start"
 msgstr "Start klienta"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:876 input:985 pgadmin/ui/frmStatus.xrc:16
+#: standard input:876
+#: input:985
+#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:16
 msgid "Close"
 msgstr "Zamknij"
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:503 src/frm/frmMain.cpp:598 pgadmin/frm/frmMain.cpp:718
+#: src/frm/frmMain.cpp:503
+#: src/frm/frmMain.cpp:598
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:718
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:762
-msgid ""
-"Close database browser? If you abort, the object browser will not show "
-"accurate data."
-msgstr ""
-"Zamknąć przeglądarkę baz danych? Jeśli przerwiesz, wtedy obiekty w "
-"przeglądarce obiektów nie będą pokazywać poprawnych danych. "
+msgid "Close database browser? If you abort, the object browser will not show accurate data."
+msgstr "Zamknąć przeglądarkę baz danych? Jeśli przerwiesz, wtedy obiekty w przeglądarce obiektów nie będą pokazywać poprawnych danych. "
 
 # standard
 # standard
@@ -3201,16 +4309,15 @@ msgstr ""
 msgid "Close debugger"
 msgstr "Zamknięcie debugera"
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:533 src/frm/frmMain.cpp:628 pgadmin/frm/frmMain.cpp:748
+#: src/frm/frmMain.cpp:533
+#: src/frm/frmMain.cpp:628
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:748
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:792
-msgid ""
-"Close server browser? If you abort, the object browser will not show "
-"accurate data."
-msgstr ""
-"Zamknąć przeglądarkę serwera? Jeśli przerwiesz, wtedy przeglądarka obiektów "
-"nie będzie pokazywać poprawnych danych. "
+msgid "Close server browser? If you abort, the object browser will not show accurate data."
+msgstr "Zamknąć przeglądarkę serwera? Jeśli przerwiesz, wtedy przeglądarka obiektów nie będzie pokazywać poprawnych danych. "
 
-#: standard input:133 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:3
+#: standard input:133
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:3
 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:30
 msgid "Close the dialog"
 msgstr "Zamknij okno"
@@ -3218,88 +4325,114 @@ msgstr "Zamknij okno"
 msgid "Close this Window."
 msgstr "Zamknij okno"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:155 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:156
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:155
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:156
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:165
 msgid "Close this window."
 msgstr "Zamknij okno."
 
 # standard
-#: standard input:316 input:371 pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:6
+#: standard input:316
+#: input:371
+#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:6
 msgid "Cluster"
 msgstr "Klaster"
 
 # standard
-#: src/dlg/dlgProperty.cpp:229 src/schema/pgTable.cpp:431
-#: src/dlg/dlgProperty.cpp:241 src/schema/pgTable.cpp:534
-#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:246 pgadmin/schema/pgTable.cpp:581
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:845 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:264
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:229
+#: src/schema/pgTable.cpp:431
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:241
+#: src/schema/pgTable.cpp:534
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:246
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:581
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:839
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:264
 #, c-format
 msgid "Cluster \"%s\", set %ld"
 msgstr "Klaster \"%s\", set %ld"
 
 # standard
-#: standard input:304 input:359 pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:5
+#: standard input:304
+#: input:359
+#: pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:5
 msgid "Cluster name"
 msgstr "Nazwa klastra"
 
 # standard
-#: standard input:214 input:251 pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:7
+#: standard input:214
+#: input:251
+#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:7
 msgid "Clustered"
 msgstr "Klaster"
 
-#: src/schema/pgIndex.cpp:207 src/schema/pgIndexConstraint.cpp:104
-#: src/schema/pgIndex.cpp:217 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:224
-#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:107 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:257
+#: src/schema/pgIndex.cpp:207
+#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:104
+#: src/schema/pgIndex.cpp:217
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:224
+#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:107
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:257
 msgid "Clustered?"
 msgstr "Sklastrowany?"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:215
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:213
 msgid "Co&mment Text\tCtrl-K"
-msgstr ""
+msgstr "Tekst ko&mentarza\tCtrl-K"
 
-#: src/agent/pgaStep.cpp:60 src/agent/pgaStep.cpp:68
-#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:62 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:63
+#: src/agent/pgaStep.cpp:60
+#: src/agent/pgaStep.cpp:68
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:62
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:63
 msgid "Code"
 msgstr "Kod"
 
 # standard
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:445 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:10
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:445
+#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:10
 msgid "Collation"
-msgstr "Współzależność"
+msgstr "Porównanie"
 
 #: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:14
-#, fuzzy
 msgid "Colour"
-msgstr "Kolumna"
+msgstr "Kolor"
 
-#: src/schema/pgColumn.cpp:364 src/schema/pgColumn.cpp:371
-#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:130 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:397
-#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:475 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:183
-#: pgadmin/gqb/gqbGridOrderTable.cpp:101 pgadmin/gqb/gqbGridProjTable.cpp:99
+#: src/schema/pgColumn.cpp:364
+#: src/schema/pgColumn.cpp:371
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:130
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:397
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:475
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:183
+#: pgadmin/gqb/gqbGridOrderTable.cpp:101
+#: pgadmin/gqb/gqbGridProjTable.cpp:99
 #: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:13
 msgid "Column"
 msgstr "Kolumna"
 
-#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:128 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:181
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:128
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:181
 msgid "Column comment"
 msgstr "Komentarz kolumny"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:127 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:180
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:127
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:180
 msgid "Column definition"
 msgstr "Definicja kolumny"
 
-#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:90 src/dlg/dlgTable.cpp:113
-#: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:91 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:120
-#: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:94 pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:167
+#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:90
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:113
+#: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:91
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:120
+#: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:94
+#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:167
 #: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:173
 msgid "Column name"
 msgstr "Nazwa kolumny"
 
 # standard
-#: standard input:739 input:796 pgadmin/ui/frmExport.xrc:12
+#: standard input:739
+#: input:796
+#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:12
 msgid "Column names"
 msgstr "Nazwy kolumn"
 
@@ -3308,220 +4441,399 @@ msgid "Column not found in pgSet: "
 msgstr "Nie znaleziono kolumny w pgSet:"
 
 #: pgadmin/db/pgSet.cpp:202
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Column not found in pgSet: %s"
-msgstr "Nie znaleziono kolumny w pgSet:"
+msgstr "Nie znaleziono kolumny w pgSet: %s"
 
-#: src/base/pgSetBase.cpp:145 src/base/pgSetBase.cpp:190
+#: src/base/pgSetBase.cpp:145
+#: src/base/pgSetBase.cpp:190
 msgid "Column not found in pgSetBase: "
 msgstr "Nie znaleziono kolumny w pgSetBase:"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:732 input:789 pgadmin/ui/frmExport.xrc:5
+#: standard input:732
+#: input:789
+#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:5
 msgid "Column separator"
 msgstr "Separator kolumny"
 
 # standard
-#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:129 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:182
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:129
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:182
 msgid "Column statistics"
 msgstr "Statystyki kolumny"
 
 # standard
 # standard
-#: src/dlg/dlgIndex.cpp:56 src/dlg/dlgIndex.cpp:65 src/schema/pgColumn.cpp:371
-#: src/schema/pgIndex.cpp:202 src/schema/pgIndexConstraint.cpp:96 standard
-#: input:134 input:218 input:231 input:577 src/dlg/dlgIndex.cpp:59
-#: src/dlg/dlgIndex.cpp:68 src/frm/frmReport.cpp:1292
-#: src/schema/pgColumn.cpp:378 src/schema/pgIndex.cpp:212 input:171 input:256
-#: input:269 input:634 pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:61 pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:70
-#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1276 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:404
-#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:219 pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:99
-#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:11 pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:12
-#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:6 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:13
-#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1278 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:482
-#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:252 pgadmin/dlg/dlgIndexConstraint.cpp:40
-#: pgadmin/dlg/dlgIndexConstraint.cpp:47 pgadmin/gqb/gqbController.cpp:59
+#: src/dlg/dlgIndex.cpp:56
+#: src/dlg/dlgIndex.cpp:65
+#: src/schema/pgColumn.cpp:371
+#: src/schema/pgIndex.cpp:202
+#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:96
+#: standard
+#: input:134
+#: input:218
+#: input:231
+#: input:577
+#: src/dlg/dlgIndex.cpp:59
+#: src/dlg/dlgIndex.cpp:68
+#: src/frm/frmReport.cpp:1292
+#: src/schema/pgColumn.cpp:378
+#: src/schema/pgIndex.cpp:212
+#: input:171
+#: input:256
+#: input:269
+#: input:634
+#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:61
+#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:70
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1276
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:404
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:219
+#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:99
+#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:11
+#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:12
+#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:13
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1278
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:482
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:252
+#: pgadmin/dlg/dlgIndexConstraint.cpp:40
+#: pgadmin/dlg/dlgIndexConstraint.cpp:47
+#: pgadmin/gqb/gqbController.cpp:59
 msgid "Columns"
 msgstr "Kolumny"
 
 # standard
 # standard
-#: src/slony/slNode.cpp:200 src/slony/slNode.cpp:326
-#: pgadmin/slony/slNode.cpp:193 pgadmin/slony/slNode.cpp:317
+#: src/slony/slNode.cpp:200
+#: src/slony/slNode.cpp:326
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:193
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:317
 msgid "Command"
 msgstr "Komenda"
 
 # standard
 # standard
-#: src/agent/dlgJob.cpp:81 src/agent/dlgJob.cpp:85 src/agent/pgaJob.cpp:100
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:70 src/agent/pgaStep.cpp:63
-#: src/frm/frmMainConfig.cpp:140 src/schema/pgAggregate.cpp:95
-#: src/schema/pgCast.cpp:75 src/schema/pgCheck.cpp:80
-#: src/schema/pgCollection.cpp:75 src/schema/pgColumn.cpp:221
-#: src/schema/pgConversion.cpp:73 src/schema/pgDatabase.cpp:423
-#: src/schema/pgDomain.cpp:105 src/schema/pgForeignKey.cpp:167
-#: src/schema/pgFunction.cpp:142 src/schema/pgIndex.cpp:211
-#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:108 src/schema/pgLanguage.cpp:71
-#: src/schema/pgOperator.cpp:136 src/schema/pgOperatorClass.cpp:173
-#: src/schema/pgRule.cpp:76 src/schema/pgSchema.cpp:142
-#: src/schema/pgSequence.cpp:109 src/schema/pgTable.cpp:458
-#: src/schema/pgTrigger.cpp:149 src/schema/pgType.cpp:155
-#: src/schema/pgView.cpp:88 src/slony/slCluster.cpp:313
-#: src/slony/slNode.cpp:243 src/slony/slSet.cpp:95 src/slony/slSet.cpp:211
-#: src/slony/slTable.cpp:97 standard input:11 input:23 input:33 input:47
-#: input:66 input:79 input:98 input:132 input:169 input:216 input:229
-#: input:248 input:266 input:273 input:284 input:307 input:330 input:344
-#: input:351 input:381 input:424 input:436 input:508 input:529 input:561
-#: input:575 input:601 input:618 input:630 input:689 src/agent/pgaStep.cpp:71
-#: src/frm/frmMainConfig.cpp:144 src/frm/frmReport.cpp:1294
-#: src/frm/frmReport.cpp:1347 src/schema/pgCollection.cpp:78
-#: src/schema/pgColumn.cpp:228 src/schema/pgDatabase.cpp:439
-#: src/schema/pgFunction.cpp:158 src/schema/pgIndex.cpp:221
-#: src/schema/pgLanguage.cpp:78 src/schema/pgSchema.cpp:143
-#: src/schema/pgSequence.cpp:114 src/schema/pgTable.cpp:561
-#: src/schema/pgType.cpp:156 src/schema/pgView.cpp:193 input:16 input:28
-#: input:38 input:52 input:71 input:84 input:103 input:206 input:254 input:267
-#: input:286 input:304 input:311 input:328 input:362 input:385 input:399
-#: input:406 input:479 input:491 input:563 input:585 input:632 input:658
-#: input:675 input:687 input:746 pgadmin/agent/dlgJob.cpp:81
-#: pgadmin/agent/dlgJob.cpp:85 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:94
-#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:63 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:65
-#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:179 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1278
-#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1331 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:118
-#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:75 pgadmin/schema/pgCatalogObject.cpp:53
-#: pgadmin/schema/pgCheck.cpp:77 pgadmin/schema/pgCollection.cpp:70
-#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:254 pgadmin/schema/pgConversion.cpp:73
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:452 pgadmin/schema/pgDomain.cpp:105
-#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:167 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:202
-#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:230 pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:111
-#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:72 pgadmin/schema/pgOperator.cpp:145
+#: src/agent/dlgJob.cpp:81
+#: src/agent/dlgJob.cpp:85
+#: src/agent/pgaJob.cpp:100
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:70
+#: src/agent/pgaStep.cpp:63
+#: src/frm/frmMainConfig.cpp:140
+#: src/schema/pgAggregate.cpp:95
+#: src/schema/pgCast.cpp:75
+#: src/schema/pgCheck.cpp:80
+#: src/schema/pgCollection.cpp:75
+#: src/schema/pgColumn.cpp:221
+#: src/schema/pgConversion.cpp:73
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:423
+#: src/schema/pgDomain.cpp:105
+#: src/schema/pgForeignKey.cpp:167
+#: src/schema/pgFunction.cpp:142
+#: src/schema/pgIndex.cpp:211
+#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:108
+#: src/schema/pgLanguage.cpp:71
+#: src/schema/pgOperator.cpp:136
+#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:173
+#: src/schema/pgRule.cpp:76
+#: src/schema/pgSchema.cpp:142
+#: src/schema/pgSequence.cpp:109
+#: src/schema/pgTable.cpp:458
+#: src/schema/pgTrigger.cpp:149
+#: src/schema/pgType.cpp:155
+#: src/schema/pgView.cpp:88
+#: src/slony/slCluster.cpp:313
+#: src/slony/slNode.cpp:243
+#: src/slony/slSet.cpp:95
+#: src/slony/slSet.cpp:211
+#: src/slony/slTable.cpp:97
+#: standard input:11
+#: input:23
+#: input:33
+#: input:47
+#: input:66
+#: input:79
+#: input:98
+#: input:132
+#: input:169
+#: input:216
+#: input:229
+#: input:248
+#: input:266
+#: input:273
+#: input:284
+#: input:307
+#: input:330
+#: input:344
+#: input:351
+#: input:381
+#: input:424
+#: input:436
+#: input:508
+#: input:529
+#: input:561
+#: input:575
+#: input:601
+#: input:618
+#: input:630
+#: input:689
+#: src/agent/pgaStep.cpp:71
+#: src/frm/frmMainConfig.cpp:144
+#: src/frm/frmReport.cpp:1294
+#: src/frm/frmReport.cpp:1347
+#: src/schema/pgCollection.cpp:78
+#: src/schema/pgColumn.cpp:228
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:439
+#: src/schema/pgFunction.cpp:158
+#: src/schema/pgIndex.cpp:221
+#: src/schema/pgLanguage.cpp:78
+#: src/schema/pgSchema.cpp:143
+#: src/schema/pgSequence.cpp:114
+#: src/schema/pgTable.cpp:561
+#: src/schema/pgType.cpp:156
+#: src/schema/pgView.cpp:193
+#: input:16
+#: input:28
+#: input:38
+#: input:52
+#: input:71
+#: input:84
+#: input:103
+#: input:206
+#: input:254
+#: input:267
+#: input:286
+#: input:304
+#: input:311
+#: input:328
+#: input:362
+#: input:385
+#: input:399
+#: input:406
+#: input:479
+#: input:491
+#: input:563
+#: input:585
+#: input:632
+#: input:658
+#: input:675
+#: input:687
+#: input:746
+#: pgadmin/agent/dlgJob.cpp:81
+#: pgadmin/agent/dlgJob.cpp:85
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:94
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:63
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:65
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:179
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1278
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1331
+#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:118
+#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:75
+#: pgadmin/schema/pgCatalogObject.cpp:53
+#: pgadmin/schema/pgCheck.cpp:77
+#: pgadmin/schema/pgCollection.cpp:70
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:254
+#: pgadmin/schema/pgConversion.cpp:73
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:452
+#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:105
+#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:167
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:202
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:230
+#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:111
+#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:72
+#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:145
 #: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:211
-#: pgadmin/schema/pgOperatorFamily.cpp:65 pgadmin/schema/pgRole.cpp:258
-#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:83 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:212
-#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:116 pgadmin/schema/pgTable.cpp:608
-#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:121 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:188
-#: pgadmin/schema/pgType.cpp:191 pgadmin/schema/pgView.cpp:227
-#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:305 pgadmin/slony/slNode.cpp:234
-#: pgadmin/slony/slSet.cpp:84 pgadmin/slony/slSet.cpp:201
-#: pgadmin/slony/slTable.cpp:88 pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:5
-#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:8 pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:4
-#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:10 pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:9
-#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:9 pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:11
-#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:9 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:17
-#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:10 pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:4
-#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:12 pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:7
-#: pgadmin/ui/dlgMainConfig.xrc:3 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:8
-#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:5 pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:8
-#: pgadmin/ui/dlgRepNode.xrc:3 pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:4
-#: pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:4 pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:5
-#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:14 pgadmin/ui/dlgRule.xrc:11
-#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:7 pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:5
-#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:11 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:13
-#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:7 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:11
-#: pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:5 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:14
-#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:9 pgadmin/ui/dlgView.xrc:5
-#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:180 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1280
-#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1333 pgadmin/agent/dlgJob.cpp:89
-#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:92 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:66
-#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:139 pgadmin/schema/gpExtTable.cpp:395
-#: pgadmin/schema/gpResQueue.cpp:132 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:136
-#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:327 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:471
-#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:208 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:263
-#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:74 pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:231
-#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:270 pgadmin/schema/pgRule.cpp:101
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:270 pgadmin/schema/pgTable.cpp:928
+#: pgadmin/schema/pgOperatorFamily.cpp:65
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:258
+#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:83
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:212
+#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:116
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:608
+#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:121
+#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:188
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:191
+#: pgadmin/schema/pgView.cpp:227
+#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:305
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:234
+#: pgadmin/slony/slSet.cpp:84
+#: pgadmin/slony/slSet.cpp:201
+#: pgadmin/slony/slTable.cpp:88
+#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:8
+#: pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:10
+#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:11
+#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:17
+#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:10
+#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:12
+#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:7
+#: pgadmin/ui/dlgMainConfig.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:8
+#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:8
+#: pgadmin/ui/dlgRepNode.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:14
+#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:11
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:7
+#: pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:11
+#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:13
+#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:7
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:11
+#: pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:14
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:5
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:180
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1280
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1333
+#: pgadmin/agent/dlgJob.cpp:89
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:92
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:66
+#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:139
+#: pgadmin/schema/gpExtTable.cpp:395
+#: pgadmin/schema/gpResQueue.cpp:132
+#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:136
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:327
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:471
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:208
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:263
+#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:74
+#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:231
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:270
+#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:101
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:270
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:922
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchConfiguration.cpp:76
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchDictionary.cpp:75
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchParser.cpp:79
-#: pgadmin/schema/pgTextSearchTemplate.cpp:71 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:199
-#: pgadmin/schema/pgType.cpp:210 pgadmin/schema/pgView.cpp:232
-#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:9 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:13
-#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:5 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:8
-#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:8 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:9
-#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:7 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:18
-#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:8 pgadmin/ui/dlgTextSearchConfiguration.xrc:7
+#: pgadmin/schema/pgTextSearchTemplate.cpp:71
+#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:199
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:210
+#: pgadmin/schema/pgView.cpp:232
+#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:13
+#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:8
+#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:8
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:7
+#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:18
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:8
+#: pgadmin/ui/dlgTextSearchConfiguration.xrc:7
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:6
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchParser.xrc:10
-#: pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:7 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:15
+#: pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:7
+#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:15
 msgid "Comment"
 msgstr "Notatka"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:215
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:213
 #, fuzzy
 msgid "Comment out the selected text"
 msgstr "Połączenie z wybranym serwerem."
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:870 input:978 pgadmin/ui/frmStatus.xrc:9
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:223
+#: standard input:870
+#: input:978
+#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:9
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:229
 msgid "Commit"
 msgstr "Commit"
 
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:223
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:229
 msgid "Commit transaction"
-msgstr "Commit transakcji?"
+msgstr "Commit transakcji"
 
-#: src/frm/frmStatus.cpp:921 src/frm/frmStatus.cpp:925
-#: src/frm/frmStatus.cpp:973 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:998
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1769
+#: src/frm/frmStatus.cpp:921
+#: src/frm/frmStatus.cpp:925
+#: src/frm/frmStatus.cpp:973
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:998
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1763
 msgid "Commit transaction?"
 msgstr "Commit transakcji?"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgOperator.cpp:126 standard input:289 input:333
-#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:129 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:13
+#: src/schema/pgOperator.cpp:126
+#: standard input:289
+#: input:333
+#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:129
+#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:13
 msgid "Commutator"
 msgstr "Przełącznik"
 
-#: xtra/pgagent/job.cpp:74 xtra/pgagent/job.cpp:72 xtra/pgagent/job.cpp:73
+#: xtra/pgagent/job.cpp:74
+#: xtra/pgagent/job.cpp:72
+#: xtra/pgagent/job.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Completed job: %s"
 msgstr "Zadanie kompletne: %s"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:628 input:685 pgadmin/ui/dlgType.xrc:6
+#: standard input:628
+#: input:685
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:6
 msgid "Composite"
 msgstr "Złączenie"
 
 # standard
-#: standard input:252 pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:8
+#: standard input:252
+#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:8
 msgid "Concurrent build?"
 msgstr "Jednoczesne tworzenie?"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgRule.cpp:65 standard input:423 input:478
-#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:77 pgadmin/ui/dlgRule.xrc:10
+#: src/schema/pgRule.cpp:65
+#: standard input:423
+#: input:478
+#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:77
+#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:10
 #: pgadmin/schema/pgRule.cpp:95
 msgid "Condition"
 msgstr "Warunek"
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:254 src/frm/frmConfig.cpp:287
-#: src/frm/frmConfig.cpp:263 src/frm/frmConfig.cpp:296
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:262 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:295
-#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:641 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:264
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:297 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:644
+#: src/frm/frmConfig.cpp:254
+#: src/frm/frmConfig.cpp:287
+#: src/frm/frmConfig.cpp:263
+#: src/frm/frmConfig.cpp:296
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:262
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:295
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:641
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:264
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:297
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:644
 msgid "Configuration files (*.conf)|*.conf|All files (*.*)|*.*"
 msgstr "Pliki konfiguracyjne (*.conf)|*.conf|Wszystkie pliki (*.*)|*.*"
 
-#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:89 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:87
+#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:89
+#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:87
 #, c-format
 msgid "Configuration setting \"%s\""
 msgstr "Ustawienie konfiguracji \"%s\""
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:842 input:912 pgadmin/ui/frmPassword.xrc:4
+#: standard input:842
+#: input:912
+#: pgadmin/ui/frmPassword.xrc:4
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Potwierdź hasło"
 
 # standard
-#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:163 pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:160
+#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:163
+#: pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:160
 #: pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:166
 msgid "Confirm delete"
 msgstr "Potwierdzenie usunięcia"
@@ -3529,47 +4841,66 @@ msgstr "Potwierdzenie usunięcia"
 # standard
 # standard
 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:25
-#, fuzzy
 msgid "Confirm object deletion"
-msgstr "Zatwierdzić usunięcie obiektu?"
+msgstr "Zatwierdzenie usunięcia obiektu"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:806 input:863 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:20
+#: standard input:806
+#: input:863
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:20
 msgid "Confirm object deletion?"
 msgstr "Zatwierdzić usunięcie obiektu?"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1039 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1128
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1310
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1039
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1128
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1324
 msgid "Confirm replace"
 msgstr "Potwierdzenie zastąpienia"
 
 # standard
-#: src/dlg/dlgRole.cpp:264 src/dlg/dlgUser.cpp:220 src/schema/pgRole.cpp:64
-#: src/schema/pgUser.cpp:43 src/dlg/dlgRole.cpp:267
-#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:271 pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:218
-#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:58 pgadmin/schema/pgUser.cpp:35
-#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:61 pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:302
+#: src/dlg/dlgRole.cpp:264
+#: src/dlg/dlgUser.cpp:220
+#: src/schema/pgRole.cpp:64
+#: src/schema/pgUser.cpp:43
+#: src/dlg/dlgRole.cpp:267
+#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:271
+#: pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:218
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:58
+#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:35
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:61
+#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:302
 #: pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:227
 msgid "Confirm superuser deletion"
 msgstr "Czy na pewno usunąć superużytkownika"
 
-#: standard input:337 input:392 pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:4
+#: standard input:337
+#: input:392
+#: pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:4
 msgid "Conn retry"
 msgstr "Połącz ponownie"
 
-#: src/slony/slPath.cpp:81 standard input:336 input:391
-#: pgadmin/slony/slPath.cpp:72 pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:3
+#: src/slony/slPath.cpp:81
+#: standard input:336
+#: input:391
+#: pgadmin/slony/slPath.cpp:72
+#: pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:3
 msgid "Connect info"
 msgstr "Info o połączeniu"
 
-#: standard input:545 input:602 pgadmin/ui/dlgServer.xrc:13
+#: standard input:545
+#: input:602
+#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:13
 msgid "Connect now"
 msgstr "Połącz teraz"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:52 input:513 input:57 input:568 pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:1
+#: standard input:52
+#: input:513
+#: input:57
+#: input:568
+#: pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:1
 #: pgadmin/ui/dlgSelectConnection.xrc:1
 msgid "Connect to Server"
 msgstr "Połącz z Serwerem"
@@ -3578,12 +4909,15 @@ msgstr "Połącz z Serwerem"
 msgid "Connect to a Server"
 msgstr "Połączenie z serwerem"
 
-#: src/dlg/dlgServer.cpp:466 src/dlg/dlgServer.cpp:473
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1309 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1478
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:466
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:473
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1309
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1489
 msgid "Connect to the selected server."
 msgstr "Połączenie z wybranym serwerem."
 
-#: src/slony/slNode.cpp:242 pgadmin/slony/slNode.cpp:233
+#: src/slony/slNode.cpp:242
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:233
 msgid "Connected"
 msgstr "Połączony"
 
@@ -3591,10 +4925,10 @@ msgstr "Połączony"
 msgid "Connected to "
 msgstr "Połączony z"
 
-#: pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:212
-#, fuzzy, c-format
+#: pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:222
+#, c-format
 msgid "Connected to %s"
-msgstr "Połączony z"
+msgstr "Połączony z %s"
 
 # standard
 # standard
@@ -3603,11 +4937,15 @@ msgstr "Połączony z"
 msgid "Connected to debugger"
 msgstr "Połącz z debugerem"
 
-#: src/schema/pgDatabase.cpp:417 src/schema/pgServer.cpp:846
-#: src/schema/pgServer.cpp:866 src/schema/pgDatabase.cpp:433
-#: src/schema/pgServer.cpp:894 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:446
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:903 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:459
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:954
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:417
+#: src/schema/pgServer.cpp:846
+#: src/schema/pgServer.cpp:866
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:433
+#: src/schema/pgServer.cpp:894
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:446
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:903
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:459
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:964
 msgid "Connected?"
 msgstr "Połączony?"
 
@@ -3617,15 +4955,17 @@ msgid "Connecting to "
 msgstr "Łączenie z"
 
 # standard
-#: pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:207
-#, fuzzy, c-format
+#: pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:217
+#, c-format
 msgid "Connecting to %s"
-msgstr "Łączenie z"
+msgstr "Łączenie z %s"
 
 # standard
-#: src/schema/pgServer.cpp:549 src/schema/pgServer.cpp:567
-#: src/schema/pgServer.cpp:580 pgadmin/schema/pgServer.cpp:578
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:613
+#: src/schema/pgServer.cpp:549
+#: src/schema/pgServer.cpp:567
+#: src/schema/pgServer.cpp:580
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:578
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:614
 msgid "Connecting to database"
 msgstr "Łączenie z bazą danych"
 
@@ -3644,10 +4984,14 @@ msgstr "Łączenie z debugerem"
 msgid "Connecting to debugger..."
 msgstr "Łączenie z debugerem..."
 
-#: src/dlg/dlgServer.cpp:339 src/frm/frmMain.cpp:636 src/dlg/dlgServer.cpp:346
-#: src/frm/frmMain.cpp:730 pgadmin/frm/frmMain.cpp:850
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1181 pgadmin/frm/frmMain.cpp:894
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1345
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:339
+#: src/frm/frmMain.cpp:636
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:346
+#: src/frm/frmMain.cpp:730
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:850
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1181
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:894
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1356
 #, c-format
 msgid "Connecting to server %s (%s:%d)"
 msgstr "Łączenie z serwerem %s (%s:%d)"
@@ -3658,52 +5002,59 @@ msgid "Connection Error"
 msgstr "Błąd Połączenia"
 
 # standard
-#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:268 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:12
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:268
+#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:12
 #: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:8
-#, fuzzy
 msgid "Connection Limit"
-msgstr "Łączenie z"
+msgstr "Limit Połączenia"
 
-#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:62 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:9
-#, fuzzy
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:62
+#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:9
 msgid "Connection String"
-msgstr "Połączenie przerwane."
+msgstr "Ciąg połączenia."
 
 #: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:5
-#, fuzzy
 msgid "Connection Type"
-msgstr "Połączenie przerwane."
+msgstr "Typ Połączenia"
 
-#: src/frm/frmStatus.cpp:616 src/frm/frmStatus.cpp:620
-#: src/frm/frmStatus.cpp:668 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:683
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1389
+#: src/frm/frmStatus.cpp:616
+#: src/frm/frmStatus.cpp:620
+#: src/frm/frmStatus.cpp:668
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:683
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1383
 msgid "Connection broken."
 msgstr "Połączenie przerwane."
 
 # standard
 #: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:464
-#, fuzzy
 msgid "Connection limit"
-msgstr "Łączenie z"
+msgstr "Limit połączenia"
 
-#: xtra/pgagent/connection.cpp:217 xtra/pgagent/connection.cpp:251
+#: xtra/pgagent/connection.cpp:217
+#: xtra/pgagent/connection.cpp:251
 #, c-format
 msgid "Connection stats: total - %d, free - %d, deleted - %d"
 msgstr "Statystyka połączenia: całkowitych - %d, wolnych - %d, usuniętych - %d"
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:504 src/frm/frmMain.cpp:599 pgadmin/frm/frmMain.cpp:719
+#: src/frm/frmMain.cpp:504
+#: src/frm/frmMain.cpp:599
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:719
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:763
 #, c-format
 msgid "Connection to database %s lost."
 msgstr "Utracono połączenie z bazą danych %s."
 
-#: src/base/pgConnBase.cpp:436 src/base/pgConnBase.cpp:439
-#: src/base/pgConnBase.cpp:461 pgadmin/db/pgConn.cpp:623
-#: pgadmin/db/pgConn.cpp:692
+#: src/base/pgConnBase.cpp:436
+#: src/base/pgConnBase.cpp:439
+#: src/base/pgConnBase.cpp:461
+#: pgadmin/db/pgConn.cpp:623
+#: pgadmin/db/pgConn.cpp:712
 msgid "Connection to database broken."
 msgstr "Połączenie z bazą przerwane."
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:534 src/frm/frmMain.cpp:629 pgadmin/frm/frmMain.cpp:749
+#: src/frm/frmMain.cpp:534
+#: src/frm/frmMain.cpp:629
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:749
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:793
 #, c-format
 msgid "Connection to server %s lost."
@@ -3716,99 +5067,134 @@ msgstr "&Połącz"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgConstraints.cpp:78 src/schema/pgIndex.cpp:209
-#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:106 standard input:215
-#: src/schema/pgIndex.cpp:219 input:253 pgadmin/schema/pgConstraints.cpp:71
-#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:226 pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:109
-#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:9 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:259
+#: src/schema/pgConstraints.cpp:78
+#: src/schema/pgIndex.cpp:209
+#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:106
+#: standard input:215
+#: src/schema/pgIndex.cpp:219
+#: input:253
+#: pgadmin/schema/pgConstraints.cpp:71
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:226
+#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:109
+#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:9
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:259
 msgid "Constraint"
 msgstr "Ograniczenie"
 
-#: src/dlg/dlgTable.cpp:120 src/dlg/dlgTable.cpp:125
-#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:132 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:185
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:120
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:125
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:132
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:185
 msgid "Constraint name"
 msgstr "Nazwa ograniczenia"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgConstraints.cpp:68 src/schema/pgConstraints.cpp:89 standard
-#: input:581 src/frm/frmReport.cpp:1346 input:638
-#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1330 pgadmin/schema/pgConstraints.cpp:61
-#: pgadmin/schema/pgConstraints.cpp:83 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:17
+#: src/schema/pgConstraints.cpp:68
+#: src/schema/pgConstraints.cpp:89
+#: standard
+#: input:581
+#: src/frm/frmReport.cpp:1346
+#: input:638
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1330
+#: pgadmin/schema/pgConstraints.cpp:61
+#: pgadmin/schema/pgConstraints.cpp:83
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:17
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1332
 msgid "Constraints"
 msgstr "Ograniczenia"
 
 # standard
-#: standard input:856 input:964 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:11
+#: standard input:856
+#: input:964
+#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:11
 #: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:12
 msgid "Contents"
 msgstr "Zawartość"
 
-#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:115 src/schema/pgCast.cpp:72
-#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:113 pgadmin/schema/pgCast.cpp:72
+#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:115
+#: src/schema/pgCast.cpp:72
+#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:113
+#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:72
 msgid "Context"
 msgstr "Kontekst"
 
-#: src/base/pgConnBase.cpp:591 pgadmin/db/pgConn.cpp:763
-#: pgadmin/db/pgConn.cpp:850
+#: src/base/pgConnBase.cpp:591
+#: pgadmin/db/pgConn.cpp:763
+#: pgadmin/db/pgConn.cpp:870
 msgid "Context: "
 msgstr "Kontekst:"
 
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:243 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:261
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:243
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:244
 msgid "Continue"
 msgstr "Kontynuowanie"
 
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:299 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:317
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:299
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:300
 msgid "Continue\tF5"
 msgstr "Kontynuowanie\tF5"
 
 msgid "Continue?"
 msgstr "Kontynuować?"
 
-#: src/schema/pgConversion.cpp:143 pgadmin/schema/pgConversion.cpp:143
+#: src/schema/pgConversion.cpp:143
+#: pgadmin/schema/pgConversion.cpp:143
 msgid "Conversion"
 msgstr "Konwersja"
 
-#: src/schema/pgConversion.cpp:149 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:191
-#: pgadmin/schema/pgConversion.cpp:149 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:78
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:159 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:269
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:340 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:184
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:86 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:192
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:102 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:180
+#: src/schema/pgConversion.cpp:149
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:191
+#: pgadmin/schema/pgConversion.cpp:149
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:78
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:159
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:269
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:340
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:186
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:86
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:192
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:102
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:185
 msgid "Conversions"
 msgstr "Konwersje"
 
 msgid "Copied"
 msgstr "Skopiowane"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:104 src/frm/frmQuery.cpp:192
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:118 src/frm/frmQuery.cpp:240
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:119 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:280
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:128 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:319
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:219
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:104
+#: src/frm/frmQuery.cpp:192
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:118
+#: src/frm/frmQuery.cpp:240
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:119
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:280
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:128
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:317
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:225
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiuj"
 
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchConfiguration.xrc:6
 msgid "Copy Config"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracja Kopiowania"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:819 input:889 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:47
+#: standard input:819
+#: input:889
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:47
 msgid "Copy SQL from main form to SQL dialogue"
 msgstr "Kopiuj SQL z głównej formy do okna dialogowego SQL"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:51
-#, fuzzy
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:52
 msgid "Copy SQL from main window to query tool"
-msgstr "Kopiuj SQL z głównej formy do okna dialogowego SQL"
+msgstr "Kopiowanie SQL z głównego okna do narządzia zapytań"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:162 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:163
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:371 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:172
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:162
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:163
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:371
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:172
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:398
 msgid "Copy selected cells to clipboard."
 msgstr "Skopiuj wybrane komórki do schowka."
@@ -3817,23 +5203,33 @@ msgstr "Skopiuj wybrane komórki do schowka."
 msgid "Copy selected lines to clipboard"
 msgstr "Skopiuj wybrane linie do schowka"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:118 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:119
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:118
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:119
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:128
 msgid "Copy selected lines to clipboard."
 msgstr "Skopiuj wybrane linie do schowka."
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:124 src/frm/frmQuery.cpp:192 src/frm/frmMain.cpp:295
-#: src/frm/frmQuery.cpp:149 src/frm/frmQuery.cpp:240
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:301 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:175
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:280 pgadmin/frm/frmMain.cpp:325
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:200 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:319
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:183 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:219
+#: src/frm/frmQuery.cpp:124
+#: src/frm/frmQuery.cpp:192
+#: src/frm/frmMain.cpp:295
+#: src/frm/frmQuery.cpp:149
+#: src/frm/frmQuery.cpp:240
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:301
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:175
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:280
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:325
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:198
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:317
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:189
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:225
 msgid "Copy selected text to clipboard"
 msgstr "Skopiuj wybrany tekst do schowka"
 
 # standard
-#: src/schema/pgColumn.cpp:235 src/schema/pgColumn.cpp:242
-#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:268 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:341
+#: src/schema/pgColumn.cpp:235
+#: src/schema/pgColumn.cpp:242
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:268
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:341
 msgid "Correlation"
 msgstr "Współzależność"
 
@@ -3843,7 +5239,8 @@ msgstr "Współzależność"
 msgid "Cost threshold"
 msgstr "VACUUM podstawowego progu"
 
-#: src/main/events.cpp:145 src/main/events.cpp:162
+#: src/main/events.cpp:145
+#: src/main/events.cpp:162
 msgid ""
 "Could not contact pgAdmin web site to check for updates.\n"
 "Maybe your proxy option setting needs adjustment."
@@ -3851,15 +5248,13 @@ msgstr ""
 "Nie można sprawdzić stanu aktualizacji w witrynie pgAdmin.\n"
 "Być może należy poprawić twoje ustawienia opcji proxy."
 
-#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:146 xtra/pgagent/pgAgent.cpp:147
-msgid ""
-"Could not find the table 'pgagent.pga_job'. Have you run pgagent.sql on this "
-"database?"
-msgstr ""
-"Nie znaleziono tabeli 'pgagent.pga_job'. Czy załadowałeś pgagent.sql na tej "
-"bazie danych?"
+#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:146
+#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:147
+msgid "Could not find the table 'pgagent.pga_job'. Have you run pgagent.sql on this database?"
+msgstr "Nie znaleziono tabeli 'pgagent.pga_job'. Czy załadowałeś pgagent.sql na tej bazie danych?"
 
-#: xtra/pgagent/win32.cpp:280 xtra/pgagent/win32.cpp:345
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:280
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:345
 msgid "Could not open the message source registry key."
 msgstr "Nie można otworzyć komunikatu źródłowego klucza rejestru."
 
@@ -3868,69 +5263,95 @@ msgstr "Nie można otworzyć komunikatu źródłowego klucza rejestru."
 msgid "Could not prepare the callable statement: %s, error: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/base/pgConnBase.cpp:103 src/base/pgConnBase.cpp:104
-#: pgadmin/db/pgConn.cpp:95 pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:107
+#: src/base/pgConnBase.cpp:103
+#: src/base/pgConnBase.cpp:104
+#: pgadmin/db/pgConn.cpp:95
+#: pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:107
+#: pgadmin/db/pgConn.cpp:96
 #, c-format
 msgid "Could not resolve hostname %s"
 msgstr "Nie można zanalizować nazwy hosta %s "
 
-#: xtra/pgagent/win32.cpp:286 xtra/pgagent/win32.cpp:351
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:286
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:351
 msgid "Could not set the event message file registry value."
 msgstr "Nie można ustawić komunikatu zdarzenia dla wartości pliku rejestru."
 
-#: xtra/pgagent/win32.cpp:291 xtra/pgagent/win32.cpp:356
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:291
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:356
 msgid "Could not set the supported types."
 msgstr "Nie można ustalić wspieranych typów. "
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:749 src/frm/frmQuery.cpp:1194
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1238 src/main/events.cpp:738
-#: pgadmin/frm/events.cpp:779 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:852
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1298 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1450
-#: pgadmin/frm/events.cpp:789 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:970
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1493 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1664
+#: src/frm/frmQuery.cpp:749
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1194
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1238
+#: src/main/events.cpp:738
+#: pgadmin/frm/events.cpp:779
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:852
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1298
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1450
+#: pgadmin/frm/events.cpp:776
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:976
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1507
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1678
 #, c-format
 msgid "Could not write the file %s: Errcode=%d."
 msgstr "Nie można zapisać pliku %s: Errcode=%d."
 
-#: src/schema/pgServer.cpp:537 src/schema/pgServer.cpp:555
-#: src/schema/pgServer.cpp:568 pgadmin/schema/pgServer.cpp:566
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:601
+#: src/schema/pgServer.cpp:537
+#: src/schema/pgServer.cpp:555
+#: src/schema/pgServer.cpp:568
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:566
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:602
 msgid "Couldn't create a connection dialogue!"
 msgstr "Nie można wywołać okna dialogowego połączenia!"
 
-#: src/schema/pgServer.cpp:571 src/schema/pgServer.cpp:589
-#: src/schema/pgServer.cpp:602 pgadmin/schema/pgServer.cpp:600
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:635
+#: src/schema/pgServer.cpp:571
+#: src/schema/pgServer.cpp:589
+#: src/schema/pgServer.cpp:602
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:600
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:636
 msgid "Couldn't create a connection object!"
 msgstr "Nie można stworzyć obiektu połączenia!"
 
-#: src/base/pgConnBase.cpp:405 src/base/pgConnBase.cpp:408
-#: src/base/pgConnBase.cpp:430 pgadmin/db/pgConn.cpp:592
-#: pgadmin/db/pgConn.cpp:661
+#: src/base/pgConnBase.cpp:405
+#: src/base/pgConnBase.cpp:408
+#: src/base/pgConnBase.cpp:430
+#: pgadmin/db/pgConn.cpp:592
+#: pgadmin/db/pgConn.cpp:681
 msgid "Couldn't create a pgSet object!"
 msgstr "Nie mozna utworzyc obiektu pgSet!"
 
-#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:154 xtra/pgagent/pgAgent.cpp:155
+#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:154
+#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:155
 #, c-format
 msgid "Couldn't create connection: %s"
 msgstr "Nie można utworzyć połączenia: %s"
 
-#: xtra/pgagent/job.cpp:174 xtra/pgagent/job.cpp:172 xtra/pgagent/job.cpp:173
+#: xtra/pgagent/job.cpp:174
+#: xtra/pgagent/job.cpp:172
+#: xtra/pgagent/job.cpp:173
 #, c-format
 msgid "Couldn't create temporary directory: %s"
 msgstr "Nie można utworzyć tymczasowego katalogu: %s"
 
-#: xtra/pgagent/job.cpp:191 xtra/pgagent/job.cpp:189 xtra/pgagent/job.cpp:190
+#: xtra/pgagent/job.cpp:191
+#: xtra/pgagent/job.cpp:189
+#: xtra/pgagent/job.cpp:190
 #, c-format
 msgid "Couldn't create temporary script file: %s"
 msgstr "Nie można utworzyć tymczasowego pliku skryptowego: %s"
 
-#: src/pgAdmin3.cpp:399 src/pgAdmin3.cpp:475 pgadmin/pgAdmin3.cpp:520
-#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:622
+#: src/pgAdmin3.cpp:399
+#: src/pgAdmin3.cpp:475
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:520
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:644
 msgid "Couldn't create the main window!"
 msgstr "Nie mozna wywołać okna głównego!"
 
-#: src/pgAdmin3.cpp:311 src/pgAdmin3.cpp:331 pgadmin/pgAdmin3.cpp:344
+#: src/pgAdmin3.cpp:311
+#: src/pgAdmin3.cpp:331
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:344
 #: pgadmin/pgAdmin3.cpp:359
 msgid "Couldn't create the splash screen!"
 msgstr "Nie można wywołać ekranu przejścia!"
@@ -3940,12 +5361,14 @@ msgstr "Nie można wywołać ekranu przejścia!"
 msgid "Couldn't execute script: %s"
 msgstr "Nie można wykonać skryptu: %s"
 
-#: xtra/pgagent/job.cpp:237 xtra/pgagent/job.cpp:238
+#: xtra/pgagent/job.cpp:237
+#: xtra/pgagent/job.cpp:238
 #, c-format
 msgid "Couldn't execute script: %s, GetLastError() returned %d, errno = %d"
 msgstr "Nie można wykonać skryptu: %s, GetLastError() zwrócono %d, errno = %d"
 
-#: xtra/pgagent/job.cpp:269 xtra/pgagent/job.cpp:270
+#: xtra/pgagent/job.cpp:269
+#: xtra/pgagent/job.cpp:270
 #, c-format
 msgid "Couldn't execute script: %s, errno = %d"
 msgstr "Nie można wykonać skryptu: %s, errno = %d"
@@ -3956,98 +5379,128 @@ msgid "Couldn't execute the callable statement: %s"
 msgstr "Nie można wykonać skryptu: %s"
 
 #: pgadmin/debugger/dbgPgThread.cpp:209
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Couldn't execute the query (%s): %s"
-msgstr "Nie można wykonać skryptu: %s"
+msgstr "Nie można wykonać zapytania (%s): %s"
 
-#: xtra/pgagent/job.cpp:141 xtra/pgagent/job.cpp:139 xtra/pgagent/job.cpp:140
+#: xtra/pgagent/job.cpp:141
+#: xtra/pgagent/job.cpp:139
+#: xtra/pgagent/job.cpp:140
 msgid "Couldn't get a connection to the database!"
 msgstr "Nie można połączyć się z bazą danych!"
 
-#: xtra/pgagent/job.cpp:157 xtra/pgagent/job.cpp:158 xtra/pgagent/job.cpp:155
+#: xtra/pgagent/job.cpp:157
+#: xtra/pgagent/job.cpp:158
+#: xtra/pgagent/job.cpp:155
 #: xtra/pgagent/job.cpp:156
 msgid "Couldn't get a temporary filename!"
 msgstr "Nie można pobrać nazwę tymczasowego pliku!"
 
-#: src/frm/frmHint.cpp:481 src/frm/frmHint.cpp:490 pgadmin/frm/frmHint.cpp:497
+#: src/frm/frmHint.cpp:481
+#: src/frm/frmHint.cpp:490
+#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:497
 msgid "Couldn't open a tips.txt file!"
 msgstr "Nie można otworzyć pliku tips.txt!"
 
-#: xtra/pgagent/job.cpp:199 xtra/pgagent/job.cpp:197 xtra/pgagent/job.cpp:198
+#: xtra/pgagent/job.cpp:199
+#: xtra/pgagent/job.cpp:197
+#: xtra/pgagent/job.cpp:198
 #, c-format
 msgid "Couldn't open temporary script file: %s"
 msgstr "Nie można otworzyć tymczasowego pliku skryptowego: %s"
 
-#: xtra/pgagent/win32.cpp:364 xtra/pgagent/win32.cpp:429
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:364
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:429
 msgid "Couldn't register event handle."
 msgstr "Nie można rejestrować zdarzeń manipulujących."
 
-#: xtra/pgagent/job.cpp:262 xtra/pgagent/job.cpp:297 xtra/pgagent/job.cpp:298
+#: xtra/pgagent/job.cpp:262
+#: xtra/pgagent/job.cpp:297
+#: xtra/pgagent/job.cpp:298
 msgid "Couldn't remove temporary directory: "
 msgstr "Nie można usunąć tymczasowego katalogu:"
 
-#: xtra/pgagent/job.cpp:166 xtra/pgagent/job.cpp:164 xtra/pgagent/job.cpp:165
+#: xtra/pgagent/job.cpp:166
+#: xtra/pgagent/job.cpp:164
+#: xtra/pgagent/job.cpp:165
 #, c-format
 msgid "Couldn't remove temporary file: %s"
 msgstr "Nie można usunąć pliku tymczasowego: %s"
 
-#: xtra/pgagent/job.cpp:255 xtra/pgagent/job.cpp:290 xtra/pgagent/job.cpp:291
+#: xtra/pgagent/job.cpp:255
+#: xtra/pgagent/job.cpp:290
+#: xtra/pgagent/job.cpp:291
 #, c-format
 msgid "Couldn't remove temporary script file: %s"
 msgstr "Nie można usunąć tymczasowego pliku skryptowego: %s"
 
-#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:839 pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:859
-#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:864
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:839
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:859
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:857
 msgid "Couldn't test for the Slony version. Assuming 1.2.0"
 msgstr "Nie można przetestować wersji Slony. Zakładam 1.2.0"
 
-#: xtra/pgagent/job.cpp:218 xtra/pgagent/job.cpp:216 xtra/pgagent/job.cpp:217
+#: xtra/pgagent/job.cpp:218
+#: xtra/pgagent/job.cpp:216
+#: xtra/pgagent/job.cpp:217
 #, c-format
 msgid "Couldn't write to temporary script file: %s"
 msgstr "Nie można zapisać do tymczasowego pliku skryptowego: %s"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:817 input:874 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:31
+#: standard input:817
+#: input:874
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:31
 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:36
 msgid "Count rows if estimated less than"
 msgstr "Ilość wierszy jest co najwyżej"
 
-#: src/dlg/dlgTable.cpp:1027 src/dlg/dlgTable.cpp:1029
-#: src/dlg/dlgTable.cpp:1046 pgadmin/schema/pgTable.cpp:952
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1465
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:1027
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:1029
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:1046
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:952
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1442
 msgid "Count rows in the selected object."
 msgstr "Liczba wierszy w wybranym obiekcie."
 
 # standard
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:958 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1471
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:958
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1448
 msgid "Counting rows"
 msgstr "Zliczanie wierszy"
 
-#: src/schema/pgForeignKey.cpp:158 pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:158
+#: src/schema/pgForeignKey.cpp:158
+#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:158
 #: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:8
 msgid "Covering index"
 msgstr "Przykrywanie indeksu"
 
-#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1348 src/dlg/dlgProperty.cpp:1446
-#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1594 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1847
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1348
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1446
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1594
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1847
 msgid "Create"
 msgstr "Załóż"
 
 # standard
-#: standard input:721 input:778 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:18
+#: standard input:721
+#: input:778
+#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:18
 msgid "Create DB"
 msgstr "Utwórz DB"
 
 msgid "Create a Primary Key."
 msgstr "Założenie klucza głównego."
 
-#: src/schema/pgAggregate.cpp:202 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:261
+#: src/schema/pgAggregate.cpp:202
+#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:261
 #: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:289
 msgid "Create a new Aggregate."
 msgstr "Założenie nowego agregatu."
 
-#: src/schema/pgCast.cpp:166 pgadmin/schema/pgCast.cpp:166
+#: src/schema/pgCast.cpp:166
+#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:166
 msgid "Create a new Cast."
 msgstr "Założenie nowego rzutowania."
 
@@ -4055,107 +5508,127 @@ msgstr "Założenie nowego rzutowania."
 msgid "Create a new Catalog Object."
 msgstr "Utworzenie nowego obiektu katalogu."
 
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:433 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:506
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:433
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:506
 msgid "Create a new Catalog."
 msgstr "Założenie nowego katalogu."
 
-#: src/schema/pgCheck.cpp:147 pgadmin/schema/pgCheck.cpp:142
+#: src/schema/pgCheck.cpp:147
+#: pgadmin/schema/pgCheck.cpp:142
 msgid "Create a new Check constraint."
 msgstr "Dodanie nowego ograniczenia kontrolnego."
 
-#: src/schema/pgColumn.cpp:364 src/schema/pgColumn.cpp:371
-#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:397 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:475
+#: src/schema/pgColumn.cpp:364
+#: src/schema/pgColumn.cpp:371
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:397
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:475
 msgid "Create a new Column."
 msgstr "Założenie nowej kolumny."
 
-#: src/schema/pgConversion.cpp:143 pgadmin/schema/pgConversion.cpp:143
+#: src/schema/pgConversion.cpp:143
+#: pgadmin/schema/pgConversion.cpp:143
 msgid "Create a new Conversion."
 msgstr "Załozenie nowej konwersji."
 
-#: src/schema/pgDatabase.cpp:628 src/schema/pgDatabase.cpp:648
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:752 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:808
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:628
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:648
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:752
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:794
 msgid "Create a new Database."
 msgstr "Założenie nowej bazy danych."
 
-#: src/schema/pgDomain.cpp:193 pgadmin/schema/pgDomain.cpp:193
+#: src/schema/pgDomain.cpp:193
+#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:193
 msgid "Create a new Domain."
 msgstr "Założenie nowej domeny."
 
 #: pgadmin/schema/gpExtTable.cpp:470
-#, fuzzy
 msgid "Create a new External Table."
-msgstr "Utworzenie nowej tabeli."
+msgstr "Utworzenie nowej zewnętrznej tabeli."
 
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchConfiguration.cpp:183
-#, fuzzy
 msgid "Create a new FTS Configuration."
-msgstr "Załozenie nowej konwersji."
+msgstr "Utworzenie nowej konfiguracji FTS."
 
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchDictionary.cpp:140
-#, fuzzy
 msgid "Create a new FTS Dictionary."
-msgstr "Założenie nowej funkcji."
+msgstr "Utworzenie nowego słownika FTS."
 
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchParser.cpp:152
-#, fuzzy
 msgid "Create a new FTS Parser."
-msgstr "Utworzenie nowego użytkownika."
+msgstr "Utworzenie nowego parsera FTS."
 
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchTemplate.cpp:141
-#, fuzzy
 msgid "Create a new FTS Template."
-msgstr "Utworzenie nowego schematu."
+msgstr "Utworzenie nowego szablonu FTS."
 
-#: src/schema/pgForeignKey.cpp:269 pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:269
+#: src/schema/pgForeignKey.cpp:269
+#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:269
 msgid "Create a new Foreign Key constraint."
 msgstr "Utworzenie nowego ograniczenia typu Foreign Key"
 
-#: src/schema/pgFunction.cpp:424 src/schema/pgFunction.cpp:450
-#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:355 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:558
-#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:395 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:716
+#: src/schema/pgFunction.cpp:424
+#: src/schema/pgFunction.cpp:450
+#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:355
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:558
+#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:395
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:684
 msgid "Create a new Function."
 msgstr "Założenie nowej funkcji."
 
-#: src/schema/pgRole.cpp:377 src/schema/pgRole.cpp:378
-#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:391 pgadmin/schema/pgRole.cpp:453
+#: src/schema/pgRole.cpp:377
+#: src/schema/pgRole.cpp:378
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:391
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:453
 msgid "Create a new Group Role."
 msgstr "Założenie nowej Grupy Roli."
 
-#: src/schema/pgGroup.cpp:150 pgadmin/schema/pgGroup.cpp:142
+#: src/schema/pgGroup.cpp:150
+#: pgadmin/schema/pgGroup.cpp:142
 msgid "Create a new Group."
 msgstr "Założenie nowej grupy."
 
-#: src/schema/pgIndex.cpp:361 src/schema/pgIndex.cpp:371
-#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:467 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:506
+#: src/schema/pgIndex.cpp:361
+#: src/schema/pgIndex.cpp:371
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:467
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:506
 msgid "Create a new Index."
 msgstr "Stworzenie nowego Indeksu."
 
 msgid "Create a new Job"
 msgstr "Tworzenie nowego zadania"
 
-#: src/agent/pgaJob.cpp:274 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:276
+#: src/agent/pgaJob.cpp:274
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:276
 msgid "Create a new Job."
 msgstr "Tworzenie nowego zadania."
 
-#: src/schema/pgLanguage.cpp:140 src/schema/pgLanguage.cpp:147
-#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:141 pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:148
+#: src/schema/pgLanguage.cpp:140
+#: src/schema/pgLanguage.cpp:147
+#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:141
+#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:148
 msgid "Create a new Language."
 msgstr "Utworzenie nowego języka."
 
-#: src/slony/slListen.cpp:158 pgadmin/slony/slListen.cpp:149
+#: src/slony/slListen.cpp:158
+#: pgadmin/slony/slListen.cpp:149
 msgid "Create a new Listen."
 msgstr "Utworzenie nowego Listen."
 
-#: src/schema/pgRole.cpp:368 src/schema/pgRole.cpp:369
-#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:382 pgadmin/schema/pgRole.cpp:444
+#: src/schema/pgRole.cpp:368
+#: src/schema/pgRole.cpp:369
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:382
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:444
 msgid "Create a new Login Role."
 msgstr "Utworzenie nowej Login Roli ."
 
-#: src/slony/slNode.cpp:370 pgadmin/slony/slNode.cpp:361
+#: src/slony/slNode.cpp:370
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:361
 msgid "Create a new Node."
 msgstr "Stworzenie nowego Węzła."
 
-#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:240 pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:299
+#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:240
+#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:299
 #: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:319
 msgid "Create a new Operator Class."
 msgstr "Utworzenie nowej klasy operatora."
@@ -4164,16 +5637,17 @@ msgstr "Utworzenie nowej klasy operatora."
 msgid "Create a new Operator Family."
 msgstr "Utworzenie nowego operatora rodziny."
 
-#: src/schema/pgOperator.cpp:233 pgadmin/schema/pgOperator.cpp:277
+#: src/schema/pgOperator.cpp:233
+#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:277
 msgid "Create a new Operator."
 msgstr "Utworzenie nowego operatora."
 
-#: pgadmin/schema/gpPartition.cpp:216
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/gpPartition.cpp:200
 msgid "Create a new Partition."
-msgstr "Założenie nowej ścieżki."
+msgstr "Utworzenie nowej partycji."
 
-#: src/slony/slPath.cpp:150 pgadmin/slony/slPath.cpp:141
+#: src/slony/slPath.cpp:150
+#: pgadmin/slony/slPath.cpp:141
 msgid "Create a new Path."
 msgstr "Założenie nowej ścieżki."
 
@@ -4182,17 +5656,22 @@ msgstr "Założenie nowej ścieżki."
 msgid "Create a new Primary Key constraint."
 msgstr "Założenie klucza głównego."
 
-#: src/schema/pgFunction.cpp:440 src/schema/pgFunction.cpp:466
-#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:367 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:577
-#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:407 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:735
+#: src/schema/pgFunction.cpp:440
+#: src/schema/pgFunction.cpp:466
+#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:367
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:577
+#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:407
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:703
 msgid "Create a new Procedure."
 msgstr "Stworzenie nowej Procedury."
 
-#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:139 pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:138
+#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:139
+#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:138
 msgid "Create a new Public Synonym."
 msgstr "Utworzenie nowego Pulicznego Synonimu."
 
-#: src/slony/slSet.cpp:276 pgadmin/slony/slSet.cpp:266
+#: src/slony/slSet.cpp:276
+#: pgadmin/slony/slSet.cpp:266
 msgid "Create a new Replication Set."
 msgstr "Założenie nowego kompletu replikacji."
 
@@ -4201,22 +5680,28 @@ msgstr "Założenie nowego kompletu replikacji."
 msgid "Create a new Resource Queue."
 msgstr "Stworzenie nowej Procedury."
 
-#: src/schema/pgRule.cpp:155 pgadmin/schema/pgRule.cpp:171
+#: src/schema/pgRule.cpp:155
+#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:171
 #: pgadmin/schema/pgRule.cpp:190
 msgid "Create a new Rule."
 msgstr "Utworzenie nowej reguły."
 
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:490 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:483
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:490
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:483
 msgid "Create a new Schedule."
 msgstr "Tworzenie nowego Planu."
 
-#: src/schema/pgSchema.cpp:269 src/schema/pgSchema.cpp:279
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:427 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:500
+#: src/schema/pgSchema.cpp:269
+#: src/schema/pgSchema.cpp:279
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:427
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:500
 msgid "Create a new Schema."
 msgstr "Utworzenie nowego schematu."
 
-#: src/schema/pgSequence.cpp:194 src/slony/slSequence.cpp:145
-#: src/schema/pgSequence.cpp:199 pgadmin/schema/pgSequence.cpp:201
+#: src/schema/pgSequence.cpp:194
+#: src/slony/slSequence.cpp:145
+#: src/schema/pgSequence.cpp:199
+#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:201
 #: pgadmin/slony/slSequence.cpp:136
 msgid "Create a new Sequence."
 msgstr "Utworzenie nowej sekwencji."
@@ -4224,44 +5709,58 @@ msgstr "Utworzenie nowej sekwencji."
 msgid "Create a new Server connection."
 msgstr "Utworzenie nowego połączenia serwera."
 
-#: src/schema/pgServer.cpp:1052 src/schema/pgServer.cpp:1072
-#: src/schema/pgServer.cpp:1124 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1135
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1299
+#: src/schema/pgServer.cpp:1052
+#: src/schema/pgServer.cpp:1072
+#: src/schema/pgServer.cpp:1124
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1135
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1310
 msgid "Create a new Server registration."
 msgstr "Utworzenie nowej rejestracji serwera."
 
-#: src/agent/pgaStep.cpp:217 src/agent/pgaStep.cpp:226
-#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:220 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:223
+#: src/agent/pgaStep.cpp:217
+#: src/agent/pgaStep.cpp:226
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:220
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:223
 msgid "Create a new Step."
 msgstr "Stworzenie nowego Kroku."
 
-#: src/slony/slSubscription.cpp:203 src/slony/slSubscription.cpp:209
+#: src/slony/slSubscription.cpp:203
+#: src/slony/slSubscription.cpp:209
 #: pgadmin/slony/slSubscription.cpp:199
 msgid "Create a new Subscription."
 msgstr "Założyć nową Subskrypcję."
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:712 src/slony/slTable.cpp:175
-#: src/schema/pgTable.cpp:815 pgadmin/schema/pgTable.cpp:926
-#: pgadmin/slony/slTable.cpp:166 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1439
+#: src/schema/pgTable.cpp:712
+#: src/slony/slTable.cpp:175
+#: src/schema/pgTable.cpp:815
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:926
+#: pgadmin/slony/slTable.cpp:166
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1416
 msgid "Create a new Table."
 msgstr "Utworzenie nowej tabeli."
 
-#: src/schema/pgTablespace.cpp:255 pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:255
+#: src/schema/pgTablespace.cpp:255
+#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:255
 msgid "Create a new Tablespace."
 msgstr "Utworzenie nowej Tablespace."
 
-#: src/schema/pgFunction.cpp:432 src/schema/pgFunction.cpp:458
-#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:566 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:724
+#: src/schema/pgFunction.cpp:432
+#: src/schema/pgFunction.cpp:458
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:566
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:692
 msgid "Create a new Trigger Function."
 msgstr "Utworzenie nowej funkcji trigger"
 
-#: src/schema/pgTrigger.cpp:247 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:306
+#: src/schema/pgTrigger.cpp:247
+#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:306
 #: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:317
 msgid "Create a new Trigger."
 msgstr "Utworzenie nowego Triggera."
 
-#: src/schema/pgType.cpp:247 src/schema/pgType.cpp:256
-#: pgadmin/schema/pgType.cpp:298 pgadmin/schema/pgType.cpp:324
+#: src/schema/pgType.cpp:247
+#: src/schema/pgType.cpp:256
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:298
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:324
 msgid "Create a new Type."
 msgstr "Utworzenie nowego typu."
 
@@ -4270,7 +5769,8 @@ msgstr "Utworzenie nowego typu."
 msgid "Create a new Unique constraint."
 msgstr "Dodaj nowe Unikalne ograniczenie."
 
-#: src/schema/pgUser.cpp:297 pgadmin/schema/pgUser.cpp:287
+#: src/schema/pgUser.cpp:297
+#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:287
 msgid "Create a new User."
 msgstr "Utworzenie nowego użytkownika."
 
@@ -4278,29 +5778,40 @@ msgstr "Utworzenie nowego użytkownika."
 msgid "Create a new Variable."
 msgstr "Utworzenie nowej zmiennej."
 
-#: src/schema/pgView.cpp:158 src/schema/pgView.cpp:270
-#: pgadmin/schema/pgView.cpp:304 pgadmin/schema/pgView.cpp:315
+#: src/schema/pgView.cpp:158
+#: src/schema/pgView.cpp:270
+#: pgadmin/schema/pgView.cpp:304
+#: pgadmin/schema/pgView.cpp:315
 msgid "Create a new View."
 msgstr "Utworzenie nowego widoku."
 
-#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1347 src/dlg/dlgProperty.cpp:1348
-#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1445 src/dlg/dlgProperty.cpp:1446
-#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1593 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1594
-#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1846 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1847
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1347
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1348
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1445
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1446
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1593
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1594
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1846
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1847
 msgid "Create a new object of the same type as the selected object."
 msgstr "Utworzenie nowego obiektu o identycznym typie jak wybrany obiekt."
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:173 src/frm/frmMain.cpp:303 pgadmin/frm/frmMain.cpp:309
+#: src/frm/frmMain.cpp:173
+#: src/frm/frmMain.cpp:303
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:309
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:333
 msgid "Create a new object."
 msgstr "Utworzenie nowego obiektu."
 
-#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:221 pgadmin/schema/edbPackage.cpp:242
+#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:221
+#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:242
 msgid "Create a new package."
 msgstr "Utworzenie nowego pakietu."
 
-#: src/schema/pgRole.cpp:248 src/schema/pgUser.cpp:210
-#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:254 pgadmin/schema/pgUser.cpp:200
+#: src/schema/pgRole.cpp:248
+#: src/schema/pgUser.cpp:210
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:254
+#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:200
 #: pgadmin/schema/pgRole.cpp:261
 msgid "Create databases?"
 msgstr "Zakładanie baz danych?"
@@ -4308,131 +5819,170 @@ msgstr "Zakładanie baz danych?"
 msgid "Create new Schedule"
 msgstr "Tworzenie nowego Planu"
 
-#: src/slony/slCluster.cpp:382 pgadmin/slony/slCluster.cpp:374
+#: src/slony/slCluster.cpp:382
+#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:374
 msgid "Create new Slony-I Replication Cluster"
 msgstr "Utworzenie nowego Klastra Replikacyjnego Slony-I"
 
 msgid "Create new Step"
 msgstr "Stworzenie nowego Kroku."
 
-#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:184 pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:181
+#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:184
+#: pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:181
 #: pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:187
 msgid "Create new favourites folder"
 msgstr "Założenie nowego katalogu ulubionych"
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:336 pgadmin/frm/frmMain.cpp:347
+#: src/frm/frmMain.cpp:336
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:347
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:376
 msgid "Create reports about the selected item."
 msgstr "Stworzenie raportu o wybranym elemencie."
 
-#: src/schema/pgRole.cpp:249 pgadmin/schema/pgRole.cpp:255
+#: src/schema/pgRole.cpp:249
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:255
 #: pgadmin/schema/pgRole.cpp:262
 msgid "Create roles?"
 msgstr "Stworzyć role?"
 
-#: standard input:925 pgadmin/ui/frmReport.xrc:10
+#: standard input:925
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:10
 msgid "Create the report in XHTML 1.0 Transitional format"
 msgstr "Stwórz raport w fromacie XHTML 1.0 Transitional "
 
-#: standard input:927 pgadmin/ui/frmReport.xrc:12
+#: standard input:927
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:12
 msgid "Create the report in XML format"
 msgstr "Stwórz raport w formacie XML"
 
 # standard
-#: src/agent/pgaJob.cpp:90 standard input:243 input:281
-#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:84 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:7
+#: src/agent/pgaJob.cpp:90
+#: standard input:243
+#: input:281
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:84
+#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:7
 #: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:82
 msgid "Created"
 msgstr "Założono"
 
-#: src/frm/frmBackup.cpp:275 src/frm/frmBackup.cpp:274
-#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:329 pgadmin/frm/frmBackup.cpp:332
+#: src/frm/frmBackup.cpp:275
+#: src/frm/frmBackup.cpp:274
+#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:329
+#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:333
 msgid "Creates a backup of the current database to a local file"
 msgstr "Tworzenie backup'u z bieżącej bazy danych do lokalnego pliku."
 
-#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:187 pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:191
+#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:187
+#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:192
 msgid "Creates a backup of the entire server"
 msgstr "Tworzenie backupu z całego serwera"
 
-#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:201 pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:208
+#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:201
+#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:210
 msgid "Creates a backup of the global database objects"
 msgstr "Tworzenie backupu z obiektów globalnych bazy danych"
 
-#: xtra/pgagent/connection.cpp:40 xtra/pgagent/connection.cpp:44
+#: xtra/pgagent/connection.cpp:40
+#: xtra/pgagent/connection.cpp:44
 #, c-format
 msgid "Creating DB connection: %s"
 msgstr "Utworzenie połączenia DB: %s"
 
-#: xtra/pgagent/job.cpp:307 xtra/pgagent/job.cpp:341 xtra/pgagent/job.cpp:342
+#: xtra/pgagent/job.cpp:307
+#: xtra/pgagent/job.cpp:341
+#: xtra/pgagent/job.cpp:342
 #, c-format
 msgid "Creating job thread for job %s"
 msgstr "Utworzenie wątku zadania dla zadania %s"
 
-#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:131 xtra/pgagent/pgAgent.cpp:132
+#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:131
+#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:132
 msgid "Creating primary connection"
 msgstr "Utworzenie głównego połączenia"
 
-#: src/frm/frmHint.cpp:76 pgadmin/frm/frmHint.cpp:76
+#: src/frm/frmHint.cpp:76
+#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:76
 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:78
 msgid "Creation of index in referencing table suggested"
 msgstr "Sugerowane jest utworzenie indeksu w tabeli referencyjnej"
 
-#: src/frm/frmHint.cpp:70 pgadmin/frm/frmHint.cpp:70
+#: src/frm/frmHint.cpp:70
+#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:70
 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:72
 msgid "Creation of primary key suggested"
 msgstr "Sugeruję stworzenie klucza głównego"
 
 #: pgadmin/gqb/gqbController.cpp:60
 msgid "Criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Kryteria"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:123 src/frm/frmQuery.cpp:148
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:174 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:199
+#: src/frm/frmQuery.cpp:123
+#: src/frm/frmQuery.cpp:148
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:174
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:197
 msgid "Cu&t\tCtrl-X"
 msgstr "Wyt&nij\tCtrl-X"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:840 input:910 pgadmin/ui/frmPassword.xrc:2
+#: standard input:840
+#: input:910
+#: pgadmin/ui/frmPassword.xrc:2
 msgid "Current Password"
 msgstr "Bieżące hasło"
 
 # standard
-#: src/schema/pgServer.cpp:886 src/schema/pgServer.cpp:906
-#: src/schema/pgServer.cpp:934 pgadmin/schema/pgServer.cpp:944
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:995
+#: src/schema/pgServer.cpp:886
+#: src/schema/pgServer.cpp:906
+#: src/schema/pgServer.cpp:934
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:944
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1005
 msgid "Current Query"
 msgstr "Bieżące Zapytanie"
 
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1567
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1561
 msgid "Current log"
-msgstr "Bieżąca wartość"
-
-# standard
-#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:121 src/dlg/dlgSequence.cpp:82
-#: src/frm/frmMainConfig.cpp:139 src/schema/pgSequence.cpp:102 standard
-#: input:587 src/frm/frmMainConfig.cpp:143 src/schema/pgSequence.cpp:107
-#: input:644 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:119 pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:82
-#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:178 pgadmin/schema/pgSequence.cpp:108
-#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:23 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:179
-#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:24 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:37
+msgstr "Bieżący log"
+
+# standard
+#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:121
+#: src/dlg/dlgSequence.cpp:82
+#: src/frm/frmMainConfig.cpp:139
+#: src/schema/pgSequence.cpp:102
+#: standard
+#: input:587
+#: src/frm/frmMainConfig.cpp:143
+#: src/schema/pgSequence.cpp:107
+#: input:644
+#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:119
+#: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:82
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:178
+#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:108
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:23
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:179
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:24
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:37
 msgid "Current value"
 msgstr "Bieżąca wartość"
 
-#: standard input:313 input:368 pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:3
+#: standard input:313
+#: input:368
+#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:3
 msgid "Current version"
 msgstr "Bieżąca wersja"
 
 # standard input:583
-#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:22 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:35
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:22
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:35
 #, fuzzy
 msgid "Custom auto-vacuum"
 msgstr "Domyślne ustawienia autovacuum"
 
 # standard input:583
-#: standard input:585 input:642 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:21
+#: standard input:585
+#: input:642
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:21
 msgid "Custom autovacuum"
 msgstr "Domyślne ustawienia autovacuum"
 
@@ -4440,22 +5990,31 @@ msgstr "Domyślne ustawienia autovacuum"
 msgid "Custom schedule"
 msgstr "Niestandardowy plan"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:191 src/frm/frmQuery.cpp:239
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:279 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:318
+#: src/frm/frmQuery.cpp:191
+#: src/frm/frmQuery.cpp:239
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:279
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:316
 msgid "Cut"
 msgstr "Wytnij"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:123 src/frm/frmQuery.cpp:191 src/frm/frmQuery.cpp:148
-#: src/frm/frmQuery.cpp:239 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:174
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:279 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:199
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:318
+#: src/frm/frmQuery.cpp:123
+#: src/frm/frmQuery.cpp:191
+#: src/frm/frmQuery.cpp:148
+#: src/frm/frmQuery.cpp:239
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:174
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:279
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:197
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:316
 msgid "Cut selected text to clipboard"
 msgstr "Wytnij zaznaczony tekst do schowka"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgSequence.cpp:107 standard input:528
-#: src/schema/pgSequence.cpp:112 input:584 pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:10
+#: src/schema/pgSequence.cpp:107
+#: standard input:528
+#: src/schema/pgSequence.cpp:112
+#: input:584
+#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:10
 #: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:13
 msgid "Cycled"
 msgstr "Cykliczność"
@@ -4470,10 +6029,13 @@ msgstr "Cykl?"
 msgid "DB Restriction"
 msgstr "Ograniczenia DB"
 
-#: src/schema/pgServer.cpp:857 src/schema/pgServer.cpp:877
-#: src/schema/pgServer.cpp:905 standard input:600
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:915 pgadmin/ui/dlgServer.xrc:11
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:966
+#: src/schema/pgServer.cpp:857
+#: src/schema/pgServer.cpp:877
+#: src/schema/pgServer.cpp:905
+#: standard input:600
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:915
+#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:11
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:976
 msgid "DB restriction"
 msgstr "Ograniczenia DB"
 
@@ -4486,7 +6048,8 @@ msgstr "Komunikaty DBMS"
 msgid "DEBUG: "
 msgstr "DEBUG:"
 
-#: xtra/pgagent/unix.cpp:40 xtra/pgagent/win32.cpp:83
+#: xtra/pgagent/unix.cpp:40
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:83
 #: xtra/pgagent/win32.cpp:84
 #, c-format
 msgid "DEBUG: %s\n"
@@ -4494,81 +6057,98 @@ msgstr "DEBUG: %s\n"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:421 input:617 input:476 input:674 pgadmin/ui/dlgRule.xrc:8
+#: standard input:421
+#: input:617
+#: input:476
+#: input:674
+#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:8
 #: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:13
 msgid "DELETE"
 msgstr "DELETE"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2526
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2530
 msgid "DELETE script"
-msgstr "skrypt SELECT"
+msgstr "skrypt DELETE"
 
 #: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:14
 msgid "DESC"
-msgstr ""
+msgstr "DESC"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1346 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1390
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1543 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1608
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1346
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1390
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1557
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1622
 msgid "DOS"
 msgstr "DOS"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:167 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:192
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:167
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:190
 msgid "DOS (CRLF)"
 msgstr "DOS (CRLF)"
 
 msgid "Data"
 msgstr "Dane"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:227 src/frm/frmQuery.cpp:275
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:318 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:375
+#: src/frm/frmQuery.cpp:227
+#: src/frm/frmQuery.cpp:275
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:318
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:373
 msgid "Data Output"
 msgstr "Dane wyjściowe"
 
 # standard
-#: standard input:104 input:109 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:2
+#: standard input:104
+#: input:109
+#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:2
 msgid "Data Sorting"
 msgstr "Sortowanie Danych"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1152 src/frm/frmQuery.cpp:1577
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1815 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2167
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1152
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1577
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1815
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2181
 msgid "Data export aborted."
 msgstr "Przerwano eksport danych."
 
-#: src/frm/frmExport.cpp:258 pgadmin/frm/frmExport.cpp:292
+#: src/frm/frmExport.cpp:258
+#: pgadmin/frm/frmExport.cpp:292
 msgid "Data export completed successfully."
 msgstr "Dane wyeksportowano kompletnie."
 
-#: src/frm/frmExport.cpp:256 pgadmin/frm/frmExport.cpp:290
+#: src/frm/frmExport.cpp:256
+#: pgadmin/frm/frmExport.cpp:290
 #, c-format
 msgid ""
 "Data export incomplete.\n"
 "\n"
-"%d row(s) contained characters that could not be converted to the local "
-"charset.\n"
+"%d row(s) contained characters that could not be converted to the local charset.\n"
 "\n"
 "Please correct the data or try using UTF8 instead."
 msgstr ""
 "Niekompletny eksport danych.\n"
 "\n"
-"%d wiersz(y) zawiera znaki których nie można przekonwertować do danego "
-"zestawu znaków.\n"
+"%d wiersz(y) zawiera znaki których nie można przekonwertować do danego zestawu znaków.\n"
 "\n"
 "Proszę poprawić dane lub spróbować użyć systemu kodowania UTF8. "
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:406 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:440
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:406
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:440
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:671
 #, c-format
 msgid "Data from %d rows copied to clipboard."
 msgstr "Dane z %d wierszy skopiowano do schowka."
 
 # standard
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:211 src/frm/frmEditGrid.cpp:222
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:318 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:212
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:223 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:327
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:233 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:244
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:211
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:222
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:318
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:212
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:223
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:327
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:233
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:244
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:356
 msgid "Data grid"
 msgstr "Siatka danych"
@@ -4579,143 +6159,222 @@ msgstr "Dane zwrócone w czasie:"
 
 # standard
 # standard
-#: src/dlg/dlgType.cpp:81 src/schema/pgColumn.cpp:209 standard input:40
-#: input:654 src/frm/frmReport.cpp:1294 src/schema/pgColumn.cpp:216 input:45
-#: input:711 pgadmin/dlg/dlgType.cpp:89 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1278
-#: pgadmin/schema/edbPackageVariable.cpp:44 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:234
-#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:3 pgadmin/ui/dlgType.xrc:33
-#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1280 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:295
-#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:91 pgadmin/ui/dlgType.xrc:13
+#: src/dlg/dlgType.cpp:81
+#: src/schema/pgColumn.cpp:209
+#: standard input:40
+#: input:654
+#: src/frm/frmReport.cpp:1294
+#: src/schema/pgColumn.cpp:216
+#: input:45
+#: input:711
+#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:89
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1278
+#: pgadmin/schema/edbPackageVariable.cpp:44
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:234
+#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:33
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1280
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:295
+#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:91
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:13
 msgid "Data type"
 msgstr "Typ danych"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1150 src/frm/frmQuery.cpp:1575
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1813 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2165
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1150
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1575
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1813
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2179
 msgid "Data written to file."
 msgstr "Zapisano dane do pliku."
 
 # standard
-#: src/agent/pgaStep.cpp:59 src/frm/frmHbaConfig.cpp:102
-#: src/frm/frmStatus.cpp:110 src/frm/frmStatus.cpp:121
-#: src/frm/frmStatus.cpp:138 src/schema/pgDatabase.cpp:573
-#: src/schema/pgDatabase.cpp:628 src/schema/pgRole.cpp:138
-#: src/schema/pgRole.cpp:164 src/schema/pgServer.cpp:880
-#: src/schema/pgServer.cpp:900 src/schema/pgTablespace.cpp:43
-#: src/schema/pgTablespace.cpp:62 src/schema/pgUser.cpp:93
-#: src/schema/pgUser.cpp:125 standard input:201 input:303 input:315 input:515
-#: input:553 src/agent/pgaStep.cpp:67 src/frm/frmHbaConfig.cpp:104
-#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:90 src/frm/frmReport.cpp:575
-#: src/frm/frmStatus.cpp:124 src/frm/frmStatus.cpp:141
-#: src/schema/pgDatabase.cpp:593 src/schema/pgDatabase.cpp:648
-#: src/schema/pgServer.cpp:928 input:238 input:348 input:358 input:370
-#: input:570 input:610 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:61
-#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:104 pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:90
-#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:589 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:113
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:130 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:147
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:679 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:752
-#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:139 pgadmin/schema/pgRole.cpp:165
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:938 pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:36
-#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:55 pgadmin/schema/pgUser.cpp:85
-#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:117 pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:4
-#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:5 pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:4
-#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:5 pgadmin/ui/dlgSelectConnection.xrc:3
-#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:5 pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:105
-#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:91 pgadmin/frm/frmReport.cpp:591
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:425 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:475
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:540 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:60
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:735 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:808
-#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:146 pgadmin/schema/pgRole.cpp:172
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:989 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:8
+#: src/agent/pgaStep.cpp:59
+#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:102
+#: src/frm/frmStatus.cpp:110
+#: src/frm/frmStatus.cpp:121
+#: src/frm/frmStatus.cpp:138
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:573
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:628
+#: src/schema/pgRole.cpp:138
+#: src/schema/pgRole.cpp:164
+#: src/schema/pgServer.cpp:880
+#: src/schema/pgServer.cpp:900
+#: src/schema/pgTablespace.cpp:43
+#: src/schema/pgTablespace.cpp:62
+#: src/schema/pgUser.cpp:93
+#: src/schema/pgUser.cpp:125
+#: standard input:201
+#: input:303
+#: input:315
+#: input:515
+#: input:553
+#: src/agent/pgaStep.cpp:67
+#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:104
+#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:90
+#: src/frm/frmReport.cpp:575
+#: src/frm/frmStatus.cpp:124
+#: src/frm/frmStatus.cpp:141
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:593
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:648
+#: src/schema/pgServer.cpp:928
+#: input:238
+#: input:348
+#: input:358
+#: input:370
+#: input:570
+#: input:610
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:61
+#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:104
+#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:90
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:589
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:113
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:130
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:147
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:679
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:752
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:139
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:165
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:938
+#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:36
+#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:55
+#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:85
+#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:117
+#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgSelectConnection.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:5
+#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:105
+#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:91
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:591
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:424
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:474
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:539
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:60
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:721
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:794
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:146
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:172
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:999
+#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:8
 msgid "Database"
 msgstr "Baza danych"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:862 input:970 pgadmin/ui/frmStatus.xrc:1
+#: standard input:862
+#: input:970
+#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:1
 msgid "Database Status"
 msgstr "Status bazy danych"
 
 # standard
-#: src/frm/frmQuery.cpp:290 src/frm/frmQuery.cpp:302 src/frm/frmQuery.cpp:464
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:333 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:345
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:535 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:390
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:402 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:640
+#: src/frm/frmQuery.cpp:290
+#: src/frm/frmQuery.cpp:302
+#: src/frm/frmQuery.cpp:464
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:333
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:345
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:535
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:388
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:400
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:638
 msgid "Database bar"
 msgstr "Pasek bazy danych"
 
-#: src/frm/frmHint.cpp:110 pgadmin/frm/frmHint.cpp:110
+#: src/frm/frmHint.cpp:110
+#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:110
 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:112
 msgid "Database encoding is SQL_ASCII"
 msgstr "Baza danych kodowana w SQL_ASCII"
 
-#: src/frm/frmHint.cpp:103 pgadmin/frm/frmHint.cpp:103
+#: src/frm/frmHint.cpp:103
+#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:103
 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:105
 msgid "Database encoding is Unicode"
 msgstr "Baza danych kodowana w Unikodzie"
 
 # standard
 # standard
-#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:139 xtra/pgagent/pgAgent.cpp:140
+#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:139
+#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:140
 msgid "Database sanity check"
 msgstr "Kontrola stanu bazy danych"
 
-#: src/schema/pgDatabase.cpp:647 src/schema/pgDatabase.cpp:667
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:179 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:771
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:801 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:236
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:329 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:171
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:827 pgadmin/schema/pgServer.cpp:840
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:67 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:167
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:647
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:667
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:179
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:771
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:801
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:236
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:329
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:173
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:813
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:841
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:67
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:172
 msgid "Databases"
 msgstr "Bazy danych"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:20 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:22
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:20
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:22
 msgid "Datatype"
 msgstr "Typ danych"
 
-#: src/agent/dlgSchedule.cpp:74 standard input:497 input:552
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:74 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:68
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:77 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:67
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:74
+#: standard input:497
+#: input:552
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:74
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:68
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:77
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:67
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: standard input:437 input:492 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:8
+#: standard input:437
+#: input:492
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:8
 msgid "Days"
 msgstr "Dni"
 
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:800 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1170
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:800
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1164
 msgid "Dead Tuple Count"
 msgstr "Zliczone martwe krotki"
 
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:801 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1171
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:801
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1165
 msgid "Dead Tuple Length"
 msgstr "Długość Martwych Krotek"
 
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:802 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1172
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:802
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1166
 msgid "Dead Tuple Percent"
 msgstr "Procent Martwych Krotek"
 
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1136
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1130
 msgid "Dead Tuples"
-msgstr "Zliczone martwe krotki"
+msgstr "Martwe krotki"
 
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1052
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1046
 msgid "Dead tuples"
-msgstr "Zliczone martwe krotki"
+msgstr "Martwe krotki"
 
 #: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:5
 msgid "Debug package initializer?"
 msgstr "Zainicjować pakiet debug?"
 
-#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:30 pgadmin/debugger/debugger.cpp:31
+#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:30
+#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:31
 msgid "Debug the selected object"
 msgstr "Debugowanie zaznaczonego obiekt."
 
-#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:36 pgadmin/debugger/debugger.cpp:111
-#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:63 pgadmin/debugger/debugger.cpp:203
+#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:36
+#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:111
+#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:63
+#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:193
 #, c-format
 msgid "Debugger - %s"
 msgstr "Debuger - %s"
@@ -4725,129 +6384,199 @@ msgstr "Debuger - %s"
 msgid "Debugger connection terminated (session complete)"
 msgstr "Połączenie debugera zakończone (sesja ukończona)"
 
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:331 pgadmin/frm/frmMain.cpp:359
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:331
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:359
 msgid "Debugging options for the selected item."
 msgstr "Opcje debugowania dla wybranego elementu."
 
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:405 standard input:491 input:546
-#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:398 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:62
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:405
+#: standard input:491
+#: input:546
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:398
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:62
 msgid "December"
 msgstr "Grudzień"
 
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmOptions.cpp:116 src/schema/pgColumn.cpp:210
-#: src/schema/pgDomain.cpp:101 src/schema/pgType.cpp:138 standard input:62
-#: input:93 input:639 src/frm/frmOptions.cpp:129 src/frm/frmReport.cpp:1294
-#: src/schema/pgColumn.cpp:217 src/schema/pgType.cpp:139 input:67 input:98
-#: input:696 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:153 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1278
-#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:237 pgadmin/schema/pgDomain.cpp:101
-#: pgadmin/schema/pgType.cpp:174 pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:5
-#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:6 pgadmin/ui/dlgType.xrc:18
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:145 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1280
-#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:298 pgadmin/schema/pgType.cpp:186
+#: src/frm/frmOptions.cpp:116
+#: src/schema/pgColumn.cpp:210
+#: src/schema/pgDomain.cpp:101
+#: src/schema/pgType.cpp:138
+#: standard input:62
+#: input:93
+#: input:639
+#: src/frm/frmOptions.cpp:129
+#: src/frm/frmReport.cpp:1294
+#: src/schema/pgColumn.cpp:217
+#: src/schema/pgType.cpp:139
+#: input:67
+#: input:98
+#: input:696
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:153
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1278
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:237
+#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:101
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:174
+#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:18
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:147
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1280
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:298
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:186
 #: pgadmin/ui/dlgType.xrc:29
 msgid "Default"
 msgstr "Domyślnie"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:185 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:29
-#, fuzzy
+#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:185
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:29
 msgid "Default Value"
-msgstr "Wartość domyślna"
+msgstr "Wartość Domyślna"
 
 # standard
-#: src/schema/pgDatabase.cpp:408 src/schema/pgDatabase.cpp:424
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:437 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:450
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:408
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:424
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:437
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:450
 msgid "Default schema"
 msgstr "Schemat domyślny"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:295 pgadmin/dlg/dlgIndexConstraint.cpp:66
-#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:309 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:432
+#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:295
+#: pgadmin/dlg/dlgIndexConstraint.cpp:66
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:309
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:432
 #: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:439
 msgid "Default tablespace"
 msgstr "Domyślna tablespace"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:43 input:48 pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:6
+#: standard input:43
+#: input:48
+#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:6
 msgid "Default value"
 msgstr "Wartość domyślna"
 
-#: src/schema/pgConversion.cpp:70 src/schema/pgOperatorClass.cpp:161
-#: pgadmin/schema/pgConversion.cpp:70 pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:196
+#: src/schema/pgConversion.cpp:70
+#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:161
+#: pgadmin/schema/pgConversion.cpp:70
+#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:196
 #: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:216
 msgid "Default?"
 msgstr "Domyślnie"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:30 input:127 input:227 input:35 input:164 input:265
+#: standard input:30
+#: input:127
+#: input:227
+#: input:35
+#: input:164
+#: input:265
 #: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:4
 msgid "Deferrable"
 msgstr "Deferrable"
 
-#: src/schema/pgCheck.cpp:77 src/schema/pgForeignKey.cpp:162
+#: src/schema/pgCheck.cpp:77
+#: src/schema/pgForeignKey.cpp:162
 #: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:162
 msgid "Deferrable?"
 msgstr "Deferrable?"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:31 input:128 input:228 input:36 input:165 input:266
+#: standard input:31
+#: input:128
+#: input:228
+#: input:36
+#: input:165
+#: input:266
 #: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:5
 msgid "Deferred"
 msgstr "Odroczony"
 
 # standard
 # standard
-#: src/dlg/dlgTable.cpp:113 src/dlg/dlgTable.cpp:120 src/schema/pgCheck.cpp:76
-#: src/schema/pgRule.cpp:69 src/schema/pgRule.cpp:73 src/schema/pgView.cpp:86
-#: standard input:179 input:426 input:562 input:632 input:691
-#: src/dlg/dlgTable.cpp:114 src/dlg/dlgTable.cpp:125
-#: src/frm/frmReport.cpp:1347 src/schema/pgView.cpp:191 input:216 input:481
-#: input:619 input:689 input:748 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:121
-#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:132 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1331
-#: pgadmin/schema/pgCheck.cpp:76 pgadmin/schema/pgRule.cpp:79
-#: pgadmin/schema/pgView.cpp:225 pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:7
-#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:29 pgadmin/ui/dlgRule.xrc:13
-#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:14 pgadmin/ui/dlgType.xrc:11
-#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:7 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1333
-#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:97 pgadmin/schema/pgView.cpp:230
-#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:174 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:185
-#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:7 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:33
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:113
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:120
+#: src/schema/pgCheck.cpp:76
+#: src/schema/pgRule.cpp:69
+#: src/schema/pgRule.cpp:73
+#: src/schema/pgView.cpp:86
+#: standard input:179
+#: input:426
+#: input:562
+#: input:632
+#: input:691
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:114
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:125
+#: src/frm/frmReport.cpp:1347
+#: src/schema/pgView.cpp:191
+#: input:216
+#: input:481
+#: input:619
+#: input:689
+#: input:748
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:121
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:132
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1331
+#: pgadmin/schema/pgCheck.cpp:76
+#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:79
+#: pgadmin/schema/pgView.cpp:225
+#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:7
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:29
+#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:13
+#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:14
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:11
+#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:7
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1333
+#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:97
+#: pgadmin/schema/pgView.cpp:230
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:174
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:185
+#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:7
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:33
 #: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:19
 msgid "Definition"
 msgstr "Definicja"
 
 # standard
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:106 src/frm/frmConfig.cpp:137
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:122 standard input:317
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:136 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:123
-#: pgadmin/ui/dlgManageFavourites.xrc:3 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:137
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:106
+#: src/frm/frmConfig.cpp:137
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:122
+#: standard input:317
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:136
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:123
+#: pgadmin/ui/dlgManageFavourites.xrc:3
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:137
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:132
 msgid "Delete"
 msgstr "Usuń"
 
 # standard
-#: src/frm/frmConfig.cpp:136 src/frm/frmConfig.cpp:137
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:135 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:136
+#: src/frm/frmConfig.cpp:136
+#: src/frm/frmConfig.cpp:137
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:135
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:136
 #: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:137
 msgid "Delete current row"
 msgstr "Usuń bieżący wiersz"
 
 # standard
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1091
-#, fuzzy
 msgid "Delete more records ?"
-msgstr "Usunąć wiersze?"
+msgstr "Usunąć więcej wierszy ?"
 
 # standard
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:507 src/frm/frmEditGrid.cpp:714
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:799 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1070
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:507
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:714
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:799
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1070
 msgid "Delete rows?"
 msgstr "Usunąć wiersze?"
 
@@ -4855,59 +6584,81 @@ msgstr "Usunąć wiersze?"
 msgid "Delete selected lines."
 msgstr "Usuń wybrane linie."
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:122 src/frm/frmEditGrid.cpp:164
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:123 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:165
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:373 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:132
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:174 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:400
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:122
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:164
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:123
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:165
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:373
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:132
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:174
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:400
 msgid "Delete selected rows."
 msgstr "Usuń wybrane wiersze."
 
-#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1370 src/dlg/dlgProperty.cpp:1468
-#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1616 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1869
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1370
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1468
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1616
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1869
 msgid "Delete/Drop the selected object."
 msgstr "Usunięcie/Skasowanie wybranego obiektu."
 
 # standard
-#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:259 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:289
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:259
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:289
 msgid "Deleted Pages"
 msgstr "Usunięte Strony"
 
-#: src/dlg/dlgRole.cpp:263 src/dlg/dlgUser.cpp:219 src/schema/pgRole.cpp:63
-#: src/schema/pgUser.cpp:42 src/dlg/dlgRole.cpp:266
-#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:270 pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:217
-#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:57 pgadmin/schema/pgUser.cpp:34
-#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:60 pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:301
+#: src/dlg/dlgRole.cpp:263
+#: src/dlg/dlgUser.cpp:219
+#: src/schema/pgRole.cpp:63
+#: src/schema/pgUser.cpp:42
+#: src/dlg/dlgRole.cpp:266
+#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:270
+#: pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:217
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:57
+#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:34
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:60
+#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:301
 #: pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:226
 msgid ""
-"Deleting a superuser might result in unwanted behaviour (e.g. when restoring "
-"the database).\n"
+"Deleting a superuser might result in unwanted behaviour (e.g. when restoring the database).\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
-"Usunięcie superużytkownika może dać nieoczekiwane rezultaty(np.: kiedy "
-"odświeżysz bazę danych).\n"
+"Usunięcie superużytkownika może dać nieoczekiwane rezultaty(np.: kiedy odświeżysz bazę danych).\n"
 "Czy jesteś pewien?"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgType.cpp:143 standard input:641 src/schema/pgType.cpp:144
-#: input:698 pgadmin/schema/pgType.cpp:179 pgadmin/ui/dlgType.xrc:20
-#: pgadmin/schema/pgType.cpp:191 pgadmin/ui/dlgType.xrc:31
+#: src/schema/pgType.cpp:143
+#: standard input:641
+#: src/schema/pgType.cpp:144
+#: input:698
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:179
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:20
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:191
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:31
 msgid "Delimiter"
 msgstr "Ogranicznik"
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:143 pgadmin/frm/frmMain.cpp:147
+#: src/frm/frmMain.cpp:143
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:147
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:165
 msgid "Dependencies"
 msgstr "Powiązania"
 
-#: src/schema/pgServer.cpp:248 src/schema/pgServer.cpp:311
-#: src/schema/pgServer.cpp:252 src/schema/pgServer.cpp:315
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:257 pgadmin/schema/pgServer.cpp:320
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:271 pgadmin/schema/pgServer.cpp:334
+#: src/schema/pgServer.cpp:248
+#: src/schema/pgServer.cpp:311
+#: src/schema/pgServer.cpp:252
+#: src/schema/pgServer.cpp:315
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:257
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:320
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:272
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:335
 msgid "Dependent services"
 msgstr "Serwisy zależne"
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:144 pgadmin/frm/frmMain.cpp:148
+#: src/frm/frmMain.cpp:144
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:148
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:166
 msgid "Dependents"
 msgstr "Zależności"
@@ -4917,12 +6668,16 @@ msgid "Depends on"
 msgstr "Zależności"
 
 # standard
-#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:121 src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:141
-#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:193 standard input:111
-#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:209 input:116
+#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:121
+#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:141
+#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:193
+#: standard input:111
+#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:209
+#: input:116
 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:120
 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:140
-#: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:208 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:9
+#: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:208
+#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:9
 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:123
 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:143
 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:212
@@ -4931,9 +6686,12 @@ msgstr "Malejąco"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgServer.cpp:801 src/schema/pgServer.cpp:821 standard input:536
-#: src/schema/pgServer.cpp:848 pgadmin/schema/pgServer.cpp:857
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:906
+#: src/schema/pgServer.cpp:801
+#: src/schema/pgServer.cpp:821
+#: standard input:536
+#: src/schema/pgServer.cpp:848
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:857
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:907
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
@@ -4943,69 +6701,88 @@ msgstr "Projekt"
 # standard
 # standard
 #: pgadmin/gqb/gqbGridJoinTable.cpp:272
-#, fuzzy
 msgid "Destination Column"
-msgstr "Definicja"
+msgstr "Docelowa kolumna"
 
-#: xtra/pgagent/job.cpp:323 xtra/pgagent/job.cpp:357 xtra/pgagent/job.cpp:358
+#: xtra/pgagent/job.cpp:323
+#: xtra/pgagent/job.cpp:357
+#: xtra/pgagent/job.cpp:358
 #, c-format
 msgid "Destroying job thread for job %s"
 msgstr "Zniszczenie wątku zadania dla zadania %s"
 
-#: src/base/pgConnBase.cpp:570 pgadmin/db/pgConn.cpp:739
-#: pgadmin/db/pgConn.cpp:826
+#: src/base/pgConnBase.cpp:570
+#: pgadmin/db/pgConn.cpp:739
+#: pgadmin/db/pgConn.cpp:846
 msgid "Detail: "
 msgstr "Szczegóły:"
 
 #: pgadmin/dlg/dlgTextSearchConfiguration.cpp:68
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchConfiguration.xrc:11
-#, fuzzy
 msgid "Dictionaries"
-msgstr "Kierunek"
+msgstr "Słowniki"
 
-#: src/schema/pgDomain.cpp:100 pgadmin/schema/pgDomain.cpp:100
+#: src/schema/pgDomain.cpp:100
+#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:100
 msgid "Dimensions"
 msgstr "Rozmiary"
 
-#: standard input:149 pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:166
-#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:19 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:17
+#: standard input:149
+#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:166
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:19
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:17
 msgid "Direction"
 msgstr "Kierunek"
 
 # standard
-#: src/frm/frmBackup.cpp:81 standard input:715 input:772
-#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:85 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:12
-#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:88
+#: src/frm/frmBackup.cpp:81
+#: standard input:715
+#: input:772
+#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:85
+#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:12
+#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:89
 msgid "Disable $$ quoting"
 msgstr "Wyłączenie cytowania $$"
 
 # standard
-#: standard input:723 input:854 input:780 input:962
-#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:20 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:9
+#: standard input:723
+#: input:854
+#: input:780
+#: input:962
+#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:20
+#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:9
 msgid "Disable Trigger"
 msgstr "Wyłączenie trigger'ów"
 
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1014 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1527
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1014
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1504
 msgid "Disable all triggers on the selected table."
 msgstr "Wyłącz wszystkie wyzwalacze na wybranej tabeli."
 
 # standard
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1014 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1020
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1527 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1533
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1014
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1020
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1504
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1510
 msgid "Disable triggers"
 msgstr "Wyłączenie wyzwalaczy"
 
-#: src/dlg/dlgServer.cpp:489 src/dlg/dlgServer.cpp:496
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1332 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1501
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:489
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:496
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1332
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1512
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "&Rozłącz"
 
-#: src/dlg/dlgServer.cpp:489 src/dlg/dlgServer.cpp:496
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1332 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1501
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:489
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:496
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1332
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1512
 msgid "Disconnect from the selected server."
 msgstr "Rozłączenie z wybranym serwerem."
 
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:62 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:66
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:62
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:67
 msgid "Display"
 msgstr "Wyświetl"
 
@@ -5013,70 +6790,100 @@ msgstr "Wyświetl"
 msgid "Display help on PostgreSQL database system."
 msgstr "Wyświetlenie pomocy na temat sytemowej bazy danych PostgreSQL."
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:110 src/frm/frmHelp.cpp:257 src/frm/frmHelp.cpp:259
-#: src/frm/frmQuery.cpp:150 src/frm/frmQuery.cpp:212 src/frm/frmQuery.cpp:195
-#: src/frm/frmQuery.cpp:256 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:325
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1132 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1134
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:235 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:296
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1184 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1186
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:273 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:336
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:343
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:110
+#: src/frm/frmHelp.cpp:257
+#: src/frm/frmHelp.cpp:259
+#: src/frm/frmQuery.cpp:150
+#: src/frm/frmQuery.cpp:212
+#: src/frm/frmQuery.cpp:195
+#: src/frm/frmQuery.cpp:256
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:325
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1132
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1134
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:235
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:296
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1185
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1187
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:271
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:334
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:326
 msgid "Display help on SQL commands."
 msgstr "Wyświetlenie pomocy dotyczącej komend SQL."
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:140 src/frm/frmConfig.cpp:170
-#: src/frm/frmConfig.cpp:146 src/frm/frmConfig.cpp:176
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:145 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:175
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:146 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:176
+#: src/frm/frmConfig.cpp:140
+#: src/frm/frmConfig.cpp:170
+#: src/frm/frmConfig.cpp:146
+#: src/frm/frmConfig.cpp:176
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:145
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:175
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:146
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:176
 msgid "Display help on configuration options."
 msgstr "Wyświetlenie pomocy dotyczącej opcji konfiguracyjnych."
 
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1151 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1199
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1151
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1200
 msgid "Display help on the EnterpriseDB database system."
 msgstr "Wyświetlenie pomocy dla systemowej bazy danych EnterpriseDB."
 
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1211
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1212
 msgid "Display help on the Greenplum Database system."
-msgstr "Wyświetlenie pomocy dlat systemowej bazy danych PostgreSQL."
+msgstr "Wyświetlenie pomocy dla systemowej bazy danych Greenplum."
 
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1128 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1180
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1128
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1181
 msgid "Display help on the PostgreSQL database system."
 msgstr "Wyświetlenie pomocy dlat systemowej bazy danych PostgreSQL."
 
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1163 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1224
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1163
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1225
 msgid "Display help on the Slony replication system."
 msgstr "Wyświetlenie pomocy dla systemu replikacji Slony."
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:127 src/frm/frmEditGrid.cpp:184
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:128 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:185
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:137 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:205
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:127
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:184
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:128
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:185
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:137
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:205
 msgid "Display help on this window."
 msgstr "Wyświetlenie pomocy w oknie."
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:138 src/frm/frmConfig.cpp:139 src/frm/frmHint.cpp:439
-#: src/frm/frmHint.cpp:443 src/frm/frmConfig.cpp:144 src/frm/frmConfig.cpp:145
-#: src/frm/frmHint.cpp:448 src/frm/frmHint.cpp:452
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:143 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:144
-#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:455 pgadmin/frm/frmHint.cpp:459
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:145 pgadmin/frm/frmHint.cpp:456
+#: src/frm/frmConfig.cpp:138
+#: src/frm/frmConfig.cpp:139
+#: src/frm/frmHint.cpp:439
+#: src/frm/frmHint.cpp:443
+#: src/frm/frmConfig.cpp:144
+#: src/frm/frmConfig.cpp:145
+#: src/frm/frmHint.cpp:448
+#: src/frm/frmHint.cpp:452
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:143
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:144
+#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:455
+#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:459
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:145
+#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:456
 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:460
 msgid "Display helpful hints on current object."
-msgstr "Pokaż pomocne wskazówki do bieżącego obiektu."
+msgstr "Pokaż pomocne wskazówki dla bieżącego obiektu."
 
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:195 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:431
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:195
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:431
 msgid "Display only those rows that do not have this value in this column."
-msgstr ""
+msgstr "Wyświetl tylko wiersze nie posiadające takiej wartości w danej kolumnie.  "
 
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:194 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:430
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:194
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:430
 msgid "Display only those rows that have this value in this column."
-msgstr ""
+msgstr "Wyświetl tylko wiersze o takiej wartości w danej kolumnie.  "
 
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:472 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:503
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:472
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:507
 msgid "Display options"
 msgstr "Opcje wyświetlania"
 
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:64 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:68
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:64
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:69
 msgid "Display the following database objects:"
 msgstr "Wyświetl następujące obiekty bazy danych:"
 
@@ -5084,131 +6891,180 @@ msgstr "Wyświetl następujące obiekty bazy danych:"
 msgid "Display the help topic for this dialog"
 msgstr "Wyświetl tematy pomocy dla tego okna"
 
-#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1321 src/dlg/dlgProperty.cpp:1325
-#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1419 src/dlg/dlgProperty.cpp:1423
-#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1567 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1571
-#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1820 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1824
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1321
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1325
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1419
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1423
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1567
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1571
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1820
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1824
 msgid "Display/edit the properties of the selected object."
 msgstr "Wyświetlenie/edycja właściwości wybranego obiektu."
 
-#: src/frm/frmStatus.cpp:999 src/frm/frmStatus.cpp:1003
-#: src/frm/frmStatus.cpp:1051 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1141
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1986
+#: src/frm/frmStatus.cpp:999
+#: src/frm/frmStatus.cpp:1003
+#: src/frm/frmStatus.cpp:1051
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1141
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1980
 msgid "Displays the current database status."
 msgstr "Wyświetlenie bieżącego statusu bazy danych."
 
-#: src/schema/pgColumn.cpp:231 src/schema/pgColumn.cpp:238
-#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:264 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:337
+#: src/schema/pgColumn.cpp:231
+#: src/schema/pgColumn.cpp:238
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:264
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:337
 msgid "Distinct Values"
 msgstr "Wartości Distinct"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:422 input:477 pgadmin/ui/dlgRule.xrc:9
+#: standard input:422
+#: input:477
+#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:9
 msgid "Do instead"
 msgstr "Zrobić zamiast"
 
 # standard
-#: src/schema/pgRule.cpp:66 pgadmin/schema/pgRule.cpp:78
+#: src/schema/pgRule.cpp:66
+#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:78
 #: pgadmin/schema/pgRule.cpp:96
 msgid "Do instead?"
 msgstr "Zrobić zamiast"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:805 input:862 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:19
+#: standard input:805
+#: input:862
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:19
 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:24
 msgid "Do not prompt for unsaved files on exit"
 msgstr "Nie zgłaszaj przy wyjściu nie zapisania plików"
 
-#: standard input:809 input:866 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:23
+#: standard input:809
+#: input:866
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:23
 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:28
 msgid "Do not show guru hints; I'm one myself"
 msgstr "Nie pokazuj podpowiedzi guru"
 
-#: standard input:760 input:817 pgadmin/ui/frmHint.xrc:2
+#: standard input:760
+#: input:817
+#: pgadmin/ui/frmHint.xrc:2
 msgid "Do not show this hint again"
 msgstr "Nie pokazuj tej wskazówki ponownie"
 
-#: standard input:936 pgadmin/ui/frmReport.xrc:21
+#: standard input:936
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:21
 msgid "Do not use a stylesheet"
 msgstr "Nie używaj styli"
 
 msgid "Do you want to save changes?"
 msgstr "Czy chcesz zapisać zmiany?"
 
-#: src/schema/pgDomain.cpp:193 pgadmin/schema/pgDomain.cpp:193
+#: src/schema/pgDomain.cpp:193
+#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:193
 msgid "Domain"
 msgstr "Domena"
 
-#: src/schema/pgDomain.cpp:199 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:192
-#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:199 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:80
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:161 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:274
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:341 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:185
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:88 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:194
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:107 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:181
+#: src/schema/pgDomain.cpp:199
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:192
+#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:199
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:80
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:161
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:274
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:341
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:187
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:88
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:194
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:107
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:186
 msgid "Domains"
 msgstr "Domeny"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:92 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:122
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:237
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:98
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:128
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:243
 msgid "Don't refresh"
-msgstr "Odśwież"
-
-#: src/main/dlgClasses.cpp:491 src/main/dlgClasses.cpp:638
-#: src/main/dlgClasses.cpp:499 src/main/dlgClasses.cpp:649
-#: pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:523 pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:670
-#: pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:524 pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:671
+msgstr "Nie odświeżać"
+
+#: src/main/dlgClasses.cpp:491
+#: src/main/dlgClasses.cpp:638
+#: src/main/dlgClasses.cpp:499
+#: src/main/dlgClasses.cpp:649
+#: pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:523
+#: pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:670
+#: pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:524
+#: pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:671
 msgid "Done"
 msgstr "Zrobione"
 
-#: src/frm/frmStatus.cpp:340 src/frm/frmStatus.cpp:442
-#: src/frm/frmStatus.cpp:446 src/frm/frmStatus.cpp:504
-#: src/frm/frmStatus.cpp:508 src/frm/frmStatus.cpp:565
-#: src/frm/frmStatus.cpp:569 src/frm/frmStatus.cpp:388
-#: src/frm/frmStatus.cpp:494 src/frm/frmStatus.cpp:556
-#: src/frm/frmStatus.cpp:617 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:400
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:506 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:568
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:632 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1006
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1153 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1239
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1325 pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:859
+#: src/frm/frmStatus.cpp:340
+#: src/frm/frmStatus.cpp:442
+#: src/frm/frmStatus.cpp:446
+#: src/frm/frmStatus.cpp:504
+#: src/frm/frmStatus.cpp:508
+#: src/frm/frmStatus.cpp:565
+#: src/frm/frmStatus.cpp:569
+#: src/frm/frmStatus.cpp:388
+#: src/frm/frmStatus.cpp:494
+#: src/frm/frmStatus.cpp:556
+#: src/frm/frmStatus.cpp:617
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:400
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:506
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:568
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:632
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1000
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1147
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1233
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1319
+#: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:859
 msgid "Done."
 msgstr "Zrobione."
 
 msgid "Double right-handed joins are not allowed.\n"
 msgstr "Podwójne prawostronne złączenia są niedozwolone.\n"
 
-#: standard input:881 input:990
+#: standard input:881
+#: input:990
 msgid "Download language"
 msgstr "Ściągnięcie języka"
 
-#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1371 src/dlg/dlgProperty.cpp:1469
-#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1617 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1870
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1371
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1469
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1617
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1870
 msgid "Drop"
 msgstr "Kasuj"
 
-#: src/main/events.cpp:654 src/main/events.cpp:632 pgadmin/frm/events.cpp:670
+#: src/main/events.cpp:654
+#: src/main/events.cpp:632
+#: pgadmin/frm/events.cpp:670
 #: pgadmin/frm/events.cpp:667
 #, c-format
 msgid "Drop %s cascaded?"
 msgstr "Skasować %s kaskadowo?"
 
-#: src/main/events.cpp:660 src/main/events.cpp:638 pgadmin/frm/events.cpp:676
-#: pgadmin/frm/events.cpp:686
+#: src/main/events.cpp:660
+#: src/main/events.cpp:638
+#: pgadmin/frm/events.cpp:676
+#: pgadmin/frm/events.cpp:673
 #, c-format
 msgid "Drop %s?"
 msgstr "Skasować %s?"
 
-#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1488 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1636
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1488
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1636
 #: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1889
 msgid "Drop Cascaded"
 msgstr "Usunięcie kaskadowe"
 
 # standard
-#: standard input:722 input:779 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:19
+#: standard input:722
+#: input:779
+#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:19
 msgid "Drop DB"
 msgstr "Kasowanie DB"
 
@@ -5216,64 +7072,87 @@ msgstr "Kasowanie DB"
 msgid "Drop cascaded"
 msgstr "Usunięcie kaskadowe"
 
-#: src/main/events.cpp:583 src/main/events.cpp:561 pgadmin/frm/events.cpp:587
+#: src/main/events.cpp:583
+#: src/main/events.cpp:561
+#: pgadmin/frm/events.cpp:587
 #: pgadmin/frm/events.cpp:584
 msgid "Drop multiple objects cascaded?"
 msgstr "Skasować wiele obiektów kaskadowo?"
 
-#: src/main/events.cpp:588 src/main/events.cpp:566 pgadmin/frm/events.cpp:592
+#: src/main/events.cpp:588
+#: src/main/events.cpp:566
+#: pgadmin/frm/events.cpp:592
 #: pgadmin/frm/events.cpp:589
 msgid "Drop multiple objects?"
 msgstr "Skasować wiele obiektów?"
 
 #: pgadmin/schema/pgRole.cpp:317
-#, fuzzy
 msgid "Drop objects"
-msgstr "Skasować wiele obiektów?"
+msgstr "Kasowanie obiektów"
 
-#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1371 src/dlg/dlgProperty.cpp:1469
-#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1617 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1870
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1371
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1469
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1617
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1870
 msgid "Drop the currently selected object."
 msgstr "Kasuj bieżący, zaznaczony obiekt."
 
-#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1390 src/dlg/dlgProperty.cpp:1488
-#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1636 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1889
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1390
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1488
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1636
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1889
 msgid "Drop the selected object and all objects dependent on it."
 msgstr "Usuń wybrany obiekt i wszystkie obiekty zależne od niego."
 
-#: src/schema/pgDatabase.cpp:317 src/schema/pgDatabase.cpp:320
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:326 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:322
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:317
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:320
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:326
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:322
 msgid "Dropping database not allowed"
 msgstr "Usunięcie bazy danych nie możliwe"
 
-#: src/agent/pgaJob.cpp:202 src/agent/pgaStep.cpp:170
-#: src/agent/pgaStep.cpp:179 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:196
-#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:173 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:176
+#: src/agent/pgaJob.cpp:202
+#: src/agent/pgaStep.cpp:170
+#: src/agent/pgaStep.cpp:179
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:196
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:173
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:176
 msgid "Duration"
 msgstr "Trwanie"
 
 msgid "E&xit"
 msgstr "Zak&ończ"
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:128 src/frm/frmMain.cpp:157 src/frm/frmQuery.cpp:115
-#: src/frm/frmConfig.cpp:131 src/frm/frmMain.cpp:278 src/frm/frmQuery.cpp:140
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:289 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:130
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:284 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:161
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:131 pgadmin/frm/frmMain.cpp:308
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:186 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:178
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:307
+#: src/frm/frmConfig.cpp:128
+#: src/frm/frmMain.cpp:157
+#: src/frm/frmQuery.cpp:115
+#: src/frm/frmConfig.cpp:131
+#: src/frm/frmMain.cpp:278
+#: src/frm/frmQuery.cpp:140
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:289
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:130
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:284
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:161
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:131
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:308
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:184
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:184
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:290
 msgid "E&xit\tAlt-F4"
 msgstr "Za&kończ\tAlt-F4"
 
 msgid "E&xplain"
 msgstr "E&xplain"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:135 src/frm/frmQuery.cpp:171
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:188 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:226
+#: src/frm/frmQuery.cpp:135
+#: src/frm/frmQuery.cpp:171
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:188
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:224
 msgid "E&xplain\tF7"
 msgstr "P&lan zapytania\tF7"
 
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:13 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:14
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:13
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:14
 msgid "EDB bin path"
 msgstr "Ścieżka EDB bin"
 
@@ -5285,13 +7164,15 @@ msgstr "Ścieżka EDB pomoc"
 msgid "ERROR: "
 msgstr "ERROR:"
 
-#: xtra/pgagent/unix.cpp:47 xtra/pgagent/win32.cpp:90
+#: xtra/pgagent/unix.cpp:47
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:90
 #: xtra/pgagent/win32.cpp:91
 #, c-format
 msgid "ERROR: %s\n"
 msgstr "ERROR: %s\n"
 
-#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:307 src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:323
+#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:307
+#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:323
 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:328
 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:344
 #, c-format
@@ -5300,168 +7181,230 @@ msgstr "BŁĄD: Błąd składni, znak %d!"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:650 input:707 pgadmin/ui/dlgType.xrc:29
+#: standard input:650
+#: input:707
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:29
 #: pgadmin/ui/dlgType.xrc:40
 msgid "EXTENDED"
 msgstr "EXTENDED"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:649 input:706 pgadmin/ui/dlgType.xrc:28
+#: standard input:649
+#: input:706
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:28
 #: pgadmin/ui/dlgType.xrc:39
 msgid "EXTERNAL"
 msgstr "EXTERNAL"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:187 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:204
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:242
+#: src/frm/frmQuery.cpp:187
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:204
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:240
 msgid "Edit and delete favourites"
 msgstr "Organizuj ulubione"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:211 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:249
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:211
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:247
 msgid "Edit and delete macros"
 msgstr "Edycja i usuwanie makr"
 
-#: src/frm/frmMainConfig.cpp:607 src/frm/frmMainConfig.cpp:618
-#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:656 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:659
+#: src/frm/frmMainConfig.cpp:607
+#: src/frm/frmMainConfig.cpp:618
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:656
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:659
 msgid "Edit general server configuration file."
 msgstr "Edycja głównego pliku konfiguracyjnego serwera."
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:127 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:128
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:127
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:128
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:137
 msgid "Edit grid help"
 msgstr "Pomoc do siatki edycji"
 
-#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:285 src/frm/frmHbaConfig.cpp:349
+#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:285
+#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:349
 #: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:349
 msgid "Edit server access configuration file."
 msgstr "Edycja pliku konfiguracyjnego dostępu do serwera."
 
-#: src/frm/frmHint.cpp:131 pgadmin/frm/frmHint.cpp:131
+#: src/frm/frmHint.cpp:131
+#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:131
 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:133
 msgid "Editing views, stored procedures or functions"
 msgstr "Edycja widoków,procedur składowanych lub funkcji"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgType.cpp:142 standard input:640 src/schema/pgType.cpp:143
-#: input:697 pgadmin/schema/pgType.cpp:178 pgadmin/ui/dlgType.xrc:19
-#: pgadmin/schema/pgType.cpp:190 pgadmin/ui/dlgType.xrc:30
+#: src/schema/pgType.cpp:142
+#: standard input:640
+#: src/schema/pgType.cpp:143
+#: input:697
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:178
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:19
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:190
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:30
 msgid "Element"
 msgstr "Element"
 
-#: standard input:932 pgadmin/ui/frmReport.xrc:17
+#: standard input:932
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:17
 msgid "Embed an external stylesheet into the report"
 msgstr "Osadź zewnętrzne style w raporcie"
 
-#: standard input:930 pgadmin/ui/frmReport.xrc:15
+#: standard input:930
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:15
 msgid "Embed pgAdmin's default stylesheet into the report."
 msgstr "Osadź domyślne style pgAdmin'a w raporcie."
 
-#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:258 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:288
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:258
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:288
 msgid "Empty Pages"
 msgstr "Puste Strony"
 
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1041 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1554
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1041
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1531
 msgid "Enable all triggers on the selected table."
 msgstr "Włącz wszystkie wyzwalacze na wybranej tabeli."
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:224 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:262
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:224
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:260
 msgid "Enable or disable display of indent guides"
 msgstr "Włącz lub wyłącz wyświetlanie znaków końca linii"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:157 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:225
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:263
+#: src/frm/frmQuery.cpp:157
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:225
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:261
 msgid "Enable or disable display of line ends"
 msgstr "Włącz lub wyłącz wyświetlanie znaków końca linii"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:156 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:226
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:264
+#: src/frm/frmQuery.cpp:156
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:226
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:262
 msgid "Enable or disable display of whitespaces"
 msgstr "Włącz lub wyłącz wyświetlanie białych znaków"
 
 #: pgadmin/schema/pgRule.cpp:202
-#, fuzzy
 msgid "Enable or disable selected rule."
-msgstr "Włącz lub wyłącz wybrany wyzwalacz."
+msgstr "Włącz lub wyłącz wybraną wregułę."
 
-#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:317 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:328
+#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:317
+#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:328
 msgid "Enable or disable selected trigger."
 msgstr "Włącz lub wyłącz wybrany wyzwalacz."
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:155 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:227
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:265
+#: src/frm/frmQuery.cpp:155
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:227
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:263
 msgid "Enable or disable word wrapping"
 msgstr "Włącz lub wyłącz przejście do nowego wiersza"
 
 # standard
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1041 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1047
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1554 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1560
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1041
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1047
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1531
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1537
 msgid "Enable triggers"
 msgstr "Włączenie wyzwalaczy"
 
 # standard
-#: src/agent/pgaJob.cpp:87 src/agent/pgaSchedule.cpp:59
-#: src/agent/pgaStep.cpp:57 standard input:199 input:240 input:271 input:433
-#: input:552 input:586 src/agent/pgaStep.cpp:65 input:236 input:278 input:309
-#: input:345 input:488 input:609 input:643 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:81
-#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:52 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:59
-#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:2 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:4
-#: pgadmin/ui/dlgMainConfig.xrc:1 pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:2
-#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:4 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:4
-#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:22 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:79
-#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:57 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:23
+#: src/agent/pgaJob.cpp:87
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:59
+#: src/agent/pgaStep.cpp:57
+#: standard input:199
+#: input:240
+#: input:271
+#: input:433
+#: input:552
+#: input:586
+#: src/agent/pgaStep.cpp:65
+#: input:236
+#: input:278
+#: input:309
+#: input:345
+#: input:488
+#: input:609
+#: input:643
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:81
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:52
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:59
+#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgMainConfig.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:22
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:79
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:57
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:23
 #: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:36
 msgid "Enabled"
 msgstr "Włączony"
 
-#: src/schema/pgTrigger.cpp:147 pgadmin/schema/pgRule.cpp:81
-#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:186 pgadmin/schema/pgRule.cpp:99
+#: src/schema/pgTrigger.cpp:147
+#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:81
+#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:186
+#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:99
 #: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:197
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Włączony?"
 
-#: src/frm/frmHint.cpp:124 pgadmin/frm/frmHint.cpp:124
+#: src/frm/frmHint.cpp:124
+#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:124
 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:126
 msgid "Enabling autovacuum recommended"
 msgstr "Zalecane włączenie autovacuum"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgDatabase.cpp:405 standard input:75 input:740
-#: src/schema/pgDatabase.cpp:421 input:80 input:797
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:434 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:5
-#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:13 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:441
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:405
+#: standard input:75
+#: input:740
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:421
+#: input:80
+#: input:797
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:434
+#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:5
+#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:13
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:441
 msgid "Encoding"
 msgstr "Kodowanie"
 
 # standard
-#: src/schema/pgServer.cpp:814 src/schema/pgServer.cpp:834
-#: src/schema/pgServer.cpp:861 pgadmin/schema/pgServer.cpp:870
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:919
+#: src/schema/pgServer.cpp:814
+#: src/schema/pgServer.cpp:834
+#: src/schema/pgServer.cpp:861
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:870
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:920
 msgid "Encryption"
 msgstr "Szyfrowanie"
 
 # standard
-#: standard input:435 input:490 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:6
+#: standard input:435
+#: input:490
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:6
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchParser.cpp:76
 msgid "End"
 msgstr "Koniec"
 
 # standard
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchParser.xrc:7
-#, fuzzy
 msgid "End Function"
-msgstr "Funkcja wysyłająca"
+msgstr "Koniec funkcji"
 
 # standard
 # standard
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:62 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:55
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:62
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:55
 msgid "End date"
 msgstr "Data końca"
 
-#: src/agent/pgaJob.cpp:201 src/agent/pgaStep.cpp:169
-#: src/agent/pgaStep.cpp:178 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:195
-#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:172 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:175
+#: src/agent/pgaJob.cpp:201
+#: src/agent/pgaStep.cpp:169
+#: src/agent/pgaStep.cpp:178
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:195
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:172
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:175
 msgid "End time"
 msgstr "Czas końca"
 
@@ -5471,66 +7414,71 @@ msgstr "Podanie opisu połączenia bazy danych"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:823 input:893 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:52
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:56
+#: standard input:823
+#: input:893
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:52
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:57
 msgid "Enter a filename to write application logs to."
 msgstr "Podanie nazwy pliku do zapisywania logów aplikacji."
 
-#: standard input:918 pgadmin/ui/frmReport.xrc:3
+#: standard input:918
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:3
 msgid "Enter a title for the report"
 msgstr "Podaj tytuł raportu"
 
-#: pgadmin/gqb/gqbView.cpp:209 pgadmin/gqb/gqbView.cpp:244
-#, fuzzy, c-format
+#: pgadmin/gqb/gqbView.cpp:209
+#: pgadmin/gqb/gqbView.cpp:244
+#, c-format
 msgid "Enter an alias for table %s"
-msgstr "Dziedziczone z tabeli %s"
+msgstr "Wprowadzenie aliasu dla tabeli %s"
 
-#: standard input:920 pgadmin/ui/frmReport.xrc:5
+#: standard input:920
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:5
 msgid "Enter any additional notes to include on the report"
 msgstr "Wprowadzenie dodatkowego opisu do raportu"
 
-#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:184 pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:181
+#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:184
+#: pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:181
 #: pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:187
 msgid "Enter name of new folder"
 msgstr "Podaj nazwę nowego katalogu"
 
 # standard
 # standard
-#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:141 pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:138
+#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:141
+#: pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:138
 msgid "Enter new name"
 msgstr "Wprowadź nową nazwę"
 
 # standard
-#: standard input:117 input:122 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:15
-msgid ""
-"Enter the filter string to apply to the data. SQL syntax should be used as "
-"the string will be used as a 'WHERE' clause."
-msgstr ""
-"Podaj łańcuch filtrujący odnoszący się do danych. W składni SQL łańcuch ten "
-"używa się po klauzuli WHERE. "
+#: standard input:117
+#: input:122
+#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:15
+msgid "Enter the filter string to apply to the data. SQL syntax should be used as the string will be used as a 'WHERE' clause."
+msgstr "Podaj łańcuch filtrujący odnoszący się do danych. W składni SQL łańcuch ten używa się po klauzuli WHERE. "
 
 # standard
 msgid "Enter the hostname or IP address of the server to connect to."
 msgstr "Określenie nazwy hosta lub adresu IP do łączenia z serwerem."
 
 # standard
-msgid ""
-"Enter the name of the database on the server to use to make the initial "
-"connection. Normally this will be template1."
-msgstr ""
-"Wprowadź nazwę bazy danych na serwerze używaną do inicjowania połączenia. "
-"Normalnie jest to template1."
+msgid "Enter the name of the database on the server to use to make the initial connection. Normally this will be template1."
+msgstr "Wprowadź nazwę bazy danych na serwerze używaną do inicjowania połączenia. Normalnie jest to template1."
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:54 input:59 pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:3
+#: standard input:54
+#: input:59
+#: pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:3
 #: pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:2
 msgid "Enter the password to use when connecting to the server."
 msgstr "Podanie hasła używanego przy połączeniu z serwerem."
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:796 input:853 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:5
+#: standard input:796
+#: input:853
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:5
 msgid "Enter the path or URL to the PostgreSQL documentation"
 msgstr "Podanie ścieżki lub adresu URL do dokumentacji PostgreSQL"
 
@@ -5538,7 +7486,8 @@ msgstr "Podanie ścieżki lub adresu URL do dokumentacji PostgreSQL"
 msgid "Enter the port number that the server is listening on."
 msgstr "Podanie numeru portu na którym nasłuchuje serwer."
 
-#: standard input:143 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:13
+#: standard input:143
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:13
 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:7
 msgid "Enter the replacement text"
 msgstr "Zastąp tekstem"
@@ -5547,7 +7496,8 @@ msgstr "Zastąp tekstem"
 msgid "Enter the required values for each parameter:"
 msgstr "Wprowadzanie wymaganych wartości dla każdego parametru:"
 
-#: standard input:141 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:11
+#: standard input:141
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:11
 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:3
 msgid "Enter the string to search for"
 msgstr "Podaj poszukiwany ciąg"
@@ -5561,25 +7511,35 @@ msgid "Enumeration"
 msgstr "Wyliczenie"
 
 #: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:1405
-#: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:1427 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:279
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:290 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:299
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:307 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:315
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1755 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:283
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:294 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:305
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:314 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:322
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:330 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:338
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2107
+#: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:1427
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:279
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:290
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:299
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:307
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:315
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1755
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:286
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:297
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:308
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:317
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:325
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:333
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:341
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2121
 msgid "Error"
 msgstr "Błąd"
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:729 src/frm/frmMain.cpp:836 pgadmin/frm/frmMain.cpp:960
+#: src/frm/frmMain.cpp:729
+#: src/frm/frmMain.cpp:836
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:960
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1009
 #, c-format
 msgid "Error connecting to the server: %s"
 msgstr "Błąd łączenia z serwerem: %s"
 
-#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:508 pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:520
-#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:523
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:508
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:520
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:516
 msgid "Error while joining replication cluster"
 msgstr "Błąd przy dołączaniu klustra do repliki"
 
@@ -5591,150 +7551,201 @@ msgstr "Błąd: Nie ma tabeli lub kolumny"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:829 input:899 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:58
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:62
+#: standard input:829
+#: input:899
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:58
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:63
 msgid "Errors and N&otices"
 msgstr "Błędy i K&omunikaty"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:830 input:900 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:59
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:63
+#: standard input:830
+#: input:900
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:59
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:64
 msgid "Errors, Notices, &SQL"
 msgstr "Błędy, Komunikaty, &SQL"
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:744 pgadmin/frm/frmMain.cpp:864
+#: src/frm/frmMain.cpp:744
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:864
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:913
 msgid "Establishing connection"
 msgstr "Ustanowiono połączenie"
 
-#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:184 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:15
-#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:188 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:19
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:184
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:15
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:188
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:19
 msgid "Estimated cost"
 msgstr "Szacunkowy koszt"
 
-#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:186 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:16
-#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:190 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:20
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:186
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:16
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:190
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:20
 msgid "Estimated rows"
 msgstr "Szacunkowo wiersze"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgRule.cpp:64 src/schema/pgTrigger.cpp:144 standard input:417
-#: input:472 pgadmin/schema/pgRule.cpp:76 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:182
-#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:4 pgadmin/schema/pgRule.cpp:94
+#: src/schema/pgRule.cpp:64
+#: src/schema/pgTrigger.cpp:144
+#: standard input:417
+#: input:472
+#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:76
+#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:182
+#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:4
+#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:94
 #: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:193
 msgid "Event"
 msgstr "Zdarzenie"
 
 # standard
 # standard
-#: src/slony/slNode.cpp:325 pgadmin/slony/slNode.cpp:316
+#: src/slony/slNode.cpp:325
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:316
 msgid "Event No"
 msgstr "Zdarzenie nr"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:614 input:671 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:10
+#: standard input:614
+#: input:671
+#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:10
 msgid "Events"
 msgstr "Zdarzenia"
 
 # standard
-#: src/slony/slNode.cpp:119 pgadmin/slony/slNode.cpp:112
+#: src/slony/slNode.cpp:119
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:112
 msgid "Events pending"
 msgstr "Zdarzenie trwa"
 
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:334 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:327
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:334
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:327
 msgid "Every day"
 msgstr "Każdego dnia"
 
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:229 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:222
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:229
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:222
 msgid "Every hour"
 msgstr "Każdej godziny"
 
 # standard
 # standard
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:197 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:190
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:197
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:190
 msgid "Every minute"
 msgstr "Każdej minuty"
 
 # standard
 # standard
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:419 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:412
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:419
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:412
 msgid "Every month"
 msgstr "Każdego miesiąca"
 
 # standard
 # standard
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:68 standard input:495 input:550
-#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:61 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:66
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:68
+#: standard input:495
+#: input:550
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:61
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:66
 msgid "Exceptions"
 msgstr "Wyjątki"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:206 src/frm/frmQuery.cpp:250
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:290 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:329
+#: src/frm/frmQuery.cpp:206
+#: src/frm/frmQuery.cpp:250
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:290
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:327
 msgid "Execute"
 msgstr "Wykonaj"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:224
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:222
 msgid "Execute &pgScript\tF6"
-msgstr "Wykonaj makro"
+msgstr "Wykonaj &pgScript\tF6"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1306 src/frm/frmQuery.cpp:1307
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1690 src/frm/frmQuery.cpp:1691
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1988 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1989
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2463 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2464
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1306
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1307
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1690
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1691
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1988
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1989
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2467
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2468
 msgid "Execute arbitrary SQL queries."
 msgstr "Wykonaj dowolne zapytanie SQL."
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1609 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1948
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1609
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1962
 msgid "Execute macro"
 msgstr "Wykonaj makro"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:224 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:330
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:222
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:328
 msgid "Execute pgScript"
-msgstr "Wykonaj makro"
-
-#: src/frm/frmQuery.cpp:133 src/frm/frmQuery.cpp:206 src/frm/frmQuery.cpp:169
-#: src/frm/frmQuery.cpp:250 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:186
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:290 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:223
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:329 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:984
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:986
+msgstr "Wykonaj pgScript"
+
+#: src/frm/frmQuery.cpp:133
+#: src/frm/frmQuery.cpp:206
+#: src/frm/frmQuery.cpp:169
+#: src/frm/frmQuery.cpp:250
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:186
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:290
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:221
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:327
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:990
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:992
 msgid "Execute query"
 msgstr "Wykonaj zapytanie"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:134 src/frm/frmQuery.cpp:207 src/frm/frmQuery.cpp:170
-#: src/frm/frmQuery.cpp:251 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:187
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:291 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:225
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:331 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:985
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:987
+#: src/frm/frmQuery.cpp:134
+#: src/frm/frmQuery.cpp:207
+#: src/frm/frmQuery.cpp:170
+#: src/frm/frmQuery.cpp:251
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:187
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:291
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:223
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:329
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:991
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:993
 msgid "Execute query, write result to file"
 msgstr "Wykonanie zapytania, zapis wyniku do pliku"
 
-#: pgadmin/frm/plugins.cpp:377
+#: pgadmin/frm/plugins.cpp:379
 msgid "Execute the last used plugin."
-msgstr ""
-
-#: src/frm/frmQuery.cpp:134 src/frm/frmQuery.cpp:207 src/frm/frmQuery.cpp:170
-#: src/frm/frmQuery.cpp:251 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:187
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:291 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:225
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:331
+msgstr "Wykonanie ostatnio używanej wtyczki."
+
+#: src/frm/frmQuery.cpp:134
+#: src/frm/frmQuery.cpp:207
+#: src/frm/frmQuery.cpp:170
+#: src/frm/frmQuery.cpp:251
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:187
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:291
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:223
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:329
 msgid "Execute to file"
 msgstr "Wykonaj do pliku"
 
-#: xtra/pgagent/job.cpp:134 xtra/pgagent/job.cpp:132 xtra/pgagent/job.cpp:133
+#: xtra/pgagent/job.cpp:134
+#: xtra/pgagent/job.cpp:132
+#: xtra/pgagent/job.cpp:133
 #, c-format
 msgid "Executing SQL step %s (part of job %s)"
 msgstr "Wykonanie kroku SQL %s (część zadania %s)"
 
-#: xtra/pgagent/job.cpp:151 xtra/pgagent/job.cpp:149 xtra/pgagent/job.cpp:150
+#: xtra/pgagent/job.cpp:151
+#: xtra/pgagent/job.cpp:149
+#: xtra/pgagent/job.cpp:150
 #, c-format
 msgid "Executing batch step %s (part of job %s)"
 msgstr "Wykonanywanie pliku wsadowego krok %s (część zadania %s)"
 
-#: xtra/pgagent/job.cpp:227 xtra/pgagent/job.cpp:225 xtra/pgagent/job.cpp:226
+#: xtra/pgagent/job.cpp:227
+#: xtra/pgagent/job.cpp:225
+#: xtra/pgagent/job.cpp:226
 #, c-format
 msgid "Executing script file: %s"
 msgstr "Wykonanie pliku skryptowego: %s"
@@ -5744,30 +7755,41 @@ msgstr "Wykonanie pliku skryptowego: %s"
 msgid "Execution Canceled"
 msgstr "Anulowano Wykonanie "
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:128 src/frm/frmConfig.cpp:131
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:130 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:131
+#: src/frm/frmConfig.cpp:128
+#: src/frm/frmConfig.cpp:131
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:130
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:131
 msgid "Exit configuration tool"
 msgstr "Wyjście z narzędzia konfiguracji"
 
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:289 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:307
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:289
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:290
 msgid "Exit debugger window"
 msgstr "Wyjście z okna debugera"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:115 src/frm/frmQuery.cpp:140
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:161 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:186
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:178
+#: src/frm/frmQuery.cpp:115
+#: src/frm/frmQuery.cpp:140
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:161
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:184
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:184
 msgid "Exit query window"
 msgstr "Wyjście z okna zapytania"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:208 src/frm/frmQuery.cpp:228 src/frm/frmQuery.cpp:252
-#: src/frm/frmQuery.cpp:276 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:292
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:319 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:332
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:376
+#: src/frm/frmQuery.cpp:208
+#: src/frm/frmQuery.cpp:228
+#: src/frm/frmQuery.cpp:252
+#: src/frm/frmQuery.cpp:276
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:292
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:319
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:330
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:374
 msgid "Explain"
 msgstr "Plan zapytania"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:140 src/frm/frmQuery.cpp:177
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:194 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:232
+#: src/frm/frmQuery.cpp:140
+#: src/frm/frmQuery.cpp:177
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:194
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:230
 msgid "Explain &options"
 msgstr "&Opcje planu zapytania"
 
@@ -5775,38 +7797,51 @@ msgstr "&Opcje planu zapytania"
 msgid "Explain analyse query"
 msgstr "Plan - analiza zapytania"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:176 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:193
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:231
+#: src/frm/frmQuery.cpp:176
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:193
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:229
 msgid "Explain analyze query"
 msgstr "Analiza planu zapytania"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:135 src/frm/frmQuery.cpp:208 src/frm/frmQuery.cpp:171
-#: src/frm/frmQuery.cpp:252 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:188
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:292 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:226
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:332
+#: src/frm/frmQuery.cpp:135
+#: src/frm/frmQuery.cpp:208
+#: src/frm/frmQuery.cpp:171
+#: src/frm/frmQuery.cpp:252
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:188
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:292
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:224
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:330
 msgid "Explain query"
 msgstr "Plan zapytania"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:172 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:189
+#: src/frm/frmQuery.cpp:172
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:189
 msgid "Explain text"
 msgstr "Tekstowy plan zapytania"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:138 src/frm/frmQuery.cpp:175
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:192 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:230
+#: src/frm/frmQuery.cpp:138
+#: src/frm/frmQuery.cpp:175
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:192
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:228
 msgid "Explain verbose query"
 msgstr "Plan szczegółowy zapytania"
 
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmExport.cpp:258 pgadmin/frm/frmExport.cpp:292
+#: src/frm/frmExport.cpp:258
+#: pgadmin/frm/frmExport.cpp:292
 msgid "Export data"
 msgstr "Eksport danych"
 
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmQuery.cpp:112 standard input:728 src/frm/frmQuery.cpp:136
-#: input:785 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:157 pgadmin/ui/frmExport.xrc:1
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:182
+#: src/frm/frmQuery.cpp:112
+#: standard input:728
+#: src/frm/frmQuery.cpp:136
+#: input:785
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:157
+#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:1
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:180
 msgid "Export data to file"
 msgstr "Eksport danych do pliku"
 
@@ -5818,127 +7853,145 @@ msgstr "Błąd wyrażenia"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:629 input:686 pgadmin/ui/dlgType.xrc:8
+#: standard input:629
+#: input:686
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:8
 msgid "External"
 msgstr "Zewnętrzny"
 
 # standard
 # standard
 #: pgadmin/schema/gpExtTable.cpp:470
-#, fuzzy
 msgid "External Table"
-msgstr "Zewnętrzny"
+msgstr "Zewnętrzna Tabela"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:195 pgadmin/schema/gpExtTable.cpp:477
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:134 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:243
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:151 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:197
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:198
+#: pgadmin/schema/gpExtTable.cpp:477
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:134
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:243
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:156
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:203
 msgid "External Tables"
-msgstr "Zewnętrzny"
+msgstr "Zewnętrzne Tabele"
 
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:217
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:215
 msgid "F&ormat"
-msgstr "Format"
+msgstr "F&ormat"
 
-#: src/base/sysLogger.cpp:198 pgadmin/utils/sysLogger.cpp:195
+#: src/base/sysLogger.cpp:198
+#: pgadmin/utils/sysLogger.cpp:195
 #: pgadmin/utils/sysLogger.cpp:276
 msgid "FATAL"
 msgstr "FATAL"
 
 #: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:16
 msgid "FIRST"
-msgstr ""
+msgstr "FIRST"
 
 # standard
-#: standard input:131 input:168 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:8
+#: standard input:131
+#: input:168
+#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:8
 msgid "FK index name"
 msgstr "Nazwa indeksu FK"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:785 input:842 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:12
+#: standard input:785
+#: input:842
+#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:12
 msgid "FORCE"
 msgstr "FORCE"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:782 input:839 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:9
+#: standard input:782
+#: input:839
+#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:9
 msgid "FREEZE"
 msgstr "FREEZE"
 
-#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:31 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:32
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:31
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:32
 #: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:45
 msgid "FREEZE maximum age"
 msgstr "maksymalny wiek FREEZE"
 
-#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:30 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:31
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:30
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:31
 #: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:44
 msgid "FREEZE minimum age"
 msgstr "minimalny wiek FREEZE"
 
-#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:33 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:46
-#, fuzzy
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:33
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:46
 msgid "FREEZE table age"
-msgstr "maksymalny wiek FREEZE"
+msgstr "FREEZE wiek tabeli"
 
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchConfiguration.cpp:183
-#, fuzzy
 msgid "FTS Configuration"
-msgstr "Konfiguracja serwera"
+msgstr "Konfiguracja FTS"
 
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:196 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:108
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:199
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:108
 #: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:196
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchConfiguration.cpp:189
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:136 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:191
-#, fuzzy
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:141
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:197
 msgid "FTS Configurations"
-msgstr "Konfiguracja serwera"
+msgstr "Konfiguracje FTS"
 
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:197 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:113
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:200
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:113
 #: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:201
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchDictionary.cpp:146
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:138 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:192
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:143
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:198
 msgid "FTS Dictionaries"
-msgstr ""
+msgstr "Słowniki FTS"
 
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchDictionary.cpp:140
-#, fuzzy
 msgid "FTS Dictionary"
-msgstr "Kierunek"
+msgstr "Słownik FTS"
 
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchParser.cpp:152
 msgid "FTS Parser"
-msgstr ""
-
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:198 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:118
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:206 pgadmin/schema/pgTextSearchParser.cpp:158
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:140 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:193
+msgstr "Parser FTS"
+
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:201
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:118
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:206
+#: pgadmin/schema/pgTextSearchParser.cpp:158
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:145
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:199
 msgid "FTS Parsers"
-msgstr ""
+msgstr "Parsery FTS"
 
 # standard
 # standard
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchTemplate.cpp:141
-#, fuzzy
 msgid "FTS Template"
-msgstr "Przykład"
+msgstr "Szablon FTS"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:199 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:123
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:211 pgadmin/schema/pgTextSearchTemplate.cpp:147
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:142 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:194
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:202
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:123
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:211
+#: pgadmin/schema/pgTextSearchTemplate.cpp:147
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:147
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:200
 msgid "FTS Templates"
-msgstr "Przykład"
+msgstr "Szablony FTS"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:781 input:838 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:8
+#: standard input:781
+#: input:838
+#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:8
 msgid "FULL"
 msgstr "FULL"
 
@@ -5948,78 +8001,103 @@ msgid "FULL JOIN"
 msgstr "FULL JOIN"
 
 # standard
-#: src/agent/pgaStep.cpp:118 standard input:558 src/agent/pgaStep.cpp:127
-#: input:615 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:121 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:10
-#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:124 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:15
+#: src/agent/pgaStep.cpp:118
+#: standard input:558
+#: src/agent/pgaStep.cpp:127
+#: input:615
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:121
+#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:10
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:124
+#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:15
 msgid "Fail"
 msgstr "Nie udać się"
 
 # standard
-#: src/agent/pgaJob.cpp:142 src/agent/pgaJob.cpp:218 src/agent/pgaStep.cpp:187
-#: src/agent/pgaStep.cpp:196 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:136
-#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:212 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:190
+#: src/agent/pgaJob.cpp:142
+#: src/agent/pgaJob.cpp:218
+#: src/agent/pgaStep.cpp:187
+#: src/agent/pgaStep.cpp:196
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:136
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:212
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:190
 #: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:193
 msgid "Failed"
 msgstr "Nie udało się"
 
-#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1096 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1098
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1096
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1098
 msgid "Failed to apply the XSL stylesheet to the XML document!"
 msgstr "Nieudane zastosowanie stylu XSL w dokumencie XML!"
 
-#: xtra/pgagent/connection.cpp:140 xtra/pgagent/connection.cpp:174
+#: xtra/pgagent/connection.cpp:140
+#: xtra/pgagent/connection.cpp:174
 #, c-format
 msgid "Failed to create new connection to database %s"
 msgstr "Nie udało się otworzyć nowego połączenia do bazy danych %s"
 
-#: xtra/pgagent/connection.cpp:92 xtra/pgagent/connection.cpp:126
+#: xtra/pgagent/connection.cpp:92
+#: xtra/pgagent/connection.cpp:126
 msgid "Failed to create primary connection!"
 msgstr "Nie udało się stworzyć głównego połączenia!"
 
-#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:224 pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:218
+#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:224
+#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:218
 #: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:285
 msgid "Failed to disable the CONNECT privilege checkbox!"
 msgstr "Nieudane wyłączenie uprawnienia CONNECT !"
 
-#: src/dlg/dlgSequence.cpp:117 pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:117
+#: src/dlg/dlgSequence.cpp:117
+#: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:117
 msgid "Failed to disable the DELETE privilege checkbox!"
 msgstr "Nieudane wyłączenie uprawnienia DELETE !"
 
-#: src/dlg/dlgSequence.cpp:115 pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:115
+#: src/dlg/dlgSequence.cpp:115
+#: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:115
 msgid "Failed to disable the INSERT privilege checkbox!"
 msgstr "Nieudane wyłączenie uprawnienia INSERT !"
 
-#: src/dlg/dlgSequence.cpp:121 pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:121
+#: src/dlg/dlgSequence.cpp:121
+#: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:121
 msgid "Failed to disable the REFERENCES privilege checkbox!"
 msgstr "Nieudane wyłączenie uprawnienia REFERENCES !"
 
-#: src/dlg/dlgSequence.cpp:119 src/dlg/dlgTable.cpp:411
-#: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:119 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:460
-#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:703 pgadmin/dlg/dlgView.cpp:79
+#: src/dlg/dlgSequence.cpp:119
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:411
+#: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:119
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:460
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:703
+#: pgadmin/dlg/dlgView.cpp:79
 msgid "Failed to disable the RULE privilege checkbox!"
 msgstr "Nieudane wyłączenie uprawnienia RULE !"
 
-#: src/dlg/dlgSequence.cpp:123 pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:123
+#: src/dlg/dlgSequence.cpp:123
+#: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:123
 msgid "Failed to disable the TRIGGER privilege checkbox!"
 msgstr "Nieudane wyłączenie uprawnienia TRIGGER !"
 
-#: src/dlg/dlgSequence.cpp:110 pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:110
+#: src/dlg/dlgSequence.cpp:110
+#: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:110
 msgid "Failed to disable the USAGE privilege checkbox!"
 msgstr "Nieudane wyłączenie uprawnienia USAGE !"
 
-#: pgadmin/frm/plugins.cpp:305
-#, fuzzy, c-format
+#: pgadmin/frm/plugins.cpp:307
+#, c-format
 msgid "Failed to execute plugin %s (%s)"
-msgstr "Błąd wykonania: %s --version"
-
-#: pgadmin/utils/misc.cpp:1048 pgadmin/utils/misc.cpp:1094
-#: pgadmin/utils/misc.cpp:1113 pgadmin/utils/misc.cpp:1114
-#: pgadmin/utils/misc.cpp:1173 pgadmin/utils/misc.cpp:1196
+msgstr "Błąd wykonania pluginu %s (%s) "
+
+#: pgadmin/utils/misc.cpp:1048
+#: pgadmin/utils/misc.cpp:1094
+#: pgadmin/utils/misc.cpp:1113
+#: pgadmin/utils/misc.cpp:1114
+#: pgadmin/utils/misc.cpp:1173
+#: pgadmin/utils/misc.cpp:1196
 #: pgadmin/utils/misc.cpp:1219
 #, c-format
 msgid "Failed to execute: %s --version"
 msgstr "Błąd wykonania: %s --version"
 
-#: src/utils/favourites.cpp:293 pgadmin/utils/favourites.cpp:293
+#: src/utils/favourites.cpp:293
+#: pgadmin/utils/favourites.cpp:293
 msgid "Failed to load favourites file!"
 msgstr "Nie można załadować pliku z ulubionych!"
 
@@ -6027,33 +8105,40 @@ msgstr "Nie można załadować pliku z ulubionych!"
 msgid "Failed to load macros file!"
 msgstr "Nie można załadować pliku z makrami!"
 
-#: src/frm/frmExport.cpp:143 src/frm/frmReport.cpp:365
-#: pgadmin/frm/frmExport.cpp:150 pgadmin/frm/frmReport.cpp:370
+#: src/frm/frmExport.cpp:143
+#: src/frm/frmReport.cpp:365
+#: pgadmin/frm/frmExport.cpp:150
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:370
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:372
 #, c-format
 msgid "Failed to open file %s."
 msgstr "Nie można otworzyć pliku %s."
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:1108 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1087
+#: src/frm/frmReport.cpp:1108
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1087
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1089
 msgid "Failed to parse the XML document!"
 msgstr "Nie udała się analiza dokumentu XML!"
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:1091 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1070
+#: src/frm/frmReport.cpp:1091
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1070
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1072
 msgid "Failed to parse the XML stylesheet!"
 msgstr "Nieudana analiza stylu XML!"
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:1099 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1078
+#: src/frm/frmReport.cpp:1099
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1078
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1080
 msgid "Failed to parse the XSL stylesheet!"
 msgstr "Nieudana analiza stylu XSL!"
 
-#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:117 xtra/pgagent/pgAgent.cpp:118
+#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:117
+#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:118
 msgid "Failed to query jobs table!"
 msgstr "Nie udało się zapytanie na tabeli zadań!"
 
-#: src/utils/favourites.cpp:300 pgadmin/utils/favourites.cpp:300
+#: src/utils/favourites.cpp:300
+#: pgadmin/utils/favourites.cpp:300
 msgid "Failed to read favourites file!"
 msgstr "Nie można przeczytać pliku z ulubionych!"
 
@@ -6061,7 +8146,8 @@ msgstr "Nie można przeczytać pliku z ulubionych!"
 msgid "Failed to read macros file!"
 msgstr "Nie można przeczytać pliku z makrami!"
 
-#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1105 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1107
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1105
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1107
 msgid "Failed to read the processed document!"
 msgstr "Nieudany odczyt przetwarzanego dokumentu!"
 
@@ -6069,8 +8155,10 @@ msgstr "Nieudany odczyt przetwarzanego dokumentu!"
 msgid "Failed to reschedule the job."
 msgstr "Nie udana zmiana harmonogramu pracy."
 
-#: src/schema/pgServer.cpp:231 src/schema/pgServer.cpp:235
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:240 pgadmin/schema/pgServer.cpp:254
+#: src/schema/pgServer.cpp:231
+#: src/schema/pgServer.cpp:235
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:240
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:255
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to start server %s: Errcode=%d\n"
@@ -6079,8 +8167,10 @@ msgstr ""
 "Nie powiódł się start serwera %s: Errcode=%d\n"
 "Sprawdź szczególy zdarzenia w logu."
 
-#: src/schema/pgServer.cpp:334 src/schema/pgServer.cpp:338
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:343 pgadmin/schema/pgServer.cpp:369
+#: src/schema/pgServer.cpp:334
+#: src/schema/pgServer.cpp:338
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:343
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:370
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to stop server %s: Errcode=%d\n"
@@ -6097,13 +8187,17 @@ msgstr "Nieudane zastosowanie stylu XSL w dokumencie XML!"
 msgid "Failed to to read the processed document!"
 msgstr "Nieudany odczyt przetwarzanego dokumentu!"
 
-#: src/utils/favourites.cpp:320 src/utils/favourites.cpp:328
-#: src/utils/favourites.cpp:337 pgadmin/utils/favourites.cpp:320
-#: pgadmin/utils/favourites.cpp:328 pgadmin/utils/favourites.cpp:337
+#: src/utils/favourites.cpp:320
+#: src/utils/favourites.cpp:328
+#: src/utils/favourites.cpp:337
+#: pgadmin/utils/favourites.cpp:320
+#: pgadmin/utils/favourites.cpp:328
+#: pgadmin/utils/favourites.cpp:337
 msgid "Failed to write to favourites file!"
 msgstr "Nie można zapisać do pliku z ulubionych!"
 
-#: pgadmin/utils/macros.cpp:257 pgadmin/utils/macros.cpp:265
+#: pgadmin/utils/macros.cpp:257
+#: pgadmin/utils/macros.cpp:265
 #: pgadmin/utils/macros.cpp:274
 msgid "Failed to write to macros file!"
 msgstr "Nie można zapisać do pliku z makrami!"
@@ -6114,12 +8208,14 @@ msgid "Failed to write to the output file: %s"
 msgstr "Nie można zapisać do pliku: %s"
 
 # standard
-#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1337 src/slony/dlgRepCluster.cpp:1354
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1337
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1354
 #: pgadmin/slony/slCluster.cpp:467
 msgid "Failover"
 msgstr "Failover"
 
-#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1337 src/slony/dlgRepCluster.cpp:1354
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1337
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1354
 #: pgadmin/slony/slCluster.cpp:467
 msgid "Failover to backup node."
 msgstr "Failover do zapasowego węzła."
@@ -6130,17 +8226,23 @@ msgstr "Failover do zapasowego węzła."
 msgid "Family"
 msgstr "Rodzina"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:208 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:246
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:208
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:244
 msgid "Fav&ourites"
 msgstr "Ulubi&one"
 
-#: src/dlg/dlgAddFavourite.cpp:57 src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:66
-#: pgadmin/dlg/dlgAddFavourite.cpp:55 pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:64
+#: src/dlg/dlgAddFavourite.cpp:57
+#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:66
+#: pgadmin/dlg/dlgAddFavourite.cpp:55
+#: pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:64
 msgid "Favourites"
 msgstr "Ulubione"
 
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:365 standard input:481 input:536
-#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:358 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:52
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:365
+#: standard input:481
+#: input:536
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:358
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:52
 msgid "February"
 msgstr "Luty"
 
@@ -6152,46 +8254,65 @@ msgstr ""
 "Proszę wybrać inny format."
 
 # standard
-#: standard input:706 input:747 input:848 input:763 input:804 input:941
-#: input:956 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:3 pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:3
-#: pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:3 pgadmin/ui/frmExport.xrc:20
-#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:26 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:3
+#: standard input:706
+#: input:747
+#: input:848
+#: input:763
+#: input:804
+#: input:941
+#: input:956
+#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:3
+#: pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:3
+#: pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:3
+#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:20
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:26
+#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:3
 msgid "Filename"
 msgstr "Nazwa pliku"
 
-#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:5 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:6
 msgid "Fill Factor"
 msgstr "Czynnik wypełnienia"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:229 pgadmin/schema/pgTable.cpp:569
-#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:262 pgadmin/schema/pgTable.cpp:833
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:229
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:569
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:262
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:827
 msgid "Fill factor"
 msgstr "Czynnik wypełnienia"
 
 # standard
-#: standard input:115 input:120 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:13
+#: standard input:115
+#: input:120
+#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:13
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtr"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:194 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:430
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:194
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:430
 #, fuzzy
 msgid "Filter By &Selection"
 msgstr "Wybór"
 
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:195 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:431
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:195
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:431
 msgid "Filter E&xcluding Selection"
 msgstr ""
 
 # standard
-#: standard input:116 input:121 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:14
+#: standard input:116
+#: input:121
+#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:14
 msgid "Filter String (eg. oid > 10 AND oid < 50)"
 msgstr "Filtrowanie łańcucha (np.: oid > 10 AND oid < 50)"
 
-#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:206 src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:222
+#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:206
+#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:222
 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:221
 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:238
 msgid "Filter string syntax validates OK!"
@@ -6199,23 +8320,30 @@ msgstr "Składnia filtru jest prawidłowa!"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgAggregate.cpp:90 standard input:8 input:13
-#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:113 pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:13
+#: src/schema/pgAggregate.cpp:90
+#: standard input:8
+#: input:13
+#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:113
+#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:13
 #: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:122
 msgid "Final function"
 msgstr "Końcowa funkcja"
 
-#: src/schema/pgAggregate.cpp:89 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:112
+#: src/schema/pgAggregate.cpp:89
+#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:112
 #: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:121
 msgid "Final type"
 msgstr "Końcowy typ"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:199 src/frm/frmQuery.cpp:247
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:287 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:326
+#: src/frm/frmQuery.cpp:199
+#: src/frm/frmQuery.cpp:247
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:287
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:324
 msgid "Find"
 msgstr "Znajdź"
 
-#: standard input:129 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:1
+#: standard input:129
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:1
 msgid "Find and Replace"
 msgstr "Znajdź i zamień"
 
@@ -6223,89 +8351,120 @@ msgstr "Znajdź i zamień"
 msgid "Find and Replace text"
 msgstr "Znajdź i zamień tekst"
 
-#: standard input:139 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:9
+#: standard input:139
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:9
 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:11
 msgid "Find and replace all occurrences of the specified text"
 msgstr "Znajdź i zamień wszystkie wystąpienia w danym tekście"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:153 src/frm/frmQuery.cpp:247
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:179 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:287
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:204 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:326
+#: src/frm/frmQuery.cpp:153
+#: src/frm/frmQuery.cpp:247
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:179
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:287
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:202
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:324
 msgid "Find and replace text"
 msgstr "Znajdź i zamień tekst"
 
-#: standard input:137 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:7
+#: standard input:137
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:7
 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:9
 msgid "Find and replace the specified text"
 msgstr "Znajdź i zamień dany tekst"
 
-#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:374 src/ctl/ctlSQLBox.cpp:387
-#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:410 src/ctl/ctlSQLBox.cpp:432
-#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:457 src/frm/frmQuery.cpp:128 src/frm/frmQuery.cpp:199
-#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:153 pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:151
+#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:374
+#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:387
+#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:410
+#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:432
+#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:457
+#: src/frm/frmQuery.cpp:128
+#: src/frm/frmQuery.cpp:199
+#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:153
+#: pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:151
 #: pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:166
 msgid "Find text"
 msgstr "Znajdź tekst"
 
-#: standard input:135 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:5
+#: standard input:135
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:5
 msgid "Find the specified text"
 msgstr "Znajdź dany tekst"
 
-#: standard input:140 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:10
+#: standard input:140
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:10
 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:2
 msgid "Find what:"
 msgstr "Poszukać:"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgTrigger.cpp:143 standard input:611 input:668
-#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:181 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:7
+#: src/schema/pgTrigger.cpp:143
+#: standard input:611
+#: input:668
+#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:181
+#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:7
 #: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:192
 msgid "Fires"
 msgstr "Ognie"
 
 # standard input:12
 # standard
-#: standard input:802 input:812 input:859 input:869
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:16 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:26
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:21 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:31
+#: standard input:802
+#: input:812
+#: input:859
+#: input:869
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:16
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:26
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:21
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:31
 msgid "Font"
 msgstr "Font"
 
-#: src/schema/pgTrigger.cpp:145 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:183
+#: src/schema/pgTrigger.cpp:145
+#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:183
 #: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:194
 msgid "For each"
 msgstr "Dla każdego"
 
-#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:162 pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:197
+#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:162
+#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:197
 #: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:217
 msgid "For type"
 msgstr "Dla typu"
 
-#: src/dlg/dlgTable.cpp:680 src/dlg/dlgTable.cpp:682
-#: src/schema/pgForeignKey.cpp:269 src/dlg/dlgTable.cpp:699
-#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:813 pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:269
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:680
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:682
+#: src/schema/pgForeignKey.cpp:269
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:699
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:813
+#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:269
 #: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1443
 msgid "Foreign Key"
 msgstr "Klucz obcy"
 
 # standard
-#: standard input:767 input:824
+#: standard input:767
+#: input:824
 msgid "Foreign Key Check"
 msgstr "Kontrola Klucza Obcego"
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:1363 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1347
+#: src/frm/frmReport.cpp:1363
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1347
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1349
 msgid "Foreign key"
 msgstr "Klucz obcy"
 
-#: src/schema/pgColumn.cpp:214 src/schema/pgColumn.cpp:221
-#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:244 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:305
+#: src/schema/pgColumn.cpp:214
+#: src/schema/pgColumn.cpp:221
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:244
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:305
 msgid "Foreign key?"
 msgstr "Klucz obcy?"
 
 # standard
-#: standard input:708 input:765 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:5
+#: standard input:708
+#: input:765
+#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:5
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
 
@@ -6317,16 +8476,19 @@ msgstr "Dalej"
 msgid "Forward to next page."
 msgstr "Następna strona."
 
-#: standard input:150 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:20
+#: standard input:150
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:20
 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:18
 msgid "Forwards"
 msgstr "Dalej"
 
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:804 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1174
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:804
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1168
 msgid "Free Percent"
 msgstr "Procent wolnego"
 
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:803 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1173
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:803
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1167
 msgid "Free Space"
 msgstr "Wolne Miejsce"
 
@@ -6334,139 +8496,184 @@ msgstr "Wolne Miejsce"
 msgid "Frequently asked questions about pgAdmin III."
 msgstr "Często zadawane pytania na temat pgAdmin III."
 
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1113 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1165
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1113
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1166
 msgid "Frequently asked questions."
 msgstr "Często zadawane pytania."
 
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:276 standard input:444 input:499
-#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:269 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:15
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:276
+#: standard input:444
+#: input:499
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:269
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:15
 msgid "Friday"
 msgstr "Piątek"
 
-#: src/schema/pgConversion.cpp:67 pgadmin/schema/pgConversion.cpp:67
+#: src/schema/pgConversion.cpp:67
+#: pgadmin/schema/pgConversion.cpp:67
 msgid "From"
 msgstr "Z"
 
-#: standard input:145 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:15
+#: standard input:145
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:15
 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:13
 msgid "From the cursor"
 msgstr "Z kursora"
 
-#: standard input:147 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:17
+#: standard input:147
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:17
 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:15
 msgid "From the top"
 msgstr "Z góry"
 
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:942
+#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:251
+msgid "Full verification"
+msgstr "Pełna weryfikacja"
+
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmRestore.cpp:224 src/frm/frmRestore.cpp:320
-#: src/schema/pgCast.cpp:69 src/schema/pgCast.cpp:71
-#: src/schema/pgConversion.cpp:69 src/schema/pgFunction.cpp:424
-#: src/schema/pgTrigger.cpp:146 standard input:21 input:65
-#: src/schema/pgFunction.cpp:450 input:26 input:70
-#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:225 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:327
-#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:355 pgadmin/schema/pgCast.cpp:69
-#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:71 pgadmin/schema/pgConversion.cpp:69
-#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:558 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:185
-#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:6 pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:8
-#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:238 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:340
-#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:395 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:716
+#: src/frm/frmRestore.cpp:224
+#: src/frm/frmRestore.cpp:320
+#: src/schema/pgCast.cpp:69
+#: src/schema/pgCast.cpp:71
+#: src/schema/pgConversion.cpp:69
+#: src/schema/pgFunction.cpp:424
+#: src/schema/pgTrigger.cpp:146
+#: standard input:21
+#: input:65
+#: src/schema/pgFunction.cpp:450
+#: input:26
+#: input:70
+#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:225
+#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:327
+#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:355
+#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:69
+#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:71
+#: pgadmin/schema/pgConversion.cpp:69
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:558
+#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:185
+#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:8
+#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:239
+#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:341
+#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:395
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:684
 #: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:196
 msgid "Function"
 msgstr "Funkcja"
 
-#: src/schema/pgFunction.cpp:425 src/schema/pgFunction.cpp:451
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:193 pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:356
-#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:559 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:82
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:163 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:276
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:342 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:186
-#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:396 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:717
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:90 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:216
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:109 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:182
+#: src/schema/pgFunction.cpp:425
+#: src/schema/pgFunction.cpp:451
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:193
+#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:356
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:559
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:82
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:163
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:276
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:342
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:188
+#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:396
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:685
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:90
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:216
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:109
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:187
 msgid "Functions"
 msgstr "Funkcje"
 
-#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:44 pgadmin/debugger/debugger.cpp:184
+#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:44
+#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:174
 msgid "Functions with a colon in the name cannot be debugged."
 msgstr ""
 
 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:16
-#, fuzzy
 msgid "GP bin path"
-msgstr "Ścieżka PG bin"
+msgstr "Ścieżka GP bin"
 
 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:7
-#, fuzzy
 msgid "GP help path"
-msgstr "Ścieżka PG pomoc"
+msgstr "Ścieżka GP pomoc"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:793 input:850 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:2
+#: standard input:793
+#: input:850
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:2
 msgid "General"
 msgstr "Ogólne"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1000 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1001
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1002 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1003
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1006
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1007
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1008
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1009
 msgid "Generate SQL from Graphical Query Builder Model"
-msgstr "&Konstruktor zapytania"
+msgstr "Generowanie SQL z modelu Graficznego Konstruktora Zaptań  "
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:1235 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1219
+#: src/frm/frmReport.cpp:1235
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1219
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1221
 msgid "Generate a DDL report for this object."
 msgstr "Generuj raport DDL dla tego obiektu."
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:1267 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1251
+#: src/frm/frmReport.cpp:1267
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1251
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1253
 msgid "Generate a data dictionary report for this object."
 msgstr "Generuj raport słownika bazy danych dla tego obiektu."
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:1449 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1433
+#: src/frm/frmReport.cpp:1449
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1433
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1436
 msgid "Generate a dependencies report for this object."
 msgstr "Generuj raport zależności dla tego obiektu."
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:1483 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1467
+#: src/frm/frmReport.cpp:1483
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1467
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1470
 msgid "Generate a dependents report for this object."
 msgstr "Generowanie raportu zależności dla wybranego obiektu."
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:1198 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1182
+#: src/frm/frmReport.cpp:1198
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1182
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1184
 msgid "Generate a properties report for this object."
 msgstr "Generowanie raportu zależności dla wybranego obiektu."
 
-#: standard input:916 pgadmin/ui/frmReport.xrc:1
+#: standard input:916
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:1
 msgid "Generate a report"
 msgstr "Genruj raport"
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:1389 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1373
+#: src/frm/frmReport.cpp:1389
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1373
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1375
 msgid "Generate a statistics report for this object."
 msgstr "Generuj raport statystyk dla tego obiektu."
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:1518 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1502
+#: src/frm/frmReport.cpp:1518
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1502
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1505
 msgid "Generate an object list report for this collection."
 msgstr "Generowanie raportu z listy obiektów dla tego zbioru."
 
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmReport.cpp:563 pgadmin/frm/frmReport.cpp:577
+#: src/frm/frmReport.cpp:563
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:577
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:579
 msgid "Generated"
 msgstr "Wygenerowany"
 
-#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:287 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:327
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:287
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:327
 msgid "Get extended statistics via pgstatindex for the selected object."
-msgstr ""
-"Pobranie rozszerzonych statystyk przez pgstatindex dla wybranego obiektu."
+msgstr "Pobranie rozszerzonych statystyk przez pgstatindex dla wybranego obiektu."
 
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:980 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1493
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:980
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1470
 msgid "Get extended statistics via pgstattuple for the selected object."
-msgstr ""
-"Pobranie rozszerzonych statystyk przez  pgstattuple dla wybranego obiektu."
+msgstr "Pobranie rozszerzonych statystyk przez  pgstattuple dla wybranego obiektu."
 
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchParser.cpp:75
 msgid "Gettoken"
@@ -6478,153 +8685,200 @@ msgstr ""
 msgid "Gettoken Function"
 msgstr "Funkcja wysyłająca"
 
-#: src/frm/frmStatus.cpp:135 src/frm/frmStatus.cpp:138
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:144 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:537
+#: src/frm/frmStatus.cpp:135
+#: src/frm/frmStatus.cpp:138
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:144
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:536
 msgid "Global ID"
 msgstr "Globalny ID"
 
 # standard
-#: standard input:752 input:809 pgadmin/ui/frmGrantWizard.xrc:1
+#: standard input:752
+#: input:809
+#: pgadmin/ui/frmGrantWizard.xrc:1
 msgid "Grant Wizard"
 msgstr "Kreator Uprawnień"
 
-#: src/frm/frmStatus.cpp:126 src/frm/frmStatus.cpp:129
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:135 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:482
+#: src/frm/frmStatus.cpp:126
+#: src/frm/frmStatus.cpp:129
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:135
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:481
 msgid "Granted"
 msgstr "Uprawnienia"
 
-#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:260 src/frm/frmGrantWizard.cpp:280
-#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:280 pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:301
+#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:260
+#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:280
+#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:280
+#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:301
 msgid "Grants rights to multiple objects"
 msgstr "Nadanie uprawnień do wielu obiektów"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:372
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:370
 msgid "Graphical Query Builder"
-msgstr "&Konstruktor zapytania"
+msgstr "Graficzny Konstruktor Zapytania"
 
-#: src/schema/pgOperator.cpp:133 pgadmin/schema/pgOperator.cpp:139
+#: src/schema/pgOperator.cpp:133
+#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:139
 msgid "Greater than operator"
 msgstr "Operator większy niż"
 
-#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:111 src/schema/pgGroup.cpp:150
-#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:110 pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:110
-#: pgadmin/schema/pgGroup.cpp:142 pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:97
+#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:111
+#: src/schema/pgGroup.cpp:150
+#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:110
+#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:110
+#: pgadmin/schema/pgGroup.cpp:142
+#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:97
 msgid "Group"
 msgstr "Grupa"
 
 # standard
-#: src/schema/pgGroup.cpp:93 standard input:188 input:225
-#: pgadmin/schema/pgGroup.cpp:85 pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:3
+#: src/schema/pgGroup.cpp:93
+#: standard input:188
+#: input:225
+#: pgadmin/schema/pgGroup.cpp:85
+#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:3
 msgid "Group ID"
 msgstr "ID grupy"
 
 # standard
-#: src/schema/pgRole.cpp:377 src/schema/pgRole.cpp:378
-#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:391 pgadmin/schema/pgRole.cpp:453
+#: src/schema/pgRole.cpp:377
+#: src/schema/pgRole.cpp:378
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:391
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:453
 msgid "Group Role"
 msgstr "Grupa Roli"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgRole.cpp:382 src/schema/pgRole.cpp:383
-#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:396 pgadmin/schema/pgRole.cpp:458
+#: src/schema/pgRole.cpp:382
+#: src/schema/pgRole.cpp:383
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:396
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:458
 msgid "Group Roles"
 msgstr "Grupy Ról"
 
 # standard
-#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1128 src/frm/frmGrantWizard.cpp:203
-#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1196 src/frm/frmGrantWizard.cpp:220
-#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1344 pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:220
-#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:225 pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:191
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1128
+#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:203
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1196
+#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:220
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1344
+#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:220
+#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:225
+#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:191
 #: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1597
 msgid "Group/User"
 msgstr "Grupa/Użytkownik"
 
 # standard
-#: standard input:187 input:224 pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:2
+#: standard input:187
+#: input:224
+#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:2
 msgid "Groupname"
 msgstr "Nazwa grupy"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgGroup.cpp:156 standard input:672 input:729
-#: pgadmin/schema/pgGroup.cpp:148 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:11
+#: src/schema/pgGroup.cpp:156
+#: standard input:672
+#: input:729
+#: pgadmin/schema/pgGroup.cpp:148
+#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:11
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupy"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:174 pgadmin/schema/pgServer.cpp:101
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:113 pgadmin/schema/pgServer.cpp:865
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:877 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:73
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:170
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:176
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:102
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:114
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:866
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:878
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:73
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:175
 msgid "Groups/group Roles"
 msgstr "Grupy/grupa ról"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:182 pgadmin/schema/pgServer.cpp:95
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:102 pgadmin/schema/pgServer.cpp:821
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:828 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:242
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:182
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:95
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:102
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:821
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:828
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:242
 #: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:332
 msgid "Groups/group roles"
 msgstr "Grupy/grupa ról"
 
-#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:222 pgadmin/frm/frmHint.cpp:223
+#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:222
+#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:223
 msgid "Guru Hint"
 msgstr "Podpowiedź Guru"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:231 pgadmin/frm/frmHint.cpp:232
+#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:231
+#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:232
 msgid "Guru Hints"
 msgstr "Podpowiedzi Guru"
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:427 pgadmin/frm/frmReport.cpp:441
+#: src/frm/frmReport.cpp:427
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:441
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:443
 msgid "HTML Stylesheet files (*.css)|*.css|All files (*.*)|*.*"
 msgstr "HTML plik styli (*.css)|*.css|Wszystkie pliki (*.*)|*.*"
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:457 pgadmin/frm/frmReport.cpp:471
+#: src/frm/frmReport.cpp:457
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:471
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:473
 msgid "HTML files (*.html)|*.html|All files (*.*)|*.*"
 msgstr "HTML files (*.html)|*.html|Wszystkie pliki (*.*)|*.*"
 
 # standard
-#: standard input:797 input:854
+#: standard input:797
+#: input:854
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "HTTP proxy"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgLanguage.cpp:67 standard input:264
-#: src/schema/pgLanguage.cpp:74 input:302 pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:68
-#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:5 pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:70
+#: src/schema/pgLanguage.cpp:67
+#: standard input:264
+#: src/schema/pgLanguage.cpp:74
+#: input:302
+#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:68
+#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:5
+#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:70
 #: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:6
 msgid "Handler"
 msgstr "Program obsługi"
 
 # standard
-#: src/slony/slNode.cpp:199 pgadmin/slony/slNode.cpp:192
+#: src/slony/slNode.cpp:199
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:192
 msgid "Hanging event"
 msgstr "Wiszące zdarzenia"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:571 input:628 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:7
+#: standard input:571
+#: input:628
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:7
 msgid "Has OIDs"
 msgstr "Jest OID"
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:456 src/schema/pgTable.cpp:559
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:606 pgadmin/schema/pgTable.cpp:870
+#: src/schema/pgTable.cpp:456
+#: src/schema/pgTable.cpp:559
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:606
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:864
 msgid "Has OIDs?"
 msgstr "Jest OID?"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:131 pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:7
+#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:131
+#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:7
 #: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:134
 msgid "Header"
 msgstr "Nagłówek"
@@ -6632,125 +8886,250 @@ msgstr "Nagłówek"
 # standard
 # standard
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchParser.cpp:78
-#, fuzzy
 msgid "Headline"
 msgstr "Nagłówek"
 
 # standard
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchParser.xrc:9
-#, fuzzy
 msgid "Headline Function"
-msgstr "Funkcja wysyłająca"
+msgstr "Funkcja nagłówkowa"
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:607 src/schema/pgTable.cpp:710
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:779 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1140
+#: src/schema/pgTable.cpp:607
+#: src/schema/pgTable.cpp:710
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:779
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1134
 msgid "Heap Blocks Hit"
 msgstr "Trafione Bloki Sterty"
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:606 src/schema/pgTable.cpp:709
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:778 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1139
+#: src/schema/pgTable.cpp:606
+#: src/schema/pgTable.cpp:709
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:778
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1133
 msgid "Heap Blocks Read"
 msgstr "Czytane Bloki Sterty"
 
 # standard
-#: src/frm/frmConfig.cpp:170 src/frm/frmEditGrid.cpp:110
-#: src/frm/frmQuery.cpp:212 standard input:13 input:25 input:35 input:49
-#: input:68 input:85 input:100 input:152 input:182 input:195 input:206
-#: input:221 input:234 input:257 input:268 input:274 input:297 input:308
-#: input:318 input:325 input:331 input:338 input:345 input:352 input:359
-#: input:366 input:374 input:383 input:411 input:427 input:501 input:510
-#: input:531 input:546 input:563 input:594 input:602 input:620 input:659
-#: input:682 input:692 src/frm/frmConfig.cpp:176 src/frm/frmQuery.cpp:256
-#: input:18 input:30 input:40 input:54 input:73 input:90 input:105 input:189
-#: input:219 input:232 input:243 input:259 input:272 input:295 input:306
-#: input:312 input:341 input:363 input:373 input:380 input:386 input:393
-#: input:400 input:407 input:414 input:421 input:429 input:438 input:466
-#: input:482 input:556 input:565 input:587 input:603 input:651 input:677
-#: input:716 input:739 input:749 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:175
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:296 pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:16
-#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:10 pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:6
-#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:12 pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:11
-#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:15 pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:13
-#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:29 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:37
-#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:10 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:176
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:336 pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:11
-#: pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:4 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:19
-#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:8 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:41
-#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:9 pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:9
-#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:20 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:21
-#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:10 pgadmin/ui/dlgMainConfig.xrc:4
-#: pgadmin/ui/dlgManageMacros.xrc:5 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:21
-#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:9 pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:8
-#: pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:9 pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:5
-#: pgadmin/ui/dlgRepNode.xrc:4 pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:5
-#: pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:5 pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:5
-#: pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:5 pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:5
-#: pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:6 pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:7
-#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:28 pgadmin/ui/dlgRule.xrc:14
-#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:72 pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:7
-#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:14 pgadmin/ui/dlgServer.xrc:16
-#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:20 pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:9
-#: pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:6 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:47
+#: src/frm/frmConfig.cpp:170
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:110
+#: src/frm/frmQuery.cpp:212
+#: standard input:13
+#: input:25
+#: input:35
+#: input:49
+#: input:68
+#: input:85
+#: input:100
+#: input:152
+#: input:182
+#: input:195
+#: input:206
+#: input:221
+#: input:234
+#: input:257
+#: input:268
+#: input:274
+#: input:297
+#: input:308
+#: input:318
+#: input:325
+#: input:331
+#: input:338
+#: input:345
+#: input:352
+#: input:359
+#: input:366
+#: input:374
+#: input:383
+#: input:411
+#: input:427
+#: input:501
+#: input:510
+#: input:531
+#: input:546
+#: input:563
+#: input:594
+#: input:602
+#: input:620
+#: input:659
+#: input:682
+#: input:692
+#: src/frm/frmConfig.cpp:176
+#: src/frm/frmQuery.cpp:256
+#: input:18
+#: input:30
+#: input:40
+#: input:54
+#: input:73
+#: input:90
+#: input:105
+#: input:189
+#: input:219
+#: input:232
+#: input:243
+#: input:259
+#: input:272
+#: input:295
+#: input:306
+#: input:312
+#: input:341
+#: input:363
+#: input:373
+#: input:380
+#: input:386
+#: input:393
+#: input:400
+#: input:407
+#: input:414
+#: input:421
+#: input:429
+#: input:438
+#: input:466
+#: input:482
+#: input:556
+#: input:565
+#: input:587
+#: input:603
+#: input:651
+#: input:677
+#: input:716
+#: input:739
+#: input:749
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:175
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:296
+#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:16
+#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:10
+#: pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:12
+#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:11
+#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:15
+#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:13
+#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:29
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:37
+#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:10
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:176
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:334
+#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:11
+#: pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:19
+#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:8
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:41
+#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:20
+#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:21
+#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:10
+#: pgadmin/ui/dlgMainConfig.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgManageMacros.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:21
+#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:8
+#: pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgRepNode.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:7
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:28
+#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:14
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:72
+#: pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:7
+#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:14
+#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:16
+#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:20
+#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:47
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchConfiguration.xrc:14
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:13
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchParser.xrc:12
-#: pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:9 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:18
-#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:43 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:21
+#: pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:18
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:43
+#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:21
 #: pgadmin/ui/dlgView.xrc:8
 msgid "Help"
 msgstr "Pomo&c"
 
-#: src/main/events.cpp:780 src/main/events.cpp:757
+#: src/main/events.cpp:780
+#: src/main/events.cpp:757
 msgid "Hide system objects"
 msgstr "Ukryte obiekty systemowe"
 
 # standard
 # standard
-#: src/base/pgConnBase.cpp:577 pgadmin/db/pgConn.cpp:747
-#: pgadmin/db/pgConn.cpp:834
+#: src/base/pgConnBase.cpp:577
+#: pgadmin/db/pgConn.cpp:747
+#: pgadmin/db/pgConn.cpp:854
 msgid "Hint: "
 msgstr "Wskazówka:"
 
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmConfig.cpp:138 src/frm/frmConfig.cpp:139 src/frm/frmHint.cpp:439
-#: src/frm/frmHint.cpp:443 src/frm/frmConfig.cpp:144 src/frm/frmConfig.cpp:145
-#: src/frm/frmHint.cpp:448 src/frm/frmHint.cpp:452
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:143 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:144
-#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:455 pgadmin/frm/frmHint.cpp:459
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:145 pgadmin/frm/frmHint.cpp:456
+#: src/frm/frmConfig.cpp:138
+#: src/frm/frmConfig.cpp:139
+#: src/frm/frmHint.cpp:439
+#: src/frm/frmHint.cpp:443
+#: src/frm/frmConfig.cpp:144
+#: src/frm/frmConfig.cpp:145
+#: src/frm/frmHint.cpp:448
+#: src/frm/frmHint.cpp:452
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:143
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:144
+#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:455
+#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:459
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:145
+#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:456
 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:460
 msgid "Hints"
 msgstr "Podpowiedzi"
 
-#: src/schema/pgColumn.cpp:234 src/schema/pgColumn.cpp:241
-#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:267 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:340
+#: src/schema/pgColumn.cpp:234
+#: src/schema/pgColumn.cpp:241
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:267
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:340
 msgid "Histogram Bounds"
 msgstr "Histogram Granic"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:230 src/frm/frmQuery.cpp:278
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:321 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:378
+#: src/frm/frmQuery.cpp:230
+#: src/frm/frmQuery.cpp:278
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:321
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:376
 msgid "History"
 msgstr "Historia"
 
-#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:88 standard input:592
-#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:88 pgadmin/ui/dlgServer.xrc:3
+#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:88
+#: standard input:592
+#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:88
+#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:3
 #: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:89
 msgid "Host"
 msgstr "Host"
 
-#: src/agent/pgaJob.cpp:88 standard input:242 input:280
-#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:82 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:6
+#: src/agent/pgaJob.cpp:88
+#: standard input:242
+#: input:280
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:82
+#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:6
 #: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:80
 msgid "Host agent"
 msgstr "Nazwa hosta"
 
-#: src/schema/pgServer.cpp:804 src/schema/pgServer.cpp:809
-#: src/schema/pgServer.cpp:824 src/schema/pgServer.cpp:829
-#: src/schema/pgServer.cpp:851 src/schema/pgServer.cpp:856 standard input:346
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:860 pgadmin/schema/pgServer.cpp:865
-#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:3 pgadmin/schema/pgServer.cpp:909
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:914
+#: src/schema/pgServer.cpp:804
+#: src/schema/pgServer.cpp:809
+#: src/schema/pgServer.cpp:824
+#: src/schema/pgServer.cpp:829
+#: src/schema/pgServer.cpp:851
+#: src/schema/pgServer.cpp:856
+#: standard input:346
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:860
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:865
+#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:3
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:910
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:915
 msgid "Hostname"
 msgstr "Nazwa hosta"
 
@@ -6758,13 +9137,17 @@ msgstr "Nazwa hosta"
 msgid "Hostname/IP Address"
 msgstr "Nazwa hosta/Adres IP"
 
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:64 standard input:493 input:548
-#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:57 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:64
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:64
+#: standard input:493
+#: input:548
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:57
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:64
 msgid "Hours"
 msgstr "Godziny"
 
-#: src/frm/frmHelp.cpp:273 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1175
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1236
+#: src/frm/frmHelp.cpp:273
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1175
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1237
 msgid "How to send a bugreport to the pgAdmin Development Team."
 msgstr "Jak przesłać raport o błędach do pgAdmin Team Development."
 
@@ -6773,39 +9156,70 @@ msgstr "A ha?"
 
 # standard
 # standard
-#: src/agent/pgaJob.cpp:86 src/agent/pgaSchedule.cpp:58
-#: src/agent/pgaStep.cpp:56 src/slony/slNode.cpp:236
-#: src/slony/slSequence.cpp:77 src/slony/slSet.cpp:201
-#: src/slony/slTable.cpp:94 standard input:239 input:329 input:343 input:350
-#: input:364 input:379 input:432 input:551 src/agent/pgaStep.cpp:64 input:277
-#: input:384 input:398 input:405 input:419 input:434 input:487 input:608
-#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:80 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:51
-#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:58 pgadmin/slony/slNode.cpp:227
-#: pgadmin/slony/slSequence.cpp:68 pgadmin/slony/slSet.cpp:191
-#: pgadmin/slony/slTable.cpp:85 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:3
-#: pgadmin/ui/dlgRepNode.xrc:2 pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:3
-#: pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:3 pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:3
-#: pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:3 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:3
-#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:3 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:78
+#: src/agent/pgaJob.cpp:86
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:58
+#: src/agent/pgaStep.cpp:56
+#: src/slony/slNode.cpp:236
+#: src/slony/slSequence.cpp:77
+#: src/slony/slSet.cpp:201
+#: src/slony/slTable.cpp:94
+#: standard input:239
+#: input:329
+#: input:343
+#: input:350
+#: input:364
+#: input:379
+#: input:432
+#: input:551
+#: src/agent/pgaStep.cpp:64
+#: input:277
+#: input:384
+#: input:398
+#: input:405
+#: input:419
+#: input:434
+#: input:487
+#: input:608
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:80
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:51
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:58
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:227
+#: pgadmin/slony/slSequence.cpp:68
+#: pgadmin/slony/slSet.cpp:191
+#: pgadmin/slony/slTable.cpp:85
+#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgRepNode.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:3
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:78
 #: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:56
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:165 input:202 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:11
+#: standard input:165
+#: input:202
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:11
 #: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:14
 msgid "IMMUTABLE"
 msgstr "IMMUTABLE"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:176 input:213 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:22
+#: standard input:176
+#: input:213
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:22
 #: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:24
 msgid "IN"
 msgstr "IN"
 
-#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:24 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:26
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:24
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:26
 msgid "IN OUT"
 msgstr "IN OUT"
 
@@ -6814,57 +9228,73 @@ msgstr "IN OUT"
 msgid "INNER JOIN"
 msgstr "INNER JOIN"
 
-#: standard input:178 input:215
+#: standard input:178
+#: input:215
 msgid "INOUT"
 msgstr "INOUT"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:419 input:615 input:474 input:672 pgadmin/ui/dlgRule.xrc:6
+#: standard input:419
+#: input:615
+#: input:474
+#: input:672
+#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:6
 #: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:11
 msgid "INSERT"
 msgstr "INSERT"
 
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1781 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2079
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2588
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1781
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2079
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2592
 msgid "INSERT script"
 msgstr "skrypt INSERT"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:203 input:240 pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:6
+#: standard input:203
+#: input:240
+#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:6
 msgid "IP Address"
 msgstr "Adres IP"
 
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:104 src/frm/frmHbaConfig.cpp:106
-#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:106 pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:107
+#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:104
+#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:106
+#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:106
+#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:107
 msgid "IP-Address"
 msgstr "Adres-IP"
 
-#: src/frm/frmHint.cpp:64 pgadmin/frm/frmHint.cpp:64
+#: src/frm/frmHint.cpp:64
+#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:64
 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:66
 msgid "Ident authentication failed"
 msgstr "Identyfikacja Ident nie powiodła się"
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:274 src/frm/frmConfig.cpp:283
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:282 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:284
+#: src/frm/frmConfig.cpp:274
+#: src/frm/frmConfig.cpp:283
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:282
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:284
 msgid ""
-"If a malformed configuration is written to the server, it might show "
-"problems when restarting or reloading.\n"
+"If a malformed configuration is written to the server, it might show problems when restarting or reloading.\n"
 "Are you sure the configuration is correct?"
 msgstr ""
-"Gdy konfiguracja serwera jest błędnie napisana, to mogą wystąpić problemy "
-"przy restarcie lub przeładowaniu.\n"
+"Gdy konfiguracja serwera jest błędnie napisana, to mogą wystąpić problemy przy restarcie lub przeładowaniu.\n"
 "Na pewno poprawna?"
 
 # standard
-#: src/agent/pgaStep.cpp:119 standard input:560 src/agent/pgaStep.cpp:128
-#: input:617 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:122 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:12
-#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:125 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:17
+#: src/agent/pgaStep.cpp:119
+#: standard input:560
+#: src/agent/pgaStep.cpp:128
+#: input:617
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:122
+#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:12
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:125
+#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:17
 msgid "Ignore"
 msgstr "Zignorować"
 
@@ -6879,83 +9309,108 @@ msgid "Ignore threshold"
 msgstr "Zignorowany"
 
 # standard
-#: src/agent/pgaStep.cpp:189 src/agent/pgaStep.cpp:198
-#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:192 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:195
+#: src/agent/pgaStep.cpp:189
+#: src/agent/pgaStep.cpp:198
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:192
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:195
 msgid "Ignored"
 msgstr "Zignorowany"
 
 # standard input:9
 # standard input:9
 # standard
-#: standard input:286 input:330 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:10
+#: standard input:286
+#: input:330
+#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:10
 msgid "Implementation"
 msgstr "Implementacja"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:22 input:27 pgadmin/ui/dlgCast.xrc:7
+#: standard input:22
+#: input:27
+#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:7
 msgid "Implicit"
 msgstr "Implikowany"
 
-#: standard input:934 pgadmin/ui/frmReport.xrc:19
+#: standard input:934
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:19
 msgid "Include a link to an external stylesheet in the report."
 msgstr "Załączyć w raporcie link do zewnętrznego arkusza stylów. "
 
-#: standard input:938 pgadmin/ui/frmReport.xrc:23
+#: standard input:938
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:23
 msgid "Include a link to the specified stylesheet in the XML file"
 msgstr "Załączyć w pliku XML link do wyspecyfikowanego arkusza stylów."
 
-#: standard input:922 pgadmin/ui/frmReport.xrc:7
+#: standard input:922
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:7
 msgid "Include the SQL from the object or query in the report?"
 msgstr "Czy w raporcie zawrzeć SQL z obiektu i zapytania ?"
 
-#: standard input:921 pgadmin/ui/frmReport.xrc:6
+#: standard input:921
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:6
 msgid "Include the SQL in the report?"
 msgstr "Czy w raporcie zawrzeć SQL ?"
 
-#: src/frm/frmPassword.cpp:66 src/frm/frmPassword.cpp:67
+#: src/frm/frmPassword.cpp:66
+#: src/frm/frmPassword.cpp:67
 #: pgadmin/frm/frmPassword.cpp:64
 msgid "Incorrect password!"
 msgstr "Błędne hasło!"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgSequence.cpp:105 standard input:523
-#: src/schema/pgSequence.cpp:110 input:579 pgadmin/schema/pgSequence.cpp:111
+#: src/schema/pgSequence.cpp:105
+#: standard input:523
+#: src/schema/pgSequence.cpp:110
+#: input:579
+#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:111
 #: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:5
 msgid "Increment"
 msgstr "Inkrementacja"
 
 # standard input:816
-#: standard input:818 input:875 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:32
+#: standard input:818
+#: input:875
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:32
 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:37
 msgid "Indent characters"
 msgstr "Wcinanych znaków"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:213
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:211
 #, fuzzy
 msgid "Indent the selected block"
 msgstr "Debugowanie zaznaczonego obiekt."
 
-#: src/schema/pgIndex.cpp:361 standard input:380 src/schema/pgIndex.cpp:371
-#: input:435 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:467 pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:4
+#: src/schema/pgIndex.cpp:361
+#: standard input:380
+#: src/schema/pgIndex.cpp:371
+#: input:435
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:467
+#: pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:4
 #: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:506
 msgid "Index"
 msgstr "Indeks"
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:609 src/schema/pgTable.cpp:712
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:781 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:275
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1142
+#: src/schema/pgTable.cpp:609
+#: src/schema/pgTable.cpp:712
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:781
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:275
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1136
 msgid "Index Blocks Hit"
 msgstr "Trafione Bloki Indeksu"
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:608 src/schema/pgTable.cpp:711
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:780 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:274
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1141
+#: src/schema/pgTable.cpp:608
+#: src/schema/pgTable.cpp:711
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:780
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:274
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1135
 msgid "Index Blocks Read"
 msgstr "Czytane Bloki Indeksu"
 
-#: src/slony/slTable.cpp:95 pgadmin/slony/slTable.cpp:86
+#: src/slony/slTable.cpp:95
+#: pgadmin/slony/slTable.cpp:86
 msgid "Index Name"
 msgstr "Nazwa Indeksu"
 
@@ -6963,107 +9418,140 @@ msgstr "Nazwa Indeksu"
 msgid "Index OID"
 msgstr "Indeks OID"
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:601 src/schema/pgTable.cpp:704
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:773 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:271
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1125
+#: src/schema/pgTable.cpp:601
+#: src/schema/pgTable.cpp:704
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:773
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:271
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1119
 msgid "Index Scans"
 msgstr "Skanowanie Indeksu"
 
-#: src/schema/pgIndex.cpp:220 src/schema/pgIndex.cpp:230
-#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:240 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:254
-#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:278 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:284
+#: src/schema/pgIndex.cpp:220
+#: src/schema/pgIndex.cpp:230
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:240
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:254
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:278
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:284
 msgid "Index Size"
 msgstr "Rozmiar Indeksu"
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:602 src/schema/pgTable.cpp:705
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:774 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:273
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1126
+#: src/schema/pgTable.cpp:602
+#: src/schema/pgTable.cpp:705
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:774
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:273
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1120
 msgid "Index Tuples Fetched"
 msgstr "Otrzymane krotki z indeksu"
 
 #: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:272
-#, fuzzy
 msgid "Index Tuples Read"
-msgstr "Otrzymane krotki z indeksu"
+msgstr "Indeks odczytanych krotek"
 
-#: src/schema/pgIndex.cpp:367 src/schema/pgIndex.cpp:377
-#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:474 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:513
+#: src/schema/pgIndex.cpp:367
+#: src/schema/pgIndex.cpp:377
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:474
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:513
 msgid "Indexes"
 msgstr "Indeksy"
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:619 src/schema/pgTable.cpp:722
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:791 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1161
+#: src/schema/pgTable.cpp:619
+#: src/schema/pgTable.cpp:722
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:791
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1155
 msgid "Indexes Size"
 msgstr "Rozmiar Indeksu"
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:171 src/frm/frmMain.cpp:182 src/main/events.cpp:854
-#: pgadmin/frm/events.cpp:839 pgadmin/frm/frmMain.cpp:175
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:186 pgadmin/frm/events.cpp:849
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:193 pgadmin/frm/frmMain.cpp:204
+#: src/frm/frmMain.cpp:171
+#: src/frm/frmMain.cpp:182
+#: src/main/events.cpp:854
+#: pgadmin/frm/events.cpp:839
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:175
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:186
+#: pgadmin/frm/events.cpp:836
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:193
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:204
 msgid "Info pane"
 msgstr "Okno info"
 
-#: src/dlg/dlgTable.cpp:208 src/schema/pgColumn.cpp:216
-#: src/dlg/dlgTable.cpp:213 src/schema/pgColumn.cpp:223
-#: src/schema/pgTable.cpp:190 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:220
-#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:246 pgadmin/schema/pgTable.cpp:197
-#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:309 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:314
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:208
+#: src/schema/pgColumn.cpp:216
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:213
+#: src/schema/pgColumn.cpp:223
+#: src/schema/pgTable.cpp:190
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:220
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:246
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:197
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:309
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:314
 #: pgadmin/schema/pgTable.cpp:269
 msgid "Inherited"
 msgstr "Odziedziczony"
 
-#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:123 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:125
-#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:176 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:178
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:123
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:125
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:176
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:178
 msgid "Inherited from table"
 msgstr "Dziedziczone z tabeli"
 
-#: src/dlg/dlgTable.cpp:820 src/dlg/dlgTable.cpp:822 src/dlg/dlgTable.cpp:839
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:820
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:822
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:839
 #: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:970
 #, c-format
 msgid "Inherited from table %s"
 msgstr "Dziedziczone z tabeli %s"
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:455 src/schema/pgTable.cpp:558
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:605 pgadmin/schema/pgTable.cpp:869
+#: src/schema/pgTable.cpp:455
+#: src/schema/pgTable.cpp:558
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:605
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:863
 msgid "Inherited tables"
 msgstr "Tabele dziedziczone"
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:453 src/schema/pgTable.cpp:556
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:603 pgadmin/schema/pgTable.cpp:867
+#: src/schema/pgTable.cpp:453
+#: src/schema/pgTable.cpp:556
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:603
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:861
 msgid "Inherited tables count"
 msgstr "Ilość tabeli dziedziczonych"
 
 #: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:10
-#, fuzzy
 msgid "Inherits"
-msgstr "Dziedziczone?"
+msgstr "Dziedziczenia"
 
 # standard
-#: standard input:572 input:629 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:8
+#: standard input:572
+#: input:629
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:8
 msgid "Inherits from tables"
 msgstr "Dziedziczenia z tabel"
 
 # standard
-#: standard input:394 input:449 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:9
+#: standard input:394
+#: input:449
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:9
 #: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:12
 msgid "Inherits rights from parent roles"
 msgstr "Dziedziczenie praw z ról rodziców"
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:452 src/schema/pgTable.cpp:555
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:602 pgadmin/schema/pgTable.cpp:866
+#: src/schema/pgTable.cpp:452
+#: src/schema/pgTable.cpp:555
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:602
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:860
 msgid "Inherits tables"
 msgstr "Tabele dziedziczone"
 
-#: src/schema/pgRole.cpp:251 pgadmin/schema/pgRole.cpp:257
+#: src/schema/pgRole.cpp:251
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:257
 #: pgadmin/schema/pgRole.cpp:264
 msgid "Inherits?"
 msgstr "Dziedziczone?"
 
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchTemplate.cpp:69
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:5
-#, fuzzy
 msgid "Init"
-msgstr "Odziedziczony"
+msgstr "Init"
 
 # standard
 msgid "Initial DB"
@@ -7075,10 +9563,15 @@ msgstr "Startowa baza danych"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgAggregate.cpp:93 standard input:10 input:15
-#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:116 pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:15
-#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:127 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:129
-#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:131 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:133
+#: src/schema/pgAggregate.cpp:93
+#: standard input:10
+#: input:15
+#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:116
+#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:15
+#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:127
+#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:129
+#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:131
+#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:133
 msgid "Initial condition"
 msgstr "Warunki początkowe"
 
@@ -7092,66 +9585,92 @@ msgstr "Pierwotnej bazy danych nie można skasować. "
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:274 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:292
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:274
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:275
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Inicjowanie..."
 
-#: src/schema/pgCheck.cpp:78 src/schema/pgForeignKey.cpp:164
+#: src/schema/pgCheck.cpp:78
+#: src/schema/pgForeignKey.cpp:164
 #: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:164
 msgid "Initially?"
 msgstr "Początkowo?"
 
-#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:92 pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:118
-#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:162 pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:169
-#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:204 pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:236
-#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:268 pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:95
-#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:122 pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:172
-#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:180 pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:221
-#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:256 pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:296
-#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:304
+#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:92
+#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:118
+#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:162
+#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:169
+#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:204
+#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:236
+#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:268
+#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:95
+#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:122
+#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:172
+#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:180
+#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:221
+#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:256
+#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:300
 msgid "Inline EDB-SPL"
 msgstr "Inline EDB-SPL"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgType.cpp:145 standard input:633 src/schema/pgType.cpp:146
-#: input:690 pgadmin/schema/pgType.cpp:181 pgadmin/ui/dlgType.xrc:12
-#: pgadmin/schema/pgType.cpp:193 pgadmin/ui/dlgType.xrc:21
+#: src/schema/pgType.cpp:145
+#: standard input:633
+#: src/schema/pgType.cpp:146
+#: input:690
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:181
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:12
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:193
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:21
 msgid "Input function"
 msgstr "Funkcja wejściowa"
 
 # standard
-#: src/schema/pgAggregate.cpp:84 standard input:5 input:10
+#: src/schema/pgAggregate.cpp:84
+#: standard input:5
+#: input:10
 msgid "Input type"
 msgstr "Typ wejściowy"
 
 # standard
-#: pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:82 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:107
-#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:8 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:116
+#: pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:82
+#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:107
+#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:8
+#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:116
 #: pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:85
 msgid "Input types"
 msgstr "Typy wejściowe"
 
 # standard
-#: standard input:714 input:771 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:11
+#: standard input:714
+#: input:771
+#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:11
 msgid "Insert commands"
 msgstr "Polecenia insert"
 
-#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:47 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:47
+#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:47
+#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:47
 msgid "Internal - not externally settable"
 msgstr "Wewnętrzny - nie zewnętrznie ustawiania tabela"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:256 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:286
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:256
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:286
 msgid "Internal Pages"
 msgstr "Wewnętrzne strony"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgType.cpp:137 standard input:637 src/schema/pgType.cpp:138
-#: input:694 pgadmin/schema/pgType.cpp:173 pgadmin/ui/dlgType.xrc:16
-#: pgadmin/schema/pgType.cpp:185 pgadmin/ui/dlgType.xrc:27
+#: src/schema/pgType.cpp:137
+#: standard input:637
+#: src/schema/pgType.cpp:138
+#: input:694
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:173
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:16
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:185
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:27
 msgid "Internal length"
 msgstr "Wewnętrzna długość"
 
@@ -7160,66 +9679,54 @@ msgstr "Wewnętrzna długość"
 msgid "Interval"
 msgstr "Interval"
 
-#: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:164
-#, fuzzy
-msgid "Invalid cache value"
-msgstr "Niedopuszczalny argument w linii komendy"
-
-#: xtra/pgagent/misc.cpp:35 xtra/pgagent/misc.cpp:37
+#: xtra/pgagent/misc.cpp:35
+#: xtra/pgagent/misc.cpp:37
 msgid "Invalid command line argument"
 msgstr "Niedopuszczalny argument w linii komendy"
 
-# standard
-#: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:185
-#, fuzzy
-msgid "Invalid current value"
-msgstr "Bieżąca wartość"
-
-#: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:192
-msgid "Invalid increment value"
-msgstr ""
-
-#: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:171
-#, fuzzy
-msgid "Invalid maximum value"
-msgstr "Niedopuszczalny argument w linii komendy"
-
-#: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:178
-#, fuzzy
-msgid "Invalid minimum value"
-msgstr "Niedopuszczalny argument w linii komendy"
-
-#: src/dlg/dlgSelectConnection.cpp:199 pgadmin/dlg/dlgSelectConnection.cpp:196
+#: src/dlg/dlgSelectConnection.cpp:199
+#: pgadmin/dlg/dlgSelectConnection.cpp:196
 msgid "Invalid port number specified."
 msgstr "Określono błędny numer portu"
 
-#: xtra/pgagent/job.cpp:271 xtra/pgagent/job.cpp:305 xtra/pgagent/job.cpp:306
+#: xtra/pgagent/job.cpp:271
+#: xtra/pgagent/job.cpp:305
+#: xtra/pgagent/job.cpp:306
 msgid "Invalid step type!"
 msgstr "Nieważny typ kroku!"
 
-#: src/slony/slSubscription.cpp:129 src/slony/slSubscription.cpp:135
+#: src/slony/slSubscription.cpp:129
+#: src/slony/slSubscription.cpp:135
 #: pgadmin/slony/slSubscription.cpp:125
 msgid "Is forwarded"
 msgstr "Wysłany"
 
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:361 standard input:480 input:535
-#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:354 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:51
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:361
+#: standard input:480
+#: input:535
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:354
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:51
 msgid "January"
 msgstr "Styczeń"
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:593 pgadmin/frm/frmReport.cpp:613
+#: src/frm/frmReport.cpp:593
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:613
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:615
 msgid "Job"
 msgstr "Zadanie"
 
 # standard
-#: src/agent/pgaJob.cpp:89 standard input:241 input:279
-#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:83 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:5
+#: src/agent/pgaJob.cpp:89
+#: standard input:241
+#: input:279
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:83
+#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:5
 #: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:81
 msgid "Job class"
 msgstr "Klasa zadania"
 
-#: src/agent/pgaJob.cpp:281 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:284
+#: src/agent/pgaJob.cpp:281
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:284
 msgid "Jobs"
 msgstr "Zadania"
 
@@ -7234,30 +9741,40 @@ msgstr "Złączenie"
 msgid "Join Type"
 msgstr "Typ złączenia"
 
-#: standard input:301 input:356 pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:2
+#: standard input:301
+#: input:356
+#: pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:2
 msgid "Join existing cluster"
 msgstr "Dołącz do klastra"
 
 # standard
-#: src/schema/pgOperator.cpp:128 standard input:288 input:332
-#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:131 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:12
+#: src/schema/pgOperator.cpp:128
+#: standard input:288
+#: input:332
+#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:131
+#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:12
 msgid "Join function"
 msgstr "Funkcja Join"
 
 # standard
 # standard
 #: pgadmin/gqb/gqbController.cpp:62
-#, fuzzy
 msgid "Joins"
-msgstr "Złączenie"
+msgstr "Złączenia"
 
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:385 standard input:486 input:541
-#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:378 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:57
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:385
+#: standard input:486
+#: input:541
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:378
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:57
 msgid "July"
 msgstr "Lipiec"
 
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:381 standard input:485 input:540
-#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:374 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:56
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:381
+#: standard input:485
+#: input:540
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:374
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:56
 msgid "June"
 msgstr "Czerwiec"
 
@@ -7266,16 +9783,22 @@ msgid "Key"
 msgstr "Klucz"
 
 # standard
-#: src/agent/pgaStep.cpp:58 src/schema/pgOperator.cpp:119 standard input:556
-#: src/agent/pgaStep.cpp:66 input:613 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:60
-#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:122 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:8
-#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:58 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:13
+#: src/agent/pgaStep.cpp:58
+#: src/schema/pgOperator.cpp:119
+#: standard input:556
+#: src/agent/pgaStep.cpp:66
+#: input:613
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:60
+#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:122
+#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:8
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:58
+#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:13
 msgid "Kind"
 msgstr "Rodzaj"
 
 #: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:17
 msgid "LAST"
-msgstr ""
+msgstr "LAST"
 
 # standard
 # standard
@@ -7285,150 +9808,181 @@ msgstr "LEFT JOIN"
 # standard input:3
 # standard input:3
 # standard
-#: standard input:730 input:787 pgadmin/ui/frmExport.xrc:3
+#: standard input:730
+#: input:787
+#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:3
 msgid "LF"
 msgstr "LF"
 
 # standard
-#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:90 pgadmin/ui/dlgType.xrc:38
-#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:92 pgadmin/ui/dlgType.xrc:18
+#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:90
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:38
+#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:92
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:18
 msgid "Label"
 msgstr "Etykieta"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/schema/pgType.cpp:168 pgadmin/schema/pgType.cpp:180
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:168
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:180
 msgid "Labels"
 msgstr "Etykiety"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgFunction.cpp:127 src/schema/pgLanguage.cpp:140 standard
-#: input:161 src/schema/pgFunction.cpp:143 src/schema/pgLanguage.cpp:147
-#: input:198 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:172
-#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:141 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:7
-#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:176 pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:148
+#: src/schema/pgFunction.cpp:127
+#: src/schema/pgLanguage.cpp:140
+#: standard
+#: input:161
+#: src/schema/pgFunction.cpp:143
+#: src/schema/pgLanguage.cpp:147
+#: input:198
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:172
+#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:141
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:7
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:176
+#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:148
 msgid "Language"
 msgstr "Język"
 
-#: src/schema/pgLanguage.cpp:146 src/schema/pgLanguage.cpp:153
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:186 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:63
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:396 pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:147
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:253 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:336
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:179 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:401
-#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:154 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:86
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:175
+#: src/schema/pgLanguage.cpp:146
+#: src/schema/pgLanguage.cpp:153
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:186
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:63
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:396
+#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:147
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:253
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:336
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:181
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:401
+#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:154
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:86
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:180
 msgid "Languages"
 msgstr "Języki"
 
 # standard
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1153
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1147
 msgid "Last Analyze"
-msgstr "Analiza"
+msgstr "Ostatni Analyze"
 
 # standard
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1154
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1148
 msgid "Last Autoanalyze"
-msgstr "Analiza"
+msgstr "Ostatni Autoanalyze"
 
 # standard input:583
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1152
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1146
 msgid "Last Autovacuum"
-msgstr "Domyślne ustawienia autovacuum"
+msgstr "Ostatni Autovacuum"
 
 # standard
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1151
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1145
 msgid "Last Vacuum"
-msgstr "Ostatni dzień"
+msgstr "Ostatni Vacuum"
 
-#: src/slony/slNode.cpp:192 pgadmin/slony/slNode.cpp:185
+#: src/slony/slNode.cpp:192
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:185
 msgid "Last ack timestamp"
 msgstr "Ostatni czas ack"
 
-#: src/slony/slNode.cpp:191 pgadmin/slony/slNode.cpp:184
+#: src/slony/slNode.cpp:191
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:184
 msgid "Last acknowledged"
 msgstr "Ostatnie potwierdzenie"
 
 # standard
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1058
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1052
 msgid "Last analyze"
-msgstr "Ostatni dzień"
+msgstr "Ostatni analyze"
 
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1059
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1053
 msgid "Last autoanalyze"
-msgstr ""
+msgstr "Ostatnia autoanalyze"
 
 # standard input:583
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1057
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1051
 msgid "Last autovacuum"
-msgstr "Domyślne ustawienia autovacuum"
+msgstr "Ostatni autovacuum"
 
 # standard
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:325 standard input:478 input:533
-#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:318 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:49
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:325
+#: standard input:478
+#: input:533
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:318
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:49
 msgid "Last day"
 msgstr "Ostatni dzień"
 
 # standard
-#: src/slony/slNode.cpp:151 src/slony/slNode.cpp:189
-#: pgadmin/slony/slNode.cpp:144 pgadmin/slony/slNode.cpp:182
+#: src/slony/slNode.cpp:151
+#: src/slony/slNode.cpp:189
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:144
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:182
 msgid "Last event"
 msgstr "Ostatnie zdarzenie"
 
-#: src/slony/slNode.cpp:190 pgadmin/slony/slNode.cpp:183
+#: src/slony/slNode.cpp:190
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:183
 msgid "Last event timestamp"
 msgstr "Ostatni czas zdarzenia"
 
 # standard
-#: src/slony/slNode.cpp:193 pgadmin/slony/slNode.cpp:186
+#: src/slony/slNode.cpp:193
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:186
 msgid "Last response time"
 msgstr "Ostatni czas odpowiedzi"
 
 # standard
-#: src/agent/pgaJob.cpp:94 standard input:247 input:285
-#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:88 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:11
+#: src/agent/pgaJob.cpp:94
+#: standard input:247
+#: input:285
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:88
+#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:11
 #: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:86
 msgid "Last result"
 msgstr "Ostatni wynik"
 
 # standard
-#: src/agent/pgaJob.cpp:93 standard input:246 input:284
-#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:87 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:10
+#: src/agent/pgaJob.cpp:93
+#: standard input:246
+#: input:284
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:87
+#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:10
 #: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:85
 msgid "Last run"
 msgstr "Ostatnie uruchomienie."
 
 # standard
-#: src/schema/pgServer.cpp:844 src/schema/pgServer.cpp:864
-#: src/schema/pgServer.cpp:892 pgadmin/schema/pgServer.cpp:901
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:952
+#: src/schema/pgServer.cpp:844
+#: src/schema/pgServer.cpp:864
+#: src/schema/pgServer.cpp:892
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:901
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:962
 msgid "Last system OID"
 msgstr "Ostatni systemowy OID"
 
 # standard input:583
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1056
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1050
 msgid "Last vacuum"
-msgstr "Domyślne ustawienia autovacuum"
+msgstr "Ostatni vacuum"
 
 # standard input:9
 # standard input:9
 # standard
-#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:261 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:291
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:261
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:291
 msgid "Leaf Fragmentation"
 msgstr "Fragmentacja liścia"
 
-#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:257 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:287
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:257
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:287
 msgid "Leaf Pages"
 msgstr "Strony liścia"
 
-#: src/schema/pgOperator.cpp:130 pgadmin/schema/pgOperator.cpp:136
+#: src/schema/pgOperator.cpp:130
+#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:136
 msgid "Left Sort operator"
 msgstr "Pozostałe operatory sortowania"
 
@@ -7439,47 +9993,60 @@ msgstr "Pozostałe kolumny tabeli"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:291 input:335 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:15
+#: standard input:291
+#: input:335
+#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:15
 msgid "Left sort op"
 msgstr "Pozostałe sortowanie op"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgOperator.cpp:121 standard input:281 input:325
-#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:124 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:5
+#: src/schema/pgOperator.cpp:121
+#: standard input:281
+#: input:325
+#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:124
+#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:5
 msgid "Left type"
 msgstr "Pozostałe typy"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:41 input:95 input:655 input:46 input:100 input:712
-#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:4 pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:8
-#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:34 pgadmin/ui/dlgType.xrc:14
+#: standard input:41
+#: input:95
+#: input:655
+#: input:46
+#: input:100
+#: input:712
+#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:8
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:34
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:14
 msgid "Length"
 msgstr "Długość"
 
-#: src/schema/pgOperator.cpp:132 pgadmin/schema/pgOperator.cpp:138
+#: src/schema/pgOperator.cpp:132
+#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:138
 msgid "Less Than operator"
 msgstr "Operator mniejszy niż"
 
 # standard
-#: src/frm/frmStatus.cpp:165 src/frm/frmStatus.cpp:168
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:174 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:614
+#: src/frm/frmStatus.cpp:165
+#: src/frm/frmStatus.cpp:168
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:174
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:613
 msgid "Level"
 msgstr "Poziom"
 
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchTemplate.cpp:70
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:6
-#, fuzzy
 msgid "Lexize"
-msgstr "Rozmiar Indeksu"
+msgstr "Lexize"
 
 # standard
 # standard
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchParser.cpp:77
-#, fuzzy
 msgid "Lextypes"
-msgstr "Pozostałe typy"
+msgstr "Typy leksykalne"
 
 # standard
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchParser.xrc:8
@@ -7487,10 +10054,14 @@ msgstr "Pozostałe typy"
 msgid "Lextypes Function"
 msgstr "Funkcja wysyłająca"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:210 src/frm/frmEditGrid.cpp:221
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:317 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:211
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:222 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:326
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:232 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:243
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:210
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:221
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:317
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:211
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:222
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:326
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:232
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:243
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:355
 msgid "Limit bar"
 msgstr "Pasek zakresu"
@@ -7501,51 +10072,63 @@ msgstr "Przekroczony limit"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgFunction.cpp:132 standard input:181
-#: src/schema/pgFunction.cpp:148 input:218 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:177
-#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:31 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:181
+#: src/schema/pgFunction.cpp:132
+#: standard input:181
+#: src/schema/pgFunction.cpp:148
+#: input:218
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:177
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:31
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:181
 #: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:35
 msgid "Link symbol"
 msgstr "Symbol link"
 
-#: src/slony/slListen.cpp:158 pgadmin/slony/slListen.cpp:149
+#: src/slony/slListen.cpp:158
+#: pgadmin/slony/slListen.cpp:149
 msgid "Listen"
 msgstr "Nasłuchuje"
 
 # standard
-#: standard input:106 input:111 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:4
+#: standard input:106
+#: input:111
+#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:4
 msgid "Lists the columns that the data will be sorted by."
 msgstr "Lista kolumn w których dane będą sortowane."
 
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1135
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1129
 msgid "Live Tuples"
-msgstr ""
+msgstr "Życie krotek"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1051
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1045
 msgid "Live tuples"
-msgstr "Pozostałe typy"
+msgstr "Życie krotek"
 
 #: src/frm/frmQuery.cpp:797
 #, c-format
 msgid "Ln %d Col %d"
 msgstr "Ln %d Kol %d"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1135 pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:296
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1226 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1418
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1135
+#: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:296
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1226
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1432
 #: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:297
 #, c-format
 msgid "Ln %d Col %d Ch %d"
 msgstr "Ln %d Kol %d Ch %d"
 
-#: src/dlg/dlgForeignKey.cpp:303 pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:303
-#: pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:316 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:6
+#: src/dlg/dlgForeignKey.cpp:303
+#: pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:303
+#: pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:316
+#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:6
 msgid "Local"
 msgstr "Lokalny"
 
-#: standard input:305 input:360 pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:6
+#: standard input:305
+#: input:360
+#: pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:6
 msgid "Local Node"
 msgstr "Węzeł Lokalny"
 
@@ -7558,43 +10141,57 @@ msgstr "Zmienne lokalne"
 # standard input:14
 # standard input:14
 # standard
-#: standard input:741 input:798 pgadmin/ui/frmExport.xrc:14
+#: standard input:741
+#: input:798
+#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:14
 msgid "Local charset"
 msgstr "Lokalny charset"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:135 input:172 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:12
+#: standard input:135
+#: input:172
+#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:12
 msgid "Local column"
 msgstr "Lokalna kolumna"
 
-#: src/slony/slCluster.cpp:295 src/slony/slNode.cpp:238
-#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:287 pgadmin/slony/slNode.cpp:229
+#: src/slony/slCluster.cpp:295
+#: src/slony/slNode.cpp:238
+#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:287
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:229
 msgid "Local node"
 msgstr "Węzeł lokalny"
 
-#: src/slony/slCluster.cpp:294 pgadmin/slony/slCluster.cpp:286
+#: src/slony/slCluster.cpp:294
+#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:286
 msgid "Local node ID"
 msgstr "ID lokalnego węzła"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgTablespace.cpp:126 standard input:599 input:3 input:656
-#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:119 pgadmin/ui/dlgAddFavourite.xrc:3
+#: src/schema/pgTablespace.cpp:126
+#: standard input:599
+#: input:3
+#: input:656
+#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:119
+#: pgadmin/ui/dlgAddFavourite.xrc:3
 #: pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:3
 msgid "Location"
 msgstr "Miejsce"
 
 # standard
-#: src/slony/dlgRepSet.cpp:346 pgadmin/slony/slSet.cpp:380
+#: src/slony/dlgRepSet.cpp:346
+#: pgadmin/slony/slSet.cpp:380
 msgid "Lock Set"
 msgstr "Ustawienie blokady"
 
-#: src/slony/slSet.cpp:209 pgadmin/slony/slSet.cpp:199
+#: src/slony/slSet.cpp:209
+#: pgadmin/slony/slSet.cpp:199
 msgid "Lock XXID"
 msgstr "Blokada XXID"
 
-#: src/slony/dlgRepSet.cpp:346 pgadmin/slony/slSet.cpp:380
+#: src/slony/dlgRepSet.cpp:346
+#: pgadmin/slony/slSet.cpp:380
 msgid "Lock a replication set against updates."
 msgstr "Blokada zbioru replikacji dla zapobieżenia modyfikacjom."
 
@@ -7604,142 +10201,184 @@ msgid "Lock set"
 msgstr "Ustawienie blokady"
 
 # standard
-#: standard input:866 input:974 pgadmin/ui/frmStatus.xrc:5
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:271 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:464
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:811
+#: standard input:866
+#: input:974
+#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:5
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:43
 msgid "Locks"
 msgstr "Blokady"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:826 input:896 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:55
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:59
+#: standard input:826
+#: input:896
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:55
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:60
 msgid "Log Level"
 msgstr "Szczegółowość logów"
 
-#: src/frm/frmStatus.cpp:167 src/frm/frmStatus.cpp:170
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:176 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:586
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:616
+#: src/frm/frmStatus.cpp:167
+#: src/frm/frmStatus.cpp:170
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:176
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:585
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:615
 msgid "Log entry"
 msgstr "Log wejścia"
 
-#: src/frm/frmOptions.cpp:316 src/frm/frmQuery.cpp:515
-#: src/frm/frmOptions.cpp:339 src/frm/frmQuery.cpp:744
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:513 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:847
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:543 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:965
+#: src/frm/frmOptions.cpp:316
+#: src/frm/frmQuery.cpp:515
+#: src/frm/frmOptions.cpp:339
+#: src/frm/frmQuery.cpp:744
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:513
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:847
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:547
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:971
 msgid "Log files (*.log)|*.log|All files (*.*)|*.*"
 msgstr "Pliki logów (*.log)|*.log|Wszystkie pliki (*.*)|*.*"
 
-#: src/slony/slNode.cpp:241 pgadmin/slony/slNode.cpp:232
+#: src/slony/slNode.cpp:241
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:232
 msgid "Log spooler"
 msgstr "Log bufora"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:191
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:197
 msgid "Log&file\tCtrl-Alt-F"
-msgstr "&Domyślny widok\tCtrl-Alt-V"
+msgstr "&Plik logów\tCtrl-Alt-F"
 
 # standard
-#: standard input:872 input:980 pgadmin/ui/frmStatus.xrc:11
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:273 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:567
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:813
+#: standard input:872
+#: input:980
+#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:11
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:45
 msgid "Logfile"
 msgstr "Plik logów"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:821 input:891 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:50
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:54
+#: standard input:821
+#: input:891
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:50
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:55
 msgid "Logfile (%ID will be replaced with the Process ID)"
 msgstr "Plik logów (%ID zostanie zastąpiony przez ID procesu)"
 
-#: src/frm/frmStatus.cpp:840 src/frm/frmStatus.cpp:844
-#: src/frm/frmStatus.cpp:892 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:907
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1624
+#: src/frm/frmStatus.cpp:840
+#: src/frm/frmStatus.cpp:844
+#: src/frm/frmStatus.cpp:892
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:907
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1618
 msgid "Logfile rotation"
 msgstr "Rotacja pliku logów"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:820 input:890 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:49
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:53
+#: standard input:820
+#: input:890
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:49
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:54
 msgid "Logging"
 msgstr "Logowanie"
 
 # standard
-#: src/schema/pgRole.cpp:368 src/schema/pgRole.cpp:369
-#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:382 pgadmin/schema/pgRole.cpp:444
+#: src/schema/pgRole.cpp:368
+#: src/schema/pgRole.cpp:369
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:382
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:444
 msgid "Login Role"
 msgstr "Zarejestrować Role"
 
 # standard
-#: src/schema/pgRole.cpp:373 src/schema/pgRole.cpp:374
-#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:387 pgadmin/schema/pgRole.cpp:449
+#: src/schema/pgRole.cpp:373
+#: src/schema/pgRole.cpp:374
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:387
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:449
 msgid "Login Roles"
 msgstr "Zarejestrowane Role"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:651 input:708 pgadmin/ui/dlgType.xrc:30
+#: standard input:651
+#: input:708
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:30
 #: pgadmin/ui/dlgType.xrc:41
 msgid "MAIN"
 msgstr "MAIN"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1351 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1395
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1548 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1613
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1351
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1395
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1562
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1627
 msgid "Mac"
 msgstr "Mac"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:168 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:193
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:168
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:191
 msgid "Mac (CR)"
 msgstr "Mac (CR)"
 
-#: src/frm/frmMaintenance.cpp:56 pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:54
+#: src/frm/frmMaintenance.cpp:56
+#: pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:54
 #, c-format
 msgid "Maintain %s %s"
 msgstr "Porządkowanie %s %s"
 
-#: src/frm/frmMaintenance.cpp:187 src/frm/frmMaintenance.cpp:188
-#: src/frm/frmMaintenance.cpp:194 src/frm/frmMaintenance.cpp:195
-#: pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:187 pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:188
-#: pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:184 pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:185
+#: src/frm/frmMaintenance.cpp:187
+#: src/frm/frmMaintenance.cpp:188
+#: src/frm/frmMaintenance.cpp:194
+#: src/frm/frmMaintenance.cpp:195
+#: pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:187
+#: pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:188
+#: pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:184
+#: pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:185
 msgid "Maintain the current database or table."
 msgstr "Porządkowanie bieżącej bazy danych lub tabeli."
 
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmMaintenance.cpp:188 standard input:774
-#: src/frm/frmMaintenance.cpp:195 input:831 pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:188
-#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:1 pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:185
+#: src/frm/frmMaintenance.cpp:188
+#: standard input:774
+#: src/frm/frmMaintenance.cpp:195
+#: input:831
+#: pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:188
+#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:1
+#: pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:185
 msgid "Maintenance"
 msgstr "Porządkowanie"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:540 input:595 pgadmin/ui/dlgServer.xrc:6
+#: standard input:540
+#: input:595
+#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:6
 msgid "Maintenance DB"
 msgstr "Serwisowa DB"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgServer.cpp:837 src/schema/pgServer.cpp:857
-#: src/schema/pgServer.cpp:884 pgadmin/schema/pgServer.cpp:893
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:944
+#: src/schema/pgServer.cpp:837
+#: src/schema/pgServer.cpp:857
+#: src/schema/pgServer.cpp:884
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:893
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:954
 msgid "Maintenance database"
 msgstr "Serwisowa baza danych"
 
 # standard
-#: src/schema/pgDatabase.cpp:316 src/schema/pgDatabase.cpp:319
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:325 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:321
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:316
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:319
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:325
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:321
 msgid "Maintenance database can't be dropped."
 msgstr "Porządkowanej bazy danych nie można skasować. "
 
 # standard
-#: standard input:776 input:833 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:3
+#: standard input:776
+#: input:833
+#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:3
 msgid "Maintenance operation"
 msgstr "Operacja porządkowania"
 
@@ -7747,131 +10386,172 @@ msgstr "Operacja porządkowania"
 msgid "Manage Macros"
 msgstr "Zarządzaj makrami"
 
-#: standard input:315 pgadmin/ui/dlgManageFavourites.xrc:1
+#: standard input:315
+#: pgadmin/ui/dlgManageFavourites.xrc:1
 msgid "Manage favourites"
 msgstr "Zarządzaj ulubionymi"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:187 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:204
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:242
+#: src/frm/frmQuery.cpp:187
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:204
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:240
 msgid "Manage favourites..."
 msgstr "Zarządzaj ulubionymi..."
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:211 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:249
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:211
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:247
 msgid "Manage macros..."
 msgstr "Zarządzaj makrami..."
 
 # standard
 # standard
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:369 standard input:482 input:537
-#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:362 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:53
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:369
+#: standard input:482
+#: input:537
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:362
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:53
 msgid "March"
 msgstr "Marzec"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:157 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:27
+#: standard input:157
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:27
 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:25
 msgid "Match case"
 msgstr "Rozróżnianie wielkości liter"
 
-#: standard input:129 input:166 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:6
+#: standard input:129
+#: input:166
+#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:6
 msgid "Match full"
 msgstr "Match full"
 
-#: standard input:156 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:26
+#: standard input:156
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:26
 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:24
 msgid "Match on whole words"
 msgstr "Dopasowanie całych słów"
 
-#: standard input:158 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:28
+#: standard input:158
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:28
 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:26
 msgid "Match the case of the text"
 msgstr "Rozróżnianie wielkości liter w tekście"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgForeignKey.cpp:159 pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:159
+#: src/schema/pgForeignKey.cpp:159
+#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:159
 msgid "Match type"
 msgstr "Zestawienie typu"
 
-#: src/slony/slNode.cpp:152 pgadmin/slony/slNode.cpp:145
+#: src/slony/slNode.cpp:152
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:145
 msgid "Max response time"
 msgstr "Max czas odpowiedzi"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:816 input:873 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:30
+#: standard input:816
+#: input:873
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:30
 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:35
 msgid "Max. characters per column"
 msgstr "Max. ilość znaków w kolumnie"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgSequence.cpp:104 standard input:526
-#: src/schema/pgSequence.cpp:109 input:582 pgadmin/schema/pgSequence.cpp:110
-#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:8 pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:11
+#: src/schema/pgSequence.cpp:104
+#: standard input:526
+#: src/schema/pgSequence.cpp:109
+#: input:582
+#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:110
+#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:8
+#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:11
 msgid "Maximum"
 msgstr "Maksimum"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:814 input:871 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:28
+#: standard input:814
+#: input:871
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:28
 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:33
 msgid "Maximum rows to retrieve"
 msgstr "Max. ilośc wierszy zwracanych"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:815 input:872 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:29
+#: standard input:815
+#: input:872
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:29
 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:34
 msgid "Maximums rows to retrieve into output window; 0 = unlimited"
 msgstr "Maksimum wierszy zwróconych do okna wyjściowego; 0 = brak limitu"
 
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:377 standard input:484 input:539
-#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:370 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:55
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:377
+#: standard input:484
+#: input:539
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:370
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:55
 msgid "May"
 msgstr "Maj"
 
-#: src/slony/slSubscription.cpp:127 src/slony/slSubscription.cpp:133
+#: src/slony/slSubscription.cpp:127
+#: src/slony/slSubscription.cpp:133
 #: pgadmin/slony/slSubscription.cpp:123
 msgid "May forward"
 msgstr "Może wysłać"
 
-#: src/dlg/dlgType.cpp:81 pgadmin/dlg/dlgType.cpp:89
-#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:91 pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:7
-#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:19 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:13
+#: src/dlg/dlgType.cpp:81
+#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:89
+#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:91
+#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:7
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:19
+#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:13
 msgid "Member"
 msgstr "Element"
 
-#: src/schema/pgGroup.cpp:94 pgadmin/schema/pgGroup.cpp:86
+#: src/schema/pgGroup.cpp:94
+#: pgadmin/schema/pgGroup.cpp:86
 msgid "Member count"
 msgstr "Liczba elementów"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:653 input:710 pgadmin/ui/dlgType.xrc:32
+#: standard input:653
+#: input:710
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:32
 #: pgadmin/ui/dlgType.xrc:12
 msgid "Member name"
 msgstr "Nazwa elementu"
 
-#: src/schema/pgRole.cpp:262 src/schema/pgUser.cpp:222
-#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:269 pgadmin/schema/pgUser.cpp:212
+#: src/schema/pgRole.cpp:262
+#: src/schema/pgUser.cpp:222
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:269
+#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:212
 #: pgadmin/schema/pgRole.cpp:281
 msgid "Member of"
 msgstr "Element"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgGroup.cpp:95 src/schema/pgType.cpp:132 standard input:190
-#: src/schema/pgType.cpp:133 input:227 pgadmin/schema/pgGroup.cpp:87
-#: pgadmin/schema/pgType.cpp:164 pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:5
+#: src/schema/pgGroup.cpp:95
+#: src/schema/pgType.cpp:132
+#: standard input:190
+#: src/schema/pgType.cpp:133
+#: input:227
+#: pgadmin/schema/pgGroup.cpp:87
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:164
+#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:5
 #: pgadmin/schema/pgType.cpp:176
 msgid "Members"
 msgstr "Elementy"
 
 # standard
 # standard
-#: src/slony/dlgRepSet.cpp:316 pgadmin/slony/slSet.cpp:350
+#: src/slony/dlgRepSet.cpp:316
+#: pgadmin/slony/slSet.cpp:350
 msgid "Merge Set"
 msgstr "Ustawienie złączenia."
 
@@ -7881,95 +10561,142 @@ msgstr "Ustawienie złączenia."
 msgid "Merge set"
 msgstr "Połączenie zbioru."
 
-#: standard input:355 input:410 pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:1
+#: standard input:355
+#: input:410
+#: pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:1
 msgid "Merge set into another set"
 msgstr "Łączenie zestawu do innego zestawu"
 
 # standard
 # standard
-#: src/slony/dlgRepSet.cpp:316 pgadmin/slony/slSet.cpp:350
+#: src/slony/dlgRepSet.cpp:316
+#: pgadmin/slony/slSet.cpp:350
 msgid "Merge two replication sets."
 msgstr "Połączenie zestawów dwóch replik."
 
 # standard
-#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:178 src/frm/frmIndexcheck.cpp:62
-#: src/frm/frmQuery.cpp:229 standard input:724 input:788 input:857
-#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:195 src/frm/frmQuery.cpp:277 input:781 input:845
-#: input:965 pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:195 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:320
-#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:21 pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:7
-#: pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:7 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:15
-#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:12 pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:200
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:377 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:14
+#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:178
+#: src/frm/frmIndexcheck.cpp:62
+#: src/frm/frmQuery.cpp:229
+#: standard input:724
+#: input:788
+#: input:857
+#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:195
+#: src/frm/frmQuery.cpp:277
+#: input:781
+#: input:845
+#: input:965
+#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:195
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:320
+#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:21
+#: pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:7
+#: pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:7
+#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:15
+#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:12
+#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:200
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:375
+#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:14
 #: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:13
 msgid "Messages"
 msgstr "Komunikaty"
 
-#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:105 standard input:204
-#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:107 input:241 pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:107
-#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:7 pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:108
+#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:105
+#: standard input:204
+#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:107
+#: input:241
+#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:107
+#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:7
+#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:108
 msgid "Method"
 msgstr "Metoda"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgSequence.cpp:103 standard input:525
-#: src/schema/pgSequence.cpp:108 input:581 pgadmin/schema/pgSequence.cpp:109
-#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:7 pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:10
+#: src/schema/pgSequence.cpp:103
+#: standard input:525
+#: src/schema/pgSequence.cpp:108
+#: input:581
+#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:109
+#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:7
+#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:10
 msgid "Minimum"
 msgstr "Minimum"
 
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:63 standard input:494 input:549
-#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:56 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:65
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:63
+#: standard input:494
+#: input:549
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:56
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:65
 msgid "Minutes"
 msgstr "Minuty"
 
-#: src/schema/pgObject.cpp:850 src/schema/pgObject.cpp:874
-#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:874 pgadmin/schema/pgObject.cpp:1063
+#: src/schema/pgObject.cpp:850
+#: src/schema/pgObject.cpp:874
+#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:874
+#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:1063
 msgid "Missing information"
 msgstr "Zgubiona informacja"
 
-#: src/frm/frmStatus.cpp:125 src/frm/frmStatus.cpp:128
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:134 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:21
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:481 pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:183
+#: src/frm/frmStatus.cpp:125
+#: src/frm/frmStatus.cpp:128
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:134
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:21
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:480
+#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:183
 #: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:23
 msgid "Mode"
 msgstr "Tryb"
 
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:260 standard input:440 input:495
-#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:253 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:11
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:260
+#: standard input:440
+#: input:495
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:253
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:11
 msgid "Monday"
 msgstr "Poniedziałek"
 
-#: standard input:446 input:501 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:17
+#: standard input:446
+#: input:501
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:17
 msgid "Month Days"
 msgstr "Dni w miesiącu"
 
 # standard
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:66 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:59
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:66
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:59
 msgid "Monthdays"
 msgstr "Dni miesiąca"
 
 # standard
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:67 standard input:479 input:534
-#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:60 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:50
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:67
+#: standard input:479
+#: input:534
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:60
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:50
 msgid "Months"
 msgstr "Miesiące"
 
-#: src/schema/pgColumn.cpp:233 src/schema/pgColumn.cpp:240
-#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:266 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:339
+#: src/schema/pgColumn.cpp:233
+#: src/schema/pgColumn.cpp:240
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:266
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:339
 msgid "Most Common Frequencies"
 msgstr "Najczęściej Popularne"
 
-#: src/schema/pgColumn.cpp:232 src/schema/pgColumn.cpp:239
-#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:265 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:338
+#: src/schema/pgColumn.cpp:232
+#: src/schema/pgColumn.cpp:239
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:265
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:338
 msgid "Most Common Values"
 msgstr "Najbardziej Popularne Wartości"
 
-#: src/slony/dlgRepSet.cpp:411 pgadmin/slony/slSet.cpp:445
+#: src/slony/dlgRepSet.cpp:411
+#: pgadmin/slony/slSet.cpp:445
 msgid "Move Set"
 msgstr "Ustawienie przeniesienia"
 
-#: src/slony/dlgRepSet.cpp:411 pgadmin/slony/slSet.cpp:445
+#: src/slony/dlgRepSet.cpp:411
+#: pgadmin/slony/slSet.cpp:445
 msgid "Move replication set to different node"
 msgstr "Przesunięcie replikacji ustawione do różnych węzłów"
 
@@ -7977,33 +10704,35 @@ msgstr "Przesunięcie replikacji ustawione do różnych węzłów"
 msgid "Move set"
 msgstr "Ustawienie przeniesienia"
 
-#: standard input:362 input:417 pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:1
+#: standard input:362
+#: input:417
+#: pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:1
 msgid "Move set to other node"
 msgstr "Ustawienie przeniesienia do innego węzła"
 
 # standard
-#: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:82 pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:891
-#, fuzzy
+#: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:82
+#: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:891
 msgid "Move the selected column down"
-msgstr "Usunięcie kolumn z sortowania."
+msgstr "Przesunięcie kolumny w dół"
 
 # standard
-#: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:84 pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:895
-#, fuzzy
+#: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:84
+#: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:895
 msgid "Move the selected column to the bottom"
-msgstr "Usunięcie kolumn z sortowania."
+msgstr "Przesunięcie kolumny na spód"
 
 # standard
-#: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:80 pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:893
-#, fuzzy
+#: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:80
+#: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:893
 msgid "Move the selected column to the top"
-msgstr "Usunięcie kolumn z sortowania."
+msgstr "Przesunięcie kolumny na szczyt"
 
 # standard
-#: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:78 pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:889
-#, fuzzy
+#: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:78
+#: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:889
 msgid "Move the selected column up"
-msgstr "Usunięcie kolumn z sortowania."
+msgstr "Przesunięcie kolumny w górę"
 
 msgid "Moved"
 msgstr "Przeniesiony"
@@ -8015,129 +10744,261 @@ msgstr "Wielokrotne złączenie kolumn"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgTable.cpp:444 src/schema/pgTable.cpp:547
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:594 pgadmin/schema/pgTable.cpp:858
+#: src/schema/pgTable.cpp:444
+#: src/schema/pgTable.cpp:547
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:594
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:852
 msgid "Multiple clusters"
 msgstr "Wielokrotne klastry"
 
-#: standard input:141 input:147 input:178 input:184
-#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:18 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:24
+#: standard input:141
+#: input:147
+#: input:178
+#: input:184
+#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:18
+#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:24
 msgid "NO ACTION"
 msgstr "NO ACTION"
 
 # standard
 # standard
 #: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:15
-#, fuzzy
 msgid "NULLs"
-msgstr "FULL"
+msgstr "NULL'e"
 
 #: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:169
 msgid "NULLs Order"
-msgstr ""
-
-# standard
-# standard
-#: src/agent/pgaJob.cpp:85 src/agent/pgaSchedule.cpp:57
-#: src/agent/pgaStep.cpp:55 src/dlg/dlgFunction.cpp:148
-#: src/frm/frmRestore.cpp:378 src/schema/pgAggregate.cpp:83
-#: src/schema/pgCast.cpp:64 src/schema/pgCheck.cpp:74
-#: src/schema/pgColumn.cpp:207 src/schema/pgConversion.cpp:64
-#: src/schema/pgDatabase.cpp:397 src/schema/pgDomain.cpp:95
-#: src/schema/pgForeignKey.cpp:152 src/schema/pgFunction.cpp:120
-#: src/schema/pgGroup.cpp:92 src/schema/pgIndex.cpp:195
-#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:93 src/schema/pgLanguage.cpp:63
-#: src/schema/pgObject.cpp:179 src/schema/pgOperator.cpp:116
-#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:158 src/schema/pgRole.cpp:139
-#: src/schema/pgRole.cpp:243 src/schema/pgRule.cpp:62
-#: src/schema/pgSchema.cpp:137 src/schema/pgSequence.cpp:98
-#: src/schema/pgTable.cpp:408 src/schema/pgTablespace.cpp:44
-#: src/schema/pgTablespace.cpp:123 src/schema/pgTrigger.cpp:141
-#: src/schema/pgType.cpp:127 src/schema/pgUser.cpp:94
-#: src/schema/pgUser.cpp:206 src/schema/pgView.cpp:82
-#: src/slony/slCluster.cpp:293 src/slony/slNode.cpp:235
-#: src/slony/slSequence.cpp:76 src/slony/slSet.cpp:94 src/slony/slSet.cpp:200
-#: src/slony/slTable.cpp:93 standard input:2 input:17 input:29 input:39
-#: input:59 input:72 input:89 input:125 input:156 input:210 input:225
-#: input:238 input:261 input:278 input:415 input:431 input:505 input:520
-#: input:550 input:567 input:598 input:606 input:624 input:686
-#: src/agent/pgaStep.cpp:63 src/dlg/dlgFunction.cpp:155
-#: src/frm/frmReport.cpp:1294 src/frm/frmReport.cpp:1347
-#: src/schema/pgColumn.cpp:214 src/schema/pgDatabase.cpp:413
-#: src/schema/pgFunction.cpp:136 src/schema/pgIndex.cpp:205
-#: src/schema/pgLanguage.cpp:70 src/schema/pgObject.cpp:181
-#: src/schema/pgSchema.cpp:138 src/schema/pgSequence.cpp:103
-#: src/schema/pgServer.cpp:969 src/schema/pgServer.cpp:978
-#: src/schema/pgTable.cpp:511 src/schema/pgView.cpp:187 input:7 input:22
-#: input:34 input:44 input:64 input:77 input:94 input:162 input:193 input:247
-#: input:263 input:276 input:299 input:322 input:470 input:486 input:560
-#: input:576 input:591 input:607 input:655 input:663 input:681 input:743
-#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:79 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:50
-#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:57 pgadmin/debugger/ctlVarWindow.cpp:42
-#: pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:106 pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:167
-#: pgadmin/dlg/dlgManageMacros.cpp:50 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1278
-#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1331 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:399
-#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:128 pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:138
-#: pgadmin/schema/edbPackageVariable.cpp:42 pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:56
-#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:106 pgadmin/schema/pgCast.cpp:64
-#: pgadmin/schema/pgCatalogObject.cpp:50 pgadmin/schema/pgCheck.cpp:74
-#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:232 pgadmin/schema/pgConversion.cpp:64
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:423 pgadmin/schema/pgDomain.cpp:95
-#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:152 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:164
-#: pgadmin/schema/pgGroup.cpp:84 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:212
-#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:93 pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:64
-#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:181 pgadmin/schema/pgOperator.cpp:119
+msgstr "Kolejność NULL'i"
+
+# standard
+# standard
+#: src/agent/pgaJob.cpp:85
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:57
+#: src/agent/pgaStep.cpp:55
+#: src/dlg/dlgFunction.cpp:148
+#: src/frm/frmRestore.cpp:378
+#: src/schema/pgAggregate.cpp:83
+#: src/schema/pgCast.cpp:64
+#: src/schema/pgCheck.cpp:74
+#: src/schema/pgColumn.cpp:207
+#: src/schema/pgConversion.cpp:64
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:397
+#: src/schema/pgDomain.cpp:95
+#: src/schema/pgForeignKey.cpp:152
+#: src/schema/pgFunction.cpp:120
+#: src/schema/pgGroup.cpp:92
+#: src/schema/pgIndex.cpp:195
+#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:93
+#: src/schema/pgLanguage.cpp:63
+#: src/schema/pgObject.cpp:179
+#: src/schema/pgOperator.cpp:116
+#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:158
+#: src/schema/pgRole.cpp:139
+#: src/schema/pgRole.cpp:243
+#: src/schema/pgRule.cpp:62
+#: src/schema/pgSchema.cpp:137
+#: src/schema/pgSequence.cpp:98
+#: src/schema/pgTable.cpp:408
+#: src/schema/pgTablespace.cpp:44
+#: src/schema/pgTablespace.cpp:123
+#: src/schema/pgTrigger.cpp:141
+#: src/schema/pgType.cpp:127
+#: src/schema/pgUser.cpp:94
+#: src/schema/pgUser.cpp:206
+#: src/schema/pgView.cpp:82
+#: src/slony/slCluster.cpp:293
+#: src/slony/slNode.cpp:235
+#: src/slony/slSequence.cpp:76
+#: src/slony/slSet.cpp:94
+#: src/slony/slSet.cpp:200
+#: src/slony/slTable.cpp:93
+#: standard input:2
+#: input:17
+#: input:29
+#: input:39
+#: input:59
+#: input:72
+#: input:89
+#: input:125
+#: input:156
+#: input:210
+#: input:225
+#: input:238
+#: input:261
+#: input:278
+#: input:415
+#: input:431
+#: input:505
+#: input:520
+#: input:550
+#: input:567
+#: input:598
+#: input:606
+#: input:624
+#: input:686
+#: src/agent/pgaStep.cpp:63
+#: src/dlg/dlgFunction.cpp:155
+#: src/frm/frmReport.cpp:1294
+#: src/frm/frmReport.cpp:1347
+#: src/schema/pgColumn.cpp:214
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:413
+#: src/schema/pgFunction.cpp:136
+#: src/schema/pgIndex.cpp:205
+#: src/schema/pgLanguage.cpp:70
+#: src/schema/pgObject.cpp:181
+#: src/schema/pgSchema.cpp:138
+#: src/schema/pgSequence.cpp:103
+#: src/schema/pgServer.cpp:969
+#: src/schema/pgServer.cpp:978
+#: src/schema/pgTable.cpp:511
+#: src/schema/pgView.cpp:187
+#: input:7
+#: input:22
+#: input:34
+#: input:44
+#: input:64
+#: input:77
+#: input:94
+#: input:162
+#: input:193
+#: input:247
+#: input:263
+#: input:276
+#: input:299
+#: input:322
+#: input:470
+#: input:486
+#: input:560
+#: input:576
+#: input:591
+#: input:607
+#: input:655
+#: input:663
+#: input:681
+#: input:743
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:79
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:50
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:57
+#: pgadmin/debugger/ctlVarWindow.cpp:42
+#: pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:106
+#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:167
+#: pgadmin/dlg/dlgManageMacros.cpp:50
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1278
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1331
+#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:399
+#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:128
+#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:138
+#: pgadmin/schema/edbPackageVariable.cpp:42
+#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:56
+#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:106
+#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:64
+#: pgadmin/schema/pgCatalogObject.cpp:50
+#: pgadmin/schema/pgCheck.cpp:74
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:232
+#: pgadmin/schema/pgConversion.cpp:64
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:423
+#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:95
+#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:152
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:164
+#: pgadmin/schema/pgGroup.cpp:84
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:212
+#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:93
+#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:64
+#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:181
+#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:119
 #: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:193
-#: pgadmin/schema/pgOperatorFamily.cpp:60 pgadmin/schema/pgRole.cpp:140
-#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:249 pgadmin/schema/pgRule.cpp:74
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:206 pgadmin/schema/pgSequence.cpp:104
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:979 pgadmin/schema/pgServer.cpp:988
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:555 pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:37
-#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:116 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:179
-#: pgadmin/schema/pgType.cpp:158 pgadmin/schema/pgUser.cpp:86
-#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:196 pgadmin/schema/pgView.cpp:221
-#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:285 pgadmin/slony/slNode.cpp:226
-#: pgadmin/slony/slSequence.cpp:67 pgadmin/slony/slSet.cpp:83
-#: pgadmin/slony/slSet.cpp:190 pgadmin/slony/slTable.cpp:84
-#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:2 pgadmin/ui/dlgCast.xrc:2
-#: pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:2 pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:2
-#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:2 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:2
-#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:2 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:2
-#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:2 pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:2
-#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:2 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:2
-#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:2 pgadmin/ui/dlgManageMacros.xrc:2
-#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:2 pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:2
-#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:2 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:2
-#: pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:2 pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:2
-#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:2 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:2
-#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:2 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:2
-#: pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:2 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:2
-#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:2 pgadmin/ui/dlgView.xrc:2
-#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1280 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1333
-#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:415 pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:107
-#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:77 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:55
-#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:131 pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:150
-#: pgadmin/schema/gpExtTable.cpp:390 pgadmin/schema/gpResQueue.cpp:115
-#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:115 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:293
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:428 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:168
-#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:245 pgadmin/schema/pgObject.cpp:182
-#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:213 pgadmin/schema/pgRole.cpp:147
-#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:256 pgadmin/schema/pgRule.cpp:92
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:264 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1030
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1039 pgadmin/schema/pgTable.cpp:819
+#: pgadmin/schema/pgOperatorFamily.cpp:60
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:140
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:249
+#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:74
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:206
+#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:104
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:979
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:988
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:555
+#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:37
+#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:116
+#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:179
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:158
+#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:86
+#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:196
+#: pgadmin/schema/pgView.cpp:221
+#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:285
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:226
+#: pgadmin/slony/slSequence.cpp:67
+#: pgadmin/slony/slSet.cpp:83
+#: pgadmin/slony/slSet.cpp:190
+#: pgadmin/slony/slTable.cpp:84
+#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgManageMacros.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:2
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1280
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1333
+#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:416
+#: pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:107
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:77
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:55
+#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:131
+#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:150
+#: pgadmin/schema/gpExtTable.cpp:390
+#: pgadmin/schema/gpResQueue.cpp:115
+#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:115
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:293
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:428
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:168
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:245
+#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:182
+#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:213
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:147
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:256
+#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:92
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:264
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1040
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1049
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:813
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchConfiguration.cpp:72
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchDictionary.cpp:70
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchParser.cpp:72
-#: pgadmin/schema/pgTextSearchTemplate.cpp:67 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:190
-#: pgadmin/schema/pgType.cpp:170 pgadmin/schema/pgView.cpp:226
-#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:184 pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:2
+#: pgadmin/schema/pgTextSearchTemplate.cpp:67
+#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:190
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:170
+#: pgadmin/schema/pgView.cpp:226
+#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:184
+#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:2
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchConfiguration.xrc:2
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:2
-#: pgadmin/ui/dlgTextSearchParser.xrc:2 pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgTextSearchParser.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:2
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
-#: src/dlg/dlgType.cpp:243 pgadmin/dlg/dlgType.cpp:278
+#: src/dlg/dlgType.cpp:243
+#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:278
 #: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:351
 msgid "Name may not start with '_'."
 msgstr "Nazwa nie może rozpoczynać się od '_'"
@@ -8153,17 +11014,23 @@ msgstr "Wymagane hasło?"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgOperator.cpp:127 standard input:290 input:334
-#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:130 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:14
+#: src/schema/pgOperator.cpp:127
+#: standard input:290
+#: input:334
+#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:130
+#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:14
 msgid "Negator"
 msgstr "Negator"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:235 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:275
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:314
+#: src/frm/frmQuery.cpp:235
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:275
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:312
 msgid "New"
 msgstr "Nowy"
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:173 src/frm/frmMain.cpp:303 pgadmin/frm/frmMain.cpp:309
+#: src/frm/frmMain.cpp:173
+#: src/frm/frmMain.cpp:303
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:309
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:333
 msgid "New &Object"
 msgstr "Nowy &obiekt"
@@ -8172,7 +11039,8 @@ msgstr "Nowy &obiekt"
 msgid "New Aggregate"
 msgstr "Nowy agregat"
 
-#: src/schema/pgAggregate.cpp:202 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:261
+#: src/schema/pgAggregate.cpp:202
+#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:261
 #: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:289
 msgid "New Aggregate..."
 msgstr "Nowy agregat..."
@@ -8181,7 +11049,8 @@ msgstr "Nowy agregat..."
 msgid "New Cast"
 msgstr "Nowe rzutowanie"
 
-#: src/schema/pgCast.cpp:166 pgadmin/schema/pgCast.cpp:166
+#: src/schema/pgCast.cpp:166
+#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:166
 msgid "New Cast..."
 msgstr "Nowe rzutowanie..."
 
@@ -8189,7 +11058,8 @@ msgstr "Nowe rzutowanie..."
 msgid "New Catalog Object..."
 msgstr "Nowy katalog obiektu..."
 
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:433 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:506
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:433
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:506
 msgid "New Catalog..."
 msgstr "Nowy katalog..."
 
@@ -8204,7 +11074,8 @@ msgstr "Nowe ograniczenie kontrolne"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgCheck.cpp:147 pgadmin/schema/pgCheck.cpp:142
+#: src/schema/pgCheck.cpp:147
+#: pgadmin/schema/pgCheck.cpp:142
 msgid "New Check..."
 msgstr "Nowa kontrola..."
 
@@ -8212,7 +11083,8 @@ msgstr "Nowa kontrola..."
 msgid "New Column"
 msgstr "Nowa kolumna"
 
-#: src/schema/pgColumn.cpp:371 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:397
+#: src/schema/pgColumn.cpp:371
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:397
 #: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:475
 msgid "New Column..."
 msgstr "Nowa kolumna..."
@@ -8221,7 +11093,8 @@ msgstr "Nowa kolumna..."
 msgid "New Conversion"
 msgstr "Nowa konwersja"
 
-#: src/schema/pgConversion.cpp:143 pgadmin/schema/pgConversion.cpp:143
+#: src/schema/pgConversion.cpp:143
+#: pgadmin/schema/pgConversion.cpp:143
 msgid "New Conversion..."
 msgstr "Nowa konwersja..."
 
@@ -8229,8 +11102,9 @@ msgstr "Nowa konwersja..."
 msgid "New Database"
 msgstr "Nowa baza danych"
 
-#: src/schema/pgDatabase.cpp:648 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:752
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:808
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:648
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:752
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:794
 msgid "New Database..."
 msgstr "Nowa baza danych..."
 
@@ -8238,40 +11112,37 @@ msgstr "Nowa baza danych..."
 msgid "New Domain"
 msgstr "Nowa domena"
 
-#: src/schema/pgDomain.cpp:193 pgadmin/schema/pgDomain.cpp:193
+#: src/schema/pgDomain.cpp:193
+#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:193
 msgid "New Domain..."
 msgstr "Nowa domena..."
 
 #: pgadmin/schema/gpExtTable.cpp:470
-#, fuzzy
 msgid "New External Table..."
-msgstr "Nowa tabela..."
+msgstr "Nowa zewnętrzna tabela"
 
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchConfiguration.cpp:183
-#, fuzzy
 msgid "New FTS Configuration..."
-msgstr "Nowa konwersja..."
+msgstr "Nowa konfiguracja FTS..."
 
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchDictionary.cpp:140
-#, fuzzy
 msgid "New FTS Dictionary..."
-msgstr "Nowa funkcja..."
+msgstr "Nowy słownik FTS..."
 
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchParser.cpp:152
-#, fuzzy
 msgid "New FTS Parser..."
-msgstr "Nowy użytkownik..."
+msgstr "Nowy parser FTS..."
 
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchTemplate.cpp:141
-#, fuzzy
 msgid "New FTS Template..."
-msgstr "Nowy schemat..."
+msgstr "Nowy szablon FTS..."
 
 #: src/schema/pgForeignKey.cpp:269
 msgid "New Foreign Key"
 msgstr "Nowy klucz obcy"
 
-#: src/schema/pgForeignKey.cpp:269 pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:269
+#: src/schema/pgForeignKey.cpp:269
+#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:269
 msgid "New Foreign Key..."
 msgstr "Nowy klucz obcy..."
 
@@ -8279,9 +11150,11 @@ msgstr "Nowy klucz obcy..."
 msgid "New Function"
 msgstr "Nowa funkcja"
 
-#: src/schema/pgFunction.cpp:450 pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:355
-#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:558 pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:395
-#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:716
+#: src/schema/pgFunction.cpp:450
+#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:355
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:558
+#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:395
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:684
 msgid "New Function..."
 msgstr "Nowa funkcja..."
 
@@ -8293,12 +11166,14 @@ msgstr "Nowa grupa"
 msgid "New Group Role"
 msgstr "Nowa grupa roli"
 
-#: src/schema/pgRole.cpp:378 pgadmin/schema/pgRole.cpp:391
+#: src/schema/pgRole.cpp:378
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:391
 #: pgadmin/schema/pgRole.cpp:453
 msgid "New Group Role..."
 msgstr "Nowa grupa roli..."
 
-#: src/schema/pgGroup.cpp:150 pgadmin/schema/pgGroup.cpp:142
+#: src/schema/pgGroup.cpp:150
+#: pgadmin/schema/pgGroup.cpp:142
 msgid "New Group..."
 msgstr "Nowa grupa..."
 
@@ -8306,12 +11181,14 @@ msgstr "Nowa grupa..."
 msgid "New Index"
 msgstr "Nowy indeks"
 
-#: src/schema/pgIndex.cpp:371 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:467
+#: src/schema/pgIndex.cpp:371
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:467
 #: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:506
 msgid "New Index..."
 msgstr "Nowy indeks..."
 
-#: src/agent/pgaJob.cpp:274 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:276
+#: src/agent/pgaJob.cpp:274
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:276
 msgid "New Job"
 msgstr "Nowe zadanie"
 
@@ -8319,12 +11196,14 @@ msgstr "Nowe zadanie"
 msgid "New Language"
 msgstr "Nowy język"
 
-#: src/schema/pgLanguage.cpp:147 pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:141
+#: src/schema/pgLanguage.cpp:147
+#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:141
 #: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:148
 msgid "New Language..."
 msgstr "Nowy język..."
 
-#: src/slony/slListen.cpp:158 pgadmin/slony/slListen.cpp:149
+#: src/slony/slListen.cpp:158
+#: pgadmin/slony/slListen.cpp:149
 msgid "New Listen"
 msgstr "Nowe Nasłuchiwanie"
 
@@ -8332,12 +11211,14 @@ msgstr "Nowe Nasłuchiwanie"
 msgid "New Login Role"
 msgstr "Nowa rola"
 
-#: src/schema/pgRole.cpp:369 pgadmin/schema/pgRole.cpp:382
+#: src/schema/pgRole.cpp:369
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:382
 #: pgadmin/schema/pgRole.cpp:444
 msgid "New Login Role..."
 msgstr "Nowy Login roli..."
 
-#: src/slony/slNode.cpp:370 pgadmin/slony/slNode.cpp:361
+#: src/slony/slNode.cpp:370
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:361
 msgid "New Node"
 msgstr "Nowy Węzeł"
 
@@ -8349,7 +11230,8 @@ msgstr "Nowy operator"
 msgid "New Operator Class"
 msgstr "Nowa klasa operatora"
 
-#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:240 pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:299
+#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:240
+#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:299
 #: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:319
 msgid "New Operator Class..."
 msgstr "Nowa klasa operatora..."
@@ -8358,26 +11240,30 @@ msgstr "Nowa klasa operatora..."
 msgid "New Operator Family..."
 msgstr "Nowy operator rodziny..."
 
-#: src/schema/pgOperator.cpp:233 pgadmin/schema/pgOperator.cpp:277
+#: src/schema/pgOperator.cpp:233
+#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:277
 msgid "New Operator..."
 msgstr "Nowy operator..."
 
-#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:221 pgadmin/schema/edbPackage.cpp:242
+#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:221
+#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:242
 msgid "New Package..."
 msgstr "Nowy pakiet..."
 
-#: pgadmin/schema/gpPartition.cpp:216
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/gpPartition.cpp:200
 msgid "New Partition..."
-msgstr "Nowa funkcja..."
+msgstr "Nowa partycja..."
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:841 input:911 pgadmin/ui/frmPassword.xrc:3
+#: standard input:841
+#: input:911
+#: pgadmin/ui/frmPassword.xrc:3
 msgid "New Password"
 msgstr "Nowe hasło"
 
-#: src/slony/slPath.cpp:150 pgadmin/slony/slPath.cpp:141
+#: src/slony/slPath.cpp:150
+#: pgadmin/slony/slPath.cpp:141
 msgid "New Path"
 msgstr "Nowe Ścieżka"
 
@@ -8390,8 +11276,10 @@ msgstr "Nowy klucz główny"
 msgid "New Primary Key..."
 msgstr "Nowy klucz główny..."
 
-#: src/schema/pgFunction.cpp:440 src/schema/pgFunction.cpp:466
-#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:577 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:735
+#: src/schema/pgFunction.cpp:440
+#: src/schema/pgFunction.cpp:466
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:577
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:703
 msgid "New Procedure"
 msgstr "Nowa procedura"
 
@@ -8400,11 +11288,13 @@ msgstr "Nowa procedura"
 msgid "New Procedure..."
 msgstr "Nowa procedura..."
 
-#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:139 pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:138
+#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:139
+#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:138
 msgid "New Public Synonym..."
 msgstr "Nowy publiczny synonim..."
 
-#: src/slony/slSet.cpp:276 pgadmin/slony/slSet.cpp:266
+#: src/slony/slSet.cpp:276
+#: pgadmin/slony/slSet.cpp:266
 msgid "New Replication Set"
 msgstr "Ustawianie Nowej Replikacji"
 
@@ -8417,12 +11307,14 @@ msgstr "Nowa procedura..."
 msgid "New Rule"
 msgstr "Nowa reguła"
 
-#: src/schema/pgRule.cpp:155 pgadmin/schema/pgRule.cpp:171
+#: src/schema/pgRule.cpp:155
+#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:171
 #: pgadmin/schema/pgRule.cpp:190
 msgid "New Rule..."
 msgstr "Nowa reguła..."
 
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:490 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:483
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:490
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:483
 msgid "New Schedule"
 msgstr "Nowy plan"
 
@@ -8430,26 +11322,31 @@ msgstr "Nowy plan"
 msgid "New Schema"
 msgstr "Nowy schemat"
 
-#: src/schema/pgSchema.cpp:279 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:427
+#: src/schema/pgSchema.cpp:279
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:427
 #: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:500
 msgid "New Schema..."
 msgstr "Nowy schemat..."
 
-#: src/schema/pgSequence.cpp:194 src/slony/slSequence.cpp:145
+#: src/schema/pgSequence.cpp:194
+#: src/slony/slSequence.cpp:145
 #: pgadmin/slony/slSequence.cpp:136
 msgid "New Sequence"
 msgstr "Nowa sekwencja"
 
-#: src/schema/pgSequence.cpp:199 pgadmin/schema/pgSequence.cpp:201
+#: src/schema/pgSequence.cpp:199
+#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:201
 msgid "New Sequence..."
 msgstr "Nowa sekwencja..."
 
 msgid "New Server"
 msgstr "Nowy serwer"
 
-#: src/schema/pgServer.cpp:1052 src/schema/pgServer.cpp:1072
-#: src/schema/pgServer.cpp:1124 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1135
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1299
+#: src/schema/pgServer.cpp:1052
+#: src/schema/pgServer.cpp:1072
+#: src/schema/pgServer.cpp:1124
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1135
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1310
 msgid "New Server Registration"
 msgstr "Rejestracja Nowego Serwera"
 
@@ -8465,25 +11362,30 @@ msgstr "Nowy węzeł Slony-I..."
 msgid "New Slony-I cluster..."
 msgstr "Nowy klaster Slony-I..."
 
-#: src/agent/pgaStep.cpp:217 src/agent/pgaStep.cpp:226
-#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:220 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:223
+#: src/agent/pgaStep.cpp:217
+#: src/agent/pgaStep.cpp:226
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:220
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:223
 msgid "New Step"
 msgstr "Nowy krok"
 
 # standard
 # standard
-#: src/slony/slSubscription.cpp:203 src/slony/slSubscription.cpp:209
+#: src/slony/slSubscription.cpp:203
+#: src/slony/slSubscription.cpp:209
 #: pgadmin/slony/slSubscription.cpp:199
 msgid "New Subscription"
 msgstr "Nowa Subskrypcja"
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:712 src/slony/slTable.cpp:175
+#: src/schema/pgTable.cpp:712
+#: src/slony/slTable.cpp:175
 #: pgadmin/slony/slTable.cpp:166
 msgid "New Table"
 msgstr "Nowa tabela"
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:815 pgadmin/schema/pgTable.cpp:926
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1439
+#: src/schema/pgTable.cpp:815
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:926
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1416
 msgid "New Table..."
 msgstr "Nowa tabela..."
 
@@ -8491,7 +11393,8 @@ msgstr "Nowa tabela..."
 msgid "New Tablespace"
 msgstr "Nowa tablespace"
 
-#: src/schema/pgTablespace.cpp:255 pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:255
+#: src/schema/pgTablespace.cpp:255
+#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:255
 msgid "New Tablespace..."
 msgstr "Nowa tablespace..."
 
@@ -8503,12 +11406,14 @@ msgstr "Nowy trigger"
 msgid "New Trigger Function"
 msgstr "Nowa funkcja trigger"
 
-#: src/schema/pgFunction.cpp:458 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:566
-#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:724
+#: src/schema/pgFunction.cpp:458
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:566
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:692
 msgid "New Trigger Function..."
 msgstr "Nowa funkcja trigger..."
 
-#: src/schema/pgTrigger.cpp:247 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:306
+#: src/schema/pgTrigger.cpp:247
+#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:306
 #: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:317
 msgid "New Trigger..."
 msgstr "Nowy trigger..."
@@ -8517,7 +11422,8 @@ msgstr "Nowy trigger..."
 msgid "New Type"
 msgstr "Nowy typ"
 
-#: src/schema/pgType.cpp:256 pgadmin/schema/pgType.cpp:298
+#: src/schema/pgType.cpp:256
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:298
 #: pgadmin/schema/pgType.cpp:324
 msgid "New Type..."
 msgstr "Nowy typ..."
@@ -8535,7 +11441,8 @@ msgstr "Nowe ograniczenie unikalności..."
 msgid "New User"
 msgstr "Nowy użytkownik"
 
-#: src/schema/pgUser.cpp:297 pgadmin/schema/pgUser.cpp:287
+#: src/schema/pgUser.cpp:297
+#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:287
 msgid "New User..."
 msgstr "Nowy użytkownik..."
 
@@ -8547,201 +11454,275 @@ msgstr "Nowa zmienna..."
 msgid "New View"
 msgstr "Nowy widok"
 
-#: src/schema/pgView.cpp:270 pgadmin/schema/pgView.cpp:304
+#: src/schema/pgView.cpp:270
+#: pgadmin/schema/pgView.cpp:304
 #: pgadmin/schema/pgView.cpp:315
 msgid "New View..."
 msgstr "Nowy widok..."
 
-#: standard input:318 pgadmin/ui/dlgManageFavourites.xrc:4
+#: standard input:318
+#: pgadmin/ui/dlgManageFavourites.xrc:4
 msgid "New folder"
 msgstr "Nowy folder"
 
-#: src/dlg/dlgColumn.cpp:430 src/dlg/dlgColumn.cpp:425
-#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:433 pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:480
+#: src/dlg/dlgColumn.cpp:430
+#: src/dlg/dlgColumn.cpp:425
+#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:433
+#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:480
 msgid "New length must not be less than old length."
 msgstr "Nowa długość musi być conajmniej równa starej długości."
 
-#: src/dlg/dlgColumn.cpp:433 src/dlg/dlgColumn.cpp:428
-#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:436 pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:483
+#: src/dlg/dlgColumn.cpp:433
+#: src/dlg/dlgColumn.cpp:428
+#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:436
+#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:483
 msgid "New precision must not be less than old precision."
 msgstr "Nowa precyzja musi być co najmniej równa starej precyzji."
 
-#: src/dlg/dlgColumn.cpp:435 src/dlg/dlgColumn.cpp:430
-#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:438 pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:485
+#: src/dlg/dlgColumn.cpp:435
+#: src/dlg/dlgColumn.cpp:430
+#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:438
+#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:485
 msgid "New total digits must not be less than old total digits."
 msgstr "Nowe kompletne cyfry nie mogą być mniejsze niż stare kompletne cyfry."
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:235 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:275
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:314
+#: src/frm/frmQuery.cpp:235
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:275
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:312
 msgid "New window"
 msgstr "Nowe okno"
 
 # standard
-#: src/agent/pgaJob.cpp:92 standard input:245 input:283
-#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:86 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:9
+#: src/agent/pgaJob.cpp:92
+#: standard input:245
+#: input:283
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:86
+#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:9
 #: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:84
 msgid "Next run"
 msgstr "Następne uruchomienie"
 
-#: src/base/base.cpp:47 src/frm/frmStatus.cpp:417 src/frm/frmStatus.cpp:421
-#: src/frm/frmStatus.cpp:469 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:481
-#: pgadmin/utils/misc.cpp:73 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1129
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:878 pgadmin/schema/pgTable.cpp:907
+#: src/base/base.cpp:47
+#: src/frm/frmStatus.cpp:417
+#: src/frm/frmStatus.cpp:421
+#: src/frm/frmStatus.cpp:469
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:481
+#: pgadmin/utils/misc.cpp:73
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1123
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:872
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:901
 #: pgadmin/utils/misc.cpp:79
 msgid "No"
 msgstr "Nie"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1777
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1791
 msgid "No SQL query was generated."
-msgstr ""
+msgstr "Nie wygenerowano zapytania SQL."
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:613 src/frm/frmEditGrid.cpp:827
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:914 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1197
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:613
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:827
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:914
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1197
 msgid "No Table or view."
 msgstr "Nie ma tabeli lub widoku."
 
-#: src/slony/slNode.cpp:198 pgadmin/slony/slNode.cpp:191
+#: src/slony/slNode.cpp:198
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:191
 msgid "No ack for"
 msgstr "Nie ack dla"
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:403 src/frm/frmConfig.cpp:413
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:412 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:414
+#: src/frm/frmConfig.cpp:403
+#: src/frm/frmConfig.cpp:413
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:412
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:414
 msgid "No configuration setting detected that appears doubtful."
 msgstr "W ustawieniu konfiguracji nie wykryto występowania nieścisłości."
 
-#: src/base/pgConnBase.cpp:438 src/base/pgConnBase.cpp:441
-#: src/base/pgConnBase.cpp:463 pgadmin/db/pgConn.cpp:625
-#: pgadmin/db/pgConn.cpp:694
+#: src/base/pgConnBase.cpp:438
+#: src/base/pgConnBase.cpp:441
+#: src/base/pgConnBase.cpp:463
+#: pgadmin/db/pgConn.cpp:625
+#: pgadmin/db/pgConn.cpp:714
 msgid "No connection to database."
 msgstr "Brak połączenia do bazy."
 
-#: xtra/pgagent/connection.cpp:222 xtra/pgagent/connection.cpp:256
+#: xtra/pgagent/connection.cpp:222
+#: xtra/pgagent/connection.cpp:256
 msgid "No connections found!"
 msgstr "Nie znaleziono połączenia!"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1156 src/frm/frmQuery.cpp:1581
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1819 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2171
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1156
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1581
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1819
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2185
 msgid "No data to export."
 msgstr "Brak danych do ekportowania."
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:140 src/frm/frmEditGrid.cpp:144
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:352 src/frm/frmEditGrid.cpp:838
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:845 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:141
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:145 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:361
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:928 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:935
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:150 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:154
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:388 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1211
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:140
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:144
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:352
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:838
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:845
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:141
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:145
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:361
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:928
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:935
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:150
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:154
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:388
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1211
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1218
 msgid "No limit"
 msgstr "Bez limitu"
 
-#: src/slony/dlgRepSet.cpp:295 pgadmin/slony/dlgRepSet.cpp:295
+#: src/slony/dlgRepSet.cpp:295
+#: pgadmin/slony/dlgRepSet.cpp:295
 msgid "No node available to move this set to."
 msgstr "Brak dostępnego węzła aby ruszyć zbiór."
 
 # standard
-#: standard input:720 input:853 input:777 input:961
-#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:17 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:8
+#: standard input:720
+#: input:853
+#: input:777
+#: input:961
+#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:17
+#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:8
 msgid "No owner"
 msgstr "Bez właściciela"
 
-#: src/slony/dlgRepListen.cpp:130 pgadmin/slony/dlgRepListen.cpp:130
+#: src/slony/dlgRepListen.cpp:130
+#: pgadmin/slony/dlgRepListen.cpp:130
 msgid "No path to any provider node; add proper path."
-msgstr ""
-"Brak ścieżki do jakiegoś punktu węzłowego dostawcy; dodaj właściwą ścieżkę."
+msgstr "Brak ścieżki do jakiegoś punktu węzłowego dostawcy; dodaj właściwą ścieżkę."
 
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:462
 msgid "No plugins installed"
-msgstr ""
-
-#: src/frm/frmMain.cpp:308 src/main/events.cpp:254 src/frm/frmMain.cpp:152
-#: src/main/events.cpp:271 pgadmin/frm/events.cpp:261
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:156 pgadmin/frm/events.cpp:258
+msgstr "Niezainstalowane wtyczki"
+
+#: src/frm/frmMain.cpp:308
+#: src/main/events.cpp:254
+#: src/frm/frmMain.cpp:152
+#: src/main/events.cpp:271
+#: pgadmin/frm/events.cpp:261
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:156
+#: pgadmin/frm/events.cpp:258
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:174
 msgid "No properties are available for the current selection"
 msgstr "Żadne własności nie są dostępne dla bieżącej selekcji"
 
-#: src/slony/dlgRepPath.cpp:122 src/slony/dlgRepPath.cpp:125
+#: src/slony/dlgRepPath.cpp:122
+#: src/slony/dlgRepPath.cpp:125
 #: pgadmin/slony/dlgRepPath.cpp:125
 msgid "No provider node without path definition left."
 msgstr "Wszystkie węzły mają zdefiniowane ściężki."
 
-#: src/slony/dlgRepSet.cpp:180 pgadmin/slony/dlgRepSet.cpp:180
+#: src/slony/dlgRepSet.cpp:180
+#: pgadmin/slony/dlgRepSet.cpp:180
 msgid "No set available to merge to."
 msgstr "Nie ustalono wolnego do połączenia."
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:404 src/frm/frmMain.cpp:486 pgadmin/frm/frmMain.cpp:606
+#: src/frm/frmMain.cpp:404
+#: src/frm/frmMain.cpp:486
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:606
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:650
 msgid "No statistics are available for the current selection"
 msgstr "Żadne statystyki nie są dostępne dla bieżącej selekcji"
 
-#: src/agent/pgaJob.cpp:146 src/agent/pgaJob.cpp:222
-#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:140 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:216
+#: src/agent/pgaJob.cpp:146
+#: src/agent/pgaJob.cpp:222
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:140
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:216
 msgid "No steps"
 msgstr "Brak kroków"
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:321 src/frm/frmReport.cpp:350
-#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:326 pgadmin/frm/frmReport.cpp:355
-#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:328 pgadmin/frm/frmReport.cpp:357
+#: src/frm/frmReport.cpp:321
+#: src/frm/frmReport.cpp:350
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:326
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:355
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:328
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:357
 #, c-format
 msgid "No stylesheet data could be read from the file %s: Errcode=%d."
 msgstr "Nie można przeczytać arkusza styli z pliku %s:  Errcode=%d."
 
-#: src/slony/slNode.cpp:321 src/slony/slNode.cpp:370
-#: pgadmin/slony/slNode.cpp:312 pgadmin/slony/slNode.cpp:361
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:944
+#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:253
+msgid "No verification"
+msgstr "Niezweryfikowane"
+
+#: src/slony/slNode.cpp:321
+#: src/slony/slNode.cpp:370
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:312
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:361
 msgid "Node"
 msgstr "Węzeł"
 
-#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1296 src/slony/dlgRepCluster.cpp:1313
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1296
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1313
 #: pgadmin/slony/slCluster.cpp:426
 #, c-format
 msgid "Node \"%s\" not running"
 msgstr "Nie uruchomiony węzeł \"%s\""
 
-#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:661 pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:673
-#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:676
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:661
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:673
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:669
 msgid "Node ID is already in use."
 msgstr "Węzeł ID jest już używany"
 
-#: src/slony/slNode.cpp:404 pgadmin/slony/slNode.cpp:395
+#: src/slony/slNode.cpp:404
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:395
 msgid "Nodes"
 msgstr "Węzły"
 
-#: standard input:877 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:537
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:35 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:567
+#: standard input:877
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:537
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:35
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:571
 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:40
 msgid "None"
 msgstr "Żaden"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:6 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:18
+#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:18
 #: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:12
-#, fuzzy
 msgid "Not Member"
-msgstr "nie jest członkiem"
+msgstr "Nie jest członkiem"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:45 input:97 input:50 input:102 pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:8
-#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:10 pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:7
+#: standard input:45
+#: input:97
+#: input:50
+#: input:102
+#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:8
+#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:10
+#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:7
 msgid "Not NULL"
 msgstr "Nie NULL"
 
 # standard
-#: src/schema/pgColumn.cpp:212 src/schema/pgDomain.cpp:103
-#: src/schema/pgColumn.cpp:219 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:242
-#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:103 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:303
+#: src/schema/pgColumn.cpp:212
+#: src/schema/pgDomain.cpp:103
+#: src/schema/pgColumn.cpp:219
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:242
+#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:103
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:303
 msgid "Not NULL?"
 msgstr "Nie NULL?"
 
 # standard
-#: src/frm/frmReport.cpp:1294 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1278
+#: src/frm/frmReport.cpp:1294
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1278
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1280
 msgid "Not Null?"
 msgstr "Nie NULL?"
 
-#: src/agent/pgaJob.cpp:98 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:92
+#: src/agent/pgaJob.cpp:98
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:92
 #: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:90
 msgid "Not currently running"
 msgstr "Aktualnie nie działający"
@@ -8749,10 +11730,14 @@ msgstr "Aktualnie nie działający"
 msgid "Not implemented"
 msgstr "Nie zaimplementowano"
 
-#: src/dlg/dlgProperty.cpp:736 src/dlg/dlgProperty.cpp:763
-#: src/dlg/dlgProperty.cpp:775 src/dlg/dlgProperty.cpp:811
-#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:898 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:934
-#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1064 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1100
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:736
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:763
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:775
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:811
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:898
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:934
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1064
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1100
 msgid "Not implemented."
 msgstr "Nie zaimplementowano."
 
@@ -8769,20 +11754,16 @@ msgid "Note: The backup format will be PLAIN."
 msgstr "Uwaga: Backup będzie w formacie PLAIN."
 
 #: pgadmin/schema/gpPartition.cpp:70
-msgid ""
-"Note: This DDL is a representation of how the partition might look as a "
-"table."
+msgid "Note: This DDL is a representation of how the partition might look as a table."
 msgstr ""
 
-#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:146 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:170
-msgid ""
-"Note: changes to server settings will take effect the next time the server "
-"is connected."
-msgstr ""
-"Uwaga: zmiany ustawień serwera będzie zastosowana przy kolejnym podłączeniu "
-"do serwera."
+#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:146
+#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:176
+msgid "Note: changes to server settings will take effect the next time the server is connected."
+msgstr "Uwaga: zmiany ustawień serwera będzie zastosowana przy kolejnym podłączeniu do serwera."
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:602 pgadmin/frm/frmReport.cpp:622
+#: src/frm/frmReport.cpp:602
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:622
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:624
 msgid "Notes"
 msgstr "Adnotacje"
@@ -8790,102 +11771,260 @@ msgstr "Adnotacje"
 msgid "Nothing"
 msgstr "Nic"
 
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:401 standard input:490 input:545
-#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:394 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:61
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:401
+#: standard input:490
+#: input:545
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:394
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:61
 msgid "November"
 msgstr "Listopad"
 
-#: src/schema/pgColumn.cpp:229 src/schema/pgColumn.cpp:236
-#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:262 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:335
+#: src/schema/pgColumn.cpp:229
+#: src/schema/pgColumn.cpp:236
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:262
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:335
 msgid "Null Fraction"
 msgstr "Frakcja Null"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgAggregate.cpp:85 src/schema/pgCast.cpp:65
-#: src/schema/pgCheck.cpp:75 src/schema/pgConversion.cpp:65
-#: src/schema/pgDatabase.cpp:398 src/schema/pgDomain.cpp:96
-#: src/schema/pgForeignKey.cpp:153 src/schema/pgFunction.cpp:121
-#: src/schema/pgIndex.cpp:196 src/schema/pgIndexConstraint.cpp:94
-#: src/schema/pgLanguage.cpp:64 src/schema/pgOperator.cpp:117
-#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:159 src/schema/pgRole.cpp:244
-#: src/schema/pgRule.cpp:63 src/schema/pgSchema.cpp:138
-#: src/schema/pgSequence.cpp:99 src/schema/pgTable.cpp:409
-#: src/schema/pgTablespace.cpp:124 src/schema/pgTrigger.cpp:142
-#: src/schema/pgType.cpp:128 src/schema/pgView.cpp:83 standard input:3
-#: input:18 input:60 input:73 input:90 input:159 input:262 input:279 input:388
-#: input:416 input:506 input:521 input:568 input:607 input:625 input:687
-#: src/schema/pgDatabase.cpp:414 src/schema/pgFunction.cpp:137
-#: src/schema/pgIndex.cpp:206 src/schema/pgLanguage.cpp:71
-#: src/schema/pgSchema.cpp:139 src/schema/pgSequence.cpp:104
-#: src/schema/pgTable.cpp:512 src/schema/pgView.cpp:188 input:8 input:23
-#: input:65 input:78 input:95 input:196 input:300 input:323 input:443
-#: input:471 input:561 input:577 input:664 input:682 input:744
-#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:129 pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:139
-#: pgadmin/schema/edbPackageVariable.cpp:43 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:108
-#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:65 pgadmin/schema/pgCatalogObject.cpp:51
-#: pgadmin/schema/pgCheck.cpp:75 pgadmin/schema/pgConversion.cpp:65
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:424 pgadmin/schema/pgDomain.cpp:96
-#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:153 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:165
-#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:213 pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:94
-#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:65 pgadmin/schema/pgOperator.cpp:120
+#: src/schema/pgAggregate.cpp:85
+#: src/schema/pgCast.cpp:65
+#: src/schema/pgCheck.cpp:75
+#: src/schema/pgConversion.cpp:65
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:398
+#: src/schema/pgDomain.cpp:96
+#: src/schema/pgForeignKey.cpp:153
+#: src/schema/pgFunction.cpp:121
+#: src/schema/pgIndex.cpp:196
+#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:94
+#: src/schema/pgLanguage.cpp:64
+#: src/schema/pgOperator.cpp:117
+#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:159
+#: src/schema/pgRole.cpp:244
+#: src/schema/pgRule.cpp:63
+#: src/schema/pgSchema.cpp:138
+#: src/schema/pgSequence.cpp:99
+#: src/schema/pgTable.cpp:409
+#: src/schema/pgTablespace.cpp:124
+#: src/schema/pgTrigger.cpp:142
+#: src/schema/pgType.cpp:128
+#: src/schema/pgView.cpp:83
+#: standard input:3
+#: input:18
+#: input:60
+#: input:73
+#: input:90
+#: input:159
+#: input:262
+#: input:279
+#: input:388
+#: input:416
+#: input:506
+#: input:521
+#: input:568
+#: input:607
+#: input:625
+#: input:687
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:414
+#: src/schema/pgFunction.cpp:137
+#: src/schema/pgIndex.cpp:206
+#: src/schema/pgLanguage.cpp:71
+#: src/schema/pgSchema.cpp:139
+#: src/schema/pgSequence.cpp:104
+#: src/schema/pgTable.cpp:512
+#: src/schema/pgView.cpp:188
+#: input:8
+#: input:23
+#: input:65
+#: input:78
+#: input:95
+#: input:196
+#: input:300
+#: input:323
+#: input:443
+#: input:471
+#: input:561
+#: input:577
+#: input:664
+#: input:682
+#: input:744
+#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:129
+#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:139
+#: pgadmin/schema/edbPackageVariable.cpp:43
+#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:108
+#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:65
+#: pgadmin/schema/pgCatalogObject.cpp:51
+#: pgadmin/schema/pgCheck.cpp:75
+#: pgadmin/schema/pgConversion.cpp:65
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:424
+#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:96
+#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:153
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:165
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:213
+#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:94
+#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:65
+#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:120
 #: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:194
-#: pgadmin/schema/pgOperatorFamily.cpp:61 pgadmin/schema/pgRole.cpp:250
-#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:75 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:207
-#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:105 pgadmin/schema/pgTable.cpp:556
-#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:117 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:180
-#: pgadmin/schema/pgType.cpp:159 pgadmin/schema/pgView.cpp:222
-#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:3 pgadmin/ui/dlgCast.xrc:3
-#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:3 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:3
-#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:3 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:5
-#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:3 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:3
-#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:4 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:3
-#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:3 pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:3
-#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:3 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:3
-#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:3 pgadmin/ui/dlgType.xrc:3
-#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:3 pgadmin/schema/edbPackage.cpp:132
-#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:151 pgadmin/schema/gpExtTable.cpp:391
-#: pgadmin/schema/gpResQueue.cpp:116 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:117
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:429 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:169
-#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:246 pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:214
-#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:257 pgadmin/schema/pgRule.cpp:93
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:265 pgadmin/schema/pgTable.cpp:820
+#: pgadmin/schema/pgOperatorFamily.cpp:61
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:250
+#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:75
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:207
+#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:105
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:556
+#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:117
+#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:180
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:159
+#: pgadmin/schema/pgView.cpp:222
+#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:3
+#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:132
+#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:151
+#: pgadmin/schema/gpExtTable.cpp:391
+#: pgadmin/schema/gpResQueue.cpp:116
+#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:117
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:429
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:169
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:246
+#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:214
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:257
+#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:93
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:265
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:814
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchConfiguration.cpp:73
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchDictionary.cpp:71
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchParser.cpp:73
-#: pgadmin/schema/pgTextSearchTemplate.cpp:68 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:191
-#: pgadmin/schema/pgType.cpp:171 pgadmin/schema/pgView.cpp:227
-#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:3 pgadmin/ui/dlgTextSearchConfiguration.xrc:3
+#: pgadmin/schema/pgTextSearchTemplate.cpp:68
+#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:191
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:171
+#: pgadmin/schema/pgView.cpp:227
+#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgTextSearchConfiguration.xrc:3
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:3
-#: pgadmin/ui/dlgTextSearchParser.xrc:3 pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgTextSearchParser.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:3
 msgid "OID"
 msgstr "OID"
 
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmRestore.cpp:356 standard input:14 input:26 input:36 input:50
-#: input:69 input:86 input:101 input:122 input:153 input:184 input:196
-#: input:207 input:222 input:235 input:258 input:269 input:275 input:298
-#: input:309 input:319 input:326 input:332 input:339 input:346 input:353
-#: input:360 input:367 input:375 input:384 input:412 input:428 input:502
-#: input:511 input:532 input:547 input:564 input:595 input:603 input:621
-#: input:660 input:683 input:694 input:4 input:19 input:31 input:41 input:55
-#: input:74 input:91 input:106 input:127 input:190 input:221 input:233
-#: input:244 input:260 input:273 input:296 input:307 input:313 input:342
-#: input:364 input:374 input:381 input:387 input:394 input:401 input:408
-#: input:415 input:422 input:430 input:439 input:467 input:483 input:557
-#: input:566 input:588 input:604 input:652 input:678 input:717 input:740
-#: input:751 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:364 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:380
+#: src/frm/frmRestore.cpp:356
+#: standard input:14
+#: input:26
+#: input:36
+#: input:50
+#: input:69
+#: input:86
+#: input:101
+#: input:122
+#: input:153
+#: input:184
+#: input:196
+#: input:207
+#: input:222
+#: input:235
+#: input:258
+#: input:269
+#: input:275
+#: input:298
+#: input:309
+#: input:319
+#: input:326
+#: input:332
+#: input:339
+#: input:346
+#: input:353
+#: input:360
+#: input:367
+#: input:375
+#: input:384
+#: input:412
+#: input:428
+#: input:502
+#: input:511
+#: input:532
+#: input:547
+#: input:564
+#: input:595
+#: input:603
+#: input:621
+#: input:660
+#: input:683
+#: input:694
+#: input:4
+#: input:19
+#: input:31
+#: input:41
+#: input:55
+#: input:74
+#: input:91
+#: input:106
+#: input:127
+#: input:190
+#: input:221
+#: input:233
+#: input:244
+#: input:260
+#: input:273
+#: input:296
+#: input:307
+#: input:313
+#: input:342
+#: input:364
+#: input:374
+#: input:381
+#: input:387
+#: input:394
+#: input:401
+#: input:408
+#: input:415
+#: input:422
+#: input:430
+#: input:439
+#: input:467
+#: input:483
+#: input:557
+#: input:566
+#: input:588
+#: input:604
+#: input:652
+#: input:678
+#: input:717
+#: input:740
+#: input:751
+#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:364
+#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:381
 #: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:504
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1082 src/frm/frmQuery.cpp:1163
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1243 src/frm/frmQuery.cpp:1494
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1589 src/frm/frmQuery.cpp:1606
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1732 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1827
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1844 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2083
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2179 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2194
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1082
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1163
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1243
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1494
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1589
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1606
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1732
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1827
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1844
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2097
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2193
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2208
 msgid "OK."
 msgstr "OK."
 
@@ -8894,169 +12033,229 @@ msgstr "OK."
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
-#: standard input:177 input:214 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:23
+#: standard input:177
+#: input:214
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:23
 #: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:25
 msgid "OUT"
 msgstr "OUT"
 
 #: pgadmin/include/schema/pgObject.h:146
-#, fuzzy
 msgid "Object"
-msgstr "Nowy &obiekt"
+msgstr "Obiekt"
 
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmMain.cpp:170 src/frm/frmMain.cpp:181 src/main/events.cpp:853
-#: pgadmin/frm/events.cpp:838 pgadmin/frm/frmMain.cpp:174
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:185 pgadmin/frm/events.cpp:848
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:192 pgadmin/frm/frmMain.cpp:203
+#: src/frm/frmMain.cpp:170
+#: src/frm/frmMain.cpp:181
+#: src/main/events.cpp:853
+#: pgadmin/frm/events.cpp:838
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:174
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:185
+#: pgadmin/frm/events.cpp:835
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:192
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:203
 msgid "Object browser"
 msgstr "Okno obiektów"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgFunction.cpp:131 standard input:180
-#: src/schema/pgFunction.cpp:147 input:217 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:176
-#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:30 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:180
+#: src/schema/pgFunction.cpp:131
+#: standard input:180
+#: src/schema/pgFunction.cpp:147
+#: input:217
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:176
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:30
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:180
 #: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:34
 msgid "Object file"
 msgstr "Plik obiektu"
 
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:397 standard input:489 input:544
-#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:390 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:60
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:397
+#: standard input:489
+#: input:544
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:390
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:60
 msgid "October"
 msgstr "Październik"
 
-#: src/schema/pgDatabase.cpp:420 src/schema/pgDatabase.cpp:436
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:449 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:468
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:420
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:436
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:449
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:468
 msgid "Old style FKs"
 msgstr "Stary styl FK"
 
-#: src/slony/slNode.cpp:159 pgadmin/slony/slNode.cpp:152
+#: src/slony/slNode.cpp:159
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:152
 msgid "Oldest outstanding"
 msgstr "Najstarszy zaległy"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:146 input:183 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:23
+#: standard input:146
+#: input:183
+#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:23
 msgid "On Delete"
 msgstr "On Delete"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:140 input:177 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:17
+#: standard input:140
+#: input:177
+#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:17
 msgid "On Update"
 msgstr "On Update"
 
 # standard
-#: src/schema/pgForeignKey.cpp:161 pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:161
+#: src/schema/pgForeignKey.cpp:161
+#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:161
 msgid "On delete"
 msgstr "On delete"
 
 # standard
 # standard
-#: src/agent/pgaStep.cpp:61 standard input:557 src/agent/pgaStep.cpp:69
-#: input:614 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:63 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:9
-#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:64 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:14
+#: src/agent/pgaStep.cpp:61
+#: standard input:557
+#: src/agent/pgaStep.cpp:69
+#: input:614
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:63
+#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:9
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:64
+#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:14
 msgid "On error"
 msgstr "On error"
 
 # standard
-#: src/schema/pgForeignKey.cpp:160 pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:160
+#: src/schema/pgForeignKey.cpp:160
+#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:160
 msgid "On update"
 msgstr "On update"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1088 src/frm/frmQuery.cpp:1500
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1738 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2089
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1088
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1500
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1738
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2103
 #, c-format
 msgid "One Row with OID %d inserted."
 msgstr "Jeden wiersz z OID %d wstawiony."
 
-#: src/schema/pgServer.cpp:267 src/schema/pgServer.cpp:271
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:276 pgadmin/schema/pgServer.cpp:290
-msgid ""
-"One or more dependent services didn't start; see the eventlog for details."
-msgstr ""
-"Nie wystartowała jedna lub więcej zależnych usług; zobacz szczegóły w "
-"eventlog."
+#: src/schema/pgServer.cpp:267
+#: src/schema/pgServer.cpp:271
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:276
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:291
+msgid "One or more dependent services didn't start; see the eventlog for details."
+msgstr "Nie wystartowała jedna lub więcej zależnych usług; zobacz szczegóły w eventlog."
 
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmUpdate.cpp:127 src/frm/frmUpdate.cpp:129
+#: src/frm/frmUpdate.cpp:127
+#: src/frm/frmUpdate.cpp:129
 msgid "Online Update"
 msgstr "Aktualizacja Online"
 
-#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:659 pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:687
+#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:659
+#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:687
 msgid "Only array types can be VARIADIC."
-msgstr ""
+msgstr "Tylko typy tablicowe mogą być VARIADIC."
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:718 input:850 input:775 input:958
-#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:15 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:5
+#: standard input:718
+#: input:850
+#: input:775
+#: input:958
+#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:15
+#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:5
 msgid "Only data"
 msgstr "Wyłącznie dane"
 
 # standard
-#: standard input:719 input:851 input:776 input:959
-#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:16 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:6
+#: standard input:719
+#: input:851
+#: input:776
+#: input:959
+#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:16
+#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:6
 msgid "Only schema"
 msgstr "Wyłacznie schemat"
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:109 src/frm/frmQuery.cpp:188
-#: src/frm/frmConfig.cpp:112 src/frm/frmQuery.cpp:236
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:111 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:276
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:112 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:315
+#: src/frm/frmConfig.cpp:109
+#: src/frm/frmQuery.cpp:188
+#: src/frm/frmConfig.cpp:112
+#: src/frm/frmQuery.cpp:236
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:111
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:276
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:112
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:313
 msgid "Open"
 msgstr "Otwórz"
 
-#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:324 pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:324
+#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:324
+#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:324
 #: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:325
 msgid "Open .pgpass"
 msgstr "Otwórz .pgpass"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:131 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:152
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:177
+#: src/frm/frmQuery.cpp:131
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:152
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:175
 msgid "Open a new query window"
 msgstr "Otwórz nowe okno zapytania"
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:108 src/frm/frmQuery.cpp:108
-#: src/frm/frmConfig.cpp:111 src/frm/frmQuery.cpp:132
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:110 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:153
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:111 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:178
+#: src/frm/frmConfig.cpp:108
+#: src/frm/frmQuery.cpp:108
+#: src/frm/frmConfig.cpp:111
+#: src/frm/frmQuery.cpp:132
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:110
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:153
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:111
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:176
 msgid "Open a query file"
 msgstr "Otwórz plik zapytania"
 
-#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:324 pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:324
+#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:324
+#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:324
 #: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:325
 msgid "Open configuration editor with .pgpass"
 msgstr "Otwórz edytor konfiguracji z .pgpass"
 
-#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:319 src/frm/frmHbaConfig.cpp:383
+#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:319
+#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:383
 #: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:383
 msgid "Open configuration editor with pg_hba.conf."
 msgstr "Otwórz edytor konfiguracji z pg_hba.conf."
 
-#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:322 pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:322
+#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:322
+#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:322
 #: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:323
 msgid "Open configuration editor with pgpass.conf."
 msgstr "Otwórz edytor konfiguracji z pgpass.conf."
 
-#: src/frm/frmMainConfig.cpp:641 src/frm/frmMainConfig.cpp:652
-#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:690 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:693
+#: src/frm/frmMainConfig.cpp:641
+#: src/frm/frmMainConfig.cpp:652
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:690
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:693
 msgid "Open configuration editor with postgresql.conf."
 msgstr "Otwórz edytor konfiguracji z postgresql.conf."
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:253 src/frm/frmConfig.cpp:262
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:261 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:640
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:263 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:643
+#: src/frm/frmConfig.cpp:253
+#: src/frm/frmConfig.cpp:262
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:261
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:640
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:263
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:643
 msgid "Open configuration file"
 msgstr "Otwórz plik konfiguracyjny"
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:109 src/frm/frmQuery.cpp:188
-#: src/frm/frmConfig.cpp:112 src/frm/frmQuery.cpp:236
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:111 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:276
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:112 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:315
+#: src/frm/frmConfig.cpp:109
+#: src/frm/frmQuery.cpp:188
+#: src/frm/frmConfig.cpp:112
+#: src/frm/frmQuery.cpp:236
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:111
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:276
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:112
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:313
 msgid "Open file"
 msgstr "Otwórz plik"
 
@@ -9064,11 +12263,13 @@ msgstr "Otwórz plik"
 msgid "Open pg_hba.conf"
 msgstr "Otwórz pg_hba.conf"
 
-#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:383 pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:383
+#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:383
+#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:383
 msgid "Open pg_hba.conf..."
 msgstr "Otwórz pg_hba.conf..."
 
-#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:322 pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:322
+#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:322
+#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:322
 #: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:323
 msgid "Open pgpass.conf"
 msgstr "Otwórz pgpass.conf"
@@ -9077,22 +12278,30 @@ msgstr "Otwórz pgpass.conf"
 msgid "Open postgresql.conf"
 msgstr "Otwórz postgresql.conf"
 
-#: src/frm/frmMainConfig.cpp:652 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:690
+#: src/frm/frmMainConfig.cpp:652
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:690
 #: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:693
 msgid "Open postgresql.conf..."
 msgstr "Otwórz postgresql.conf..."
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:821 src/frm/frmQuery.cpp:1167
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1266 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1459
+#: src/frm/frmQuery.cpp:821
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1167
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1266
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1473
 msgid "Open query file"
 msgstr "Otwórz plik zapytania"
 
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:324 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:141
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:184 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1100
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:234 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:142
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:204 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1152
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:272 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:200
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:342
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:324
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:141
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:184
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1100
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:234
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:142
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:204
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1153
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:270
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:206
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:325
 msgid "Open the helpfile."
 msgstr "Otwórz plik pomocy"
 
@@ -9100,34 +12309,44 @@ msgstr "Otwórz plik pomocy"
 msgid "Open the output file in the default browser?"
 msgstr "Otworzyć wyjściowy plik w domyślnej przeglądarce?"
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:136 src/frm/frmHelp.cpp:220 src/frm/frmQuery.cpp:149
-#: src/frm/frmConfig.cpp:142 src/frm/frmEditGrid.cpp:183
+#: src/frm/frmConfig.cpp:136
+#: src/frm/frmHelp.cpp:220
+#: src/frm/frmQuery.cpp:149
+#: src/frm/frmConfig.cpp:142
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:183
 #: src/frm/frmQuery.cpp:194
 msgid "Open the pgAdmin III helpfile."
 msgstr "Otwórz plik pomocy pgAdmin III"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgOperator.cpp:233 pgadmin/schema/pgOperator.cpp:277
+#: src/schema/pgOperator.cpp:233
+#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:277
 #: pgadmin/gqb/gqbGridRestTable.cpp:92
 msgid "Operator"
 msgstr "Operator"
 
-#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:240 pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:299
+#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:240
+#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:299
 #: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:319
 msgid "Operator Class"
 msgstr "Klasa operatora"
 
-#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:250 pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:310
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:191 pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:330
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:221 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:122
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:187
+#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:250
+#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:310
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:193
+#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:330
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:221
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:122
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:192
 msgid "Operator Classes"
 msgstr "Klasy operatora"
 
-#: pgadmin/schema/pgOperatorFamily.cpp:141 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:192
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:224 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:127
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:188
+#: pgadmin/schema/pgOperatorFamily.cpp:141
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:194
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:224
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:127
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:193
 msgid "Operator Families"
 msgstr "Operator rodzin"
 
@@ -9137,39 +12356,59 @@ msgstr "Operator rodzin"
 msgid "Operator Family"
 msgstr "Operator rodziny"
 
-#: src/schema/pgIndex.cpp:204 src/schema/pgIndexConstraint.cpp:100
-#: src/schema/pgIndex.cpp:214 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:198
-#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:221 pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:103
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:168 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:289
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:347 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:254
+#: src/schema/pgIndex.cpp:204
+#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:100
+#: src/schema/pgIndex.cpp:214
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:198
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:221
+#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:103
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:168
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:289
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:347
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:254
 msgid "Operator classes"
 msgstr "Klasy operatora"
 
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:199 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:171
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:294 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:348
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:199
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:171
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:294
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:348
 msgid "Operator families"
 msgstr "Operator rodzin"
 
 # standard
-#: src/schema/pgOperator.cpp:125 standard input:283 input:327
-#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:128 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:7
+#: src/schema/pgOperator.cpp:125
+#: standard input:283
+#: input:327
+#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:128
+#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:7
 msgid "Operator function"
 msgstr "Funkcja operatora"
 
-#: src/schema/pgOperator.cpp:239 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:197
-#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:283 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:94
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:166 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:284
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:346 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:190
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:102 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:219
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:117 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:186
+#: src/schema/pgOperator.cpp:239
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:197
+#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:283
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:94
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:166
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:284
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:346
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:192
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:102
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:219
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:117
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:191
 msgid "Operators"
 msgstr "Operatory"
 
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:106 standard input:205
-#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:108 input:242 pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:108
-#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:8 pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:109
+#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:106
+#: standard input:205
+#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:108
+#: input:242
+#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:108
+#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:8
+#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:109
 #: pgadmin/dlg/dlgTextSearchDictionary.cpp:90
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:9
 msgid "Option"
@@ -9177,108 +12416,160 @@ msgstr "Opcja"
 
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:108 standard input:705 input:775 input:792
-#: input:847 src/frm/frmEditGrid.cpp:125 input:154 input:762 input:832
-#: input:849 input:955 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:126
-#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:24 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:2
-#: pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:2 pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:2
-#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:2 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:1
-#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:2 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:135
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:108
+#: standard input:705
+#: input:775
+#: input:792
+#: input:847
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:125
+#: input:154
+#: input:762
+#: input:832
+#: input:849
+#: input:955
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:126
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:24
+#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:2
+#: pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:2
+#: pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:2
+#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:2
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:1
+#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:2
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:135
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchDictionary.cpp:74
-#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:22 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:10
-#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:9 pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:8
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:22
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:10
+#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:8
 msgid "Options"
 msgstr "Opcje"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:140 src/frm/frmQuery.cpp:177
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:194 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:232
+#: src/frm/frmQuery.cpp:140
+#: src/frm/frmQuery.cpp:177
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:194
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:230
 msgid "Options modifying Explain output"
 msgstr "Opcje modyfikujące wyjściowy Plan zapytania"
 
 msgid "Or"
 msgstr "Or"
 
-#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:168 pgadmin/gqb/gqbGridOrderTable.cpp:109
-#, fuzzy
+#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:168
+#: pgadmin/gqb/gqbGridOrderTable.cpp:109
 msgid "Order"
-msgstr "Dostawca"
+msgstr "Kolejność"
 
 #: pgadmin/gqb/gqbController.cpp:61
 msgid "Ordering"
-msgstr ""
+msgstr "Porządkowanie"
 
-#: src/slony/slListen.cpp:81 standard input:322 input:349 input:370 input:144
-#: input:377 input:404 input:425 pgadmin/slony/slListen.cpp:72
-#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:14 pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:2
-#: pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:2 pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:2
+#: src/slony/slListen.cpp:81
+#: standard input:322
+#: input:349
+#: input:370
+#: input:144
+#: input:377
+#: input:404
+#: input:425
+#: pgadmin/slony/slListen.cpp:72
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:14
+#: pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:2
 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:12
 msgid "Origin"
 msgstr "Źródło"
 
-#: src/slony/slListen.cpp:82 src/slony/slSet.cpp:202
-#: pgadmin/slony/slListen.cpp:73 pgadmin/slony/slSet.cpp:192
+#: src/slony/slListen.cpp:82
+#: src/slony/slSet.cpp:202
+#: pgadmin/slony/slListen.cpp:73
+#: pgadmin/slony/slSet.cpp:192
 msgid "Origin ID"
 msgstr "ID Źródła"
 
-#: src/slony/slSet.cpp:203 pgadmin/slony/slSet.cpp:193
+#: src/slony/slSet.cpp:203
+#: pgadmin/slony/slSet.cpp:193
 msgid "Origin Node"
 msgstr "Węzeł Źródłowy"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:1903 src/frm/frmEditGrid.cpp:1961
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2500 src/frm/frmEditGrid.cpp:2558
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2609 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2667
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2933 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2991
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:1903
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:1961
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2500
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2558
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2609
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2667
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2933
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2991
 msgid "Out of Memory for cacheLinePool"
 msgstr "Z pamięci do cacheLinePool"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:214
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:212
 #, fuzzy
 msgid "Outdent the selected block"
 msgstr "Włącz wszystkie wyzwalacze na wybranej tabeli."
 
-#: src/agent/pgaStep.cpp:171 src/agent/pgaStep.cpp:180
-#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:174 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:177
+#: src/agent/pgaStep.cpp:171
+#: src/agent/pgaStep.cpp:180
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:174
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:177
 msgid "Output"
 msgstr "Wyjście"
 
-#: standard input:946 pgadmin/ui/frmReport.xrc:31
+#: standard input:946
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:31
 msgid "Output file"
 msgstr "Plik wyjściowy"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:923 pgadmin/ui/frmReport.xrc:8
+#: standard input:923
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:8
 msgid "Output format"
 msgstr "Format wyjściowy"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgType.cpp:146 standard input:634 src/schema/pgType.cpp:147
-#: input:691 pgadmin/schema/pgType.cpp:182 pgadmin/ui/dlgType.xrc:13
-#: pgadmin/schema/pgType.cpp:194 pgadmin/ui/dlgType.xrc:22
+#: src/schema/pgType.cpp:146
+#: standard input:634
+#: src/schema/pgType.cpp:147
+#: input:691
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:182
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:13
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:194
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:22
 msgid "Output function"
 msgstr "Funkcja wyjściowa"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:292 src/frm/frmQuery.cpp:304 src/frm/frmQuery.cpp:466
+#: src/frm/frmQuery.cpp:292
+#: src/frm/frmQuery.cpp:304
+#: src/frm/frmQuery.cpp:466
 #: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:180
-#: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:190 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:433
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:335 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:347
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:537 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:391
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:404 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:642
+#: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:190
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:433
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:335
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:347
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:537
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:389
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:402
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:640
 #: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:181
-#: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:191 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:451
+#: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:191
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:434
 msgid "Output pane"
 msgstr "Okno wyjściowe"
 
-#: src/slony/slNode.cpp:197 pgadmin/slony/slNode.cpp:190
+#: src/slony/slNode.cpp:197
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:190
 msgid "Outstanding acks"
 msgstr "Zaległe potwierdzenia"
 
-#: src/slony/slNode.cpp:160 pgadmin/slony/slNode.cpp:153
+#: src/slony/slNode.cpp:160
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:153
 msgid "Outstanding for"
 msgstr "Zaległy do"
 
-#: src/slony/slNode.cpp:324 pgadmin/slony/slNode.cpp:315
+#: src/slony/slNode.cpp:324
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:315
 msgid "Outstanding time"
 msgstr "Zaległy czas"
 
@@ -9286,62 +12577,123 @@ msgstr "Zaległy czas"
 msgid "Over commit?"
 msgstr ""
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:284 pgadmin/frm/frmReport.cpp:289
+#: src/frm/frmReport.cpp:284
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:289
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:291
 msgid "Overwrite file?"
 msgstr "Nadpisać plik?"
 
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmStatus.cpp:137 src/schema/pgAggregate.cpp:86
-#: src/schema/pgConversion.cpp:66 src/schema/pgDatabase.cpp:399
-#: src/schema/pgDomain.cpp:97 src/schema/pgFunction.cpp:122
-#: src/schema/pgObject.cpp:370 src/schema/pgOperator.cpp:118
-#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:160 src/schema/pgSchema.cpp:139
-#: src/schema/pgSequence.cpp:100 src/schema/pgTable.cpp:410
-#: src/schema/pgTablespace.cpp:125 src/schema/pgType.cpp:129
-#: src/schema/pgView.cpp:84 src/slony/slCluster.cpp:312 standard input:4
-#: input:61 input:74 input:91 input:157 input:280 input:507 input:522
-#: input:569 input:600 input:626 input:688 src/frm/frmStatus.cpp:140
-#: src/schema/pgDatabase.cpp:415 src/schema/pgFunction.cpp:138
-#: src/schema/pgObject.cpp:380 src/schema/pgSchema.cpp:140
-#: src/schema/pgSequence.cpp:105 src/schema/pgTable.cpp:513
-#: src/schema/pgView.cpp:189 input:9 input:66 input:79 input:96 input:194
-#: input:324 input:562 input:578 input:657 input:683 input:745
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:146 pgadmin/schema/edbPackage.cpp:130
-#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:57 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:109
-#: pgadmin/schema/pgCatalogObject.cpp:52 pgadmin/schema/pgConversion.cpp:66
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:425 pgadmin/schema/pgDomain.cpp:97
-#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:166 pgadmin/schema/pgObject.cpp:380
-#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:121 pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:195
-#: pgadmin/schema/pgOperatorFamily.cpp:62 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:208
-#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:106 pgadmin/schema/pgTable.cpp:557
-#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:118 pgadmin/schema/pgType.cpp:160
-#: pgadmin/schema/pgView.cpp:223 pgadmin/slony/slCluster.cpp:304
-#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:4 pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:4
-#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:4 pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:4
-#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:3 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:4
-#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:3 pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:4
-#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:4 pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:3
-#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:4 pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:4
-#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:4 pgadmin/ui/dlgView.xrc:4
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:539 pgadmin/schema/edbPackage.cpp:133
-#: pgadmin/schema/gpExtTable.cpp:392 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:118
-#: pgadmin/schema/pgCollection.cpp:70 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:430
-#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:170 pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:67
-#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:408 pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:215
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:266 pgadmin/schema/pgTable.cpp:821
+#: src/frm/frmStatus.cpp:137
+#: src/schema/pgAggregate.cpp:86
+#: src/schema/pgConversion.cpp:66
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:399
+#: src/schema/pgDomain.cpp:97
+#: src/schema/pgFunction.cpp:122
+#: src/schema/pgObject.cpp:370
+#: src/schema/pgOperator.cpp:118
+#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:160
+#: src/schema/pgSchema.cpp:139
+#: src/schema/pgSequence.cpp:100
+#: src/schema/pgTable.cpp:410
+#: src/schema/pgTablespace.cpp:125
+#: src/schema/pgType.cpp:129
+#: src/schema/pgView.cpp:84
+#: src/slony/slCluster.cpp:312
+#: standard input:4
+#: input:61
+#: input:74
+#: input:91
+#: input:157
+#: input:280
+#: input:507
+#: input:522
+#: input:569
+#: input:600
+#: input:626
+#: input:688
+#: src/frm/frmStatus.cpp:140
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:415
+#: src/schema/pgFunction.cpp:138
+#: src/schema/pgObject.cpp:380
+#: src/schema/pgSchema.cpp:140
+#: src/schema/pgSequence.cpp:105
+#: src/schema/pgTable.cpp:513
+#: src/schema/pgView.cpp:189
+#: input:9
+#: input:66
+#: input:79
+#: input:96
+#: input:194
+#: input:324
+#: input:562
+#: input:578
+#: input:657
+#: input:683
+#: input:745
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:146
+#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:130
+#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:57
+#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:109
+#: pgadmin/schema/pgCatalogObject.cpp:52
+#: pgadmin/schema/pgConversion.cpp:66
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:425
+#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:97
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:166
+#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:380
+#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:121
+#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:195
+#: pgadmin/schema/pgOperatorFamily.cpp:62
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:208
+#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:106
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:557
+#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:118
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:160
+#: pgadmin/schema/pgView.cpp:223
+#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:304
+#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:4
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:538
+#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:133
+#: pgadmin/schema/gpExtTable.cpp:392
+#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:118
+#: pgadmin/schema/pgCollection.cpp:70
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:430
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:170
+#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:67
+#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:408
+#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:215
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:266
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:815
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchConfiguration.cpp:74
-#: pgadmin/schema/pgTextSearchDictionary.cpp:72 pgadmin/schema/pgType.cpp:172
-#: pgadmin/schema/pgView.cpp:228 pgadmin/include/schema/pgObject.h:146
-#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:4 pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:4
+#: pgadmin/schema/pgTextSearchDictionary.cpp:72
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:172
+#: pgadmin/schema/pgView.cpp:228
+#: pgadmin/include/schema/pgObject.h:146
+#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:4
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchConfiguration.xrc:4
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:4
-#: pgadmin/ui/dlgTextSearchParser.xrc:4 pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgTextSearchParser.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:4
 msgid "Owner"
 msgstr "Właściciel"
 
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:11 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:12
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:11
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:12
 msgid "PG bin path"
 msgstr "Ścieżka PG bin"
 
@@ -9354,18 +12706,26 @@ msgstr "PID"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:648 input:711 input:705 input:768 pgadmin/ui/dlgType.xrc:27
-#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:8 pgadmin/ui/dlgType.xrc:38
+#: standard input:648
+#: input:711
+#: input:705
+#: input:768
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:27
+#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:8
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:38
 msgid "PLAIN"
 msgstr "PLAIN"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:717 input:774 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:14
+#: standard input:717
+#: input:774
+#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:14
 msgid "PLAIN options"
 msgstr "Opcje PLAIN"
 
-#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:221 pgadmin/schema/edbPackage.cpp:242
+#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:221
+#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:242
 msgid "Package"
 msgstr "Pakiet"
 
@@ -9375,18 +12735,25 @@ msgstr "Pakiet"
 msgid "Package Variables"
 msgstr "Pakiet Zmiennych"
 
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:195 pgadmin/schema/edbPackage.cpp:228
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:84 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:177
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:280 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:344
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:188 pgadmin/schema/edbPackage.cpp:249
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:92 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:230
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:113 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:184
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:195
+#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:228
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:84
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:177
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:280
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:344
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:190
+#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:249
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:92
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:230
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:113
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:189
 msgid "Packages"
 msgstr "Pakiety"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:171 input:208
+#: standard input:171
+#: input:208
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parametr"
 
@@ -9399,105 +12766,142 @@ msgstr ""
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/debugger/ctlTabWindow.cpp:135 pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:2
-#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:19 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:21
+#: pgadmin/debugger/ctlTabWindow.cpp:135
+#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:19
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:21
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parametry"
 
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchConfiguration.cpp:75
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchConfiguration.xrc:5
-#, fuzzy
 msgid "Parser"
-msgstr "Wklej"
+msgstr "Parser"
 
-#: pgadmin/schema/gpPartition.cpp:216
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/gpPartition.cpp:200
 msgid "Partition"
-msgstr "Pozycja"
+msgstr "Partycja"
 
-#: pgadmin/schema/gpPartition.cpp:227
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/gpPartition.cpp:211
 msgid "Partitions"
-msgstr "Pozycja"
+msgstr "Partycje"
 
-#: src/schema/pgType.cpp:139 src/schema/pgType.cpp:140
-#: pgadmin/schema/pgType.cpp:175 pgadmin/schema/pgType.cpp:187
+#: src/schema/pgType.cpp:139
+#: src/schema/pgType.cpp:140
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:175
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:187
 msgid "Passed by Value?"
 msgstr "Pominięcie warości?"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:652 input:709 pgadmin/ui/dlgType.xrc:31
+#: standard input:652
+#: input:709
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:31
 #: pgadmin/ui/dlgType.xrc:42
 msgid "Passed by value"
 msgstr "Pominięta wartość"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:390 input:543 input:665 src/frm/frmPgpassConfig.cpp:92
-#: input:350 input:445 input:597 input:722 pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:92
-#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:7 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:5
-#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:8 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:4
+#: standard input:390
+#: input:543
+#: input:665
+#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:92
+#: input:350
+#: input:445
+#: input:597
+#: input:722
+#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:92
+#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:7
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:8
+#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:4
 #: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:93
 msgid "Password"
 msgstr "Hasło"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:391 input:666 input:351 input:446 input:723
-#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:8 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:6
+#: standard input:391
+#: input:666
+#: input:351
+#: input:446
+#: input:723
+#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:8
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:6
 #: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:5
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Hasło (ponownie)"
 
-#: src/frm/frmPassword.cpp:84 src/frm/frmPassword.cpp:85
+#: src/frm/frmPassword.cpp:84
+#: src/frm/frmPassword.cpp:85
 #: pgadmin/frm/frmPassword.cpp:82
 msgid "Password successfully changed!"
 msgstr "Zmieniono hasło!"
 
-#: src/frm/frmPassword.cpp:72 src/frm/frmPassword.cpp:73
+#: src/frm/frmPassword.cpp:72
+#: src/frm/frmPassword.cpp:73
 #: pgadmin/frm/frmPassword.cpp:70
 msgid "Passwords do not match!"
 msgstr "Hasło nie pasuje!"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:193 src/frm/frmEditGrid.cpp:120
-#: src/frm/frmQuery.cpp:241 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:121
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:281 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:130
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:320
+#: src/frm/frmQuery.cpp:193
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:120
+#: src/frm/frmQuery.cpp:241
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:121
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:281
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:130
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:318
 msgid "Paste"
 msgstr "Wklej"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2401 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2507
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2401
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2507
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2828
 msgid "Paste Data"
 msgstr "Wstawienie danych"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:120 src/frm/frmEditGrid.cpp:163
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:121 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:164
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:372 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:130
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:173 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:399
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:120
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:163
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:121
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:164
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:372
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:130
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:173
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:399
 msgid "Paste data from the clipboard."
 msgstr "Wstaw dane z schowka"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:125 src/frm/frmQuery.cpp:193 src/frm/frmQuery.cpp:150
-#: src/frm/frmQuery.cpp:241 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:176
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:281 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:201
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:320
+#: src/frm/frmQuery.cpp:125
+#: src/frm/frmQuery.cpp:193
+#: src/frm/frmQuery.cpp:150
+#: src/frm/frmQuery.cpp:241
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:176
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:281
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:199
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:318
 msgid "Paste selected text from clipboard"
 msgstr "Wklej tekst z schowka"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgDatabase.cpp:402 src/slony/slPath.cpp:150 standard input:77
-#: src/schema/pgDatabase.cpp:418 input:82 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:428
-#: pgadmin/slony/slPath.cpp:141 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:7
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:402
+#: src/slony/slPath.cpp:150
+#: standard input:77
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:418
+#: input:82
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:428
+#: pgadmin/slony/slPath.cpp:141
+#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:7
 #: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:433
 msgid "Path"
 msgstr "Ścieżka"
 
 # standard
 # standard
-#: src/slony/slPath.cpp:157 pgadmin/slony/slPath.cpp:148
+#: src/slony/slPath.cpp:157
+#: pgadmin/slony/slPath.cpp:148
 msgid "Paths"
 msgstr "Ścieżki"
 
@@ -9515,27 +12919,32 @@ msgstr "Proszę wybrać język użytkownika:"
 msgid "Please enter a valid connection string"
 msgstr "Proszę, wejdź do kodu źródłowego funkcji"
 
-#: pgadmin/gqb/gqbView.cpp:210 pgadmin/gqb/gqbView.cpp:245
-#, fuzzy
+#: pgadmin/gqb/gqbView.cpp:210
+#: pgadmin/gqb/gqbView.cpp:245
 msgid "Please enter an alias for the table."
-msgstr "Proszę, wejdź do kodu źródłowego funkcji."
+msgstr "Proszę wprowadzić alias dla tabeli."
 
 #: pgadmin/dlg/dlgExtTable.cpp:120
-#, fuzzy
 msgid "Please enter external table definition."
-msgstr "Proszę, wejdź do kodu źródłowego funkcji"
+msgstr "Proszę wprowadzić definicję zewntrznej tabeli."
 
-#: src/dlg/dlgRule.cpp:152 src/dlg/dlgView.cpp:102 pgadmin/dlg/dlgRule.cpp:152
-#: pgadmin/dlg/dlgView.cpp:102 pgadmin/dlg/dlgView.cpp:114
+#: src/dlg/dlgRule.cpp:152
+#: src/dlg/dlgView.cpp:102
+#: pgadmin/dlg/dlgRule.cpp:152
+#: pgadmin/dlg/dlgView.cpp:102
+#: pgadmin/dlg/dlgView.cpp:115
 msgid "Please enter function definition."
 msgstr "Proszę, wejdź do kodu źródłowego funkcji"
 
-#: src/dlg/dlgFunction.cpp:345 src/dlg/dlgFunction.cpp:361
-#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:479 pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:528
+#: src/dlg/dlgFunction.cpp:345
+#: src/dlg/dlgFunction.cpp:361
+#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:479
+#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:528
 msgid "Please enter function source code."
 msgstr "Proszę, wejdź do kodu źródłowego funkcji."
 
-#: src/dlg/dlgSelectConnection.cpp:221 pgadmin/dlg/dlgSelectConnection.cpp:218
+#: src/dlg/dlgSelectConnection.cpp:221
+#: pgadmin/dlg/dlgSelectConnection.cpp:218
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter password for user %s\n"
@@ -9544,9 +12953,11 @@ msgstr ""
 "Proszę podać hasło dla użytkownika %s\n"
 "na serwerze %s"
 
-#: src/schema/pgServer.cpp:523 src/schema/pgServer.cpp:541
-#: src/schema/pgServer.cpp:554 pgadmin/schema/pgServer.cpp:552
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:578
+#: src/schema/pgServer.cpp:523
+#: src/schema/pgServer.cpp:541
+#: src/schema/pgServer.cpp:554
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:552
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:579
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter password for user %s\n"
@@ -9555,41 +12966,51 @@ msgstr ""
 "Proszę podać hasło dla użytkownika %s\n"
 "na serwerze %s [%s]"
 
-#: src/slony/dlgRepPath.cpp:127 src/slony/dlgRepPath.cpp:130
+#: src/slony/dlgRepPath.cpp:127
+#: src/slony/dlgRepPath.cpp:130
 #: pgadmin/slony/dlgRepPath.cpp:130
 msgid "Please provide dbname in connect info."
 msgstr "Proszę przygotować dbname w info o połączeniu."
 
-#: src/slony/dlgRepPath.cpp:126 src/slony/dlgRepPath.cpp:129
+#: src/slony/dlgRepPath.cpp:126
+#: src/slony/dlgRepPath.cpp:129
 #: pgadmin/slony/dlgRepPath.cpp:129
 msgid "Please provide host in connect info."
 msgstr "Proszę przygotować host w info o połączeniu."
 
-#: src/slony/dlgRepPath.cpp:128 src/slony/dlgRepPath.cpp:131
+#: src/slony/dlgRepPath.cpp:128
+#: src/slony/dlgRepPath.cpp:131
 #: pgadmin/slony/dlgRepPath.cpp:131
 msgid "Please provide user in connect info."
 msgstr "Proszę przygotować user w info o połączeniu."
 
-#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:654 pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:666
-#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:669
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:654
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:666
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:662
 msgid "Please select a cluster name."
 msgstr "Proszę wybrać nazwę klastra."
 
 #: pgadmin/agent/dlgStep.cpp:229
-#, fuzzy
 msgid "Please select a connection string."
-msgstr "Proszę podać funkcje stanu."
+msgstr "Proszę wybrać ciąg połączenia."
 
-#: src/agent/dlgStep.cpp:157 pgadmin/agent/dlgStep.cpp:157
-#: pgadmin/agent/dlgStep.cpp:237 pgadmin/agent/dlgStep.cpp:246
+#: src/agent/dlgStep.cpp:157
+#: pgadmin/agent/dlgStep.cpp:157
+#: pgadmin/agent/dlgStep.cpp:237
+#: pgadmin/agent/dlgStep.cpp:246
 msgid "Please select a database."
 msgstr "Proszę wskazać baze danych."
 
-#: src/dlg/dlgColumn.cpp:426 src/dlg/dlgColumn.cpp:457
-#: src/dlg/dlgDomain.cpp:137 src/dlg/dlgColumn.cpp:421
-#: src/dlg/dlgColumn.cpp:452 pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:429
-#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:461 pgadmin/dlg/dlgDomain.cpp:137
-#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:476 pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:509
+#: src/dlg/dlgColumn.cpp:426
+#: src/dlg/dlgColumn.cpp:457
+#: src/dlg/dlgDomain.cpp:137
+#: src/dlg/dlgColumn.cpp:421
+#: src/dlg/dlgColumn.cpp:452
+#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:429
+#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:461
+#: pgadmin/dlg/dlgDomain.cpp:137
+#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:476
+#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:509
 msgid "Please select a datatype."
 msgstr "Proszę wskazać baze danych."
 
@@ -9614,21 +13035,19 @@ msgid "Please select a parser or a configuration to copy."
 msgstr "Proszę wybrać węzeł do przeniesienia ustawionej replikacji."
 
 #: pgadmin/dlg/dlgTextSearchParser.cpp:212
-#, fuzzy
 msgid "Please select a start function."
-msgstr "Proszę podać funkcje stanu."
+msgstr "Proszę wybrać funkcję startową."
 
 #: pgadmin/dlg/dlgTextSearchDictionary.cpp:164
-#, fuzzy
 msgid "Please select a template."
-msgstr "Proszę wskazać baze danych."
+msgstr "Proszę wybrać szablon."
 
 #: pgadmin/dlg/dlgTextSearchParser.cpp:214
-#, fuzzy
 msgid "Please select an end function."
-msgstr "Proszę podać funkcje stanu."
+msgstr "Proszę podać funkcję końcową."
 
-#: src/dlg/dlgRule.cpp:151 pgadmin/dlg/dlgRule.cpp:151
+#: src/dlg/dlgRule.cpp:151
+#: pgadmin/dlg/dlgRule.cpp:151
 msgid "Please select at an event."
 msgstr "Proszę, wybierz na pewnym zdarzeniu."
 
@@ -9636,59 +13055,74 @@ msgstr "Proszę, wybierz na pewnym zdarzeniu."
 msgid "Please select base datatype."
 msgstr "Proszę wybrać podstawowy typ danych."
 
-#: src/slony/dlgRepTable.cpp:227 pgadmin/slony/dlgRepTable.cpp:227
+#: src/slony/dlgRepTable.cpp:227
+#: pgadmin/slony/dlgRepTable.cpp:227
 msgid "Please select index."
 msgstr "Proszę wybrać indeks."
 
-#: src/dlg/dlgFunction.cpp:336 src/dlg/dlgFunction.cpp:352
-#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:470 pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:519
+#: src/dlg/dlgFunction.cpp:336
+#: src/dlg/dlgFunction.cpp:352
+#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:470
+#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:519
 msgid "Please select language."
 msgstr "Proszę wybrać język."
 
-#: src/dlg/dlgOperator.cpp:206 pgadmin/dlg/dlgOperator.cpp:207
+#: src/dlg/dlgOperator.cpp:206
+#: pgadmin/dlg/dlgOperator.cpp:207
 msgid "Please select left or right datatype."
 msgstr "Proszę wybrać lewy lub prawy typ danych."
 
-#: src/slony/dlgRepSet.cpp:296 pgadmin/slony/dlgRepSet.cpp:296
+#: src/slony/dlgRepSet.cpp:296
+#: pgadmin/slony/dlgRepSet.cpp:296
 msgid "Please select node to move this replication set to."
 msgstr "Proszę wybrać węzeł do przeniesienia ustawionej replikacji."
 
-#: src/slony/dlgRepListen.cpp:131 pgadmin/slony/dlgRepListen.cpp:131
+#: src/slony/dlgRepListen.cpp:131
+#: pgadmin/slony/dlgRepListen.cpp:131
 msgid "Please select origin node of replication events."
 msgstr "Proszę wybrać źródłowy węzeł do replikacji zdarzeń."
 
-#: src/slony/dlgRepListen.cpp:132 pgadmin/slony/dlgRepListen.cpp:132
+#: src/slony/dlgRepListen.cpp:132
+#: pgadmin/slony/dlgRepListen.cpp:132
 msgid "Please select provider node for replication events."
 msgstr "Proszę wybrać węzeł dostarczający do replikacji zdarzeń."
 
-#: src/slony/dlgRepPath.cpp:123 src/slony/dlgRepPath.cpp:126
+#: src/slony/dlgRepPath.cpp:123
+#: src/slony/dlgRepPath.cpp:126
 #: pgadmin/slony/dlgRepPath.cpp:126
 msgid "Please select provider node."
 msgstr "Proszę wybrać węzeł dostarczający."
 
-#: src/slony/dlgRepSet.cpp:181 pgadmin/slony/dlgRepSet.cpp:181
+#: src/slony/dlgRepSet.cpp:181
+#: pgadmin/slony/dlgRepSet.cpp:181
 msgid "Please select replication set to merged to."
 msgstr "Proszę wybrać grupę replikacji do połączenia tego."
 
-#: src/dlg/dlgFunction.cpp:333 src/dlg/dlgFunction.cpp:349
-#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:467 pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:516
+#: src/dlg/dlgFunction.cpp:333
+#: src/dlg/dlgFunction.cpp:349
+#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:467
+#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:516
 msgid "Please select return type."
 msgstr "Proszę wybrać zwracany typ."
 
-#: src/slony/dlgRepSequence.cpp:132 pgadmin/slony/dlgRepSequence.cpp:132
+#: src/slony/dlgRepSequence.cpp:132
+#: pgadmin/slony/dlgRepSequence.cpp:132
 msgid "Please select sequence to replicate."
 msgstr "Proszę wybrać sekwencję do replikacji."
 
-#: src/dlg/dlgAggregate.cpp:141 pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:176
+#: src/dlg/dlgAggregate.cpp:141
+#: pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:176
 #: pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:192
 msgid "Please select state datatype."
 msgstr "Proszę wybrać typ danych stanu."
 
-#: src/slony/dlgRepTable.cpp:226 pgadmin/slony/dlgRepTable.cpp:226
+#: src/slony/dlgRepTable.cpp:226
+#: pgadmin/slony/dlgRepTable.cpp:226
 msgid "Please select table to replicate."
 msgstr "Proszę wybrać tabelę do replikacji."
 
-#: src/dlg/dlgCast.cpp:119 pgadmin/dlg/dlgCast.cpp:119
+#: src/dlg/dlgCast.cpp:119
+#: pgadmin/dlg/dlgCast.cpp:119
 msgid "Please select target datatype."
 msgstr "Proszę wybrać docelowy typ danych."
 
@@ -9704,149 +13138,223 @@ msgstr "Proszę wybrać docelowy schemat."
 msgid "Please select target type."
 msgstr "Proszę wybrać docelowy typ."
 
-#: src/dlg/dlgForeignKey.cpp:179 src/dlg/dlgForeignKey.cpp:191
-#: pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:179 pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:191
+#: src/dlg/dlgForeignKey.cpp:179
+#: src/dlg/dlgForeignKey.cpp:191
+#: pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:179
+#: pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:191
 msgid "Please specify FK index name."
 msgstr "Proszę podać nazwę indeksu FK."
 
-#: src/dlg/dlgOperator.cpp:207 pgadmin/dlg/dlgOperator.cpp:208
+#: src/dlg/dlgOperator.cpp:207
+#: pgadmin/dlg/dlgOperator.cpp:208
 msgid "Please specify a procedure."
 msgstr "Proszę podać procedurę."
 
-#: src/dlg/dlgServer.cpp:292 src/dlg/dlgServer.cpp:299
-#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:308 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:353
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:292
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:299
+#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:308
+#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:368
 msgid "Please specify address."
 msgstr "Proszę podać adres."
 
-#: src/dlg/dlgTrigger.cpp:206 pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:261
-#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:294
+#: src/dlg/dlgTrigger.cpp:206
+#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:261
+#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:293
 msgid "Please specify at least one action."
 msgstr "Proszę podać co najmniej jedno działanie."
 
-#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:286 pgadmin/dlg/dlgType.cpp:359
+#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:286
+#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:359
 msgid "Please specify at least one label."
 msgstr "Proszę podać co najmniej jedną etykietę."
 
-#: src/dlg/dlgType.cpp:247 pgadmin/dlg/dlgType.cpp:282
+#: src/dlg/dlgType.cpp:247
+#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:282
 #: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:355
 msgid "Please specify at least two members."
 msgstr "Prosze wyszczególnić co najmniej dwa człony."
 
-#: src/agent/dlgStep.cpp:146 pgadmin/agent/dlgStep.cpp:146
+#: src/agent/dlgStep.cpp:146
+#: pgadmin/agent/dlgStep.cpp:146
 #: pgadmin/agent/dlgStep.cpp:202
 msgid "Please specify code to execute."
 msgstr "Proszę określić kod do wykonania."
 
-#: src/dlg/dlgForeignKey.cpp:189 src/dlg/dlgIndex.cpp:143
-#: src/dlg/dlgIndex.cpp:190 src/dlg/dlgTable.cpp:793 src/dlg/dlgTable.cpp:795
-#: src/dlg/dlgIndex.cpp:172 src/dlg/dlgIndex.cpp:219 src/dlg/dlgTable.cpp:812
-#: pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:189 pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:189
-#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:246 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:943
-#: pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:201 pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:147
-#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:195 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1626
+#: src/dlg/dlgForeignKey.cpp:189
+#: src/dlg/dlgIndex.cpp:143
+#: src/dlg/dlgIndex.cpp:190
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:793
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:795
+#: src/dlg/dlgIndex.cpp:172
+#: src/dlg/dlgIndex.cpp:219
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:812
+#: pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:189
+#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:189
+#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:246
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:943
+#: pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:201
+#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:147
+#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:195
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1626
 msgid "Please specify columns."
 msgstr "Proszę podać klolumny."
 
-#: src/dlg/dlgCheck.cpp:70 pgadmin/dlg/dlgCheck.cpp:54
+#: src/dlg/dlgCheck.cpp:70
+#: pgadmin/dlg/dlgCheck.cpp:54
 msgid "Please specify condition."
 msgstr "Proszę określić warunek."
 
-#: src/dlg/dlgConversion.cpp:162 pgadmin/dlg/dlgConversion.cpp:162
+#: src/dlg/dlgConversion.cpp:162
+#: pgadmin/dlg/dlgConversion.cpp:162
 msgid "Please specify conversion function."
 msgstr "Proszę wybrać funkcję konwertującą."
 
-#: pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:191 pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:203
+#: pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:191
+#: pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:203
 #, fuzzy
 msgid "Please specify covering index name."
 msgstr "Proszę podać nazwę indeksu FK."
 
-#: src/dlg/dlgServer.cpp:297 src/dlg/dlgServer.cpp:304
-#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:313 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:358
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:297
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:304
+#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:313
+#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:374
 msgid "Please specify description."
 msgstr "Proszę określić opis."
 
-#: src/dlg/dlgType.cpp:252 pgadmin/dlg/dlgType.cpp:291
+#: src/dlg/dlgType.cpp:252
+#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:291
 #: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:364
 msgid "Please specify input conversion function."
 msgstr "Proszę podać wejściową funkcję konwertującą."
 
-#: src/dlg/dlgType.cpp:254 pgadmin/dlg/dlgType.cpp:293
+#: src/dlg/dlgType.cpp:254
+#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:293
 #: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:366
 msgid "Please specify internal storage length."
 msgstr "Prosze wyszczególnić długość pamięci."
 
-#: src/dlg/dlgLanguage.cpp:132 src/dlg/dlgLanguage.cpp:168
-#: pgadmin/dlg/dlgLanguage.cpp:168 pgadmin/dlg/dlgLanguage.cpp:176
+#: src/dlg/dlgLanguage.cpp:132
+#: src/dlg/dlgLanguage.cpp:168
+#: pgadmin/dlg/dlgLanguage.cpp:168
+#: pgadmin/dlg/dlgLanguage.cpp:176
 msgid "Please specify language handler."
 msgstr "Proszę wyszczególnić program obsługi języka."
 
-#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:659 pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:671
-#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:674
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:659
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:671
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:667
 msgid "Please specify local node ID."
 msgstr "Proszę określić ID lokalnego węzła."
 
-#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:663 pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:675
-#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:678
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:663
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:675
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:671
 msgid "Please specify local node name."
 msgstr "Proszę określić nazwę nazwę lokalnego węzła."
 
-#: src/dlg/dlgTablespace.cpp:93 pgadmin/dlg/dlgTablespace.cpp:97
+#: src/dlg/dlgTablespace.cpp:93
+#: pgadmin/dlg/dlgTablespace.cpp:97
 #: pgadmin/dlg/dlgTablespace.cpp:109
 msgid "Please specify location."
 msgstr "Proszę określić miejsce."
 
-#: src/agent/dlgJob.cpp:228 src/agent/dlgSchedule.cpp:215
-#: src/agent/dlgStep.cpp:145 src/dlg/dlgAggregate.cpp:139
-#: src/dlg/dlgColumn.cpp:456 src/dlg/dlgConversion.cpp:159
-#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:258 src/dlg/dlgDomain.cpp:136
-#: src/dlg/dlgFunction.cpp:331 src/dlg/dlgGroup.cpp:115
-#: src/dlg/dlgIndex.cpp:189 src/dlg/dlgLanguage.cpp:131
-#: src/dlg/dlgOperator.cpp:205 src/dlg/dlgRole.cpp:302 src/dlg/dlgRule.cpp:149
-#: src/dlg/dlgSchema.cpp:89 src/dlg/dlgSequence.cpp:136
-#: src/dlg/dlgTable.cpp:791 src/dlg/dlgTable.cpp:793
-#: src/dlg/dlgTablespace.cpp:92 src/dlg/dlgTrigger.cpp:203
-#: src/dlg/dlgType.cpp:242 src/dlg/dlgUser.cpp:255 src/dlg/dlgView.cpp:101
-#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:656 src/dlg/dlgColumn.cpp:451
-#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:278 src/dlg/dlgFunction.cpp:347
-#: src/dlg/dlgIndex.cpp:218 src/dlg/dlgLanguage.cpp:167
-#: src/dlg/dlgRole.cpp:305 src/dlg/dlgSequence.cpp:158
-#: src/dlg/dlgTable.cpp:810 pgadmin/agent/dlgJob.cpp:228
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:215 pgadmin/agent/dlgStep.cpp:145
-#: pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:175 pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:460
-#: pgadmin/dlg/dlgConversion.cpp:159 pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:278
-#: pgadmin/dlg/dlgDomain.cpp:136 pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:465
-#: pgadmin/dlg/dlgGroup.cpp:115 pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:245
-#: pgadmin/dlg/dlgLanguage.cpp:167 pgadmin/dlg/dlgOperator.cpp:206
-#: pgadmin/dlg/dlgPackage.cpp:101 pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:309
-#: pgadmin/dlg/dlgRule.cpp:149 pgadmin/dlg/dlgSchema.cpp:95
-#: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:158 pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:108
-#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:941 pgadmin/dlg/dlgTablespace.cpp:96
-#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:258 pgadmin/dlg/dlgType.cpp:277
-#: pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:253 pgadmin/dlg/dlgView.cpp:101
-#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:668 pgadmin/agent/dlgJob.cpp:256
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:231 pgadmin/agent/dlgStep.cpp:201
-#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:671 pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:191
-#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:508 pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:361
-#: pgadmin/dlg/dlgExtTable.cpp:119 pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:514
-#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:194 pgadmin/dlg/dlgLanguage.cpp:175
-#: pgadmin/dlg/dlgPackage.cpp:120 pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:342
-#: pgadmin/dlg/dlgSchema.cpp:107 pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:211
-#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1624 pgadmin/dlg/dlgTablespace.cpp:108
+#: src/agent/dlgJob.cpp:228
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:215
+#: src/agent/dlgStep.cpp:145
+#: src/dlg/dlgAggregate.cpp:139
+#: src/dlg/dlgColumn.cpp:456
+#: src/dlg/dlgConversion.cpp:159
+#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:258
+#: src/dlg/dlgDomain.cpp:136
+#: src/dlg/dlgFunction.cpp:331
+#: src/dlg/dlgGroup.cpp:115
+#: src/dlg/dlgIndex.cpp:189
+#: src/dlg/dlgLanguage.cpp:131
+#: src/dlg/dlgOperator.cpp:205
+#: src/dlg/dlgRole.cpp:302
+#: src/dlg/dlgRule.cpp:149
+#: src/dlg/dlgSchema.cpp:89
+#: src/dlg/dlgSequence.cpp:136
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:791
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:793
+#: src/dlg/dlgTablespace.cpp:92
+#: src/dlg/dlgTrigger.cpp:203
+#: src/dlg/dlgType.cpp:242
+#: src/dlg/dlgUser.cpp:255
+#: src/dlg/dlgView.cpp:101
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:656
+#: src/dlg/dlgColumn.cpp:451
+#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:278
+#: src/dlg/dlgFunction.cpp:347
+#: src/dlg/dlgIndex.cpp:218
+#: src/dlg/dlgLanguage.cpp:167
+#: src/dlg/dlgRole.cpp:305
+#: src/dlg/dlgSequence.cpp:158
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:810
+#: pgadmin/agent/dlgJob.cpp:228
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:215
+#: pgadmin/agent/dlgStep.cpp:145
+#: pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:175
+#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:460
+#: pgadmin/dlg/dlgConversion.cpp:159
+#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:278
+#: pgadmin/dlg/dlgDomain.cpp:136
+#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:465
+#: pgadmin/dlg/dlgGroup.cpp:115
+#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:245
+#: pgadmin/dlg/dlgLanguage.cpp:167
+#: pgadmin/dlg/dlgOperator.cpp:206
+#: pgadmin/dlg/dlgPackage.cpp:101
+#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:309
+#: pgadmin/dlg/dlgRule.cpp:149
+#: pgadmin/dlg/dlgSchema.cpp:95
+#: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:158
+#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:108
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:941
+#: pgadmin/dlg/dlgTablespace.cpp:96
+#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:258
+#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:277
+#: pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:253
+#: pgadmin/dlg/dlgView.cpp:101
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:668
+#: pgadmin/agent/dlgJob.cpp:256
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:231
+#: pgadmin/agent/dlgStep.cpp:201
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:664
+#: pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:191
+#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:508
+#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:362
+#: pgadmin/dlg/dlgExtTable.cpp:119
+#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:514
+#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:194
+#: pgadmin/dlg/dlgLanguage.cpp:175
+#: pgadmin/dlg/dlgPackage.cpp:120
+#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:342
+#: pgadmin/dlg/dlgSchema.cpp:107
+#: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:170
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1624
+#: pgadmin/dlg/dlgTablespace.cpp:108
 #: pgadmin/dlg/dlgTextSearchConfiguration.cpp:219
 #: pgadmin/dlg/dlgTextSearchDictionary.cpp:163
 #: pgadmin/dlg/dlgTextSearchParser.cpp:211
-#: pgadmin/dlg/dlgTextSearchTemplate.cpp:142 pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:290
-#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:350 pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:264
-#: pgadmin/dlg/dlgView.cpp:113
+#: pgadmin/dlg/dlgTextSearchTemplate.cpp:142
+#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:290
+#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:350
+#: pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:264
+#: pgadmin/dlg/dlgView.cpp:114
 msgid "Please specify name."
 msgstr "Proszę podać nazwę."
 
-#: src/dlg/dlgFunction.cpp:341 src/dlg/dlgFunction.cpp:357
-#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:475 pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:524
+#: src/dlg/dlgFunction.cpp:341
+#: src/dlg/dlgFunction.cpp:357
+#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:475
+#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:524
 msgid "Please specify object library."
 msgstr "Proszę podać bibliotekę obiektu."
 
-#: src/dlg/dlgType.cpp:253 pgadmin/dlg/dlgType.cpp:292
+#: src/dlg/dlgType.cpp:253
+#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:292
 #: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:365
 msgid "Please specify output conversion function."
 msgstr "Proszę określić wyjściową funkcję konwersji."
@@ -9855,83 +13363,107 @@ msgstr "Proszę określić wyjściową funkcję konwersji."
 msgid "Please specify package body."
 msgstr "Proszę podać ciało pakietu."
 
-#: pgadmin/dlg/dlgPackage.cpp:102 pgadmin/dlg/dlgPackage.cpp:121
+#: pgadmin/dlg/dlgPackage.cpp:102
+#: pgadmin/dlg/dlgPackage.cpp:121
 msgid "Please specify package header."
 msgstr "Proszę podać nagłówek pakietu."
 
-#: src/dlg/dlgServer.cpp:298 src/dlg/dlgServer.cpp:305
-#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:314 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:359
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:298
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:305
+#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:314
+#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:375
 msgid "Please specify port."
 msgstr "Proszę podać port."
 
-#: src/dlg/dlgCast.cpp:118 pgadmin/dlg/dlgCast.cpp:118
+#: src/dlg/dlgCast.cpp:118
+#: pgadmin/dlg/dlgCast.cpp:118
 msgid "Please specify source datatype."
 msgstr "Proszę podać typ danych źródłowych"
 
-#: src/dlg/dlgConversion.cpp:160 pgadmin/dlg/dlgConversion.cpp:160
+#: src/dlg/dlgConversion.cpp:160
+#: pgadmin/dlg/dlgConversion.cpp:160
 msgid "Please specify source encoding."
 msgstr "Proszę określić źródłowe kodowanie."
 
-#: src/agent/dlgSchedule.cpp:216 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:216
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:216
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:216
 #: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:232
 msgid "Please specify start date."
 msgstr "Proszę podać datę startu."
 
-#: src/dlg/dlgAggregate.cpp:142 pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:177
+#: src/dlg/dlgAggregate.cpp:142
+#: pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:177
 #: pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:193
 msgid "Please specify state function."
 msgstr "Proszę podać funkcje stanu."
 
-#: src/dlg/dlgConversion.cpp:161 pgadmin/dlg/dlgConversion.cpp:161
+#: src/dlg/dlgConversion.cpp:161
+#: pgadmin/dlg/dlgConversion.cpp:161
 msgid "Please specify target encoding."
 msgstr "Proszę określić docelowe kodowanie."
 
-#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:297
-#, fuzzy
-msgid "Please specify trigger body."
-msgstr "Proszę podać funkcję trigger."
-
-#: src/dlg/dlgTrigger.cpp:204 pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:259
+#: src/dlg/dlgTrigger.cpp:204
+#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:259
 #: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:291
 msgid "Please specify trigger function."
 msgstr "Proszę podać funkcję trigger."
 
-#: src/dlg/dlgServer.cpp:299 src/dlg/dlgServer.cpp:306
-#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:315 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:360
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:299
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:306
+#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:315
+#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:376
 msgid "Please specify user name"
 msgstr "Proszę podać nazwę użytkownie."
 
-#: src/dlg/dlgColumn.cpp:460 src/dlg/dlgDomain.cpp:140
-#: src/dlg/dlgColumn.cpp:455 pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:464
-#: pgadmin/dlg/dlgDomain.cpp:140 pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:512
+#: src/dlg/dlgColumn.cpp:460
+#: src/dlg/dlgDomain.cpp:140
+#: src/dlg/dlgColumn.cpp:455
+#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:464
+#: pgadmin/dlg/dlgDomain.cpp:140
+#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:512
 msgid "Please specify valid length."
 msgstr "Proszę podać wiążącą długość."
 
-#: src/dlg/dlgColumn.cpp:463 src/dlg/dlgDomain.cpp:143
-#: src/dlg/dlgColumn.cpp:458 pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:467
-#: pgadmin/dlg/dlgDomain.cpp:143 pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:515
+#: src/dlg/dlgColumn.cpp:463
+#: src/dlg/dlgDomain.cpp:143
+#: src/dlg/dlgColumn.cpp:458
+#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:467
+#: pgadmin/dlg/dlgDomain.cpp:143
+#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:515
 msgid "Please specify valid numeric precision (0.."
 msgstr "Proszę określić ważną precyzje numeryczną (0.."
 
-#: pgadmin/frm/plugins.cpp:377
+#: pgadmin/frm/plugins.cpp:379
 msgid "Plugins"
-msgstr ""
+msgstr "Wtyczki"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgServer.cpp:805 src/schema/pgServer.cpp:810
-#: src/schema/pgServer.cpp:825 src/schema/pgServer.cpp:830 standard input:538
-#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:89 src/schema/pgServer.cpp:852
-#: src/schema/pgServer.cpp:857 input:347 input:593
-#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:89 pgadmin/schema/pgServer.cpp:861
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:866 pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:4
-#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:4 pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:90
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:910 pgadmin/schema/pgServer.cpp:915
+#: src/schema/pgServer.cpp:805
+#: src/schema/pgServer.cpp:810
+#: src/schema/pgServer.cpp:825
+#: src/schema/pgServer.cpp:830
+#: standard input:538
+#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:89
+#: src/schema/pgServer.cpp:852
+#: src/schema/pgServer.cpp:857
+#: input:347
+#: input:593
+#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:89
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:861
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:866
+#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:4
+#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:90
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:911
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:916
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
-#: src/schema/pgColumn.cpp:208 src/schema/pgColumn.cpp:215
-#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:233 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:294
+#: src/schema/pgColumn.cpp:208
+#: src/schema/pgColumn.cpp:215
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:233
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:294
 msgid "Position"
 msgstr "Pozycja"
 
@@ -9939,7 +13471,8 @@ msgstr "Pozycja"
 msgid "PostgreSQL Description"
 msgstr "Opis PostgreSQL"
 
-#: xtra/pgagent/win32.cpp:395 xtra/pgagent/win32.cpp:460
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:395
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:460
 msgid "PostgreSQL Scheduling Agent - "
 msgstr "Planowanie Agenta PostgreSQL"
 
@@ -9947,51 +13480,75 @@ msgstr "Planowanie Agenta PostgreSQL"
 msgid "PostgreSQL Version"
 msgstr "Wersja PostgreSQL"
 
-#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:48 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:48
+#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:48
+#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:48
 msgid "Postmaster - set on server start"
 msgstr "Postmaster - ustalenie startu serwera"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:42 input:96 input:656 input:47 input:101 input:713
-#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:5 pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:9
-#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:35 pgadmin/ui/dlgType.xrc:15
+#: standard input:42
+#: input:96
+#: input:656
+#: input:47
+#: input:101
+#: input:713
+#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:35
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:15
 msgid "Precision"
 msgstr "Precyzja"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:801 input:858 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:15
+#: standard input:801
+#: input:858
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:15
 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:20
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencje"
 
-#: src/dlg/dlgTable.cpp:677 src/dlg/dlgTable.cpp:679
-#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:129 src/dlg/dlgTable.cpp:696
-#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:810 pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:150
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:677
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:679
+#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:129
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:696
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:810
+#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:150
 #: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1440
 msgid "Primary Key"
 msgstr "Klucz główny"
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:415 src/schema/pgTable.cpp:417
-#: src/frm/frmReport.cpp:1355 src/schema/pgTable.cpp:518
-#: src/schema/pgTable.cpp:520 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1339
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:562 pgadmin/schema/pgTable.cpp:564
-#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1341 pgadmin/schema/pgTable.cpp:826
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:828
+#: src/schema/pgTable.cpp:415
+#: src/schema/pgTable.cpp:417
+#: src/frm/frmReport.cpp:1355
+#: src/schema/pgTable.cpp:518
+#: src/schema/pgTable.cpp:520
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1339
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:562
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:564
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1341
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:820
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:822
 msgid "Primary key"
 msgstr "Klucz główny"
 
-#: src/schema/pgColumn.cpp:213 src/frm/frmReport.cpp:1294
-#: src/schema/pgColumn.cpp:220 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1278
-#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:243 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1280
+#: src/schema/pgColumn.cpp:213
+#: src/frm/frmReport.cpp:1294
+#: src/schema/pgColumn.cpp:220
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1278
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:243
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1280
 #: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:304
 msgid "Primary key?"
 msgstr "Klucz główny?"
 
-#: src/schema/pgIndex.cpp:206 src/schema/pgIndexConstraint.cpp:103
-#: src/schema/pgIndex.cpp:216 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:223
-#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:106 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:256
+#: src/schema/pgIndex.cpp:206
+#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:103
+#: src/schema/pgIndex.cpp:216
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:223
+#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:106
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:256
 msgid "Primary?"
 msgstr "Główny?"
 
@@ -10001,23 +13558,33 @@ msgstr "Główny?"
 msgid "Private"
 msgstr "Prywatny"
 
-#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:54 src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:99
-#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:106 src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:53
-#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:98 src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:105
-#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:53 pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:98
-#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:105 pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:54
-#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:81 pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:92
+#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:54
+#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:99
+#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:106
+#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:53
+#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:98
+#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:105
+#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:53
+#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:98
+#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:105
+#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:54
+#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:81
+#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:92
 msgid "Privileges"
 msgstr "Uprawnienia"
 
-#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:55 src/frm/frmGrantWizard.cpp:56
-#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:54 pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:55
+#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:55
+#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:56
+#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:54
+#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:55
 #, c-format
 msgid "Privileges for %s"
 msgstr "Uprawnienia dla %s"
 
-#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:57 src/frm/frmGrantWizard.cpp:58
-#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:56 pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:57
+#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:57
+#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:58
+#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:56
+#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:57
 #, c-format
 msgid "Privileges for %s %s"
 msgstr "Uprawnienia dla %s %s"
@@ -10025,8 +13592,10 @@ msgstr "Uprawnienia dla %s %s"
 msgid "Problem with resource "
 msgstr "Problem z zasobem"
 
-#: src/dlg/dlgProperty.cpp:105 src/dlg/dlgProperty.cpp:106
-#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:109 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:115
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:105
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:106
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:109
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:115
 #, c-format
 msgid ""
 "Problem with resource %s: Notebook not found.\n"
@@ -10035,107 +13604,232 @@ msgstr ""
 "Problem z zasobem %s: Notatki nie znalezione.\n"
 "Przygotuj się na problemy!"
 
-#: src/schema/pgFunction.cpp:440 src/schema/pgFunction.cpp:466
-#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:367 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:577
-#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:407 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:735
+#: src/schema/pgFunction.cpp:440
+#: src/schema/pgFunction.cpp:466
+#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:367
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:577
+#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:407
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:703
 msgid "Procedure"
 msgstr "Procedura"
 
-#: src/schema/pgIndex.cpp:200 src/schema/pgIndexConstraint.cpp:99
-#: src/schema/pgIndex.cpp:210 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:217
-#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:102 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:250
+#: src/schema/pgIndex.cpp:200
+#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:99
+#: src/schema/pgIndex.cpp:210
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:217
+#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:102
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:250
 msgid "Procedure "
 msgstr "Procedura"
 
-#: src/schema/pgFunction.cpp:446 src/schema/pgFunction.cpp:472
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:196 pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:372
-#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:582 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:89
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:180 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:282
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:345 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:189
-#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:412 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:740
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:97 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:233
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:115 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:185
+#: src/schema/pgFunction.cpp:446
+#: src/schema/pgFunction.cpp:472
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:196
+#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:372
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:582
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:89
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:180
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:282
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:345
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:191
+#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:412
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:708
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:97
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:233
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:115
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:190
 msgid "Procedures"
 msgstr "Procedury"
 
-#: src/main/dlgClasses.cpp:648 src/main/dlgClasses.cpp:659
-#: pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:680 pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:681
+#: src/main/dlgClasses.cpp:648
+#: src/main/dlgClasses.cpp:659
+#: pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:680
+#: pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:681
 #, c-format
 msgid "Process returned exit code %d."
 msgstr "Proces zwrócił kod wyjściowy %d."
 
-#: standard input:940 pgadmin/ui/frmReport.xrc:25
+#: standard input:940
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:25
 msgid "Process the XML data using the specified stylesheet"
 msgstr "Proces danych XML używa określonego arkusza stylów"
 
 # standard
 # standard
-#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1325 src/frm/frmMain.cpp:285
-#: src/frm/frmMain.cpp:307 src/main/events.cpp:253 standard input:1 input:16
-#: input:28 input:38 input:58 input:71 input:88 input:124 input:155 input:186
-#: input:209 input:224 input:237 input:260 input:277 input:300 input:312
-#: input:321 input:328 input:334 input:341 input:348 input:356 input:363
-#: input:369 input:377 input:386 input:414 input:430 input:504 input:519
-#: input:534 input:549 input:566 input:597 input:605 input:623 input:662
-#: input:685 src/dlg/dlgProperty.cpp:1423 src/frm/frmMain.cpp:141
-#: src/frm/frmMain.cpp:151 src/main/events.cpp:270 input:6 input:21 input:33
-#: input:43 input:63 input:76 input:93 input:161 input:192 input:223 input:246
-#: input:262 input:275 input:298 input:355 input:367 input:376 input:383
-#: input:389 input:396 input:403 input:411 input:418 input:424 input:432
-#: input:441 input:469 input:485 input:559 input:575 input:590 input:606
-#: input:654 input:680 input:719 input:742 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1571
-#: pgadmin/frm/events.cpp:260 pgadmin/frm/frmMain.cpp:145
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:155 pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:1
-#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:1 pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:1
-#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:1 pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:1
-#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:1 pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:1
-#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:1 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:1
-#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:1 pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:1
-#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:1 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:1
-#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:1 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:1
-#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:1 pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:1
-#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:2 pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:1
-#: pgadmin/ui/dlgRepNode.xrc:1 pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:1
-#: pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:1 pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:1
-#: pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:2 pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:2
-#: pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:1 pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:1
-#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:1 pgadmin/ui/dlgRule.xrc:1
-#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:1 pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:1
-#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:1 pgadmin/ui/dlgServer.xrc:1
-#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:1 pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:1
-#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:1 pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:1
-#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:1 pgadmin/ui/dlgType.xrc:1
-#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:1 pgadmin/ui/dlgView.xrc:1
-#: pgadmin/frm/events.cpp:257 pgadmin/frm/frmMain.cpp:163
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:173 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1824
-#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:2 pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:1
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1325
+#: src/frm/frmMain.cpp:285
+#: src/frm/frmMain.cpp:307
+#: src/main/events.cpp:253
+#: standard input:1
+#: input:16
+#: input:28
+#: input:38
+#: input:58
+#: input:71
+#: input:88
+#: input:124
+#: input:155
+#: input:186
+#: input:209
+#: input:224
+#: input:237
+#: input:260
+#: input:277
+#: input:300
+#: input:312
+#: input:321
+#: input:328
+#: input:334
+#: input:341
+#: input:348
+#: input:356
+#: input:363
+#: input:369
+#: input:377
+#: input:386
+#: input:414
+#: input:430
+#: input:504
+#: input:519
+#: input:534
+#: input:549
+#: input:566
+#: input:597
+#: input:605
+#: input:623
+#: input:662
+#: input:685
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1423
+#: src/frm/frmMain.cpp:141
+#: src/frm/frmMain.cpp:151
+#: src/main/events.cpp:270
+#: input:6
+#: input:21
+#: input:33
+#: input:43
+#: input:63
+#: input:76
+#: input:93
+#: input:161
+#: input:192
+#: input:223
+#: input:246
+#: input:262
+#: input:275
+#: input:298
+#: input:355
+#: input:367
+#: input:376
+#: input:383
+#: input:389
+#: input:396
+#: input:403
+#: input:411
+#: input:418
+#: input:424
+#: input:432
+#: input:441
+#: input:469
+#: input:485
+#: input:559
+#: input:575
+#: input:590
+#: input:606
+#: input:654
+#: input:680
+#: input:719
+#: input:742
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1571
+#: pgadmin/frm/events.cpp:260
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:145
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:155
+#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgRepNode.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:1
+#: pgadmin/frm/events.cpp:257
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:163
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:173
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1824
+#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:1
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchConfiguration.xrc:1
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:1
-#: pgadmin/ui/dlgTextSearchParser.xrc:1 pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgTextSearchParser.xrc:1
+#: pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:1
 msgid "Properties"
 msgstr "Właściwości"
 
-#: src/include/pgObject.h:122 src/include/pgObject.h:135
-#: pgadmin/include/schema/pgObject.h:137 pgadmin/include/schema/pgObject.h:147
+#: src/include/pgObject.h:122
+#: src/include/pgObject.h:135
+#: pgadmin/include/schema/pgObject.h:137
+#: pgadmin/include/schema/pgObject.h:147
 msgid "Property"
 msgstr "Właściwość"
 
-#: src/slony/dlgRepSubscription.cpp:79 src/slony/slListen.cpp:83 standard
-#: input:324 input:372 input:379 input:427
-#: pgadmin/slony/dlgRepSubscription.cpp:79 pgadmin/slony/slListen.cpp:74
-#: pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:4 pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:4
+#: src/slony/dlgRepSubscription.cpp:79
+#: src/slony/slListen.cpp:83
+#: standard
+#: input:324
+#: input:372
+#: input:379
+#: input:427
+#: pgadmin/slony/dlgRepSubscription.cpp:79
+#: pgadmin/slony/slListen.cpp:74
+#: pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:4
 msgid "Provider"
 msgstr "Dostawca"
 
-#: src/slony/slListen.cpp:84 src/slony/slSubscription.cpp:121
-#: src/slony/slSubscription.cpp:127 pgadmin/slony/slListen.cpp:75
+#: src/slony/slListen.cpp:84
+#: src/slony/slSubscription.cpp:121
+#: src/slony/slSubscription.cpp:127
+#: pgadmin/slony/slListen.cpp:75
 #: pgadmin/slony/slSubscription.cpp:117
 msgid "Provider ID"
 msgstr "ID Dostawcy"
 
 # standard
 # standard
-#: src/slony/slSubscription.cpp:122 src/slony/slSubscription.cpp:128
+#: src/slony/slSubscription.cpp:122
+#: src/slony/slSubscription.cpp:128
 #: pgadmin/slony/slSubscription.cpp:118
 msgid "Provider Name"
 msgstr "Nazwa Dostawcy"
@@ -10146,39 +13840,58 @@ msgstr "Nazwa Dostawcy"
 msgid "Public"
 msgstr "Publiczny"
 
-#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:145 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:180
-#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:144 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:65
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:403 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:91
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:176
+#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:145
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:182
+#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:144
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:65
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:403
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:91
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:181
 msgid "Public Synonyms"
 msgstr "Publiczne Synonimy"
 
-#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:52 pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:74
-#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:110 pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:130
-#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:97 pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:115
+#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:52
+#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:74
+#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:110
+#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:130
+#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:97
+#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:115
 #: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:113
 msgid "Public synonym"
 msgstr "Publiczny synonim"
 
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:187 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:65
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:398 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:258
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:187
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:65
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:398
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:258
 msgid "Public synonyms"
 msgstr "Publiczne synonimy"
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:437 src/schema/pgTable.cpp:540
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:587 pgadmin/schema/pgTable.cpp:851
+#: src/schema/pgTable.cpp:437
+#: src/schema/pgTable.cpp:540
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:587
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:845
 msgid "Published"
 msgstr "Opublikowany"
 
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmStatus.cpp:118 src/frm/frmStatus.cpp:130 standard input:811
-#: src/frm/frmStatus.cpp:121 src/frm/frmStatus.cpp:133 input:868
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1150 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1179
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:127 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:139
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:25 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1334
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1363 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1791
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:437 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:485
+#: src/frm/frmStatus.cpp:118
+#: src/frm/frmStatus.cpp:130
+#: standard input:811
+#: src/frm/frmStatus.cpp:121
+#: src/frm/frmStatus.cpp:133
+#: input:868
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1150
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1179
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:127
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:139
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:25
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1348
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1377
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1805
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:436
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:484
 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:30
 msgid "Query"
 msgstr "Zapytanie"
@@ -10186,40 +13899,37 @@ msgstr "Zapytanie"
 msgid "Query &builder"
 msgstr "&Konstruktor zapytania"
 
-#: src/frm/frmBackup.cpp:118 src/frm/frmQuery.cpp:822
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1168 pgadmin/frm/frmBackup.cpp:120
-#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:100 pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:92
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1267 pgadmin/frm/frmBackup.cpp:123
-#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:106 pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:95
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1625
+#: src/frm/frmBackup.cpp:118
+#: src/frm/frmQuery.cpp:822
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1168
+#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:120
+#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:100
+#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:92
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1267
+#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:124
+#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:108
+#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:96
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1639
 msgid "Query files (*.sql)|*.sql|All files (*.*)|*.*"
 msgstr "Pliki zapytań (*.sql)|*.sql|Wszystkie pliki (*.*)|*.*"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:852 src/frm/frmQuery.cpp:1202
+#: src/frm/frmQuery.cpp:852
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1202
 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1412
-msgid ""
-"Query files (*.sql)|*.sql|UTF-8 query files (*.sql)|*.sql|All files (*.*)|*.*"
-msgstr ""
-"Pliki zapytań (*.sql)|*.sql|UTF-8 pliki zapytań (*.sql)|*.sql|Wszystkie "
-"pliki (*.*)|*.*"
+msgid "Query files (*.sql)|*.sql|UTF-8 query files (*.sql)|*.sql|All files (*.*)|*.*"
+msgstr "Pliki zapytań (*.sql)|*.sql|UTF-8 pliki zapytań (*.sql)|*.sql|Wszystkie pliki (*.*)|*.*"
 
-msgid ""
-"Query files (*.sql)|*.sql|UTF-8 query files (*.usql)|*.usql|All files (*.*)|"
-"*.*"
-msgstr ""
-"Pliki zapytań (*.sql)|*.sql|UTF-8 query files (*.usql)|*.usql|Wszystkie "
-"pliki (*.*)|*.*"
+msgid "Query files (*.sql)|*.sql|UTF-8 query files (*.usql)|*.usql|All files (*.*)|*.*"
+msgstr "Pliki zapytań (*.sql)|*.sql|UTF-8 query files (*.usql)|*.usql|Wszystkie pliki (*.*)|*.*"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1460
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Query files (*.sql)|*.sql|pgScript files (*.pgs)|*.pgs|All files (*.*)|*.*"
-msgstr ""
-"Pliki zapytań (*.sql)|*.sql|UTF-8 pliki zapytań (*.sql)|*.sql|Wszystkie "
-"pliki (*.*)|*.*"
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1474
+msgid "Query files (*.sql)|*.sql|pgScript files (*.pgs)|*.pgs|All files (*.*)|*.*"
+msgstr "Pliki zapytań (*.sql)|*.sql|pliki pgScript (*.pgs)|*.sql|Wszystkie pliki (*.*)|*.*"
 
-#: src/base/pgSetBase.cpp:461 src/base/pgSetBase.cpp:521
-#: pgadmin/db/pgQueryThread.cpp:133 pgadmin/db/pgQueryThread.cpp:147
+#: src/base/pgSetBase.cpp:461
+#: src/base/pgSetBase.cpp:521
+#: pgadmin/db/pgQueryThread.cpp:133
+#: pgadmin/db/pgQueryThread.cpp:147
 #, c-format
 msgid "Query inserted one row with OID %d.\n"
 msgstr "Zapytanie wstawiło jeden wiersz z OID %d.\n"
@@ -10228,132 +13938,159 @@ msgstr "Zapytanie wstawiło jeden wiersz z OID %d.\n"
 msgid "Query inserted one rows with OID %d.\n"
 msgstr "Zapytanie wstawiło jeden wiersz z OID %d.\n"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1031 src/frm/frmQuery.cpp:1443
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1676 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2020
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1031
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1443
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1676
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2034
 msgid "Query is running."
 msgstr "Wykonywanie zapytania"
 
-#: src/base/pgSetBase.cpp:467 src/base/pgSetBase.cpp:529
-#: pgadmin/db/pgQueryThread.cpp:141 pgadmin/db/pgQueryThread.cpp:155
+#: src/base/pgSetBase.cpp:467
+#: src/base/pgSetBase.cpp:529
+#: pgadmin/db/pgQueryThread.cpp:141
+#: pgadmin/db/pgQueryThread.cpp:155
 #, c-format
 msgid "Query result with %d rows discarded.\n"
 msgstr "W wyniku zapytania wyrzucono %d wierszy.\n"
 
-#: src/base/pgSetBase.cpp:459 src/base/pgSetBase.cpp:523
-#: pgadmin/db/pgQueryThread.cpp:135 pgadmin/db/pgQueryThread.cpp:149
+#: src/base/pgSetBase.cpp:459
+#: src/base/pgSetBase.cpp:523
+#: pgadmin/db/pgQueryThread.cpp:135
+#: pgadmin/db/pgQueryThread.cpp:149
 #, c-format
 msgid "Query result with %d rows will be returned.\n"
 msgstr "W wyniku zapytania zwrócono %d wierszy.\n"
 
 # standard
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1255 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1467
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1682
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1255
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1467
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1696
 msgid "Query results"
 msgstr "Wyniki zapytania"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1081 src/frm/frmQuery.cpp:1493
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1731 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2082
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1081
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1493
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1731
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2096
 #, c-format
 msgid "Query returned successfully with no result in %s ms."
 msgstr "Zapytanie zostało wykonane w %s ms i nie zwróciło żadnych wyników."
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1092 src/frm/frmQuery.cpp:1504
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1742 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2093
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1092
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1504
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1742
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2107
 #, c-format
 msgid "Query returned successfully: %d rows affected, %s ms execution time."
 msgstr "Zapytanie zostało wykonane: dotyczyło %d wierszy, w czasie %s ms."
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1086 src/frm/frmQuery.cpp:1498
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1736 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2087
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1086
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1498
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1736
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2101
 #, c-format
-msgid ""
-"Query returned successfully: one row with OID %d inserted, %s ms execution "
-"time."
-msgstr ""
-"Zapytanie zostało wykonane:  wstawiono jeden wiersz z OID %d, czas wykonania "
-"%s ms."
+msgid "Query returned successfully: one row with OID %d inserted, %s ms execution time."
+msgstr "Zapytanie zostało wykonane:  wstawiono jeden wiersz z OID %d, czas wykonania %s ms."
 
 # standard
-#: src/frm/frmStatus.cpp:119 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:122
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:433
+#: src/frm/frmStatus.cpp:119
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:122
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:432
 msgid "Query start"
 msgstr "Start zapytania"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1485 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1655
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1499
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1669
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Query text incomplete.\n"
-"Query contained characters that could not be converted to the local "
-"charset.\n"
+"Query contained characters that could not be converted to the local charset.\n"
 "Please correct the data or try using UTF8 instead."
 msgstr ""
 "Niekompletny eksport danych.\n"
 "\n"
-"%d wiersz(y) zawiera znaki których nie można przekonwertować do danego "
-"zestawu znaków.\n"
+"%d wiersz(y) zawiera znaki których nie można przekonwertować do danego zestawu znaków.\n"
 "\n"
 "Proszę poprawić dane lub spróbować użyć systemu kodowania UTF8. "
 
-#: src/frm/frmHint.cpp:89 pgadmin/frm/frmHint.cpp:89
+#: src/frm/frmHint.cpp:89
+#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:89
 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:91
 msgid "Query took a long time to complete"
 msgstr "Zapytanie wykonywało się przez długi czas"
 
 # standard
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1307 src/frm/frmQuery.cpp:1691
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1307
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1691
 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1989
 msgid "Query tool"
 msgstr "Zapytanie"
 
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2464
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2468
 msgid "Query tool\tCtrl-E"
-msgstr "Zapytanie"
+msgstr "Narzędzie zapytań\tCtrl-E"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1253 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1465
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1680
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1253
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1465
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1694
 msgid "Quick report"
 msgstr "Szybki raport"
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:157 src/frm/frmMain.cpp:278 pgadmin/frm/frmMain.cpp:284
+#: src/frm/frmMain.cpp:157
+#: src/frm/frmMain.cpp:278
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:284
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:308
 msgid "Quit this program."
 msgstr "Wyjście z programu."
 
 # standard
-#: standard input:736 input:793 pgadmin/ui/frmExport.xrc:9
+#: standard input:736
+#: input:793
+#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:9
 msgid "Quote char"
 msgstr "Znak cytatu"
 
 # standard
-#: standard input:743 input:800 pgadmin/ui/frmExport.xrc:16
+#: standard input:743
+#: input:800
+#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:16
 msgid "Quoting"
 msgstr "Cytowanie"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:786 input:843 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:13
+#: standard input:786
+#: input:843
+#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:13
 #: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:12
 msgid "RECREATE"
 msgstr "RECREATE"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:779 input:836 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:6
+#: standard input:779
+#: input:836
+#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:6
 msgid "REINDEX"
 msgstr "REINDEX"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:784 input:841 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:11
+#: standard input:784
+#: input:841
+#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:11
 msgid "REINDEX options"
 msgstr "Opcje REINDEX"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:142 input:148 input:179 input:185
-#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:19 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:25
+#: standard input:142
+#: input:148
+#: input:179
+#: input:185
+#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:19
+#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:25
 msgid "RESTRICT"
 msgstr "RESTRICT"
 
@@ -10363,38 +14100,48 @@ msgid "RIGHT JOIN"
 msgstr "RIGHT JOIN"
 
 # standard
-#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1411 src/dlg/dlgProperty.cpp:1509
-#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1657 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1910
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1411
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1509
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1657
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1910
 msgid "Re&fresh\tF5"
 msgstr "O&dśwież\tF5"
 
 msgid "Re&load module"
 msgstr "Prz&eładowanie modułu"
 
-#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:432 src/ctl/ctlSQLBox.cpp:457
-#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:459 src/ctl/ctlSQLBox.cpp:484
+#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:432
+#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:457
+#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:459
+#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:484
 msgid "Reached end of the document"
 msgstr "Osiągnięto koniec dokumentu"
 
-#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:153 src/ctl/ctlSQLBox.cpp:159
-#: pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:151 pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:161
-#: pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:166 pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:176
+#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:153
+#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:159
+#: pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:151
+#: pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:161
+#: pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:166
+#: pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:176
 msgid "Reached the end of the document"
 msgstr "Osiągnięto koniec dokumentu"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:804 input:861 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:18
+#: standard input:804
+#: input:861
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:18
 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:23
 msgid "Read and write Unicode UTF-8 files"
 msgstr "Pliki są czytane i zapisywane w unikodzie UTF-8"
 
 #: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:348
-#, fuzzy
 msgid "Read only"
-msgstr "Gotowy."
+msgstr "Tylko do odczytu"
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:251 src/frm/frmMain.cpp:411 pgadmin/frm/frmMain.cpp:434
+#: src/frm/frmMain.cpp:251
+#: src/frm/frmMain.cpp:411
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:434
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:474
 msgid "Ready."
 msgstr "Gotowy."
@@ -10406,11 +14153,11 @@ msgstr "Ukryte obiekty systemowe"
 
 #: pgadmin/ui/dlgReassignDropOwned.xrc:1
 msgid "Reassign/Drop Owned"
-msgstr ""
+msgstr "Zmiana/Usunięcie wg przynależności"
 
 #: pgadmin/schema/pgRole.cpp:463
 msgid "Reassign/Drop Owned..."
-msgstr ""
+msgstr "Zmiana/Usunięcie wg przynależności..."
 
 #: pgadmin/schema/pgRole.cpp:463
 msgid "Reassigned or drop objects owned by the selected role."
@@ -10418,41 +14165,60 @@ msgstr ""
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgType.cpp:149 standard input:635 src/schema/pgType.cpp:150
-#: input:692 pgadmin/schema/pgType.cpp:185 pgadmin/ui/dlgType.xrc:14
-#: pgadmin/schema/pgType.cpp:197 pgadmin/ui/dlgType.xrc:23
+#: src/schema/pgType.cpp:149
+#: standard input:635
+#: src/schema/pgType.cpp:150
+#: input:692
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:185
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:14
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:197
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:23
 msgid "Receive function"
 msgstr "Funkcja odbierająca"
 
-#: src/slony/dlgRepSubscription.cpp:78 standard input:323 input:371 input:378
-#: input:426 pgadmin/slony/dlgRepSubscription.cpp:78
-#: pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:3 pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:3
+#: src/slony/dlgRepSubscription.cpp:78
+#: standard input:323
+#: input:371
+#: input:378
+#: input:426
+#: pgadmin/slony/dlgRepSubscription.cpp:78
+#: pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:3
 msgid "Receiver"
 msgstr "Adresat"
 
-#: src/slony/slSubscription.cpp:123 src/slony/slSubscription.cpp:129
+#: src/slony/slSubscription.cpp:123
+#: src/slony/slSubscription.cpp:129
 #: pgadmin/slony/slSubscription.cpp:119
 msgid "Receiver ID"
 msgstr "ID Adresata"
 
-#: src/slony/slSubscription.cpp:124 src/slony/slSubscription.cpp:130
+#: src/slony/slSubscription.cpp:124
+#: src/slony/slSubscription.cpp:130
 #: pgadmin/slony/slSubscription.cpp:120
 msgid "Receiver Name"
 msgstr "Nazwa Adresata"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:197 src/frm/frmQuery.cpp:245
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:285 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:324
+#: src/frm/frmQuery.cpp:197
+#: src/frm/frmQuery.cpp:245
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:285
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:322
 msgid "Redo"
 msgstr "Powtórz"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:121 src/frm/frmQuery.cpp:197 src/frm/frmQuery.cpp:146
-#: src/frm/frmQuery.cpp:245 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:172
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:285 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:197
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:324
+#: src/frm/frmQuery.cpp:121
+#: src/frm/frmQuery.cpp:197
+#: src/frm/frmQuery.cpp:146
+#: src/frm/frmQuery.cpp:245
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:172
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:285
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:195
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:322
 msgid "Redo last action"
 msgstr "Powórz ostatnią akcję"
 
-#: src/dlg/dlgForeignKey.cpp:303 pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:303
+#: src/dlg/dlgForeignKey.cpp:303
+#: pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:303
 #: pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:316
 msgid "Referenced"
 msgstr "Referencja"
@@ -10463,24 +14229,36 @@ msgstr "Referencje"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgForeignKey.cpp:155 standard input:126 input:163
-#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:155 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:3
+#: src/schema/pgForeignKey.cpp:155
+#: standard input:126
+#: input:163
+#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:155
+#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:3
 msgid "References"
 msgstr "Odniesienia"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:136 input:173 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:13
+#: standard input:136
+#: input:173
+#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:13
 msgid "Referencing"
 msgstr "Referencja"
 
 # standard
 # standard
-#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1415 src/frm/frmEditGrid.cpp:101 standard input:875
-#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1513 src/frm/frmEditGrid.cpp:115 input:984
-#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1661 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:116
-#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:15 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:125
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:217 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1914
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1415
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:101
+#: standard input:875
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1513
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:115
+#: input:984
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1661
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:116
+#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:15
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:125
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:223
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1914
 msgid "Refresh"
 msgstr "Odśwież"
 
@@ -10492,14 +14270,19 @@ msgstr "Szybkość odświeżania (sek)"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:982 pgadmin/ui/frmStatus.xrc:13
+#: standard input:982
+#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:13
 msgid "Refresh rate:"
 msgstr "Szybkość odświeżania:"
 
-#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1411 src/dlg/dlgProperty.cpp:1415
-#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1509 src/dlg/dlgProperty.cpp:1513
-#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1657 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1661
-#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1910 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1914
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1411
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1415
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1509
+#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1513
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1657
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1661
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1910
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1914
 msgid "Refresh the selected object."
 msgstr "Odśwież zaznaczony obiekt."
 
@@ -10508,13 +14291,18 @@ msgstr "Odświeżenie zliczania wierszy."
 
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:115 src/frm/frmEditGrid.cpp:171
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:116 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:172
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:125 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:181
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:115
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:171
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:116
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:172
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:125
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:181
 msgid "Refresh."
 msgstr "Odśwież."
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:349 src/frm/frmMain.cpp:431 pgadmin/frm/frmMain.cpp:453
+#: src/frm/frmMain.cpp:349
+#: src/frm/frmMain.cpp:431
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:453
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:493
 #, c-format
 msgid "Refreshing %s"
@@ -10524,49 +14312,57 @@ msgstr "Odświeżanie %s"
 msgid "Refreshing %s..."
 msgstr "Odświeżanie %s..."
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:621 src/frm/frmEditGrid.cpp:853
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:947 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1230
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:621
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:853
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:947
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1230
 msgid "Refreshing data, please wait."
 msgstr "Odświeżanie danych, prosze czekać."
 
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1092
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1086
 msgid "Refreshing locks list."
-msgstr "Odświeżanie %s"
+msgstr "Odświeżanie listy blokad."
 
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1323
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1317
 msgid "Refreshing log list."
-msgstr "Odświeżanie %s"
+msgstr "Odświeżanie listy logów."
 
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:946
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:940
 msgid "Refreshing status list."
-msgstr "Odświeżanie danych, prosze czekać."
+msgstr "Odświeżanie listy statusu."
 
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1201
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1195
 msgid "Refreshing transactions list."
-msgstr "Odświeżanie danych, prosze czekać."
-
-#: src/frm/frmStatus.cpp:286 src/frm/frmStatus.cpp:382
-#: src/frm/frmStatus.cpp:386 src/frm/frmStatus.cpp:466
-#: src/frm/frmStatus.cpp:470 src/frm/frmStatus.cpp:563
-#: src/frm/frmStatus.cpp:567 src/frm/frmStatus.cpp:332
-#: src/frm/frmStatus.cpp:434 src/frm/frmStatus.cpp:518
-#: src/frm/frmStatus.cpp:615 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:341
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:446 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:530
+msgstr "Odświeżanie listy transakcji."
+
+#: src/frm/frmStatus.cpp:286
+#: src/frm/frmStatus.cpp:382
+#: src/frm/frmStatus.cpp:386
+#: src/frm/frmStatus.cpp:466
+#: src/frm/frmStatus.cpp:470
+#: src/frm/frmStatus.cpp:563
+#: src/frm/frmStatus.cpp:567
+#: src/frm/frmStatus.cpp:332
+#: src/frm/frmStatus.cpp:434
+#: src/frm/frmStatus.cpp:518
+#: src/frm/frmStatus.cpp:615
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:341
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:446
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:530
 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:630
 msgid "Refreshing."
 msgstr "Odświeżanie."
 
-#: standard input:159 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:29
+#: standard input:159
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:29
 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:27
 msgid "Regular expressions"
 msgstr "Wyrażenia regularne"
 
-#: src/frm/frmStatus.cpp:122 src/frm/frmStatus.cpp:125
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:131 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:476
+#: src/frm/frmStatus.cpp:122
+#: src/frm/frmStatus.cpp:125
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:131
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:475
 #: pgadmin/gqb/gqbGridProjTable.cpp:96
 msgid "Relation"
 msgstr "Relacja"
@@ -10575,9 +14371,12 @@ msgstr "Relacja"
 msgid "Reload"
 msgstr "Przeładowanie"
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:121 src/frm/frmConfig.cpp:122
-#: src/frm/frmConfig.cpp:124 src/frm/frmConfig.cpp:125
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:123 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:124
+#: src/frm/frmConfig.cpp:121
+#: src/frm/frmConfig.cpp:122
+#: src/frm/frmConfig.cpp:124
+#: src/frm/frmConfig.cpp:125
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:123
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:124
 #: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:125
 msgid "Reload Server to apply configuration changes."
 msgstr "Przeładuj Serwer, by zastosować zmiany konfiguracji."
@@ -10589,15 +14388,20 @@ msgstr "Przeładowanie bieżącej strony."
 msgid "Reload library module which implements this function."
 msgstr "Przeładowanie biblioteki modułów gdzie zaimplemetowano tę funkcję."
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:121 src/frm/frmConfig.cpp:122
-#: src/frm/frmConfig.cpp:124 src/frm/frmConfig.cpp:125
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:123 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:124
+#: src/frm/frmConfig.cpp:121
+#: src/frm/frmConfig.cpp:122
+#: src/frm/frmConfig.cpp:124
+#: src/frm/frmConfig.cpp:125
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:123
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:124
 #: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:125
 msgid "Reload server"
 msgstr "Przeładowanie serwera"
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:238 src/frm/frmConfig.cpp:247
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:246 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:248
+#: src/frm/frmConfig.cpp:238
+#: src/frm/frmConfig.cpp:247
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:246
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:248
 msgid "Reload server configuration"
 msgstr "Przeładuj konfigurację serwera"
 
@@ -10610,67 +14414,113 @@ msgstr "Usunięcie"
 
 # standard
 # standard
-#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:102 standard input:82 input:113 input:138
-#: input:175 input:220 input:233 input:252 input:256 input:408 input:500
-#: input:573 input:580 input:583 input:658 input:679
-#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:101 input:87 input:118 input:212 input:258
-#: input:271 input:290 input:294 input:463 input:555 input:630 input:637
-#: input:640 input:715 input:736 pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:101
-#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:12 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:11
-#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:15 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:26
-#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:34 pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:14
-#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:8 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:16
-#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:20 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:24
-#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:71 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:9
-#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:16 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:19
-#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:37 pgadmin/ui/dlgType.xrc:40
-#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:18 pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:88
-#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:16 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:30
-#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:38 pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:19
-#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:25 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:12
+#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:102
+#: standard input:82
+#: input:113
+#: input:138
+#: input:175
+#: input:220
+#: input:233
+#: input:252
+#: input:256
+#: input:408
+#: input:500
+#: input:573
+#: input:580
+#: input:583
+#: input:658
+#: input:679
+#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:101
+#: input:87
+#: input:118
+#: input:212
+#: input:258
+#: input:271
+#: input:290
+#: input:294
+#: input:463
+#: input:555
+#: input:630
+#: input:637
+#: input:640
+#: input:715
+#: input:736
+#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:101
+#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:12
+#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:11
+#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:15
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:26
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:34
+#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:14
+#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:8
+#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:16
+#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:20
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:24
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:71
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:16
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:19
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:37
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:40
+#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:18
+#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:88
+#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:16
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:30
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:38
+#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:19
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:25
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:12
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchConfiguration.xrc:12
-#: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:11 pgadmin/ui/dlgType.xrc:17
+#: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:11
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:17
 #: pgadmin/ui/dlgType.xrc:20
 msgid "Remove"
 msgstr "Usunięcie"
 
 #: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:881
-#, fuzzy
 msgid "Remove all columns"
-msgstr "Usunąć kolumnę?"
+msgstr "Usunięcie wszystkich kolumn"
 
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:196 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:432
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:196
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:432
 msgid "Remove all filters on this table"
-msgstr "Włącz wszystkie wyzwalacze na wybranej tabeli."
+msgstr "Usunięcie wszystkie filtrów na wybranej tabeli"
 
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:200 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:436
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:200
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:436
 msgid "Remove all sort conditions"
-msgstr "Powórz ostatnią akcję"
+msgstr "Usunięcie wszystkich warunków sortowania"
 
-#: src/dlg/dlgTable.cpp:910 src/dlg/dlgTable.cpp:912 src/dlg/dlgTable.cpp:929
-#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1060 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1766
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:910
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:912
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:929
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1060
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1766
 msgid "Remove column?"
 msgstr "Usunąć kolumnę?"
 
 # standard
 # standard
-#: src/dlg/dlgTable.cpp:993 src/dlg/dlgTable.cpp:995 src/dlg/dlgTable.cpp:1012
-#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1157 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1865
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:993
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:995
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:1012
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1157
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1865
 msgid "Remove constraint?"
 msgstr "Usunąć ograniczenie?"
 
-#: src/dlg/dlgTable.cpp:835 src/dlg/dlgTable.cpp:837 src/dlg/dlgTable.cpp:854
-#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:985 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1689
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:835
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:837
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:854
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:985
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1689
 msgid "Remove table?"
 msgstr "Usunąć tabelę?"
 
 # standard
 #: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:879
-#, fuzzy
 msgid "Remove the selected column"
-msgstr "Usunięcie kolumn z sortowania."
+msgstr "Usunięcie wybranej kolumny"
 
 # standard
 #: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:615
@@ -10680,94 +14530,119 @@ msgstr "Usunięcie kolumn z sortowania."
 
 # standard
 #: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:1508
-#, fuzzy
 msgid "Remove the selected join"
-msgstr "Usunięcie kolumn z sortowania."
+msgstr "Usunięcie wybranego złączenia"
 
 # standard
-#: standard input:114 input:119 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:12
+#: standard input:114
+#: input:119
+#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:12
 msgid "Remove the selected sort column."
 msgstr "Usunięcie kolumn z sortowania."
 
 # standard
-#: standard input:316 pgadmin/ui/dlgManageFavourites.xrc:2
+#: standard input:316
+#: pgadmin/ui/dlgManageFavourites.xrc:2
 msgid "Rename"
 msgstr "Zmień nazwę"
 
-#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:141 pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:138
+#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:141
+#: pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:138
 msgid "Rename favourite"
 msgstr "Przemianować ulubione"
 
-#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:141 pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:138
+#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:141
+#: pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:138
 msgid "Rename favourites folder"
 msgstr "Zmień nazwę katalogu z ulubionymi"
 
-#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:316 pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:188
-#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:174 pgadmin/frm/frmBackup.cpp:319
-#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:195 pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:178
+#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:316
+#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:188
+#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:174
+#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:320
+#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:197
+#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:179
 msgid "Repeat backup?"
 msgstr "Powtórzyć backup?"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:375 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:391
+#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:375
+#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:392
 msgid "Repeat restore?"
 msgstr "Powtórzyć przywracanie?"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:138 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:8
+#: standard input:138
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:8
 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:10
 msgid "Replace &All"
 msgstr "Zastąp &wszystko"
 
-#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:175 pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:181
+#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:175
+#: pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:181
 #: pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:196
 msgid "Replace all"
 msgstr "Zastąp wszystko"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1039 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1128
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1310
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1039
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1128
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1324
 msgid "Replace current query?"
 msgstr "Zastąpić bieżące zapytanie?"
 
-#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:459 src/ctl/ctlSQLBox.cpp:484
-#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:159 pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:161
+#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:459
+#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:484
+#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:159
+#: pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:161
 #: pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:176
 msgid "Replace text"
 msgstr "Zastąp tekst"
 
-#: standard input:142 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:12
+#: standard input:142
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:12
 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:6
 msgid "Replace with:"
 msgstr "Zastąp z:"
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:440 src/schema/pgTable.cpp:443
-#: src/schema/pgTable.cpp:543 src/schema/pgTable.cpp:546
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:590 pgadmin/schema/pgTable.cpp:593
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:854 pgadmin/schema/pgTable.cpp:857
+#: src/schema/pgTable.cpp:440
+#: src/schema/pgTable.cpp:443
+#: src/schema/pgTable.cpp:543
+#: src/schema/pgTable.cpp:546
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:590
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:593
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:848
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:851
 msgid "Replicated"
 msgstr "Replikacja"
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:167 src/slony/slCluster.cpp:408 src/frm/frmMain.cpp:287
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:293 pgadmin/slony/slCluster.cpp:400
+#: src/frm/frmMain.cpp:167
+#: src/slony/slCluster.cpp:408
+#: src/frm/frmMain.cpp:287
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:293
+#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:400
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:317
 msgid "Replication"
 msgstr "Replikacja"
 
-#: src/slony/slSet.cpp:335 pgadmin/slony/slSet.cpp:344
+#: src/slony/slSet.cpp:335
+#: pgadmin/slony/slSet.cpp:344
 msgid "Replication Sets"
 msgstr "Ustawienia Replikacji"
 
-#: standard input:919 pgadmin/ui/frmReport.xrc:4
+#: standard input:919
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:4
 msgid "Report Notes"
 msgstr "Opis raportu"
 
-#: standard input:917 pgadmin/ui/frmReport.xrc:2
+#: standard input:917
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:2
 msgid "Report Title"
 msgstr "Tytuł raportu"
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:617 pgadmin/frm/frmReport.cpp:637
+#: src/frm/frmReport.cpp:617
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:637
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:639
 msgid "Report generated by"
 msgstr "Raport wygenerowany przez"
@@ -10776,7 +14651,9 @@ msgstr "Raport wygenerowany przez"
 msgid "Reschedule the job to run now."
 msgstr "Zmiana harmonogramu pracy i urchomienie ponowne"
 
-#: standard input:810 input:867 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:24
+#: standard input:810
+#: input:867
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:24
 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:29
 msgid "Reset guru hints"
 msgstr "Resetowanie podpowiedzi guru"
@@ -10788,44 +14665,55 @@ msgstr "Resetowanie podpowiedzi guru"
 msgid "Resource Queue"
 msgstr "Przywrócić środ?"
 
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:176 pgadmin/schema/gpResQueue.cpp:200
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:107 pgadmin/schema/pgServer.cpp:871
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:77 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:172
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:178
+#: pgadmin/schema/gpResQueue.cpp:200
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:108
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:872
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:77
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:177
 msgid "Resource Queues"
 msgstr ""
 
 # standard
 # standard
-#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1299 pgadmin/slony/slCluster.cpp:412
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1299
+#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:412
 msgid "Restart Node"
 msgstr "Restart węzła"
 
 # standard
 # standard
-#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1282 src/slony/dlgRepCluster.cpp:1305
-#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1322 pgadmin/slony/slCluster.cpp:435
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1282
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1305
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1322
+#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:435
 msgid "Restart node"
 msgstr "Restart węzła"
 
-#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1304 src/slony/dlgRepCluster.cpp:1321
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1304
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1321
 #: pgadmin/slony/slCluster.cpp:434
 #, c-format
 msgid "Restart node \"%s\"?"
 msgstr "Restart węzła \"%s\"?"
 
 # standard
-#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1282 src/slony/dlgRepCluster.cpp:1299
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1282
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1299
 #: pgadmin/slony/slCluster.cpp:412
 msgid "Restart node."
 msgstr "Restart węzła."
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:846 input:954 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:1
+#: standard input:846
+#: input:954
+#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:1
 msgid "Restore"
 msgstr "Przywrócenie"
 
-#: src/frm/frmRestore.cpp:80 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:79
+#: src/frm/frmRestore.cpp:80
+#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:79
 #: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:80
 #, c-format
 msgid "Restore %s %s"
@@ -10833,72 +14721,98 @@ msgstr "Przywrócenie %s %s"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:599 pgadmin/ui/dlgServer.xrc:10
+#: standard input:599
+#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:10
 msgid "Restore env?"
 msgstr "Przywrócić środ?"
 
-#: src/schema/pgServer.cpp:887 pgadmin/schema/pgServer.cpp:896
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:947
+#: src/schema/pgServer.cpp:887
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:896
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:957
 msgid "Restore environment?"
 msgstr "Przywrócić środowisko?"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:179 src/frm/frmMain.cpp:256
-#: src/frm/frmQuery.cpp:313 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:318
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:180 pgadmin/frm/frmMain.cpp:260
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:229 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:187
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:282 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:267
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:195 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:336
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:179
+#: src/frm/frmMain.cpp:256
+#: src/frm/frmQuery.cpp:313
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:318
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:180
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:260
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:229
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:187
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:282
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:265
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:201
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:319
 msgid "Restore the default view."
 msgstr "Przywrócić domyślny wygląd"
 
-#: src/frm/frmRestore.cpp:452 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:473
-#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:489
+#: src/frm/frmRestore.cpp:452
+#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:473
+#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:490
 msgid "Restores a backup from a local file"
 msgstr "Przywracanie backup'u z lokalnych plików"
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:647 src/frm/frmMain.cpp:742 pgadmin/frm/frmMain.cpp:862
+#: src/frm/frmMain.cpp:647
+#: src/frm/frmMain.cpp:742
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:862
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:911
 msgid "Restoring previous environment"
 msgstr "Odbudowywanie poprzedniego środowiska"
 
 # standard
-#: src/schema/pgOperator.cpp:129 standard input:287 input:331
-#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:132 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:11
+#: src/schema/pgOperator.cpp:129
+#: standard input:287
+#: input:331
+#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:132
+#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:11
 msgid "Restrict function"
 msgstr "Funkcja ograniczająca"
 
 #: pgadmin/gqb/gqbGridRestTable.cpp:89
-#, fuzzy
 msgid "Restricted Value"
-msgstr "Wartości Distinct"
-
-#: src/schema/pgObject.cpp:180 src/schema/pgObject.cpp:182
-#: src/schema/pgServer.cpp:970 src/schema/pgServer.cpp:979
-#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:182 pgadmin/schema/pgServer.cpp:980
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:989 pgadmin/schema/pgObject.cpp:183
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1031 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1040
+msgstr "Ograniczona wartość"
+
+#: src/schema/pgObject.cpp:180
+#: src/schema/pgObject.cpp:182
+#: src/schema/pgServer.cpp:970
+#: src/schema/pgServer.cpp:979
+#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:182
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:980
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:989
+#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:183
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1041
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1050
 msgid "Restriction"
 msgstr "Ograniczenia"
 
-#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:259 src/dlg/dlgServer.cpp:300
-#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:279 src/dlg/dlgServer.cpp:307
-#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:279 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:316
-#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:362 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:361
+#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:259
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:300
+#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:279
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:307
+#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:279
+#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:316
+#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:363
+#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:377
 msgid "Restriction not valid."
 msgstr "Nie poprawne ograniczenie."
 
-#: src/agent/pgaStep.cpp:167 src/agent/pgaStep.cpp:176
-#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:170 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:173
+#: src/agent/pgaStep.cpp:167
+#: src/agent/pgaStep.cpp:176
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:170
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:173
 msgid "Result"
 msgstr "Wynik"
 
 # standard
-#: standard input:883 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:41
+#: standard input:883
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:41
 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:46
 msgid "Result copy field separator"
 msgstr "Odseparowanie pól w wyniku copy "
 
-#: standard input:880 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:38
+#: standard input:880
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:38
 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:43
 msgid "Result copy quote character"
 msgstr "Wynik copy cytowany wg znaku"
@@ -10906,12 +14820,14 @@ msgstr "Wynik copy cytowany wg znaku"
 # standard input:17
 # standard input:17
 # standard
-#: standard input:876 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:34
+#: standard input:876
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:34
 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:39
 msgid "Result copy quoting"
 msgstr "Wynik copy w cytacie"
 
-#: src/schema/pgOperator.cpp:124 pgadmin/schema/pgOperator.cpp:127
+#: src/schema/pgOperator.cpp:124
+#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:127
 msgid "Result type"
 msgstr "Typ wyniku"
 
@@ -10919,56 +14835,78 @@ msgstr "Typ wyniku"
 msgid "Results"
 msgstr "Wyniki"
 
-#: src/schema/pgObject.cpp:437 src/schema/pgObject.cpp:450
-#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:450 pgadmin/schema/pgObject.cpp:580
+#: src/schema/pgObject.cpp:437
+#: src/schema/pgObject.cpp:450
+#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:450
+#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:580
 #, c-format
 msgid "Retrieving %s details"
 msgstr "Szczegóły - %s."
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1167 src/frm/frmQuery.cpp:1593
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1831 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2183
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1167
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1593
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1831
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2197
 #, c-format
 msgid "Retrieving data: %d rows."
 msgstr "Zwrócono dane: %d wierszy."
 
-#: src/main/events.cpp:293 src/main/events.cpp:310
+#: src/main/events.cpp:293
+#: src/main/events.cpp:310
 msgid "Retrieving server properties"
 msgstr "Zwracane właściwości serwera"
 
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:874
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1022
+#, fuzzy
+msgid "Retrieving tables from database "
+msgstr "Użycie tablespace."
+
 # standard
 # standard
-#: src/slony/slPath.cpp:82 pgadmin/slony/slPath.cpp:73
+#: src/slony/slPath.cpp:82
+#: pgadmin/slony/slPath.cpp:73
 msgid "Retry"
 msgstr "Ponowić"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgFunction.cpp:126 standard input:160
-#: src/schema/pgFunction.cpp:142 input:197
-#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:144 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:171
-#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:6 pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:156
+#: src/schema/pgFunction.cpp:126
+#: standard input:160
+#: src/schema/pgFunction.cpp:142
+#: input:197
+#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:144
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:171
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:6
+#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:156
 #: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:175
 msgid "Return type"
 msgstr "Zwracany typ"
 
-#: xtra/pgagent/connection.cpp:155 xtra/pgagent/connection.cpp:189
+#: xtra/pgagent/connection.cpp:155
+#: xtra/pgagent/connection.cpp:189
 #, c-format
 msgid "Returning connection to database %s"
 msgstr "Zwrócenie połączenia do bazy danych %s"
 
-#: src/schema/pgFunction.cpp:128 src/schema/pgFunction.cpp:144
-#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:173 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:177
+#: src/schema/pgFunction.cpp:128
+#: src/schema/pgFunction.cpp:144
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:173
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:177
 msgid "Returns a set?"
 msgstr "Ustawione zwrócenia?"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:166 input:203 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:12
+#: standard input:166
+#: input:203
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:12
 #: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:15
 msgid "Returns set"
 msgstr "Ustawione zwrócenia."
 
-#: src/schema/pgOperator.cpp:131 pgadmin/schema/pgOperator.cpp:137
+#: src/schema/pgOperator.cpp:131
+#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:137
 msgid "Right Sort operator"
 msgstr "Właściwy operator sortowania"
 
@@ -10979,40 +14917,53 @@ msgstr "Właściwe kolumny tabeli"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:292 input:336 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:16
+#: standard input:292
+#: input:336
+#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:16
 msgid "Right sort op"
 msgstr "Właściwy operator sortowania"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgOperator.cpp:123 standard input:282 input:326
-#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:126 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:6
+#: src/schema/pgOperator.cpp:123
+#: standard input:282
+#: input:326
+#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:126
+#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:6
 msgid "Right type"
 msgstr "Typy właściwe"
 
-#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:165 src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:164
-#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:164 pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:159
+#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:165
+#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:164
+#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:164
+#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:159
 msgid "Role"
 msgstr "Rola"
 
-#: standard input:393 input:448 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:8
+#: standard input:393
+#: input:448
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:8
 msgid "Role Privileges"
 msgstr "Uprawnienia Roli"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:400 input:455 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:16
+#: standard input:400
+#: input:455
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:16
 #: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:17
 msgid "Role membership"
 msgstr "Role członkostwa"
 
 # standard
-#: standard input:387 input:442 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:2
+#: standard input:387
+#: input:442
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:2
 msgid "Role name"
 msgstr "Nazwa roli"
 
-#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:11 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:8
-#, fuzzy
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:11
+#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:8
 msgid "Role privileges"
 msgstr "Uprawnienia Roli"
 
@@ -11020,295 +14971,414 @@ msgstr "Uprawnienia Roli"
 msgid "Roles using this"
 msgstr ""
 
-#: standard input:871 input:979 pgadmin/ui/frmStatus.xrc:10
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:224
+#: standard input:871
+#: input:979
+#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:10
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:230
 msgid "Rollback"
 msgstr "Rollback"
 
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:224
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:230
 msgid "Rollback transaction"
-msgstr "Rollback transakcji?"
+msgstr "Rollback transakcji"
 
-#: src/frm/frmStatus.cpp:943 src/frm/frmStatus.cpp:947
-#: src/frm/frmStatus.cpp:995 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1046
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1817
+#: src/frm/frmStatus.cpp:943
+#: src/frm/frmStatus.cpp:947
+#: src/frm/frmStatus.cpp:995
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1046
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1811
 msgid "Rollback transaction?"
 msgstr "Rollback transakcji?"
 
-#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:255 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:285
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:255
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:285
 msgid "Root Block No"
 msgstr "Root Block No"
 
 # standard
-#: standard input:873 input:981 pgadmin/ui/frmStatus.xrc:12
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:229
+#: standard input:873
+#: input:981
+#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:12
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:235
 msgid "Rotate"
 msgstr "Obracać"
 
-#: src/slony/slNode.cpp:322 pgadmin/slony/slNode.cpp:313
+#: src/slony/slNode.cpp:322
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:313
 msgid "Roundtrip"
 msgstr "Roundtrip"
 
-#: src/ctl/ctlSQLResult.cpp:198 src/ctl/ctlSQLResult.cpp:246
+#: src/ctl/ctlSQLResult.cpp:198
+#: src/ctl/ctlSQLResult.cpp:246
 msgid "Row"
 msgstr "Wiersz"
 
 # standard
-#: standard input:729 input:786 pgadmin/ui/frmExport.xrc:2
+#: standard input:729
+#: input:786
+#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:2
 msgid "Row separator"
 msgstr "Separator wiersza"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:608 input:665 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:4
+#: standard input:608
+#: input:665
+#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:4
 msgid "Row trigger"
 msgstr "Trigger wierszowy"
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:422 src/schema/pgTable.cpp:424
-#: src/schema/pgTable.cpp:525 src/schema/pgTable.cpp:527
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:572 pgadmin/schema/pgTable.cpp:574
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:836 pgadmin/schema/pgTable.cpp:838
+#: src/schema/pgTable.cpp:422
+#: src/schema/pgTable.cpp:424
+#: src/schema/pgTable.cpp:525
+#: src/schema/pgTable.cpp:527
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:572
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:574
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:830
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:832
 msgid "Rows (counted)"
 msgstr "Wierszy (zliczonych)"
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:419 src/schema/pgTable.cpp:522
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:566 pgadmin/schema/pgTable.cpp:830
+#: src/schema/pgTable.cpp:419
+#: src/schema/pgTable.cpp:522
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:566
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:824
 msgid "Rows (estimated)"
 msgstr "Wierszy (oszacowanych)"
 
-#: src/schema/pgRule.cpp:155 pgadmin/schema/pgRule.cpp:171
+#: src/schema/pgRule.cpp:155
+#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:171
 #: pgadmin/schema/pgRule.cpp:190
 msgid "Rule"
 msgstr "Reguła"
 
 #: pgadmin/schema/pgRule.cpp:202
-#, fuzzy
 msgid "Rule enabled?"
-msgstr "Wyzwalacz włączony?"
-
-#: src/schema/pgRule.cpp:161 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:200
-#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:178 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:299
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:349 pgadmin/schema/pgRule.cpp:197
+msgstr "Włączyć regułę?"
+
+#: src/schema/pgRule.cpp:161
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:200
+#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:178
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:299
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:349
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:195
+#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:197
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:132
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:194
 msgid "Rules"
 msgstr "Reguły"
 
-#: src/agent/pgaJob.cpp:198 src/agent/pgaStep.cpp:165
-#: src/agent/pgaStep.cpp:174 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:192
-#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:168 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:171
+#: src/agent/pgaJob.cpp:198
+#: src/agent/pgaStep.cpp:165
+#: src/agent/pgaStep.cpp:174
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:192
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:168
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:171
 msgid "Run"
 msgstr "Uruchomić"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:137 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:158
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:183
+#: src/frm/frmQuery.cpp:137
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:158
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:181
 msgid "Run a quick report..."
 msgstr "Uruchomić szybki raport..."
 
-#: src/agent/pgaJob.cpp:138 src/agent/pgaJob.cpp:214 src/agent/pgaStep.cpp:183
-#: src/agent/pgaStep.cpp:192 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:132
-#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:208 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:186
+#: src/agent/pgaJob.cpp:138
+#: src/agent/pgaJob.cpp:214
+#: src/agent/pgaStep.cpp:183
+#: src/agent/pgaStep.cpp:192
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:132
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:208
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:186
 #: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:189
 msgid "Running"
 msgstr "Uruchomiony"
 
-#: src/slony/slNode.cpp:252 src/slony/slNode.cpp:254 src/slony/slNode.cpp:259
-#: pgadmin/slony/slNode.cpp:243 pgadmin/slony/slNode.cpp:245
+#: src/slony/slNode.cpp:252
+#: src/slony/slNode.cpp:254
+#: src/slony/slNode.cpp:259
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:243
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:245
 #: pgadmin/slony/slNode.cpp:250
 msgid "Running PID"
 msgstr "Uruchomiony PID"
 
-#: src/frm/frmHint.cpp:82 pgadmin/frm/frmHint.cpp:82
+#: src/frm/frmHint.cpp:82
+#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:82
 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:84
 msgid "Running VACUUM recommended"
 msgstr "Zalecane jest uruchomienie VACUUM"
 
-#: src/agent/pgaJob.cpp:96 src/agent/pgaJob.cpp:98 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:90
-#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:92 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:88
+#: src/agent/pgaJob.cpp:96
+#: src/agent/pgaJob.cpp:98
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:90
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:92
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:88
 msgid "Running at"
 msgstr "Uruchomiony w"
 
-#: src/schema/pgServer.cpp:854 src/schema/pgServer.cpp:874
-#: src/schema/pgServer.cpp:902 pgadmin/schema/pgServer.cpp:912
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:963
+#: src/schema/pgServer.cpp:854
+#: src/schema/pgServer.cpp:874
+#: src/schema/pgServer.cpp:902
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:912
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:973
 msgid "Running?"
 msgstr "Uruchomiony?"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:176 src/frm/frmQuery.cpp:164
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:176
+#: src/frm/frmQuery.cpp:164
 msgid "S&cratch pad"
 msgstr "N&otatnik"
 
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:177 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:221
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:184 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:259
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:177
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:221
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:184
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:257
 msgid "S&cratch pad\tCtrl-Alt-S"
 msgstr "N&otatnik\tCtrl-Alt-S"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:418 input:473 pgadmin/ui/dlgRule.xrc:5
+#: standard input:418
+#: input:473
+#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:5
 msgid "SELECT"
 msgstr "SELECT"
 
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1725 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2023
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2499
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1725
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2023
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2503
 msgid "SELECT script"
 msgstr "skrypt SELECT"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:145 input:151 input:182 input:188
-#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:22 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:28
+#: standard input:145
+#: input:151
+#: input:182
+#: input:188
+#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:22
+#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:28
 msgid "SET DEFAULT"
 msgstr "SET DEFAULT"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:144 input:150 input:181 input:187
-#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:21 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:27
+#: standard input:144
+#: input:150
+#: input:181
+#: input:187
+#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:21
+#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:27
 msgid "SET NULL"
 msgstr "SET NULL"
 
-#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:49 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:49
+#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:49
+#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:49
 msgid "SIGHUP - reloaded on SIGHUP signal"
 msgstr "SIGHUP - przeładowanie po sygnale SIGHUP"
 
 # standard
-#: standard input:554 input:611 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:6
+#: standard input:554
+#: input:611
+#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:6
 #: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:11
 msgid "SQL"
 msgstr "SQL"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:371
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:369
 msgid "SQL Editor"
-msgstr ""
-
-#: src/frm/frmHelp.cpp:257 src/frm/frmHelp.cpp:259
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1132 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1134
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1184 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1186
+msgstr "Edytor SQL"
+
+#: src/frm/frmHelp.cpp:257
+#: src/frm/frmHelp.cpp:259
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1132
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1134
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1185
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1187
 msgid "SQL Help"
 msgstr "Pomoc SQL"
 
-#: src/main/events.cpp:753 src/main/events.cpp:731 pgadmin/frm/events.cpp:772
-#: pgadmin/frm/events.cpp:782
+#: src/main/events.cpp:753
+#: src/main/events.cpp:731
+#: pgadmin/frm/events.cpp:772
+#: pgadmin/frm/events.cpp:769
 msgid "SQL Scripts (*.sql)|*.sql|All files (*.*)|*.*"
 msgstr "Skrypty SQL (*.sql)|*.sql|Wszystkie pliki (*.*)|*.*"
 
 # standard
 # standard
 #: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:581
-#, fuzzy
 msgid "SQL editor"
-msgstr "Zapytanie SQL"
+msgstr "Edytor SQL"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:795 input:852
+#: standard input:795
+#: input:852
 msgid "SQL help site"
 msgstr "Pomoc SQL"
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:172 src/frm/frmMain.cpp:183 src/main/events.cpp:855
-#: pgadmin/frm/events.cpp:840 pgadmin/frm/frmMain.cpp:176
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:187 pgadmin/frm/events.cpp:850
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:194 pgadmin/frm/frmMain.cpp:205
+#: src/frm/frmMain.cpp:172
+#: src/frm/frmMain.cpp:183
+#: src/main/events.cpp:855
+#: pgadmin/frm/events.cpp:840
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:176
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:187
+#: pgadmin/frm/events.cpp:837
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:194
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:205
 msgid "SQL pane"
 msgstr "Okno SQL"
 
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmQuery.cpp:291 src/frm/frmQuery.cpp:303 src/frm/frmQuery.cpp:465
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:334 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:346
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:536 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:393
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:403 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:641
+#: src/frm/frmQuery.cpp:291
+#: src/frm/frmQuery.cpp:303
+#: src/frm/frmQuery.cpp:465
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:334
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:346
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:536
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:391
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:401
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:639
 msgid "SQL query"
 msgstr "Zapytanie SQL"
 
-#: src/base/pgConnBase.cpp:563 pgadmin/db/pgConn.cpp:731
-#: pgadmin/db/pgConn.cpp:818
+#: src/base/pgConnBase.cpp:563
+#: pgadmin/db/pgConn.cpp:731
+#: pgadmin/db/pgConn.cpp:838
 msgid "SQL state: "
 msgstr "Stan SQL:"
 
 # standard
-#: standard input:539 input:594 pgadmin/ui/dlgServer.xrc:5
+#: standard input:539
+#: input:594
+#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:5
 msgid "SSL"
 msgstr "SSL"
 
-#: src/schema/pgServer.cpp:829 src/schema/pgServer.cpp:849
-#: src/schema/pgServer.cpp:876 pgadmin/schema/pgServer.cpp:885
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:936
+#: src/schema/pgServer.cpp:829
+#: src/schema/pgServer.cpp:849
+#: src/schema/pgServer.cpp:876
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:885
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:935
 msgid "SSL Mode"
 msgstr "Tryb SSL"
 
-#: src/schema/pgServer.cpp:815 src/schema/pgServer.cpp:835
-#: src/schema/pgServer.cpp:862 pgadmin/schema/pgServer.cpp:871
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:920
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:946
+msgid "SSL Verify Mode"
+msgstr "Tryb weryfikacji SSL"
+
+#: src/schema/pgServer.cpp:815
+#: src/schema/pgServer.cpp:835
+#: src/schema/pgServer.cpp:862
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:871
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:921
 msgid "SSL encrypted"
 msgstr "szyfrowanie SSL"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:164 input:201 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:10
+#: standard input:164
+#: input:201
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:10
 #: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:13
 msgid "STABLE"
 msgstr "STABLE"
 
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:280 standard input:445 input:500
-#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:273 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:16
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:280
+#: standard input:445
+#: input:500
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:273
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:16
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sobota"
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:112 src/frm/frmEditGrid.cpp:99
-#: src/frm/frmQuery.cpp:189 src/frm/frmConfig.cpp:115
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:113 src/frm/frmQuery.cpp:237
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:114 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:114
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:277 pgadmin/ui/dlgManageMacros.xrc:4
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:115 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:123
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:316
+#: src/frm/frmConfig.cpp:112
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:99
+#: src/frm/frmQuery.cpp:189
+#: src/frm/frmConfig.cpp:115
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:113
+#: src/frm/frmQuery.cpp:237
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:114
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:114
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:277
+#: pgadmin/ui/dlgManageMacros.xrc:4
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:115
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:123
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:314
 msgid "Save"
 msgstr "Zapisz"
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:114 src/frm/frmQuery.cpp:110
-#: src/frm/frmConfig.cpp:117 src/frm/frmQuery.cpp:134
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:116 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:155
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:117 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:180
+#: src/frm/frmConfig.cpp:114
+#: src/frm/frmQuery.cpp:110
+#: src/frm/frmConfig.cpp:117
+#: src/frm/frmQuery.cpp:134
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:116
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:155
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:117
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:178
 msgid "Save &as..."
 msgstr "Z&apisz jako..."
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:286 src/frm/frmConfig.cpp:295
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:294 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:296
+#: src/frm/frmConfig.cpp:286
+#: src/frm/frmConfig.cpp:295
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:294
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:296
 msgid "Save configuration file as"
 msgstr "Zapisz plik konfiguracji jako"
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:111 src/frm/frmQuery.cpp:109
-#: src/frm/frmConfig.cpp:114 src/frm/frmQuery.cpp:133
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:113 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:154
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:114 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:179
+#: src/frm/frmConfig.cpp:111
+#: src/frm/frmQuery.cpp:109
+#: src/frm/frmConfig.cpp:114
+#: src/frm/frmQuery.cpp:133
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:113
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:154
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:114
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:177
 msgid "Save current file"
 msgstr "Zapisz bieżący plik"
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:112 src/frm/frmQuery.cpp:189
-#: src/frm/frmConfig.cpp:115 src/frm/frmQuery.cpp:237
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:114 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:277
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:115 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:316
+#: src/frm/frmConfig.cpp:112
+#: src/frm/frmQuery.cpp:189
+#: src/frm/frmConfig.cpp:115
+#: src/frm/frmQuery.cpp:237
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:114
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:277
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:115
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:314
 msgid "Save file"
 msgstr "Zapisz plik"
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:114 src/frm/frmQuery.cpp:110
-#: src/frm/frmConfig.cpp:117 src/frm/frmQuery.cpp:134
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:116 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:155
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:117 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:180
+#: src/frm/frmConfig.cpp:114
+#: src/frm/frmQuery.cpp:110
+#: src/frm/frmConfig.cpp:117
+#: src/frm/frmQuery.cpp:134
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:116
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:155
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:117
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:178
 msgid "Save file under new name"
 msgstr "Zapisz plik pod nową nazwą"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:142 src/frm/frmQuery.cpp:514 src/frm/frmQuery.cpp:179
-#: src/frm/frmQuery.cpp:743 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:196
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:846 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:234
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:964
+#: src/frm/frmQuery.cpp:142
+#: src/frm/frmQuery.cpp:514
+#: src/frm/frmQuery.cpp:179
+#: src/frm/frmQuery.cpp:743
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:196
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:846
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:232
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:970
 msgid "Save history"
 msgstr "Zapisz historię"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:142 src/frm/frmQuery.cpp:179
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:196 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:234
+#: src/frm/frmQuery.cpp:142
+#: src/frm/frmQuery.cpp:179
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:196
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:232
 msgid "Save history of executed commands."
 msgstr "Zapisz historię wykonanych poleceń."
 
@@ -11316,92 +15386,131 @@ msgstr "Zapisz historię wykonanych poleceń."
 msgid "Save macro"
 msgstr "Zapis makra"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:851 src/frm/frmQuery.cpp:1201
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1411 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1624
+#: src/frm/frmQuery.cpp:851
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1201
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1411
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1638
 msgid "Save query file as"
 msgstr "Zapisz plik zapytania jako"
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:136 src/frm/frmMain.cpp:248 pgadmin/frm/frmMain.cpp:252
+#: src/frm/frmMain.cpp:136
+#: src/frm/frmMain.cpp:248
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:252
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:274
 msgid "Save the SQL definition of the selected object."
 msgstr "Zapisz definicję SQL wybranego obiektu."
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:99 src/frm/frmEditGrid.cpp:113
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:153 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:114
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:154 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:123
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:99
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:113
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:153
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:114
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:154
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:123
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:163
 msgid "Saved the changed row."
 msgstr "Zapisanie zmienionego wiersza."
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:138 pgadmin/frm/frmHint.cpp:140
+#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:138
+#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:140
 msgid "Saving passwords"
 msgstr "Zapisywanie haseł"
 
 # standard
-#: src/agent/dlgJob.cpp:85 src/agent/pgaSchedule.cpp:490
-#: pgadmin/agent/dlgJob.cpp:85 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:483
+#: src/agent/dlgJob.cpp:85
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:490
+#: pgadmin/agent/dlgJob.cpp:85
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:483
 #: pgadmin/agent/dlgJob.cpp:89
 msgid "Schedule"
 msgstr "Plan"
 
 # standard
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:496 standard input:253
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:497 input:291 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:490
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:496
+#: standard input:253
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:497
+#: input:291
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:490
 #: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:17
 msgid "Schedules"
 msgstr "Plany"
 
-#: src/schema/pgSchema.cpp:269 src/frm/frmReport.cpp:581
-#: src/schema/pgSchema.cpp:279 pgadmin/frm/frmReport.cpp:601
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:427 pgadmin/frm/frmReport.cpp:603
+#: src/schema/pgSchema.cpp:269
+#: src/frm/frmReport.cpp:581
+#: src/schema/pgSchema.cpp:279
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:601
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:427
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:603
 #: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:500
 msgid "Schema"
 msgstr "Schemat"
 
-#: src/schema/pgDatabase.cpp:422 standard input:78
-#: src/schema/pgDatabase.cpp:438 input:83 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:451
-#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:8 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:470
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:422
+#: standard input:78
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:438
+#: input:83
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:451
+#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:8
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:470
 #: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:9
 msgid "Schema restriction"
 msgstr "Schemat ograniczenia"
 
-#: src/schema/pgSchema.cpp:281 src/schema/pgSchema.cpp:291
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:188 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:67
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:400 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:445
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:260 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:337
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:181 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:405
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:518 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:93
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:177 pgadmin/gqb/gqbBrowser.cpp:76
+#: src/schema/pgSchema.cpp:281
+#: src/schema/pgSchema.cpp:291
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:188
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:67
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:400
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:445
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:260
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:337
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:183
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:405
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:518
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:93
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:182
+#: pgadmin/gqb/gqbBrowser.cpp:75
 msgid "Schemas"
 msgstr "Schematy"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:212 src/frm/frmEditGrid.cpp:223
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:319 src/frm/frmQuery.cpp:293
-#: src/frm/frmQuery.cpp:305 src/frm/frmQuery.cpp:467
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:213 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:224
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:328 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:336
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:348 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:538
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:234 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:245
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:357 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:392
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:405 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:643
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:212
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:223
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:319
+#: src/frm/frmQuery.cpp:293
+#: src/frm/frmQuery.cpp:305
+#: src/frm/frmQuery.cpp:467
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:213
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:224
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:328
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:336
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:348
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:538
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:234
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:245
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:357
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:390
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:403
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:641
 msgid "Scratch pad"
 msgstr "Notatnik"
 
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmMain.cpp:326 pgadmin/frm/frmMain.cpp:337
+#: src/frm/frmMain.cpp:326
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:337
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:365
 msgid "Scripts"
 msgstr "Skrypty"
 
-#: standard input:153 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:23
+#: standard input:153
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:23
 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:21
 msgid "Search backwards through the text"
 msgstr "Szukaj wstecz w tekście"
 
-#: standard input:151 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:21
+#: standard input:151
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:21
 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:19
 msgid "Search forwards through the text"
 msgstr "Szukaj do przodu w tekście "
@@ -11410,214 +15519,309 @@ msgid "Security"
 msgstr "Bezpieczeństwo"
 
 # standard
-#: standard input:168 input:205 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:14
+#: standard input:168
+#: input:205
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:14
 #: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:17
 msgid "Security of definer"
 msgstr "Security definer?"
 
-#: src/schema/pgFunction.cpp:138 src/schema/pgFunction.cpp:154
-#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:190 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:194
+#: src/schema/pgFunction.cpp:138
+#: src/schema/pgFunction.cpp:154
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:190
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:194
 msgid "Security of definer?"
 msgstr "Security definer?"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:702 input:759
+#: standard input:702
+#: input:759
 msgid "Select &All"
 msgstr "Zaznacz &wszystko"
 
-#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:937 src/slony/dlgRepCluster.cpp:954
-#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:974 pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:979
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:937
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:954
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:974
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:972
 msgid "Select Slony-I cluster."
 msgstr "Wybór klastra Slony-I"
 
 # standard
-#: standard input:108 input:113 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:6
+#: standard input:108
+#: input:113
+#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:6
 msgid "Select a column to add to the sort list."
 msgstr "Wybierz kolumnę i dodaj do listy sortowania."
 
-#: src/frm/frmBackup.cpp:122 src/frm/frmRestore.cpp:134
-#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:124 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:135
-#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:127 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:144
+#: src/frm/frmBackup.cpp:122
+#: src/frm/frmRestore.cpp:134
+#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:124
+#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:135
+#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:128
+#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:145
 msgid "Select backup filename"
 msgstr "Wybierz plik backup'u"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:383 pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:441
-#, fuzzy
+#: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:383
+#: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:441
 msgid "Select column"
-msgstr "Wybrane kolumny"
+msgstr "Wybór kolumny"
 
-#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:936 src/slony/dlgRepCluster.cpp:953
-#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:973 pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:978
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:936
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:953
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:973
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:971
 msgid "Select database with Slony-I cluster installed."
 msgstr "Wybór bazy danych z zainstalowanym klustrem Slony-I."
 
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:251 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:248
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:251
 msgid "Select directory with EnterpriseDB utilities"
 msgstr "Wybór katalogu z programami usługowymi EnterpriseDB"
 
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:255
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:258
 msgid "Select directory with GreenplumDB utilities"
-msgstr "Wybór katalogu z programami usługowymi EnterpriseDB"
+msgstr "Wybór katalogu z narzędziami GreenplumDB"
 
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:244 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:241
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:244
 msgid "Select directory with PostgreSQL utilities"
 msgstr "Wybór katalogu z programami usługowymi PostgreSQL"
 
-#: src/frm/frmOptions.cpp:158 src/frm/frmOptions.cpp:172
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:237 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:234
+#: src/frm/frmOptions.cpp:158
+#: src/frm/frmOptions.cpp:172
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:237
 msgid "Select directory with Slony-I creation scripts"
 msgstr "Wybór katalogu z skryptami tworzącymi Slony-I"
 
-#: src/frm/frmExport.cpp:267 src/frm/frmExport.cpp:274
-#: pgadmin/frm/frmExport.cpp:308 pgadmin/frm/frmExport.cpp:319
+#: src/frm/frmExport.cpp:267
+#: src/frm/frmExport.cpp:274
+#: pgadmin/frm/frmExport.cpp:308
 msgid "Select export filename"
 msgstr "Wybierz nazwę pliku do eksportu"
 
-#: src/frm/frmOptions.cpp:316 src/frm/frmOptions.cpp:339
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:513 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:543
+#: src/frm/frmOptions.cpp:316
+#: src/frm/frmOptions.cpp:339
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:513
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:547
 msgid "Select log file"
 msgstr "Wybrać plik logów"
 
-#: src/frm/frmBackup.cpp:117 src/main/events.cpp:753 src/main/events.cpp:731
-#: pgadmin/frm/events.cpp:772 pgadmin/frm/frmBackup.cpp:119
-#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:99 pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:91
-#: pgadmin/frm/events.cpp:782 pgadmin/frm/frmBackup.cpp:122
-#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:105 pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:94
+#: src/frm/frmBackup.cpp:117
+#: src/main/events.cpp:753
+#: src/main/events.cpp:731
+#: pgadmin/frm/events.cpp:772
+#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:119
+#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:99
+#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:91
+#: pgadmin/frm/events.cpp:769
+#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:123
+#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:107
+#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:95
 msgid "Select output file"
 msgstr "Wybierz plik wyjściowy"
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:456 src/frm/frmReport.cpp:467
-#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:470 pgadmin/frm/frmReport.cpp:481
-#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:472 pgadmin/frm/frmReport.cpp:483
+#: src/frm/frmReport.cpp:456
+#: src/frm/frmReport.cpp:467
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:470
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:481
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:472
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:483
 msgid "Select output filename"
 msgstr "Wybierz plik wyjściowy"
 
-#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:935 src/slony/dlgRepCluster.cpp:952
-#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:972 pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:977
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:935
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:952
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:972
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:970
 msgid "Select server with Slony-I cluster installed."
 msgstr "Wybór serwera z zainstalowanym klustrem Slony-I."
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:427 src/frm/frmReport.cpp:442
-#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:441 pgadmin/frm/frmReport.cpp:456
-#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:443 pgadmin/frm/frmReport.cpp:458
+#: src/frm/frmReport.cpp:427
+#: src/frm/frmReport.cpp:442
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:441
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:456
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:443
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:458
 msgid "Select stylesheet filename"
 msgstr "Wybierz plik z stylami"
 
 # standard
-#: standard input:947 input:948 input:950 pgadmin/ui/frmReport.xrc:32
-#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:33 pgadmin/ui/frmReport.xrc:35
+#: standard input:947
+#: input:948
+#: input:950
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:32
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:33
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:35
 msgid "Select the file to write the report to."
 msgstr "Wybierz plik do zapisania raportu."
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:832 input:902 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:61
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:65
+#: standard input:832
+#: input:902
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:61
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:66
 msgid "Select the level of detail to record in the logfile."
 msgstr "Zaznacz poziom szczegółowości rekordu w pliku logów. "
 
-#: standard input:942 input:943 input:945 pgadmin/ui/frmReport.xrc:27
-#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:28 pgadmin/ui/frmReport.xrc:30
+#: standard input:942
+#: input:943
+#: input:945
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:27
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:28
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:30
 msgid "Select the stylesheet to use."
 msgstr "Wybierz styl którego chcesz użyć."
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:105 input:110 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:3
+#: standard input:105
+#: input:110
+#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:3
 msgid "Selected Columns"
 msgstr "Wybrane kolumny"
 
-#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:938 src/slony/dlgRepCluster.cpp:955
-#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:975 pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:980
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:938
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:955
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:975
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:973
 msgid "Selected cluster doesn't contain newer software."
 msgstr "Wybrany kluster nie zawiera nowego oprogramowania."
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:753 input:768 input:810 input:825
+#: standard input:753
+#: input:768
+#: input:810
+#: input:825
 #: pgadmin/ui/frmGrantWizard.xrc:2
 msgid "Selection"
 msgstr "Wybór"
 
 # standard
-#: standard input:636 input:693 pgadmin/ui/dlgType.xrc:15
+#: standard input:636
+#: input:693
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:15
 msgid "Send Function"
 msgstr "Funkcja wysyłająca"
 
-#: src/schema/pgType.cpp:150 src/schema/pgType.cpp:151
-#: pgadmin/schema/pgType.cpp:186 pgadmin/schema/pgType.cpp:198
+#: src/schema/pgType.cpp:150
+#: src/schema/pgType.cpp:151
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:186
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:198
 #: pgadmin/ui/dlgType.xrc:24
 msgid "Send function"
 msgstr "Funkcja wysyłająca"
 
 # standard
 # standard
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:393 standard input:488 input:543
-#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:386 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:59
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:393
+#: standard input:488
+#: input:543
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:386
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:59
 msgid "September"
 msgstr "Wrzesień"
 
 # standard
-#: src/schema/pgColumn.cpp:211 src/schema/pgSequence.cpp:194
-#: src/slony/slSequence.cpp:145 src/slony/slSet.cpp:128 standard input:44
-#: input:342 src/schema/pgColumn.cpp:218 src/schema/pgSequence.cpp:199
-#: input:49 input:397 pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:51
-#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:167 pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:89
-#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:240 pgadmin/schema/pgSequence.cpp:201
-#: pgadmin/slony/slSequence.cpp:136 pgadmin/slony/slSet.cpp:117
-#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:7 pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:2
-#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:109 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:301
+#: src/schema/pgColumn.cpp:211
+#: src/schema/pgSequence.cpp:194
+#: src/slony/slSequence.cpp:145
+#: src/slony/slSet.cpp:128
+#: standard input:44
+#: input:342
+#: src/schema/pgColumn.cpp:218
+#: src/schema/pgSequence.cpp:199
+#: input:49
+#: input:397
+#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:51
+#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:167
+#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:89
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:240
+#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:201
+#: pgadmin/slony/slSequence.cpp:136
+#: pgadmin/slony/slSet.cpp:117
+#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:7
+#: pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:2
+#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:109
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:301
 #: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:169
 msgid "Sequence"
 msgstr "Sekwencja"
 
-#: src/schema/pgSequence.cpp:201 src/slony/slSequence.cpp:152
-#: src/schema/pgSequence.cpp:206 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:201
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:96 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:186
-#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:208 pgadmin/slony/slSequence.cpp:143
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:304 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:350
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:193 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:104
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:239 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:132
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:189
+#: src/schema/pgSequence.cpp:201
+#: src/slony/slSequence.cpp:152
+#: src/schema/pgSequence.cpp:206
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:201
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:96
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:186
+#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:208
+#: pgadmin/slony/slSequence.cpp:143
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:304
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:350
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:196
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:104
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:239
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:137
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:195
 msgid "Sequences"
 msgstr "Sekwencje"
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:599 src/schema/pgTable.cpp:702
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:771 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1123
+#: src/schema/pgTable.cpp:599
+#: src/schema/pgTable.cpp:702
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:771
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1117
 msgid "Sequential Scans"
 msgstr "Sekwencyjne Skanowanie"
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:600 src/schema/pgTable.cpp:703
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:772 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1124
+#: src/schema/pgTable.cpp:600
+#: src/schema/pgTable.cpp:703
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:772
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1118
 msgid "Sequential Tuples Read"
 msgstr "Sekwencyjne czytanie krotek"
 
 # standard
-#: src/schema/pgServer.cpp:1052 src/schema/pgServer.cpp:1072 standard
-#: input:302 input:314 input:335 input:514 src/frm/frmReport.cpp:569
-#: src/schema/pgServer.cpp:1124 input:357 input:369 input:390 input:569
-#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:583 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1135
-#: pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:3 pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:4
-#: pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:2 pgadmin/ui/dlgSelectConnection.xrc:2
-#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:585 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1299
+#: src/schema/pgServer.cpp:1052
+#: src/schema/pgServer.cpp:1072
+#: standard
+#: input:302
+#: input:314
+#: input:335
+#: input:514
+#: src/frm/frmReport.cpp:569
+#: src/schema/pgServer.cpp:1124
+#: input:357
+#: input:369
+#: input:390
+#: input:569
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:583
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1135
+#: pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgSelectConnection.xrc:2
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:585
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1310
 msgid "Server"
 msgstr "Serwer"
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:360 pgadmin/frm/frmMain.cpp:373
+#: src/frm/frmMain.cpp:360
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:373
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:402
 msgid "Server Configuration"
 msgstr "Konfiguracja serwera"
 
 # standard
-#: src/slony/slPath.cpp:80 pgadmin/slony/slPath.cpp:71
+#: src/slony/slPath.cpp:80
+#: pgadmin/slony/slPath.cpp:71
 msgid "Server ID"
 msgstr "Serwer ID"
 
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1153 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1998
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1153
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1992
 msgid "Server Status - "
 msgstr "Status serwera - "
 
@@ -11625,99 +15829,128 @@ msgstr "Status serwera - "
 msgid "Server configuration"
 msgstr "Konfiguracja serwera"
 
-#: src/frm/frmHint.cpp:58 pgadmin/frm/frmHint.cpp:58
+#: src/frm/frmHint.cpp:58
+#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:58
 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:60
 msgid "Server denies access"
 msgstr "Dostęp odrzucony przez serwer "
 
-#: src/frm/frmHint.cpp:96 pgadmin/frm/frmHint.cpp:96
+#: src/frm/frmHint.cpp:96
+#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:96
 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:98
 msgid "Server instrumentation not installed"
 msgstr "Nie zainstalowano narzędzi serwerowych"
 
 # standard
 # standard
-#: src/slony/slPath.cpp:79 pgadmin/slony/slPath.cpp:70
+#: src/slony/slPath.cpp:79
+#: pgadmin/slony/slPath.cpp:70
 msgid "Server name"
 msgstr "Nazwa serwera"
 
-#: src/frm/frmHint.cpp:52 pgadmin/frm/frmHint.cpp:52
+#: src/frm/frmHint.cpp:52
+#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:52
 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:54
 msgid "Server not listening"
 msgstr "Serwer nie nasłuchuje"
 
-#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:146 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:170
+#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:146
+#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:176
 msgid "Server settings"
 msgstr "Ustawienia serwera"
 
-#: src/schema/pgServer.cpp:1070 src/schema/pgServer.cpp:1090
-#: src/schema/pgServer.cpp:1142 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1153
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1317
+#: src/schema/pgServer.cpp:1070
+#: src/schema/pgServer.cpp:1090
+#: src/schema/pgServer.cpp:1142
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1153
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1328
 msgid "Servers"
 msgstr "Serwerów"
 
-#: src/dlg/dlgServer.cpp:363 src/frm/frmMain.cpp:796 src/dlg/dlgServer.cpp:370
-#: src/frm/frmMain.cpp:904 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1028
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1206 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1080
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1375
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:363
+#: src/frm/frmMain.cpp:796
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:370
+#: src/frm/frmMain.cpp:904
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1028
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1206
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1081
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1386
 #, c-format
 msgid "Servers (%d)"
 msgstr "Serwery (%d)"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgServer.cpp:835 src/schema/pgServer.cpp:855 standard input:537
-#: src/schema/pgServer.cpp:882 input:601 pgadmin/schema/pgServer.cpp:891
-#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:12 pgadmin/schema/pgServer.cpp:942
+#: src/schema/pgServer.cpp:835
+#: src/schema/pgServer.cpp:855
+#: standard input:537
+#: src/schema/pgServer.cpp:882
+#: input:601
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:891
+#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:12
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:952
 msgid "Service"
 msgstr "Serwis"
 
-#: src/schema/pgServer.cpp:267 src/schema/pgServer.cpp:271
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:276 pgadmin/schema/pgServer.cpp:290
+#: src/schema/pgServer.cpp:267
+#: src/schema/pgServer.cpp:271
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:276
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:291
 msgid "Service start problem"
 msgstr "Problem z startem serwisu"
 
-#: src/slony/slSet.cpp:276 pgadmin/slony/slSet.cpp:266
+#: src/slony/slSet.cpp:276
+#: pgadmin/slony/slSet.cpp:266
 msgid "Set"
 msgstr "Ustaw"
 
-#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:99 pgadmin/debugger/debugger.cpp:164
+#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:99
+#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:154
 msgid "Set a breakpoint on the selected object"
 msgstr "Ustawienie pułapki na wybranym obiekcie."
 
-#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:71 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:71
+#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:71
+#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:71
 msgid "Set by session parameters"
 msgstr "Ustawianie parametrów sesji"
 
-#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:70 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:70
+#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:70
+#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:70
 msgid "Set by test"
 msgstr "Ustawić przez test"
 
-#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:64 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:64
+#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:64
+#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:64
 msgid "Set by unprivileged command"
 msgstr "Ustawianie przez nieuprzywilejowane rozkazy"
 
-#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:67 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:67
+#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:67
+#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:67
 msgid "Set in client parameters"
 msgstr "Ustawianie parametrów klienta"
 
-#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:62 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:62
+#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:62
+#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:62
 msgid "Set in configuration file"
 msgstr "Ustawienia w pliku konfigruacyjnym"
 
-#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:65 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:65
+#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:65
+#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:65
 msgid "Set in database variables"
 msgstr "Ustawienia zmiennych bazy danych"
 
-#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:66 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:66
+#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:66
+#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:66
 msgid "Set in user variables"
 msgstr "Ustawienia zmiennych użytkownika"
 
-#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:69 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:69
+#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:69
+#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:69
 msgid "Set interactively"
 msgstr "Ustaw interaktywnie"
 
-#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:63 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:63
+#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:63
+#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:63
 msgid "Set on command line"
 msgstr "Ustaw linie komend"
 
@@ -11727,184 +15960,218 @@ msgstr "Ustawienie wartości parametrów funkcji/procedury."
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:357 input:412 pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:3
+#: standard input:357
+#: input:412
+#: pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:3
 msgid "Set to merge"
 msgstr "Ustawienia dla połączenia"
 
 # standard
 #: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:550
-#, fuzzy
 msgid "Set value"
-msgstr "Bieżąca wartość"
+msgstr "Ustawienie wartości"
 
-#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:61 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:61
+#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:61
+#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:61
 msgid "Set via environment variable"
 msgstr "Ustawianie przez zmienną środowiskową"
 
-#: src/frm/frmMainConfig.cpp:136 src/frm/frmMainConfig.cpp:140
-#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:175 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:176
+#: src/frm/frmMainConfig.cpp:136
+#: src/frm/frmMainConfig.cpp:140
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:175
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:176
 msgid "Setting name"
 msgstr "Ustawienie nazwy"
 
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:52
-#, fuzzy
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:53
 msgid "Show NULL values as <NULL>"
-msgstr "Pokaż NULL jako <NULL>?"
+msgstr "Pokaż NULL jako <NULL>"
 
 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:48
 msgid "Show NULL values as <NULL>?"
 msgstr "Pokaż NULL jako <NULL>?"
 
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:67
-#, fuzzy
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:68
 msgid "Show System Objects in the treeview"
-msgstr "Pokazać obiekty systemowe w drzewie obiektów?"
+msgstr "Pokazać obiekty systemowe w drzewie obiektów"
 
 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:63
 msgid "Show System Objects in the treeview?"
 msgstr "Pokazać obiekty systemowe w drzewie obiektów?"
 
-#: src/frm/frmHint.cpp:464 src/frm/frmHint.cpp:473 pgadmin/frm/frmHint.cpp:480
+#: src/frm/frmHint.cpp:464
+#: src/frm/frmHint.cpp:473
+#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:480
 msgid "Show a tip of the day."
 msgstr "Wyświetl poradę dnia."
 
-#: src/frm/frmAbout.cpp:69 src/frm/frmAbout.cpp:72 pgadmin/frm/frmAbout.cpp:99
+#: src/frm/frmAbout.cpp:69
+#: src/frm/frmAbout.cpp:72
+#: pgadmin/frm/frmAbout.cpp:99
 msgid "Show about dialog."
 msgstr "Pokaż dialog o programie."
 
 # standard
 # standard
 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:27
-#, fuzzy
 msgid "Show object properties on double click in treeview"
-msgstr "Pokazać własności obiektu po dwukrotnym kliknięciu na drzewie?"
+msgstr "Pokazać właściwości obiektu po dwukrotnym kliknięciu na drzewie"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:808 input:865 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:22
+#: standard input:808
+#: input:865
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:22
 msgid "Show object properties on double click in treeview?"
 msgstr "Pokazać własności obiektu po dwukrotnym kliknięciu na drzewie?"
 
-#: src/frm/frmOptions.cpp:326 src/frm/frmOptions.cpp:349
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:523 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:553
+#: src/frm/frmOptions.cpp:326
+#: src/frm/frmOptions.cpp:349
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:523
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:557
 msgid "Show options dialog."
 msgstr "Wyświetl dialog opcji."
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:146 src/frm/frmMain.cpp:266
+#: src/frm/frmMain.cpp:146
+#: src/frm/frmMain.cpp:266
 msgid "Show or hide system objects."
 msgstr "Pokaż lub ukryj obiekty systemowe."
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:253 pgadmin/frm/frmMain.cpp:257
+#: src/frm/frmMain.cpp:253
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:257
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:279
 msgid "Show or hide the SQL pane."
 msgstr "Pokaż lub ukryj okno SQL."
 
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:188
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:194
 msgid "Show or hide the activity tab."
-msgstr "Pokaż lub ukryj okno stosu."
+msgstr "Pokaż lub ukryj pasek aktywności."
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:162 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:219
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:257
+#: src/frm/frmQuery.cpp:162
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:219
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:255
 msgid "Show or hide the database selection bar."
 msgstr "Pokaż lub ukryj pasek wyboru bazy danych."
 
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:189
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:195
 msgid "Show or hide the locks tab."
-msgstr "Pokaż lub ukryj okno stosu."
+msgstr "Pokaż lub ukryj pasek blokad."
 
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:191
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:197
 msgid "Show or hide the logfile tab."
-msgstr "Pokaż lub ukryj pasek narzędziowy."
+msgstr "Pokaż lub ukryj pasek pliku logów."
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:252 pgadmin/frm/frmMain.cpp:256
+#: src/frm/frmMain.cpp:252
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:256
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:278
 msgid "Show or hide the object browser."
 msgstr "Pokaż lub ukryj przeglądarkę obiektu."
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:163 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:314
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:220 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:258
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:332
+#: src/frm/frmQuery.cpp:163
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:314
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:220
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:256
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:315
 msgid "Show or hide the output pane."
 msgstr "Pokaż lub ukryj okno wyjściowe."
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:175 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:176
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:175
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:176
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:183
 msgid "Show or hide the row limit options bar."
 msgstr "Pokaż lub ukryj pasek z opcjami ograniczenia wiersza."
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:176 src/frm/frmQuery.cpp:164
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:177 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:221
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:184 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:259
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:176
+#: src/frm/frmQuery.cpp:164
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:177
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:221
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:184
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:257
 msgid "Show or hide the scratch pad."
 msgstr "Pokaż lub ukryj okno notatnika."
 
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:315 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:333
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:315
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:316
 msgid "Show or hide the stack pane."
 msgstr "Pokaż lub ukryj okno stosu."
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:177 src/frm/frmMain.cpp:254
-#: src/frm/frmQuery.cpp:165 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:316
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:178 pgadmin/frm/frmMain.cpp:258
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:222 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:185
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:280 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:260
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:334
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:177
+#: src/frm/frmMain.cpp:254
+#: src/frm/frmQuery.cpp:165
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:316
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:178
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:258
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:222
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:185
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:280
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:258
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:317
 msgid "Show or hide the tool bar."
 msgstr "Pokaż lub ukryj pasek narzędziowy."
 
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:193
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:199
 msgid "Show or hide the toolbar."
 msgstr "Pokaż lub ukryj pasek narzędziowy."
 
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:190
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:196
 msgid "Show or hide the transactions tab."
-msgstr "Pokaż lub ukryj pasek wyboru bazy danych."
+msgstr "Pokaż lub ukryj pasek transakcji."
 
-#: src/main/events.cpp:787 src/main/events.cpp:764
+#: src/main/events.cpp:787
+#: src/main/events.cpp:764
 msgid "Show system objects"
 msgstr "Pokaż obiekty systemowe"
 
 # standard
 # standard
 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:26
-#, fuzzy
 msgid "Show users for privileges"
-msgstr "Wyświetlić uprawnienia użytkowników?"
+msgstr "Wyświetlić uprawnienia użytkowników"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:807 input:864 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:21
+#: standard input:807
+#: input:864
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:21
 msgid "Show users for privileges?"
 msgstr "Wyświetlić uprawnienia użytkowników?"
 
-#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:142 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:169
-#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:154 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:173
+#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:142
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:169
+#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:154
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:173
 msgid "Signature arguments"
 msgstr "Argumenty podpisane"
 
 # standard
-#: standard input:852 input:960 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:7
+#: standard input:852
+#: input:960
+#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:7
 msgid "Single object"
 msgstr "Pojedynczy obiekt"
 
-#: src/schema/pgDatabase.cpp:580 src/schema/pgTable.cpp:558
-#: src/schema/pgTablespace.cpp:227 src/schema/pgDatabase.cpp:600
-#: src/schema/pgTable.cpp:661 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:682
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:729 pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:227
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:738 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1062
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:580
+#: src/schema/pgTable.cpp:558
+#: src/schema/pgTablespace.cpp:227
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:600
+#: src/schema/pgTable.cpp:661
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:682
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:729
+#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:227
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:724
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1056
 msgid "Size"
 msgstr "Rozmiar"
 
-#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:112 xtra/pgagent/pgAgent.cpp:113
+#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:112
+#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:113
 msgid "Sleeping..."
 msgstr "Oczekiwanie..."
 
-#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:934 src/slony/dlgRepCluster.cpp:951
-#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:971 pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:976
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:934
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:951
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:971
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:969
 msgid "Slon process running on node; stop it before upgrading."
 msgstr "Proces Slon działa na węźle; zatrzym proces przed aktualizacją."
 
@@ -11912,7 +16179,8 @@ msgstr "Proces Slon działa na węźle; zatrzym proces przed aktualizacją."
 msgid "Slony"
 msgstr "Slony"
 
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:7 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:8
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:7
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:8
 msgid "Slony help path"
 msgstr "Ścieżka Slony-I pomoc"
 
@@ -11920,82 +16188,98 @@ msgstr "Ścieżka Slony-I pomoc"
 msgid "Slony-I Cluster"
 msgstr "Klaster Slony-I"
 
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:182 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:407
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:95 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:178
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:184
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:407
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:95
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:183
 msgid "Slony-I Clusters"
-msgstr "Klaster Slony-I"
+msgstr "Klastry Slony-I"
 
 #: pgadmin/slony/slCluster.cpp:374
 msgid "Slony-I cluster"
 msgstr "Klaster Slony-I"
 
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:189 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:402
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:262 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:338
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:189
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:402
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:262
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:338
 msgid "Slony-I clusters"
 msgstr "Klastry Slony-I"
 
-#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:651 pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:663
-#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:666
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:651
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:663
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:659
 msgid "Slony-I creation scripts not available; only joining possible."
 msgstr "Brak skryptów tworzących Slony-I; możliwe jedynie przy łączeniu."
 
-#: standard input:799 input:856 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:9
+#: standard input:799
+#: input:856
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:9
 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:10
 msgid "Slony-I path"
 msgstr "Ścieżka Slony-I"
 
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:198 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:434
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:198
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:434
 msgid "Sort &Ascending"
 msgstr "Rosnąco"
 
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:199 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:435
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:199
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:435
 msgid "Sort &Descending"
 msgstr "Malejąco"
 
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:192
-#, fuzzy
 msgid "Sort / Filter options."
-msgstr "Opcje sortowania/filtrowania."
+msgstr "Opcje sortowania / filtrowania."
 
-#: standard input:9 input:14 pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:14
+#: standard input:9
+#: input:14
+#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:14
 msgid "Sort Operator"
 msgstr "Operator Sort"
 
-#: src/schema/pgAggregate.cpp:92 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:115
+#: src/schema/pgAggregate.cpp:92
+#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:115
 #: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:124
 msgid "Sort operator"
 msgstr "operator Sort"
 
-#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:91 pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:92
+#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:91
+#: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:92
 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:95
 msgid "Sort order"
 msgstr "Kolejność sortowania"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:108 src/frm/frmEditGrid.cpp:125
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:173 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:126
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:174 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:135
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:108
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:125
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:173
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:126
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:174
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:135
 msgid "Sort/filter options."
 msgstr "Opcje sortowania/filtrowania."
 
-#: src/schema/pgFunction.cpp:135 src/schema/pgFunction.cpp:151
-#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:146 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:180
-#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:158 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:184
+#: src/schema/pgFunction.cpp:135
+#: src/schema/pgFunction.cpp:151
+#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:146
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:180
+#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:158
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:184
 msgid "Source"
 msgstr "Źródło"
 
 #: pgadmin/gqb/gqbGridJoinTable.cpp:268
-#, fuzzy
 msgid "Source Column"
-msgstr "Nowa kolumna"
+msgstr "Kolumna źródłowa"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:63 input:68 pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:6
+#: standard input:63
+#: input:68
+#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:6
 msgid "Source encoding"
 msgstr "Kodowanie źródła"
 
@@ -12010,8 +16294,11 @@ msgstr "Okno źródła"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgCast.cpp:66 standard input:19 input:24
-#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:66 pgadmin/ui/dlgCast.xrc:4
+#: src/schema/pgCast.cpp:66
+#: standard input:19
+#: input:24
+#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:66
+#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:4
 msgid "Source type"
 msgstr "Typ źródłowy"
 
@@ -12020,18 +16307,27 @@ msgid "Stack"
 msgstr "Stos"
 
 #: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:179
-#: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:189 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:432
+#: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:189
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:432
 #: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:180
-#: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:190 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:450
+#: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:190
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:433
 msgid "Stack pane"
 msgstr "Okno stosu"
 
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmStatus.cpp:116 src/frm/frmStatus.cpp:128 standard input:434
-#: input:524 src/frm/frmStatus.cpp:131 input:489 input:580
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:137 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:5
-#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:6 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:484
+#: src/frm/frmStatus.cpp:116
+#: src/frm/frmStatus.cpp:128
+#: standard input:434
+#: input:524
+#: src/frm/frmStatus.cpp:131
+#: input:489
+#: input:580
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:137
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:6
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:483
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchParser.cpp:74
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
@@ -12039,59 +16335,67 @@ msgstr "Start"
 # standard
 # standard
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchParser.xrc:5
-#, fuzzy
 msgid "Start Function"
-msgstr "Funkcja stanu"
+msgstr "Funkcja startowa"
 
 # standard
-#: src/dlg/dlgServer.cpp:395 src/dlg/dlgServer.cpp:402
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1238 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1407
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:395
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:402
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1238
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1418
 msgid "Start PostgreSQL Service"
 msgstr "Wysartowanie PostgreSQL z Serwisu"
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:326 pgadmin/frm/frmMain.cpp:337
+#: src/frm/frmMain.cpp:326
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:337
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:365
 msgid "Start Query Tool with scripted query."
 msgstr "Start narzędzia zapytania z skryptem zapytania."
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1706 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2004
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2479
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1706
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2004
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2483
 msgid "Start Query tool with CREATE script."
 msgstr "Start Narzędzia zapytania z skryptem CREATE."
 
-#: src/dlg/dlgServer.cpp:402 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1238
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1407
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:402
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1238
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1418
 msgid "Start Service"
 msgstr "Start serwisu"
 
 # standard
 # standard
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:61 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:54
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:61
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:54
 msgid "Start date"
 msgstr "Data startu"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1708 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2006
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2481
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1708
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2006
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2485
 msgid "Start query tool with CREATE script."
 msgstr "Start narzędzia zapytania z skryptem CREATE."
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2526
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2530
 msgid "Start query tool with DELETE script."
-msgstr "Start narzędzia zapytania z skryptem SELECT."
+msgstr "Start narzędzia zapytania z skryptem DELETE."
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1781 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2079
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2588
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1781
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2079
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2592
 msgid "Start query tool with INSERT script."
 msgstr "Start narzędzia zapytania z skryptem INSERT."
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1725 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2023
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2499
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1725
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2023
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2503
 msgid "Start query tool with SELECT script."
 msgstr "Start narzędzia zapytania z skryptem SELECT."
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1747 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2045
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2553
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1747
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2045
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2557
 msgid "Start query tool with UPDATE script."
 msgstr "Start narzędzia zapytania z skryptem UPDATE."
 
@@ -12104,18 +16408,24 @@ msgstr "Start konstruktora zapytań"
 
 # standard
 # standard
-#: src/agent/pgaJob.cpp:200 src/agent/pgaStep.cpp:168
-#: src/agent/pgaStep.cpp:177 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:194
-#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:171 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:174
+#: src/agent/pgaJob.cpp:200
+#: src/agent/pgaStep.cpp:168
+#: src/agent/pgaStep.cpp:177
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:194
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:171
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:174
 msgid "Start time"
 msgstr "Czas startu"
 
-#: src/dlg/dlgServer.cpp:409 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1245
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1414
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:409
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1245
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1425
 msgid "Starting Service"
 msgstr "Serwis jest uruchamiany"
 
-#: xtra/pgagent/job.cpp:30 xtra/pgagent/job.cpp:28 xtra/pgagent/job.cpp:29
+#: xtra/pgagent/job.cpp:30
+#: xtra/pgagent/job.cpp:28
+#: xtra/pgagent/job.cpp:29
 #, c-format
 msgid "Starting job: %s"
 msgstr "Rozpoczęcie zadania: %s"
@@ -12126,233 +16436,330 @@ msgstr "Serwis jest uruchamiany"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgAggregate.cpp:88 standard input:7 input:12
-#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:111 pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:12
+#: src/schema/pgAggregate.cpp:88
+#: standard input:7
+#: input:12
+#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:111
+#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:12
 #: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:120
 msgid "State function"
 msgstr "Funkcja stanu"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgAggregate.cpp:87 standard input:6 input:11
-#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:110 pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:11
+#: src/schema/pgAggregate.cpp:87
+#: standard input:6
+#: input:11
+#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:110
+#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:11
 #: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:119
 msgid "State type"
 msgstr "Typ stanu"
 
-#: src/schema/pgObject.cpp:802 src/schema/pgSequence.cpp:120
-#: src/schema/pgTablespace.cpp:141 src/slony/slNode.cpp:127
-#: src/schema/pgObject.cpp:826 src/schema/pgSequence.cpp:125
-#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:826 pgadmin/schema/pgSequence.cpp:127
-#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:135 pgadmin/slony/slNode.cpp:120
+#: src/schema/pgObject.cpp:802
+#: src/schema/pgSequence.cpp:120
+#: src/schema/pgTablespace.cpp:141
+#: src/slony/slNode.cpp:127
+#: src/schema/pgObject.cpp:826
+#: src/schema/pgSequence.cpp:125
+#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:826
+#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:127
+#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:135
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:120
 #: pgadmin/schema/pgObject.cpp:984
 msgid "Statistic"
 msgstr "Statystyka"
 
 # standard
-#: src/frm/frmMain.cpp:286 src/frm/frmMain.cpp:403 src/schema/pgColumn.cpp:217
-#: standard input:46 src/frm/frmMain.cpp:142 src/frm/frmMain.cpp:485
-#: src/schema/pgColumn.cpp:224 input:51 pgadmin/frm/frmMain.cpp:146
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:605 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:247
-#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:9 pgadmin/frm/frmMain.cpp:164
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:649 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:316
+#: src/frm/frmMain.cpp:286
+#: src/frm/frmMain.cpp:403
+#: src/schema/pgColumn.cpp:217
+#: standard input:46
+#: src/frm/frmMain.cpp:142
+#: src/frm/frmMain.cpp:485
+#: src/schema/pgColumn.cpp:224
+#: input:51
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:146
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:605
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:247
+#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:9
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:164
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:649
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:316
 #: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:8
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statystyki"
 
 # standard
 # standard
-#: src/agent/pgaJob.cpp:199 src/agent/pgaStep.cpp:166 standard input:863
-#: src/agent/pgaStep.cpp:175 input:971 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:193
-#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:169 pgadmin/ui/frmStatus.xrc:2
+#: src/agent/pgaJob.cpp:199
+#: src/agent/pgaStep.cpp:166
+#: standard input:863
+#: src/agent/pgaStep.cpp:175
+#: input:971
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:193
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:169
+#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:2
 #: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:172
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: src/agent/dlgJob.cpp:81 src/agent/pgaStep.cpp:217 src/agent/pgaStep.cpp:226
-#: pgadmin/agent/dlgJob.cpp:81 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:220
-#: pgadmin/agent/dlgJob.cpp:85 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:223
+#: src/agent/dlgJob.cpp:81
+#: src/agent/pgaStep.cpp:217
+#: src/agent/pgaStep.cpp:226
+#: pgadmin/agent/dlgJob.cpp:81
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:220
+#: pgadmin/agent/dlgJob.cpp:85
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:223
 msgid "Step"
 msgstr "Krok"
 
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:241 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:259
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:241
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:242
 msgid "Step into"
 msgstr "Krok do"
 
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:297 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:315
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:297
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:298
 msgid "Step into\tF11"
 msgstr "Krok do\tF11"
 
 # standard
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:242 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:260
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:242
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:243
 msgid "Step over"
 msgstr "Krok ponad"
 
 # standard
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:298 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:316
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:298
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:299
 msgid "Step over\tF10"
 msgstr "Krok ponad\tF10"
 
 # standard
-#: src/agent/pgaStep.cpp:223 standard input:249 src/agent/pgaStep.cpp:233
-#: input:287 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:227 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:13
+#: src/agent/pgaStep.cpp:223
+#: standard input:249
+#: src/agent/pgaStep.cpp:233
+#: input:287
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:227
+#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:13
 #: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:230
 msgid "Steps"
 msgstr "Kroki"
 
 # standard
-#: src/dlg/dlgServer.cpp:424 src/dlg/dlgServer.cpp:431
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1267 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1436
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:424
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:431
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1267
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1447
 msgid "Stop PostgreSQL Service"
 msgstr "Zatrzymanie serwera PostgreSQL"
 
-#: src/dlg/dlgServer.cpp:431 src/dlg/dlgServer.cpp:439
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1267 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1275
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1436 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1444
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:431
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:439
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1267
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1275
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1447
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1455
 msgid "Stop Service"
 msgstr "Zatrzymanie serwisu"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:248 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:266
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:248
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:249
 msgid "Stop debugging"
 msgstr "Zatrzymanie debugowania"
 
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:304 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:322
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:304
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:305
 msgid "Stop debugging\tF8"
 msgstr "Zatrzymanie debugowania\tF8"
 
-#: src/dlg/dlgServer.cpp:424 src/dlg/dlgServer.cpp:432
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:424
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:432
 msgid "Stop service"
 msgstr "Zatrzymanie serwisu"
 
-#: src/frm/frmStatus.cpp:191 src/frm/frmStatus.cpp:241
-#: src/frm/frmStatus.cpp:285 standard input:983 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:197
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:248 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:294
+#: src/frm/frmStatus.cpp:191
+#: src/frm/frmStatus.cpp:241
+#: src/frm/frmStatus.cpp:285
+#: standard input:983
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:197
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:248
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:294
 #: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:14
 msgid "Stopped"
 msgstr "Zatrzymany"
 
-#: src/dlg/dlgServer.cpp:435 src/dlg/dlgServer.cpp:442
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1278 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1447
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:435
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:442
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1278
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1458
 msgid "Stopping service"
 msgstr "Zatrzymywanie serwisu"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgColumn.cpp:215 src/schema/pgOperatorClass.cpp:165
-#: src/schema/pgType.cpp:152 standard input:647 src/schema/pgColumn.cpp:222
-#: src/schema/pgType.cpp:153 input:704 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:245
-#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:203 pgadmin/schema/pgType.cpp:188
-#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:26 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:306
-#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:223 pgadmin/schema/pgType.cpp:207
+#: src/schema/pgColumn.cpp:215
+#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:165
+#: src/schema/pgType.cpp:152
+#: standard input:647
+#: src/schema/pgColumn.cpp:222
+#: src/schema/pgType.cpp:153
+#: input:704
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:245
+#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:203
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:188
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:26
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:306
+#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:223
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:207
 #: pgadmin/ui/dlgType.xrc:37
 msgid "Storage"
 msgstr "Pamięć"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:53 input:58 input:598 pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:2
-#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:9 pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:3
+#: standard input:53
+#: input:58
+#: input:598
+#: pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:2
+#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:3
 msgid "Store password"
 msgstr "Pamiętać hasło"
 
 # standard
-#: src/schema/pgServer.cpp:839 src/schema/pgServer.cpp:859
-#: src/schema/pgServer.cpp:886 pgadmin/schema/pgServer.cpp:895
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:946
+#: src/schema/pgServer.cpp:839
+#: src/schema/pgServer.cpp:859
+#: src/schema/pgServer.cpp:886
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:895
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:956
 msgid "Store password?"
 msgstr "Zapamiętać hasło?"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:167 input:204 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:13
+#: standard input:167
+#: input:204
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:13
 #: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:16
 msgid "Strict"
 msgstr "Dokładnie"
 
-#: src/schema/pgFunction.cpp:139 src/schema/pgFunction.cpp:155
-#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:191 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:195
+#: src/schema/pgFunction.cpp:139
+#: src/schema/pgFunction.cpp:155
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:191
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:195
 msgid "Strict?"
 msgstr "Dokładnie?"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:878 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:36
+#: standard input:878
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:36
 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:41
 msgid "Strings"
 msgstr "Łańcuchy"
 
-#: standard input:928 pgadmin/ui/frmReport.xrc:13
+#: standard input:928
+#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:13
 msgid "Stylesheet"
 msgstr "Strona stylów"
 
 # standard
 # standard
-#: src/slony/slSubscription.cpp:203 src/slony/slSubscription.cpp:209
+#: src/slony/slSubscription.cpp:203
+#: src/slony/slSubscription.cpp:209
 #: pgadmin/slony/slSubscription.cpp:199
 msgid "Subscription"
 msgstr "Subskrypcja"
 
 # standard
 # standard
-#: src/slony/slSet.cpp:204 src/slony/slSubscription.cpp:210
-#: src/slony/slSubscription.cpp:216 pgadmin/slony/slSet.cpp:194
+#: src/slony/slSet.cpp:204
+#: src/slony/slSubscription.cpp:210
+#: src/slony/slSubscription.cpp:216
+#: pgadmin/slony/slSet.cpp:194
 #: pgadmin/slony/slSubscription.cpp:206
 msgid "Subscriptions"
 msgstr "Subskrypcje"
 
 # standard
-#: src/agent/pgaStep.cpp:117 standard input:559 src/agent/pgaStep.cpp:126
-#: input:616 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:120 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:11
-#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:123 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:16
+#: src/agent/pgaStep.cpp:117
+#: standard input:559
+#: src/agent/pgaStep.cpp:126
+#: input:616
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:120
+#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:11
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:123
+#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:16
 msgid "Succeed"
 msgstr "Następowanie"
 
-#: src/agent/pgaJob.cpp:140 src/agent/pgaJob.cpp:216 src/agent/pgaStep.cpp:185
-#: src/agent/pgaStep.cpp:194 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:134
-#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:210 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:188
+#: src/agent/pgaJob.cpp:140
+#: src/agent/pgaJob.cpp:216
+#: src/agent/pgaStep.cpp:185
+#: src/agent/pgaStep.cpp:194
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:134
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:210
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:188
 #: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:191
 msgid "Successful"
 msgstr "Sukces"
 
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:256 standard input:439 input:494
-#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:249 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:10
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:256
+#: standard input:439
+#: input:494
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:249
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:10
 msgid "Sunday"
 msgstr "Niedziela"
 
-#: standard input:395 input:450 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:10
+#: standard input:395
+#: input:450
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:10
 #: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:13
 msgid "Superuser"
 msgstr "Superużytkownik"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:670 input:727 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:9
+#: standard input:670
+#: input:727
+#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:9
 #: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:10
 msgid "Superuser (can create users)"
 msgstr "Superużytkownik (może zakładać użytkowników)"
 
-#: src/schema/pgRole.cpp:247 src/schema/pgUser.cpp:209
-#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:253 pgadmin/schema/pgUser.cpp:199
+#: src/schema/pgRole.cpp:247
+#: src/schema/pgUser.cpp:209
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:253
+#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:199
 #: pgadmin/schema/pgRole.cpp:260
 msgid "Superuser?"
 msgstr "Superużytkownik?"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:295 input:339 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:19
+#: standard input:295
+#: input:339
+#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:19
 msgid "Supports hash"
 msgstr "Wsparcie hash"
 
 # standard
-#: src/schema/pgOperator.cpp:134 pgadmin/schema/pgOperator.cpp:142
+#: src/schema/pgOperator.cpp:134
+#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:142
 msgid "Supports hash?"
 msgstr "Wsparcie hash?"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:296 input:340 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:20
+#: standard input:296
+#: input:340
+#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:20
 msgid "Supports merge"
 msgstr "Wsparcie merge"
 
@@ -12362,93 +16769,112 @@ msgstr "Wsparcie merge"
 msgid "Supports merge?"
 msgstr "Wspierać scalenie?"
 
-#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:51 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:51
+#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:51
+#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:51
 msgid "Suset - may be overridden by superuser"
 msgstr "Suset - może być unieważniony przez superużytkownika"
 
-#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:139 pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:138
+#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:139
+#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:138
 msgid "Synonym"
 msgstr "Synonim"
 
 # standard
-#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:206 src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:222
+#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:206
+#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:222
 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:221
 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:238
 msgid "Syntax Validation"
 msgstr "Zatwierdzenie Składni"
 
 #: pgadmin/schema/gpExtTable.cpp:394
-#, fuzzy
 msgid "System Table?"
 msgstr "Tabela systemowa?"
 
-#: src/schema/pgAggregate.cpp:94 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:117
+#: src/schema/pgAggregate.cpp:94
+#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:117
 #: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:135
 msgid "System aggregate?"
 msgstr "Agregaty systemowe?"
 
-#: src/schema/pgCast.cpp:73 pgadmin/schema/pgCast.cpp:73
+#: src/schema/pgCast.cpp:73
+#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:73
 msgid "System cast?"
 msgstr "Rzutowanie systemowe?"
 
-#: src/schema/pgColumn.cpp:220 src/schema/pgColumn.cpp:227
-#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:250 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:319
+#: src/schema/pgColumn.cpp:220
+#: src/schema/pgColumn.cpp:227
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:250
+#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:319
 msgid "System column?"
 msgstr "Kolumna systemowa?"
 
-#: src/schema/pgConversion.cpp:71 pgadmin/schema/pgConversion.cpp:71
+#: src/schema/pgConversion.cpp:71
+#: pgadmin/schema/pgConversion.cpp:71
 msgid "System conversion?"
 msgstr "Konwersja systemowa?"
 
-#: src/schema/pgDatabase.cpp:418 src/schema/pgDatabase.cpp:434
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:447 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:466
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:418
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:434
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:447
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:466
 msgid "System database?"
 msgstr "Systemowa baza danych?"
 
-#: src/schema/pgDomain.cpp:104 pgadmin/schema/pgDomain.cpp:104
+#: src/schema/pgDomain.cpp:104
+#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:104
 msgid "System domain?"
 msgstr "Domena systemowa?"
 
-#: src/schema/pgForeignKey.cpp:166 pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:166
+#: src/schema/pgForeignKey.cpp:166
+#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:166
 msgid "System foreign key?"
 msgstr "Klucz obcy systemowy?"
 
-#: src/schema/pgFunction.cpp:141 src/schema/pgFunction.cpp:157
-#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:201 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:207
+#: src/schema/pgFunction.cpp:141
+#: src/schema/pgFunction.cpp:157
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:201
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:207
 msgid "System function?"
 msgstr "Funkcja systemowa?"
 
-#: src/schema/pgIndex.cpp:210 src/schema/pgIndexConstraint.cpp:107
-#: src/schema/pgIndex.cpp:220 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:227
-#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:110 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:260
+#: src/schema/pgIndex.cpp:210
+#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:107
+#: src/schema/pgIndex.cpp:220
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:227
+#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:110
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:260
 msgid "System index?"
 msgstr "Indeks systemowy?"
 
 # standard
-#: src/schema/pgLanguage.cpp:69 src/schema/pgLanguage.cpp:76
-#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:70 pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:72
+#: src/schema/pgLanguage.cpp:69
+#: src/schema/pgLanguage.cpp:76
+#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:70
+#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:72
 msgid "System language?"
 msgstr "Język systemowy?"
 
-#: src/main/events.cpp:779 src/main/events.cpp:756
+#: src/main/events.cpp:779
+#: src/main/events.cpp:756
 msgid ""
-"System objects will not be removed from the object tree until a refresh is "
-"performed.\n"
+"System objects will not be removed from the object tree until a refresh is performed.\n"
 "Close all connections now?"
 msgstr ""
 "Obiekty systemowe będą usunięte z drzewa obiektów po odświeżeniu.\n"
 "Czy zamknąć wszystkie połączenia?"
 
-#: src/main/events.cpp:786 src/main/events.cpp:763
+#: src/main/events.cpp:786
+#: src/main/events.cpp:763
 msgid ""
-"System objects will not show in the the object tree until a refresh is "
-"performed.\n"
+"System objects will not show in the the object tree until a refresh is performed.\n"
 "Close all connections now?"
 msgstr ""
 "Obiekty systemowe będą dodane do drzewa obiektów po odświeżeniu.\n"
 "Czy zamknąć wszystkie połączenia?"
 
-#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:171 pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:209
+#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:171
+#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:209
 #: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:229
 msgid "System operator class?"
 msgstr "Klasa operatora systemowego?"
@@ -12457,31 +16883,39 @@ msgstr "Klasa operatora systemowego?"
 msgid "System operator family?"
 msgstr "Operator systemowy rodziny?"
 
-#: src/schema/pgOperator.cpp:135 pgadmin/schema/pgOperator.cpp:144
+#: src/schema/pgOperator.cpp:135
+#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:144
 msgid "System operator?"
 msgstr "Operator systemowy?"
 
 # standard
-#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:134 pgadmin/schema/edbPackage.cpp:137
+#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:134
+#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:137
 msgid "System package?"
 msgstr "Pakiet systemowy?"
 
-#: src/schema/pgRule.cpp:75 pgadmin/schema/pgRule.cpp:82
+#: src/schema/pgRule.cpp:75
+#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:82
 #: pgadmin/schema/pgRule.cpp:100
 msgid "System rule?"
 msgstr "Reguła systemowa?"
 
-#: src/schema/pgSchema.cpp:141 src/schema/pgSchema.cpp:142
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:211 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:269
+#: src/schema/pgSchema.cpp:141
+#: src/schema/pgSchema.cpp:142
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:211
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:269
 msgid "System schema?"
 msgstr "Schemat systemowy?"
 
-#: standard input:798 input:855 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:8
+#: standard input:798
+#: input:855
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:8
 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:9
 msgid "System schemas"
 msgstr "Schematy systemowe"
 
-#: src/schema/pgSequence.cpp:108 src/schema/pgSequence.cpp:113
+#: src/schema/pgSequence.cpp:108
+#: src/schema/pgSequence.cpp:113
 #: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:115
 msgid "System sequence?"
 msgstr "Sekwencja systemowa?"
@@ -12490,237 +16924,310 @@ msgstr "Sekwencja systemowa?"
 msgid "System synonym?"
 msgstr "Synonim systemowy?"
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:457 src/schema/pgTable.cpp:560
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:607 pgadmin/schema/pgTable.cpp:871
+#: src/schema/pgTable.cpp:457
+#: src/schema/pgTable.cpp:560
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:607
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:865
 msgid "System table?"
 msgstr "Tabela systemowa?"
 
-#: src/schema/pgTrigger.cpp:148 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:187
+#: src/schema/pgTrigger.cpp:148
+#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:187
 #: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:198
 msgid "System trigger?"
 msgstr "Trigger systemowy?"
 
-#: src/schema/pgType.cpp:154 src/schema/pgType.cpp:155
-#: pgadmin/schema/pgType.cpp:190 pgadmin/schema/pgType.cpp:209
+#: src/schema/pgType.cpp:154
+#: src/schema/pgType.cpp:155
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:190
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:209
 msgid "System type?"
 msgstr "Typ systemowy?"
 
-#: src/schema/pgView.cpp:87 src/schema/pgView.cpp:192
-#: pgadmin/schema/pgView.cpp:226 pgadmin/schema/pgView.cpp:231
+#: src/schema/pgView.cpp:87
+#: src/schema/pgView.cpp:192
+#: pgadmin/schema/pgView.cpp:226
+#: pgadmin/schema/pgView.cpp:231
 msgid "System view?"
 msgstr "Widok systemowy?"
 
 # standard
-#: standard input:710 input:767 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:7
+#: standard input:710
+#: input:767
+#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:7
 msgid "TAR"
 msgstr "TAR"
 
 # standard
 # standard
 #: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:14
-#, fuzzy
 msgid "TRUNCATE"
-msgstr "RECREATE"
+msgstr "TRUNCATE"
 
-#: src/frm/frmStatus.cpp:124 src/frm/frmStatus.cpp:127
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:133 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:480
+#: src/frm/frmStatus.cpp:124
+#: src/frm/frmStatus.cpp:127
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:133
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:479
 msgid "TX"
 msgstr "TX"
 
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:125 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:435
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:125
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:434
 msgid "TX start"
 msgstr "TX start"
 
-#: standard input:887 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:134
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:365 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:45
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:124 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:388
+#: standard input:887
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:134
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:365
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:45
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:125
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:391
 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:50
 msgid "Tab"
 msgstr "Tab"
 
-#: src/frm/frmRestore.cpp:225 src/frm/frmRestore.cpp:322
-#: src/schema/pgTable.cpp:553 src/schema/pgTable.cpp:712
-#: src/slony/slSet.cpp:129 src/slony/slTable.cpp:175 standard input:378
-#: src/frm/frmReport.cpp:587 src/schema/pgTable.cpp:656
-#: src/schema/pgTable.cpp:815 input:433 pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:53
-#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:169 pgadmin/frm/frmReport.cpp:607
-#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:226 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:329
-#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:87 pgadmin/schema/pgTable.cpp:724
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:926 pgadmin/slony/slSet.cpp:118
-#: pgadmin/slony/slTable.cpp:166 pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:2
-#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:609 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:239
-#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:342 pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:107
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1439 pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:171
+#: src/frm/frmRestore.cpp:225
+#: src/frm/frmRestore.cpp:322
+#: src/schema/pgTable.cpp:553
+#: src/schema/pgTable.cpp:712
+#: src/slony/slSet.cpp:129
+#: src/slony/slTable.cpp:175
+#: standard input:378
+#: src/frm/frmReport.cpp:587
+#: src/schema/pgTable.cpp:656
+#: src/schema/pgTable.cpp:815
+#: input:433
+#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:53
+#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:169
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:607
+#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:226
+#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:329
+#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:87
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:724
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:926
+#: pgadmin/slony/slSet.cpp:118
+#: pgadmin/slony/slTable.cpp:166
+#: pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:2
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:609
+#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:240
+#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:343
+#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:107
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1416
+#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:171
 #: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:21
 msgid "Table"
 msgstr "Tabela"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1044
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1038
 msgid "Table Name"
-msgstr "Nazwa zmiennej"
+msgstr "Nazwa Tabeli"
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:617 src/schema/pgTable.cpp:720
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:789 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1159
+#: src/schema/pgTable.cpp:617
+#: src/schema/pgTable.cpp:720
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:789
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1153
 msgid "Table Size"
 msgstr "Rozmiar Tabeli"
 
 # standard input:587
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:885
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:879
 #, fuzzy
 msgid "Table auto-vacuum ANALYZE base threshold"
 msgstr "ANALYZE podstawowego progu"
 
 # standard input:589
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:887
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:881
 msgid "Table auto-vacuum ANALYZE scale factor"
-msgstr "ANALYZE współczynnika skalowania"
+msgstr "Auto-vacuum tabeli z ANALYZE współczynnika skalowania"
 
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:895
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:889
 msgid "Table auto-vacuum FREEZE maximum age"
-msgstr "maksymalny wiek FREEZE"
+msgstr "Auto-vacuum tabeli z FREEZE maksymalny wiek"
 
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:893
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:887
 msgid "Table auto-vacuum FREEZE minimum age"
-msgstr "minimalny wiek FREEZE"
+msgstr "Auto-vacuum tabeli z FREEZE minimalny wiek"
 
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:897
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:891
 msgid "Table auto-vacuum FREEZE table age"
-msgstr "maksymalny wiek FREEZE"
+msgstr "Auto-vacuum tabeli z FREEZE wiek tabeli"
 
 # standard input:586
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:881
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:875
 msgid "Table auto-vacuum VACUUM base threshold"
-msgstr "VACUUM podstawowego progu"
+msgstr "Auto-vacuum tabeli VACUUM podstawowego progu"
 
 # standard input:590
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:889
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:883
 msgid "Table auto-vacuum VACUUM cost delay"
-msgstr "Koszt opóźnienia VACUUM"
+msgstr "Auto-vacuum tabeli  VACUUM koszt opóźnienia"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:891
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:885
 msgid "Table auto-vacuum VACUUM cost limit"
-msgstr "Limit kosztów VACUUM "
+msgstr "Auto-vacuum tabeli VACUUM limitu kosztów"
 
 # standard input:588
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:883
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:877
 msgid "Table auto-vacuum VACUUM scale factor"
-msgstr "Współczynniki skalowania VACUUM"
+msgstr "Auto-vacuum tabeli VAUUM współczynnika skalowania"
 
 # standard input:583
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:878
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:872
 msgid "Table auto-vacuum enabled?"
-msgstr "Domyślne ustawienia autovacuum"
-
-# standard
-# standard
-#: src/schema/pgTable.cpp:727 src/slony/slTable.cpp:182 standard input:700
-#: src/schema/pgTable.cpp:830 input:757 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:202
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:98 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:188
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:941 pgadmin/slony/slTable.cpp:173
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:306 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:351
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:194 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:106
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:241 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1454
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:134 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:190
+msgstr "Włączyć auto-vacuum tabeli?"
+
+# standard
+# standard
+#: src/schema/pgTable.cpp:727
+#: src/slony/slTable.cpp:182
+#: standard input:700
+#: src/schema/pgTable.cpp:830
+#: input:757
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:202
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:98
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:188
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:941
+#: pgadmin/slony/slTable.cpp:173
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:306
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:351
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:197
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:106
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:241
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1431
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:139
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:196
 msgid "Tables"
 msgstr "Tabele"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:697 input:754
+#: standard input:697
+#: input:754
 msgid "Tables/Views"
 msgstr "Tabele/Widoki"
 
 # standard
 # standard
-#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:102 src/schema/pgDatabase.cpp:404
-#: src/schema/pgIndex.cpp:198 src/schema/pgRole.cpp:167
-#: src/schema/pgTable.cpp:412 src/schema/pgTablespace.cpp:226
-#: src/schema/pgTablespace.cpp:255 src/schema/pgUser.cpp:128 standard
-#: input:211 input:226 input:570 src/dlg/dlgDatabase.cpp:101
-#: src/schema/pgDatabase.cpp:420 src/schema/pgIndex.cpp:208
-#: src/schema/pgTable.cpp:515 input:248 input:264 input:627
-#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:103 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:431
-#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:215 pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:97
-#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:168 pgadmin/schema/pgTable.cpp:559
-#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:226 pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:255
-#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:120 pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:3
-#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:3 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:5
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:438 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:248
-#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:175 pgadmin/schema/pgTable.cpp:823
+#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:102
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:404
+#: src/schema/pgIndex.cpp:198
+#: src/schema/pgRole.cpp:167
+#: src/schema/pgTable.cpp:412
+#: src/schema/pgTablespace.cpp:226
+#: src/schema/pgTablespace.cpp:255
+#: src/schema/pgUser.cpp:128
+#: standard
+#: input:211
+#: input:226
+#: input:570
+#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:101
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:420
+#: src/schema/pgIndex.cpp:208
+#: src/schema/pgTable.cpp:515
+#: input:248
+#: input:264
+#: input:627
+#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:103
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:431
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:215
+#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:97
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:168
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:559
+#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:226
+#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:255
+#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:120
+#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:5
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:438
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:248
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:175
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:817
 #: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:8
 msgid "Tablespace"
 msgstr "Tablespace"
 
-#: src/schema/pgTablespace.cpp:144 pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:138
+#: src/schema/pgTablespace.cpp:144
+#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:138
 msgid "Tablespace Size"
 msgstr "Rozmiar Tablespace"
 
 # standard
-#: src/schema/pgTablespace.cpp:266 src/schema/pgTablespace.cpp:267
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:180 pgadmin/schema/pgServer.cpp:91
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:804 pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:267
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:238 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:330
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:172 pgadmin/schema/pgServer.cpp:97
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:843 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:69
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:168
+#: src/schema/pgTablespace.cpp:266
+#: src/schema/pgTablespace.cpp:267
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:180
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:91
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:804
+#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:267
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:238
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:330
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:174
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:98
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:844
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:69
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:173
 msgid "Tablespaces"
 msgstr "Tablespaces"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:365 input:420 pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:4
+#: standard input:365
+#: input:420
+#: pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:4
 msgid "Target Node"
 msgstr "Węzeł docelowy"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:64 input:69 pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:7
+#: standard input:64
+#: input:69
+#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:7
 msgid "Target encoding"
 msgstr "Docelowe kodowanie"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:60 pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:6
+#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:60
+#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:6
 msgid "Target object"
 msgstr "Obiekt docelowy"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:358 input:413 pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:4
+#: standard input:358
+#: input:413
+#: pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:4
 msgid "Target of merge"
 msgstr "Docelowo scalić"
 
 # standard
-#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:59 pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:5
+#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:59
+#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:5
 msgid "Target schema"
 msgstr "Schemat docelowy"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgCast.cpp:67 standard input:20 input:25
-#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:58 pgadmin/schema/pgCast.cpp:67
-#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:5 pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:4
+#: src/schema/pgCast.cpp:67
+#: standard input:20
+#: input:25
+#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:58
+#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:67
+#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:4
 msgid "Target type"
 msgstr "Typ docelowy"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:76 input:81 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:6
+#: standard input:76
+#: input:81
+#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:6
 #: pgadmin/schema/pgTextSearchDictionary.cpp:73
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:5
 msgid "Template"
@@ -12728,87 +17235,94 @@ msgstr "Przykład"
 
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmStatus.cpp:103 src/frm/frmStatus.cpp:104 standard input:865
-#: input:868 input:973 input:976 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:106
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:107 pgadmin/ui/frmStatus.xrc:4
-#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:7 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:222
+#: src/frm/frmStatus.cpp:103
+#: src/frm/frmStatus.cpp:104
+#: standard input:865
+#: input:868
+#: input:973
+#: input:976
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:106
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:107
+#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:4
+#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:7
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:228
 msgid "Terminate"
 msgstr "Przerwanie"
 
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:222
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:228
 msgid "Terminate backend"
-msgstr "Zakończyć proces"
-
-#: src/frm/frmStatus.cpp:910 src/frm/frmStatus.cpp:914
-#: src/frm/frmStatus.cpp:962 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:982
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1731 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1756
+msgstr "Proces zakończony"
+
+#: src/frm/frmStatus.cpp:910
+#: src/frm/frmStatus.cpp:914
+#: src/frm/frmStatus.cpp:962
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:982
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1725
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1750
 msgid "Terminate process"
 msgstr "Zakończyć proces"
 
-#: src/frm/frmStatus.cpp:898 src/frm/frmStatus.cpp:902
-#: src/frm/frmStatus.cpp:950 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:970
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1719 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1744
+#: src/frm/frmStatus.cpp:898
+#: src/frm/frmStatus.cpp:902
+#: src/frm/frmStatus.cpp:950
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:970
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1713
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1738
 msgid "Terminate process?"
 msgstr "Zakończyć proces?"
 
-#: pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:362 pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:385
+#: pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:362
+#: pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:385
 msgid "The ANY pseudo-datatype cannot be used in multi parameter aggregates."
-msgstr ""
-"Żaden pseudo typu danych nie może być użyty w wielo parametrowych agregatach."
+msgstr "Żaden pseudo typu danych nie może być użyty w wielo parametrowych agregatach."
 
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:290 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:294
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:290
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:297
 msgid ""
-"The EnterpriseDB bin path specified is not valid or does not contain an "
-"EnterpriseDB pg_dump executable.\n"
+"The EnterpriseDB bin path specified is not valid or does not contain an EnterpriseDB pg_dump executable.\n"
 "\n"
 "Please select another directory, or leave the path blank."
 msgstr ""
-"Wyspecyfikowana ścieżka EnterpriseDB bin nie jest właściwa lub nie zwiera "
-"wykonywalnego EnterpriseDB pg_dump.\n"
+"Wyspecyfikowana ścieżka EnterpriseDB bin nie jest właściwa lub nie zwiera wykonywalnego EnterpriseDB pg_dump.\n"
 "\n"
 "Proszę wybrać inny katalog lub zostawić puste miejsce w ścieżce."
 
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:305
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:308
 msgid ""
-"The Greenplum bin path specified is not valid or does not contain a "
-"Greenplum pg_dump executable.\n"
+"The Greenplum bin path specified is not valid or does not contain a Greenplum pg_dump executable.\n"
 "\n"
 "Please select another directory, or leave the path blank."
 msgstr ""
-"Wyspecyfikowana ścieżka PostgreSQL bin nie jest właściwa lub nie zwiera "
-"wykonywalnego PostgreSQL pg_dump.\n"
+"Wyspecyfikowana ścieżka Greenplum bin nie jest właściwa lub nie zawiera wykonywalnego Greenplum pg_dump.\n"
 "\n"
 "Proszę wybrać inny katalog lub zostawić puste miejsce w ścieżce."
 
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:279 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:283
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:279
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:286
 msgid ""
-"The PostgreSQL bin path specified is not valid or does not contain a "
-"PostgreSQL pg_dump executable.\n"
+"The PostgreSQL bin path specified is not valid or does not contain a PostgreSQL pg_dump executable.\n"
 "\n"
 "Please select another directory, or leave the path blank."
 msgstr ""
-"Wyspecyfikowana ścieżka PostgreSQL bin nie jest właściwa lub nie zwiera "
-"wykonywalnego PostgreSQL pg_dump.\n"
+"Wyspecyfikowana ścieżka PostgreSQL bin nie jest właściwa lub nie zwiera wykonywalnego PostgreSQL pg_dump.\n"
 "\n"
 "Proszę wybrać inny katalog lub zostawić puste miejsce w ścieżce."
 
-#: src/frm/frmMainConfig.cpp:551 src/frm/frmMainConfig.cpp:562
-#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:576 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:579
+#: src/frm/frmMainConfig.cpp:551
+#: src/frm/frmMainConfig.cpp:562
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:576
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:579
 msgid ""
-"The PostgreSQL server engine is currently configured to listen for local "
-"connections only.\n"
-"You might want to check \"listen_addresses\" to enable accessing the server "
-"over the network too."
+"The PostgreSQL server engine is currently configured to listen for local connections only.\n"
+"You might want to check \"listen_addresses\" to enable accessing the server over the network too."
 msgstr ""
-"Serwer PostgreSQL jest aktualnie skonfigurowany do nasłuchiwania tylko "
-"loklanych połączeń.\n"
-"Możesz ustawić \"listen_addresses\" na włączony, czyli dostęp do serwera "
-"także z sieci."
+"Serwer PostgreSQL jest aktualnie skonfigurowany do nasłuchiwania tylko loklanych połączeń.\n"
+"Możesz ustawić \"listen_addresses\" na włączony, czyli dostęp do serwera także z sieci."
 
-#: src/schema/pgServer.cpp:626 src/schema/pgServer.cpp:646
-#: src/schema/pgServer.cpp:673 pgadmin/schema/pgServer.cpp:671
+#: src/schema/pgServer.cpp:626
+#: src/schema/pgServer.cpp:646
+#: src/schema/pgServer.cpp:673
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:671
 #, c-format
 msgid "The PostgreSQL server must be at least version %2.1f!"
 msgstr "Serwer PostgreSQL musi być co najmniej w wersji %2.1f!"
@@ -12821,35 +17335,32 @@ msgstr "Wersja serwera PostgreSQL."
 msgid "The PostgreSQL version number."
 msgstr "Numer wesji PostgreSQL."
 
-#: src/frm/frmMainConfig.cpp:552 src/frm/frmMainConfig.cpp:563
+#: src/frm/frmMainConfig.cpp:552
+#: src/frm/frmMainConfig.cpp:563
 msgid ""
 "The autovacuum backend process is not running.\n"
-"It is recommended to enable it by setting 'stats_start_collector', "
-"'stats_row_level' and 'autovacuum' to 'on'."
+"It is recommended to enable it by setting 'stats_start_collector', 'stats_row_level' and 'autovacuum' to 'on'."
 msgstr ""
 "Nie jest uruchomiony proces autovacuum.\n"
-"Zalecane jest ustawienie 'stats_start_collector', 'stats_row_level' i "
-"'autovacuum' na 'on'."
+"Zalecane jest ustawienie 'stats_start_collector', 'stats_row_level' i 'autovacuum' na 'on'."
 
-#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:577 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:580
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:577
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:580
 msgid ""
 "The autovacuum backend process is not running.\n"
-"It is recommended to enable it by setting 'track_counts' and 'autovacuum' to "
-"'on' in PostgreSQL 8.3 and above or 'stats_start_collector', "
-"'stats_row_level' and 'autovacuum' to 'on' in earlier versions."
+"It is recommended to enable it by setting 'track_counts' and 'autovacuum' to 'on' in PostgreSQL 8.3 and above or 'stats_start_collector', 'stats_row_level' and 'autovacuum' to 'on' in earlier versions."
 msgstr ""
 "Nie jest uruchomiony proces autovacuum.\n"
-"Zalecane jest ustawienie 'stats_start_collector', 'stats_row_level' i "
-"'autovacuum' na 'on'.Zalecane jest ustawienie 'track_counts' i 'autovacuum' "
-"na 'on' w PostgreSQL 8.3 i powyżej lub 'stats_start_collector', "
-"'stats_row_level' i 'autovacuum' na 'on' w wersjach wcześniejszych."
+"Zalecane jest ustawienie 'stats_start_collector', 'stats_row_level' i 'autovacuum' na 'on'.Zalecane jest ustawienie 'track_counts' i 'autovacuum' na 'on' w PostgreSQL 8.3 i powyżej lub 'stats_start_collector', 'stats_row_level' i 'autovacuum' na 'on' w wersjach wcześniejszych."
 
-#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:161
+#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:167
 msgid "The colour specified is not valid."
 msgstr ""
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:332 src/frm/frmConfig.cpp:339
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:338 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:340
+#: src/frm/frmConfig.cpp:332
+#: src/frm/frmConfig.cpp:339
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:338
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:340
 msgid ""
 "The configuration is modified.\n"
 "Do you want to save changes?"
@@ -12857,7 +17368,8 @@ msgstr ""
 "Konfiguracja zmodyfikowana.\n"
 "Czy chcesz zapisać zmiany?"
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:282 pgadmin/frm/frmReport.cpp:287
+#: src/frm/frmReport.cpp:282
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:287
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:289
 #, c-format
 msgid ""
@@ -12873,7 +17385,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "istnieje. Nadpisać plik?"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1787
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1801
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The generated SQL query has changed.\n"
@@ -12882,23 +17394,19 @@ msgstr ""
 "Tekst %s został zmieniony.\n"
 "Czy chcesz zapisać zmiany?"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1789
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1803
 msgid ""
 "The generated SQL query has changed.\n"
 "Do you want to update it?"
 msgstr ""
-"Tekst %s został zmieniony.\n"
-"Czy chcesz zapisać zmiany?"
+"Wygenerowane zapytanie SQL zostało zmienonie.\n"
+"Czy chcesz zaktualizować zapytanie?"
 
-#: pgadmin/utils/misc.cpp:806 pgadmin/utils/misc.cpp:848
+#: pgadmin/utils/misc.cpp:806
+#: pgadmin/utils/misc.cpp:848
 #, c-format
-msgid ""
-"The help source (%s) could not be opened. Please check the help "
-"configuration options."
-msgstr ""
-"Nie można otworzyć źródła pomocy (%s). Proszę sprawdzić konfigurację opcji "
-"pomocy. "
+msgid "The help source (%s) could not be opened. Please check the help configuration options."
+msgstr "Nie można otworzyć źródła pomocy (%s). Proszę sprawdzić konfigurację opcji pomocy. "
 
 # standard
 msgid "The hostname or TCP/IP address of the server."
@@ -12917,16 +17425,19 @@ msgstr "OID ostatnio użyte przez serwer."
 msgid "The maximum of %ld rows is exceeded (total %ld)."
 msgstr "Maksimum %ld wierszy jest przekroczony (wszystkich %ld)."
 
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:409 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:402
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:409
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:402
 msgid "The mythical 13th month!"
 msgstr "Mitycznego 13-go miesiąca!"
 
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:284 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:277
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:284
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:277
 msgid "The mythical 8th day!"
 msgstr "Mitycznego 8-go dnia!"
 
-#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:506 pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:518
-#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:521
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:506
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:518
+#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:514
 #, c-format
 msgid ""
 "The newly created cluster version (%s)\n"
@@ -12935,26 +17446,29 @@ msgstr ""
 "Ostatnio utworzona wersja klastra (%s)\n"
 " nie pasuje do wersji istniejącego klastra (%s)"
 
-#: src/frm/frmPassword.cpp:79 src/frm/frmPassword.cpp:80
+#: src/frm/frmPassword.cpp:79
+#: src/frm/frmPassword.cpp:80
 #: pgadmin/frm/frmPassword.cpp:77
 msgid "The password could not be changed!"
 msgstr "Hasło nie zostało zmienione!"
 
-#: src/dlg/dlgRole.cpp:282 src/dlg/dlgUser.cpp:238 src/dlg/dlgRole.cpp:285
-#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:289 pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:236
-#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:332 pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:254
+#: src/dlg/dlgRole.cpp:282
+#: src/dlg/dlgUser.cpp:238
+#: src/dlg/dlgRole.cpp:285
+#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:289
+#: pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:236
+#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:332
+#: pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:254
 msgid "The passwords entered do not match!"
 msgstr "Hasło nie pasuje!"
 
 #: src/frm/frmMainConfig.cpp:552
 msgid ""
 "The pg_autovacuum backend process is not running.\n"
-"It is recommended to enable it by setting 'stats_start_collector', "
-"'stats_row_level' and 'autovacuum' to 'on'."
+"It is recommended to enable it by setting 'stats_start_collector', 'stats_row_level' and 'autovacuum' to 'on'."
 msgstr ""
 "Nie jest uruchomiony proces pg_autovacuum.\n"
-"Zalecane jest ustawienie 'stats_start_collector', 'stats_row_level' i "
-"'autovacuum' na 'on'."
+"Zalecane jest ustawienie 'stats_start_collector', 'stats_row_level' i 'autovacuum' na 'on'."
 
 # standard
 msgid "The port number the server is listening on."
@@ -12964,37 +17478,39 @@ msgstr "Numer portu na któym nasłuchuje serwer."
 msgid "The query could not be converted to the required encoding."
 msgstr ""
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:841 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:931
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:841
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:931
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1214
 msgid "The row limit must be an integer number or 'No limit'"
 msgstr "Limit wierszy musi być liczbą całkowitą lub 'Bez limitu'"
 
-#: src/schema/pgObject.cpp:849 src/schema/pgObject.cpp:873
-#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:873 pgadmin/schema/pgObject.cpp:1062
+#: src/schema/pgObject.cpp:849
+#: src/schema/pgObject.cpp:873
+#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:873
+#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:1062
 msgid "The schema oid can't be located, please refresh all schemas!"
-msgstr ""
-"Nie można zlokalizować OID schematu, proszę odświeżyć wszystkie schematy!"
+msgstr "Nie można zlokalizować OID schematu, proszę odświeżyć wszystkie schematy!"
 
-#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:50 pgadmin/debugger/debugger.cpp:190
-#, fuzzy
+#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:50
+#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:180
 msgid "The selected function could not be found."
-msgstr "Proszę, wejdź do kodu źródłowego funkcji."
+msgstr "Nie znaleziono wybranej funkcji."
 
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1460
-msgid ""
-"The server log contains entries in multiple encodings and cannot be "
-"displayed by pgAdmin."
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1454
+msgid "The server log contains entries in multiple encodings and cannot be displayed by pgAdmin."
 msgstr ""
 
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:710
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:711
 #, c-format
-msgid ""
-"The server version %s is older than is supported by this release of pgAdmin."
+msgid "The server version %s is older than is supported by this release of pgAdmin."
 msgstr ""
 
-#: src/agent/dlgSchedule.cpp:281 src/agent/dlgSchedule.cpp:334
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:281 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:334
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:297 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:350
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:281
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:334
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:281
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:334
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:297
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:350
 msgid "The specified exception already exists!"
 msgstr "Wyspecyfikowany wyjątek już istnieje!"
 
@@ -13002,7 +17518,8 @@ msgstr "Wyspecyfikowany wyjątek już istnieje!"
 msgid "The text %s has changed.\n"
 msgstr "Tekst %s zmienił się.\n"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:723 src/frm/frmQuery.cpp:1061
+#: src/frm/frmQuery.cpp:723
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1061
 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1150
 #, c-format
 msgid ""
@@ -13012,29 +17529,29 @@ msgstr ""
 "Tekst %s został zmieniony.\n"
 "Czy chcesz zapisać zmiany?"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1333
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1347
 msgid ""
 "The text has changed.\n"
 "Do you want to save changes?"
 msgstr ""
-"Tekst %s został zmieniony.\n"
+"Tekst został zmieniony.\n"
 "Czy chcesz zapisać zmiany?"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1331
-#, fuzzy, c-format
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1345
+#, c-format
 msgid ""
 "The text in file %s has changed.\n"
 "Do you want to save changes?"
 msgstr ""
-"Tekst %s został zmieniony.\n"
+"Tekst w pliku %s został zmieniony.\n"
 "Czy chcesz zapisać zmiany?"
 
 # standard
 msgid "The username used when connecting to the server."
 msgstr "Nazwa użytkownika użyta do łączenia się z serwerem."
 
-#: src/slony/slNode.cpp:118 pgadmin/slony/slNode.cpp:111
+#: src/slony/slNode.cpp:118
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:111
 #, c-format
 msgid ""
 "There are %ld event acknowledgements outstanding.\n"
@@ -13043,8 +17560,10 @@ msgstr ""
 "Jest %ld zaległych potwierdzeń.\n"
 "Czy mimo to kontynuować?"
 
-#: src/schema/pgServer.cpp:247 src/schema/pgServer.cpp:251
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:256 pgadmin/schema/pgServer.cpp:270
+#: src/schema/pgServer.cpp:247
+#: src/schema/pgServer.cpp:251
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:256
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:271
 msgid ""
 "There are dependent services configured:\n"
 "\n"
@@ -13052,8 +17571,10 @@ msgstr ""
 "Zależne usługi są skonfigurowane:\n"
 "\n"
 
-#: src/schema/pgServer.cpp:310 src/schema/pgServer.cpp:314
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:319 pgadmin/schema/pgServer.cpp:333
+#: src/schema/pgServer.cpp:310
+#: src/schema/pgServer.cpp:314
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:319
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:334
 msgid ""
 "There are dependent services running:\n"
 "\n"
@@ -13062,20 +17583,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:470
-#, fuzzy
 msgid "There are no hints available for the current object."
-msgstr "Żadne własności nie są dostępne dla bieżącej selekcji"
+msgstr "Nie są dostępne wskazówki dla bieżącego obiektu."
 
-#: src/main/events.cpp:749 src/main/events.cpp:727 pgadmin/frm/events.cpp:765
-#: pgadmin/frm/events.cpp:775
+#: src/main/events.cpp:749
+#: src/main/events.cpp:727
+#: pgadmin/frm/events.cpp:765
+#: pgadmin/frm/events.cpp:762
 msgid "There is nothing in the SQL pane to save!"
 msgstr "Nic nie ma do zapisania z okna SQL."
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:438 src/frm/frmEditGrid.cpp:579
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:622 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:489
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:654 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:697
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:720 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:891
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:934 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:997
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:438
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:579
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:622
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:489
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:654
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:697
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:720
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:891
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:934
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:997
 msgid ""
 "There is unsaved data in a row.\n"
 "Do you want to store to the database?"
@@ -13091,40 +17618,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1318
-msgid ""
-"This file contain mixed line endings. They will be converted to the current "
-"setting."
-msgstr ""
-"Plik zawiera różne znaki końca linii. Znaki zostaną skonwertowane wg "
-"bieżących ustawień."
+msgid "This file contain mixed line endings. They will be converted to the current setting."
+msgstr "Plik zawiera różne znaki końca linii. Znaki zostaną skonwertowane wg bieżących ustawień."
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1515
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1529
 #, fuzzy
-msgid ""
-"This file contains mixed line endings. They will be converted to the current "
-"setting."
-msgstr ""
-"Plik zawiera różne znaki końca linii. Znaki zostaną skonwertowane wg "
-"bieżących ustawień."
+msgid "This file contains mixed line endings. They will be converted to the current setting."
+msgstr "Plik zawiera różne znaki końca linii. Znaki zostaną skonwertowane wg bieżących ustawień."
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1609 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1948
-msgid ""
-"This macro includes a text substitution. Please select some text in the SQL "
-"pane and re-run the macro."
-msgstr ""
-"Makro zawiera podstawienie tekstu. Proszę wybrać inny tekst w oknie SQL i "
-"ponownie uruchomić makro."
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1609
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1962
+msgid "This macro includes a text substitution. Please select some text in the SQL pane and re-run the macro."
+msgstr "Makro zawiera podstawienie tekstu. Proszę wybrać inny tekst w oknie SQL i ponownie uruchomić makro."
 
-#: src/frm/frmMainConfig.cpp:393 src/frm/frmMainConfig.cpp:404
-#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:414 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:415
-msgid ""
-"This option is present in the configuration file, but not known to the "
-"configuration tool."
-msgstr ""
-"Ta opcja występuje w pliku konfiguracyjnym, ale nie jest znane narzędzia "
-"konfiguracyjne do tego."
+#: src/frm/frmMainConfig.cpp:393
+#: src/frm/frmMainConfig.cpp:404
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:414
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:415
+msgid "This option is present in the configuration file, but not known to the configuration tool."
+msgstr "Ta opcja występuje w pliku konfiguracyjnym, ale nie jest znane narzędzia konfiguracyjne do tego."
 
-#: pgadmin/frm/frmAbout.cpp:82 pgadmin/frm/frmSplash.cpp:66
+#: pgadmin/frm/frmAbout.cpp:82
+#: pgadmin/frm/frmSplash.cpp:66
 #: pgadmin/frm/frmSplash.cpp:70
 msgid "This program is based on pgAdmin III"
 msgstr "Program bazuje na pgAdmin III"
@@ -13137,41 +17652,44 @@ msgstr ""
 "Zapytanie zwróci %d wyników.\n"
 "Załadować wszystkie wyniki?"
 
-#: src/include/copyright.h:20 pgadmin/include/copyright.h:17
+#: src/include/copyright.h:20
+#: pgadmin/include/copyright.h:17
 msgid "This software is released under the Artistic License."
 msgstr "Program wydany na licencji artystycznej."
 
 #: pgadmin/include/copyright.h:17
-#, fuzzy
 msgid "This software is released under the BSD Licence."
-msgstr "Program wydany na licencji artystycznej."
+msgstr "Program na licencji BSD."
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2400 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2506
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2400
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2506
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2827
-msgid ""
-"This table contains serial columns. Do you want to use the values in the "
-"clipboard for these columns?"
-msgstr ""
-"Tabela zawiera kolumy typu serial. Czy użyć wartości z schowka dla tych "
-"kolumn?"
+msgid "This table contains serial columns. Do you want to use the values in the clipboard for these columns?"
+msgstr "Tabela zawiera kolumy typu serial. Czy użyć wartości z schowka dla tych kolumn?"
 
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:650
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:651
 #, c-format
-msgid ""
-"This version of pgAdmin has only been tested with PostgreSQL version %s and "
-"below and may not function correctly with this server. Please upgrade "
-"pgAdmin."
-msgstr ""
-
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:272 standard input:443 input:498
-#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:265 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:14
+msgid "This version of pgAdmin has only been tested with PostgreSQL version %s and below and may not function correctly with this server. Please upgrade pgAdmin."
+msgstr "Bieżącą wersję pgAdmin można testować z PostgreSQL w wersji %s i niższej, nie które funkcje mogą działać nie prawidłowo z tym serwerem. Zaktualizuj pgAdmin."
+
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:272
+#: standard input:443
+#: input:498
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:265
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:14
 msgid "Thursday"
 msgstr "Czwartek"
 
-#: src/agent/dlgSchedule.cpp:74 src/frm/frmStatus.cpp:136 standard input:496
-#: src/frm/frmStatus.cpp:139 input:551 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:74
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:145 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:67
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:538 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:77
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:74
+#: src/frm/frmStatus.cpp:136
+#: standard input:496
+#: src/frm/frmStatus.cpp:139
+#: input:551
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:74
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:145
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:67
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:537
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:77
 #: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:68
 msgid "Time"
 msgstr "Czas"
@@ -13180,122 +17698,129 @@ msgstr "Czas"
 msgid "Time offset"
 msgstr "Czas przesunięcia"
 
-#: standard input:492 input:547 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:63
+#: standard input:492
+#: input:547
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:63
 msgid "Times"
 msgstr "Czasy"
 
-#: src/frm/frmStatus.cpp:161 src/frm/frmStatus.cpp:164
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:170 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:610
+#: src/frm/frmStatus.cpp:161
+#: src/frm/frmStatus.cpp:164
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:170
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:609
 msgid "Timestamp"
 msgstr "Timestamp"
 
-#: standard input:2 pgadmin/ui/dlgAddFavourite.xrc:2
+#: standard input:2
+#: pgadmin/ui/dlgAddFavourite.xrc:2
 msgid "Title"
 msgstr "Tytuł"
 
-#: src/schema/pgConversion.cpp:68 pgadmin/schema/pgConversion.cpp:68
+#: src/schema/pgConversion.cpp:68
+#: pgadmin/schema/pgConversion.cpp:68
 msgid "To"
 msgstr "To"
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:611 src/schema/pgTable.cpp:714
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:783 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1144
+#: src/schema/pgTable.cpp:611
+#: src/schema/pgTable.cpp:714
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:783
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1138
 msgid "Toast Blocks Hit"
 msgstr "Trafione Bloki Toast"
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:610 src/schema/pgTable.cpp:713
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:782 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1143
+#: src/schema/pgTable.cpp:610
+#: src/schema/pgTable.cpp:713
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:782
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1137
 msgid "Toast Blocks Read"
 msgstr "Czytane Bloki Toast"
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:613 src/schema/pgTable.cpp:716
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:785 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1146
+#: src/schema/pgTable.cpp:613
+#: src/schema/pgTable.cpp:716
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:785
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1140
 msgid "Toast Index Blocks Hit"
 msgstr "Trafione Bloki Indeks Toast"
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:612 src/schema/pgTable.cpp:715
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:784 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1145
+#: src/schema/pgTable.cpp:612
+#: src/schema/pgTable.cpp:715
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:784
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1139
 msgid "Toast Index Blocks Read"
 msgstr "Czytane Bloki Indeks Toast"
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:618 src/schema/pgTable.cpp:721
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:790 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1160
+#: src/schema/pgTable.cpp:618
+#: src/schema/pgTable.cpp:721
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:790
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1154
 msgid "Toast Table Size"
 msgstr "Rozmiar Tabeli Toast"
 
 # standard input:587
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:914
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:908
 msgid "Toast auto-vacuum ANALYZE base threshold"
-msgstr "ANALYZE podstawowego progu"
+msgstr "Auto-vacuum toast ANALYZE podstawowego progu"
 
 # standard input:589
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:916
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:910
 msgid "Toast auto-vacuum ANALYZE scale factor"
-msgstr "ANALYZE współczynnika skalowania"
+msgstr "Auto-vacuum toast ANALYZE współczynnika skalowania"
 
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:924
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:918
 msgid "Toast auto-vacuum FREEZE maximum age"
-msgstr "maksymalny wiek FREEZE"
+msgstr "Auto-vacuum toast FREEZE maksymalny wiek"
 
 # standard input:583
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:922
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:916
 msgid "Toast auto-vacuum FREEZE minimum age"
-msgstr "Domyślne ustawienia autovacuum"
+msgstr "Auto-vacuum toast FREEZE minimalny wiek"
 
 # standard input:583
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:926
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:920
 msgid "Toast auto-vacuum FREEZE table age"
-msgstr "Domyślne ustawienia autovacuum"
+msgstr "Auto-vacuum toast FREEZE wiek tabeli"
 
 # standard input:586
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:910
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:904
 msgid "Toast auto-vacuum VACUUM base threshold"
-msgstr "VACUUM podstawowego progu"
+msgstr "Auto-vacuum toast VACUUM podstawowego progu"
 
 # standard input:583
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:918
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:912
 msgid "Toast auto-vacuum VACUUM cost delay"
-msgstr "Domyślne ustawienia autovacuum"
+msgstr "Auto-vacuum toast VACUUM koszt opóźnienia"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:920
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:914
 msgid "Toast auto-vacuum VACUUM cost limit"
-msgstr "Limit kosztów VACUUM "
+msgstr "Auto-vacuum toast VACUUM limit kosztów "
 
 # standard input:588
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:912
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:906
 msgid "Toast auto-vacuum VACUUM scale factor"
-msgstr "Współczynniki skalowania VACUUM"
+msgstr "Auto-vacuum toast VACUUM współczynnik skalowania"
 
 # standard input:583
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:907
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:901
 msgid "Toast auto-vacuum enabled?"
-msgstr "Domyślne ustawienia autovacuum"
+msgstr "Włączyć auto-vacuum toast?"
 
 #: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:34
-#, fuzzy
 msgid "Toast table"
-msgstr "Rozmiar Tabeli Toast"
+msgstr "Tabela Toast"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:245 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:263
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:245
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:246
 msgid "Toggle breakpoint"
 msgstr "Przełącznik pułapek"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:301 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:319
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:301
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:302
 msgid "Toggle breakpoint\tF9"
 msgstr "Przełącznik pułapek\tF9"
 
@@ -13308,30 +17833,45 @@ msgstr ""
 msgid "Tokens"
 msgstr ""
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:209 src/frm/frmEditGrid.cpp:220
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:316 src/frm/frmMain.cpp:173 src/frm/frmMain.cpp:184
-#: src/frm/frmQuery.cpp:289 src/frm/frmQuery.cpp:301 src/frm/frmQuery.cpp:463
-#: src/main/events.cpp:856 pgadmin/frm/events.cpp:841
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:210 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:221
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:325 pgadmin/frm/frmMain.cpp:177
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:188 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:332
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:344 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:534
-#: pgadmin/frm/events.cpp:851 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:231
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:242 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:354
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:195 pgadmin/frm/frmMain.cpp:206
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:389 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:401
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:639 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:261
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:269 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:809
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:209
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:220
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:316
+#: src/frm/frmMain.cpp:173
+#: src/frm/frmMain.cpp:184
+#: src/frm/frmQuery.cpp:289
+#: src/frm/frmQuery.cpp:301
+#: src/frm/frmQuery.cpp:463
+#: src/main/events.cpp:856
+#: pgadmin/frm/events.cpp:841
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:210
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:221
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:325
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:177
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:188
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:332
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:344
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:534
+#: pgadmin/frm/events.cpp:838
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:231
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:242
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:354
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:195
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:206
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:387
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:399
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:637
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:267
 msgid "Tool bar"
 msgstr "Pasek narzędziowy"
 
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:193
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:199
 msgid "Tool&bar\tCtrl-Alt-B"
-msgstr "&Pasek narzędzi\tCtrl-Alt-T"
+msgstr "&Pasek narzędzi\tCtrl-Alt-B"
 
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:93 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:431
-#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:96 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:449
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:93
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:431
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:94
+#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:432
 msgid "Toolbar"
 msgstr "Pasek narzędziowy"
 
@@ -13340,131 +17880,148 @@ msgstr "Pasek narzędziowy"
 msgid "Total %ld rows.\n"
 msgstr "Wszystkich wierszy %ld.\n"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2220
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2234
 msgid "Total pgScript runtime: "
-msgstr "Całkowity czas wykonania zapytania:"
-
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1237 src/main/dlgClasses.cpp:488
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1602 src/main/dlgClasses.cpp:496
-#: pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:520 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1840
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2190 pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:521
+msgstr "Całkowity czas wykonania pgScript:"
+
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1237
+#: src/main/dlgClasses.cpp:488
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1602
+#: src/main/dlgClasses.cpp:496
+#: pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:520
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1840
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2204
+#: pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:521
 msgid "Total query runtime: "
 msgstr "Całkowity czas wykonania zapytania:"
 
-#: standard input:869 input:977 pgadmin/ui/frmStatus.xrc:8
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:272 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:512
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:812
+#: standard input:869
+#: input:977
+#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:8
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:44
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transakcje"
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:726 src/frm/frmMain.cpp:833 pgadmin/frm/frmMain.cpp:957
+#: src/frm/frmMain.cpp:726
+#: src/frm/frmMain.cpp:833
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:957
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1006
-msgid ""
-"Translator attention: must match backend translation!Ident authentication "
-"failed"
-msgstr ""
-"Uwaga tłumacza: musisz dopasować translacje backend! Nie powiodła się "
-"autoryzacja ident"
+msgid "Translator attention: must match backend translation!Ident authentication failed"
+msgstr "Uwaga tłumacza: musisz dopasować translacje backend! Nie powiodła się autoryzacja ident"
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:724 src/frm/frmMain.cpp:831 pgadmin/frm/frmMain.cpp:955
+#: src/frm/frmMain.cpp:724
+#: src/frm/frmMain.cpp:831
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:955
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1004
-msgid ""
-"Translator attention: must match backend translation!no pg_hba.conf entry for"
-msgstr ""
-"Uwaga tłumacza: musisz dopasować tłumaczenie backend!nie ma hasła w pg_hba."
-"conf dla"
+msgid "Translator attention: must match backend translation!no pg_hba.conf entry for"
+msgstr "Uwaga tłumacza: musisz dopasować tłumaczenie backend!nie ma hasła w pg_hba.conf dla"
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:722 src/frm/frmMain.cpp:829 pgadmin/frm/frmMain.cpp:953
+#: src/frm/frmMain.cpp:722
+#: src/frm/frmMain.cpp:829
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:953
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1002
-msgid ""
-"Translator attention: must match libpq translation!Is the server running on "
-"host"
-msgstr ""
-"Uwaga tłumacza: musisz dopasować tłumaczenie libpq!Serwer działa dalej na "
-"hoście"
+msgid "Translator attention: must match libpq translation!Is the server running on host"
+msgstr "Uwaga tłumacza: musisz dopasować tłumaczenie libpq!Serwer działa dalej na hoście"
 
 # standard
-#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:253 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:283
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:253
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:283
 msgid "Tree Level"
 msgstr "Drzewo Poziomu"
 
-#: src/schema/pgTrigger.cpp:247 standard input:382 input:437
-#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:306 pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:6
+#: src/schema/pgTrigger.cpp:247
+#: standard input:382
+#: input:437
+#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:306
+#: pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:6
 #: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:317
 msgid "Trigger"
 msgstr "Trigger"
 
-#: src/schema/pgFunction.cpp:432 src/schema/pgFunction.cpp:458
-#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:566 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:724
+#: src/schema/pgFunction.cpp:432
+#: src/schema/pgFunction.cpp:458
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:566
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:692
 msgid "Trigger Function"
 msgstr "Funkcja trigger"
 
-#: src/schema/pgFunction.cpp:437 src/schema/pgFunction.cpp:463
-#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:571 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:187
-#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:729 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:128
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:248 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:111
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:183
+#: src/schema/pgFunction.cpp:437
+#: src/schema/pgFunction.cpp:463
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:571
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:189
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:697
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:128
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:248
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:111
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:188
 msgid "Trigger Functions"
 msgstr "Funkcje trigger"
 
-#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:317 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:328
+#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:317
+#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:328
 msgid "Trigger enabled?"
 msgstr "Wyzwalacz włączony?"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:609 input:666 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:5
+#: standard input:609
+#: input:666
+#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:5
 msgid "Trigger function"
 msgstr "Funkcja trigger"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:194 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:100
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:190 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:278
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:194
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:100
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:190
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:278
 #: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:343
 msgid "Trigger functions"
 msgstr "Funkcje wyzwalaczy"
 
-#: src/schema/pgTrigger.cpp:253 src/slony/slTable.cpp:100
-#: src/schema/pgTrigger.cpp:254 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:313
-#: pgadmin/slony/slTable.cpp:91 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:324
+#: src/schema/pgTrigger.cpp:253
+#: src/slony/slTable.cpp:100
+#: src/schema/pgTrigger.cpp:254
+#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:313
+#: pgadmin/slony/slTable.cpp:91
+#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:324
 msgid "Triggers"
 msgstr "Triggery"
 
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1608
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1585
 msgid "Truncate Cascaded"
-msgstr "Usunięcie kaskadowe"
+msgstr "Truncate kaskadowy"
 
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1587
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1564
 msgid "Truncate table"
-msgstr "Tabele dziedziczone"
+msgstr "Truncate tabeli"
 
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1614
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1591
 msgid "Truncate table cascaded"
 msgstr ""
 
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1608
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1585
 msgid "Truncate the selected table and all referencing tables."
-msgstr "Usuń wybrany obiekt i wszystkie obiekty zależne od niego."
+msgstr "Truncate wybranej tabeli i wszystkich tabel powiązanych."
 
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1581
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1558
 msgid "Truncate the selected table."
-msgstr "Włącz wszystkie wyzwalacze na wybranej tabeli."
+msgstr "Truncate wybranej tabeli."
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:263 input:301 pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:4
+#: standard input:263
+#: input:301
+#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:4
 #: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:5
 msgid "Trusted"
 msgstr "Zaufany"
 
-#: src/schema/pgLanguage.cpp:66 src/schema/pgLanguage.cpp:73
-#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:67 pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:69
+#: src/schema/pgLanguage.cpp:66
+#: src/schema/pgLanguage.cpp:73
+#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:67
+#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:69
 msgid "Trusted?"
 msgstr "Zaufany?"
 
@@ -13475,126 +18032,183 @@ msgstr ""
 "Spróbuj przełączyć lewostronnie strony w\n"
 "jednej lub wielu relacjach."
 
-#: src/main/events.cpp:605 src/main/events.cpp:642 src/main/events.cpp:583
-#: src/main/events.cpp:620 pgadmin/frm/events.cpp:609
-#: pgadmin/frm/events.cpp:658 pgadmin/frm/events.cpp:606
+#: src/main/events.cpp:605
+#: src/main/events.cpp:642
+#: src/main/events.cpp:583
+#: src/main/events.cpp:620
+#: pgadmin/frm/events.cpp:609
+#: pgadmin/frm/events.cpp:658
+#: pgadmin/frm/events.cpp:606
 #: pgadmin/frm/events.cpp:655
 msgid "Trying to drop system object"
 msgstr "Próbuję skasować obiekt systemowy"
 
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:264 standard input:441 input:496
-#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:257 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:12
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:264
+#: standard input:441
+#: input:496
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:257
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:12
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Wtorek"
 
 # standard
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:797 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1167
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:797
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1161
 msgid "Tuple Count"
 msgstr "Krotki zliczone"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:798 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1168
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:798
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1162
 msgid "Tuple Length"
 msgstr "Długość krotki"
 
 # standard
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:799 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1169
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:799
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1163
 msgid "Tuple Percent"
 msgstr "Procent krotek"
 
 # standard
-#: src/schema/pgTable.cpp:605 src/schema/pgTable.cpp:708
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:693 pgadmin/schema/pgTable.cpp:777
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:749 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1129
+#: src/schema/pgTable.cpp:605
+#: src/schema/pgTable.cpp:708
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:693
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:777
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:735
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1123
 msgid "Tuples Deleted"
 msgstr "Krotki Usunięte"
 
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:690 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:746
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:690
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:732
 msgid "Tuples Fetched"
 msgstr "Krotki przeniesione"
 
 # standard
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1134
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1128
 msgid "Tuples HOT Updated"
-msgstr "Krotki Zmodyfikowane"
+msgstr "Krotki HOT Zmodyfikowane"
 
 # standard
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1050
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1044
 msgid "Tuples HOT updated"
-msgstr "Krotki zmodyfikowane"
-
-#: src/schema/pgTable.cpp:603 src/schema/pgTable.cpp:706
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:691 pgadmin/schema/pgTable.cpp:775
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:747 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1127
+msgstr "Krotki HOT zmodyfikowane"
+
+#: src/schema/pgTable.cpp:603
+#: src/schema/pgTable.cpp:706
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:691
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:775
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:733
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1121
 msgid "Tuples Inserted"
 msgstr "Krotki Wstawione"
 
 # standard
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:689 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:745
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:689
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:731
 msgid "Tuples Returned"
 msgstr "Krotki zwrócone"
 
 # standard
-#: src/schema/pgTable.cpp:604 src/schema/pgTable.cpp:707
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:692 pgadmin/schema/pgTable.cpp:776
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:748 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1128
+#: src/schema/pgTable.cpp:604
+#: src/schema/pgTable.cpp:707
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:692
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:776
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:734
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1122
 msgid "Tuples Updated"
 msgstr "Krotki Zmodyfikowane"
 
 # standard
-#: src/schema/pgTable.cpp:556 src/schema/pgTable.cpp:659
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:727 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1047
+#: src/schema/pgTable.cpp:556
+#: src/schema/pgTable.cpp:659
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:727
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1041
 msgid "Tuples deleted"
 msgstr "Krotki wymazane"
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:554 src/schema/pgTable.cpp:657
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:725 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1045
+#: src/schema/pgTable.cpp:554
+#: src/schema/pgTable.cpp:657
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:725
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1039
 msgid "Tuples inserted"
 msgstr "Krotki wstawione"
 
 # standard
-#: src/schema/pgTable.cpp:555 src/schema/pgTable.cpp:658
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:726 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1046
+#: src/schema/pgTable.cpp:555
+#: src/schema/pgTable.cpp:658
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:726
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1040
 msgid "Tuples updated"
 msgstr "Krotki zmodyfikowane"
 
 # standard
 # standard
-#: src/dlg/dlgFunction.cpp:148 src/dlg/dlgFunction.cpp:150
-#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:101 src/frm/frmRestore.cpp:378
-#: src/schema/pgObject.cpp:178 src/schema/pgRole.cpp:137
-#: src/schema/pgTablespace.cpp:42 src/schema/pgType.cpp:247
-#: src/schema/pgUser.cpp:92 src/slony/slSet.cpp:93 standard input:200
-#: input:627 src/dlg/dlgFunction.cpp:155 src/dlg/dlgFunction.cpp:157
-#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:103 src/frm/frmReport.cpp:1347
-#: src/schema/pgObject.cpp:180 src/schema/pgServer.cpp:968
-#: src/schema/pgServer.cpp:977 src/schema/pgType.cpp:256 input:237 input:684
-#: pgadmin/debugger/ctlVarWindow.cpp:43 pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:107
-#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:165 pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:103
-#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1331 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:399
-#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:180 pgadmin/schema/pgRole.cpp:138
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:978 pgadmin/schema/pgServer.cpp:987
-#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:35 pgadmin/schema/pgType.cpp:298
-#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:84 pgadmin/slony/slSet.cpp:82
-#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:3 pgadmin/ui/dlgType.xrc:5
-#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:104 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1333
-#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:415 pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:108
-#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:181 pgadmin/schema/pgRole.cpp:145
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1029 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1038
-#: pgadmin/schema/pgType.cpp:324 pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:182
+#: src/dlg/dlgFunction.cpp:148
+#: src/dlg/dlgFunction.cpp:150
+#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:101
+#: src/frm/frmRestore.cpp:378
+#: src/schema/pgObject.cpp:178
+#: src/schema/pgRole.cpp:137
+#: src/schema/pgTablespace.cpp:42
+#: src/schema/pgType.cpp:247
+#: src/schema/pgUser.cpp:92
+#: src/slony/slSet.cpp:93
+#: standard input:200
+#: input:627
+#: src/dlg/dlgFunction.cpp:155
+#: src/dlg/dlgFunction.cpp:157
+#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:103
+#: src/frm/frmReport.cpp:1347
+#: src/schema/pgObject.cpp:180
+#: src/schema/pgServer.cpp:968
+#: src/schema/pgServer.cpp:977
+#: src/schema/pgType.cpp:256
+#: input:237
+#: input:684
+#: pgadmin/debugger/ctlVarWindow.cpp:43
+#: pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:107
+#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:165
+#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:103
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1331
+#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:399
+#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:180
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:138
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:978
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:987
+#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:35
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:298
+#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:84
+#: pgadmin/slony/slSet.cpp:82
+#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:3
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:5
+#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:104
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1333
+#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:416
+#: pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:108
+#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:181
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:145
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1039
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1048
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:324
+#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:182
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: src/schema/pgType.cpp:253 src/schema/pgType.cpp:262
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:203 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:102
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:192 pgadmin/schema/pgType.cpp:304
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:308 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:352
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:200 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:130
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:250 pgadmin/schema/pgType.cpp:330
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:144 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:195
+#: src/schema/pgType.cpp:253
+#: src/schema/pgType.cpp:262
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:203
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:102
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:192
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:304
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:308
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:352
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:130
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:250
+#: pgadmin/schema/pgType.cpp:330
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:149
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:201
 msgid "Types"
 msgstr "Obiekty"
 
@@ -13621,141 +18235,207 @@ msgstr "Funkcja wejściowa"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:420 input:616 input:475 input:673 pgadmin/ui/dlgRule.xrc:7
+#: standard input:420
+#: input:616
+#: input:475
+#: input:673
+#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:7
 #: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:12
 msgid "UPDATE"
 msgstr "UPDATE"
 
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1747 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2045
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2553
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1747
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2045
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2557
 msgid "UPDATE script"
 msgstr "skrypt UPDATE"
 
 # standard
-#: standard input:755 input:770 input:812 input:827
+#: standard input:755
+#: input:770
+#: input:812
+#: input:827
 #: pgadmin/ui/frmGrantWizard.xrc:4
 msgid "Uncheck all"
 msgstr "Odznaczyć wszystlo"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:216
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:214
 msgid "Uncomme&nt Text\tCtrl-Shift-K"
-msgstr ""
+msgstr "Odkomentowa&ny tekst\tCtrl-Shift-K"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:216
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:214
 #, fuzzy
 msgid "Uncomment the selected text"
 msgstr "Włącz wszystkie wyzwalacze na wybranej tabeli."
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:131 src/frm/frmEditGrid.cpp:102
-#: src/frm/frmQuery.cpp:196 src/frm/frmConfig.cpp:134
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:116 src/frm/frmQuery.cpp:244
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:133 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:117
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:284 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:134
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:126 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:323
+#: src/frm/frmConfig.cpp:131
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:102
+#: src/frm/frmQuery.cpp:196
+#: src/frm/frmConfig.cpp:134
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:116
+#: src/frm/frmQuery.cpp:244
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:133
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:117
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:284
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:134
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:126
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:321
 msgid "Undo"
 msgstr "Cofnij"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:102 src/frm/frmEditGrid.cpp:116
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:160 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:117
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:161 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:126
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:102
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:116
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:160
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:117
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:161
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:126
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:170
 msgid "Undo change of data."
 msgstr "Cofnięcie zmian w danych."
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:130 src/frm/frmConfig.cpp:131
-#: src/frm/frmQuery.cpp:120 src/frm/frmQuery.cpp:196 src/frm/frmConfig.cpp:133
-#: src/frm/frmConfig.cpp:134 src/frm/frmQuery.cpp:145 src/frm/frmQuery.cpp:244
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:132 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:133
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:171 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:284
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:134 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:196
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:323
+#: src/frm/frmConfig.cpp:130
+#: src/frm/frmConfig.cpp:131
+#: src/frm/frmQuery.cpp:120
+#: src/frm/frmQuery.cpp:196
+#: src/frm/frmConfig.cpp:133
+#: src/frm/frmConfig.cpp:134
+#: src/frm/frmQuery.cpp:145
+#: src/frm/frmQuery.cpp:244
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:132
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:133
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:171
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:284
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:134
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:194
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:321
 msgid "Undo last action"
 msgstr "Cofnij ostatnią akcję"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:1692 src/frm/frmEditGrid.cpp:2197
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2300 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2621
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:1692
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2197
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2300
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2621
 msgid "Unexpected empty cache line: dataSet already closed."
 msgstr "Nieoczekiwana pusta linia w cache: dataSet zamknął się."
 
 # standard input:15
 # standard input:15
 # standard
-#: standard input:742 input:799 pgadmin/ui/frmExport.xrc:15
+#: standard input:742
+#: input:799
+#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:15
 msgid "Unicode UTF-8"
 msgstr "Unikod UTF-8"
 
 # standard
 # standard
-#: src/dlg/dlgTable.cpp:681 src/dlg/dlgTable.cpp:683
-#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:141 standard input:213
-#: src/dlg/dlgTable.cpp:700 src/frm/frmReport.cpp:1359 input:250
-#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:814 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1343
-#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:162 pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:6
-#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1345 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1444
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:681
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:683
+#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:141
+#: standard input:213
+#: src/dlg/dlgTable.cpp:700
+#: src/frm/frmReport.cpp:1359
+#: input:250
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:814
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1343
+#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:162
+#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:6
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1345
+#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1444
 msgid "Unique"
 msgstr "Unikalny"
 
-#: src/schema/pgIndex.cpp:205 src/schema/pgIndexConstraint.cpp:102
-#: src/schema/pgIndex.cpp:215 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:222
-#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:105 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:255
+#: src/schema/pgIndex.cpp:205
+#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:102
+#: src/schema/pgIndex.cpp:215
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:222
+#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:105
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:255
 msgid "Unique?"
 msgstr "Unikalny?"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1341 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1385
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1538 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1603
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1341
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1385
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1552
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1617
 msgid "Unix"
 msgstr "Unix"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:166 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:191
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:166
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:189
 msgid "Unix (LF)"
 msgstr "Unix (LF)"
 
-#: src/agent/pgaJob.cpp:148 src/agent/pgaJob.cpp:224 src/agent/pgaStep.cpp:193
-#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:54 src/frm/frmMainConfig.cpp:391
-#: src/schema/pgObject.cpp:270 src/agent/pgaStep.cpp:202
-#: src/frm/frmMainConfig.cpp:402 src/schema/pgObject.cpp:280
-#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:142 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:218
-#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:196 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:54
-#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:412 pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:299
-#: pgadmin/schema/edbPackageVariable.cpp:108 pgadmin/schema/pgObject.cpp:280
-#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:413 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:199
-#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:339 pgadmin/schema/pgObject.cpp:296
+#: src/agent/pgaJob.cpp:148
+#: src/agent/pgaJob.cpp:224
+#: src/agent/pgaStep.cpp:193
+#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:54
+#: src/frm/frmMainConfig.cpp:391
+#: src/schema/pgObject.cpp:270
+#: src/agent/pgaStep.cpp:202
+#: src/frm/frmMainConfig.cpp:402
+#: src/schema/pgObject.cpp:280
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:142
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:218
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:196
+#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:54
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:412
+#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:299
+#: pgadmin/schema/edbPackageVariable.cpp:108
+#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:280
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:413
+#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:199
+#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:339
+#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:296
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nieznany"
 
-#: src/pgAdmin3.cpp:448 pgadmin/pgAdmin3.cpp:476 pgadmin/pgAdmin3.cpp:488
-#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:578
+#: src/pgAdmin3.cpp:448
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:476
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:484
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:585
 msgid "Unknown SSL mode: "
 msgstr "Nieznany tryb SSL:"
 
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:499
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:600
+msgid "Unknown SSL verify mode: "
+msgstr "Nieznany tryb weryfikacji SSL:"
+
 #: pgadmin/pgscript/statements/pgsStmtList.cpp:87
-#, fuzzy
 msgid "Unknown exception:\n"
-msgstr "Nieznana opcja"
+msgstr "Nieznana wyjątek:\n"
 
-#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:496 src/ctl/ctlSQLBox.cpp:521
+#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:496
+#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:521
 msgid "Unknown find dialog event!"
 msgstr "Znaleziono nieznane zdarzenie dialogowe."
 
-#: src/frm/frmMainConfig.cpp:392 src/frm/frmMainConfig.cpp:403
-#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:413 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:414
+#: src/frm/frmMainConfig.cpp:392
+#: src/frm/frmMainConfig.cpp:403
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:413
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:414
 msgid "Unknown option"
 msgstr "Nieznana opcja"
 
-#: src/pgAdmin3.cpp:453 pgadmin/pgAdmin3.cpp:481 pgadmin/pgAdmin3.cpp:493
-#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:583
+#: src/pgAdmin3.cpp:453
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:481
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:504
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:605
 msgid "Unknown token in connection string: "
 msgstr "Nieznany znak w ciągu połączenia:"
 
-#: src/slony/dlgRepSet.cpp:378 pgadmin/slony/slSet.cpp:412
+#: src/slony/dlgRepSet.cpp:378
+#: pgadmin/slony/slSet.cpp:412
 msgid "Unlock Set"
 msgstr "Zdjęcie blokady"
 
-#: src/slony/dlgRepSet.cpp:378 pgadmin/slony/slSet.cpp:412
+#: src/slony/dlgRepSet.cpp:378
+#: pgadmin/slony/slSet.cpp:412
 msgid "Unlock a replication set and re-allow updates."
 msgstr "Odblokuj zbiór replikacji i pozwól na modyfikacje."
 
@@ -13763,31 +18443,43 @@ msgstr "Odblokuj zbiór replikacji i pozwól na modyfikacje."
 msgid "Unlock set"
 msgstr "Zdjęcie blokady"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:438 src/frm/frmEditGrid.cpp:579
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:622 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:489
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:654 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:697
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:720 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:891
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:934 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:997
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:438
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:579
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:622
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:489
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:654
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:697
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:720
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:891
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:934
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:997
 msgid "Unsaved data"
 msgstr "Niezapisane dane"
 
-#: src/schema/pgServer.cpp:850 src/schema/pgServer.cpp:870
-#: src/schema/pgServer.cpp:898 pgadmin/schema/pgServer.cpp:907
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:958
+#: src/schema/pgServer.cpp:850
+#: src/schema/pgServer.cpp:870
+#: src/schema/pgServer.cpp:898
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:907
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:968
 msgid "Up since"
 msgstr "W górę od"
 
-#: src/schema/pgRole.cpp:250 src/schema/pgUser.cpp:211
-#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:256 pgadmin/schema/pgUser.cpp:201
+#: src/schema/pgRole.cpp:250
+#: src/schema/pgUser.cpp:211
+#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:256
+#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:201
 #: pgadmin/schema/pgRole.cpp:263
 msgid "Update catalogs?"
 msgstr "Aktualizacja katalogów?"
 
-#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1337 pgadmin/slony/slCluster.cpp:450
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1337
+#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:450
 msgid "Upgrade Node"
 msgstr "Aktualizacja węzła"
 
-#: standard input:311 input:366 pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:1
+#: standard input:311
+#: input:366
+#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:1
 msgid "Upgrade cluster software"
 msgstr "Aktualizacja oprogramowania klastra"
 
@@ -13795,104 +18487,186 @@ msgstr "Aktualizacja oprogramowania klastra"
 msgid "Upgrade node"
 msgstr "Aktualizacja węzła"
 
-#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1320 src/slony/dlgRepCluster.cpp:1337
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1320
+#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1337
 #: pgadmin/slony/slCluster.cpp:450
 msgid "Upgrade node to newest replication software version."
 msgstr "Uaktualnienie węzła do najnowszej wersji oprogramowania replikującego."
 
-#: xtra/pgagent/unix.cpp:25 xtra/pgagent/win32.cpp:342
-#: xtra/pgagent/unix.cpp:26 xtra/pgagent/win32.cpp:407
+#: xtra/pgagent/unix.cpp:25
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:342
+#: xtra/pgagent/unix.cpp:26
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:407
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Użycie:\n"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:167 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:192
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:167
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:190
 msgid "Use DOS style line endings"
 msgstr "Użyj stylu DOS końca linii "
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:168 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:193
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:168
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:191
 msgid "Use Mac style line endings"
 msgstr "Użyj stylu Mac końca linii"
 
-#: standard input:888 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:46
+#: standard input:888
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:46
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:51
 msgid "Use TAB character for autocompletion"
 msgstr "Użyj klawisza TAB do autodokończenia"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:166 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:191
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:166
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:189
 msgid "Use Unix style line endings"
 msgstr "Użyj stylu Unix końca linii "
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:172 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:189
+#: src/frm/frmQuery.cpp:172
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:189
 msgid "Use current text Explain result and display it graphically"
-msgstr ""
-"Użyj wyników bieżącego tekstowego planu zapytania i wyświetl plan graficznie."
+msgstr "Użyj wyników bieżącego tekstowego planu zapytania i wyświetl plan graficznie."
 
-#: standard input:160 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:30
+#: standard input:160
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:30
 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:28
 msgid "Use regular expressions when searching"
 msgstr "Użycie wyrażeń regularnych w wyszukiwaniu"
 
-#: standard input:12 input:24 input:34 input:48 input:67 input:99 input:133
-#: input:170 input:189 input:217 input:230 input:267 input:285 input:399
-#: input:425 input:509 input:530 input:576 input:619 input:631 input:671
-#: input:690 input:17 input:29 input:39 input:53 input:72 input:104 input:207
-#: input:226 input:255 input:268 input:305 input:329 input:454 input:480
-#: input:564 input:586 input:633 input:676 input:688 input:728 input:747
-#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:6 pgadmin/ui/dlgCast.xrc:9
-#: pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:5 pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:11
-#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:10 pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:12
-#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:10 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:18
-#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:4 pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:11
-#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:5 pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:8
-#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:9 pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:6
-#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:15 pgadmin/ui/dlgRule.xrc:12
-#: pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:6 pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:12
-#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:8 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:12
-#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:15 pgadmin/ui/dlgType.xrc:10
-#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:10 pgadmin/ui/dlgView.xrc:6
-#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:10 pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:6
-#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:9 pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:9
-#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:10 pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:8
-#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:9 pgadmin/ui/dlgTextSearchConfiguration.xrc:8
+#: standard input:12
+#: input:24
+#: input:34
+#: input:48
+#: input:67
+#: input:99
+#: input:133
+#: input:170
+#: input:189
+#: input:217
+#: input:230
+#: input:267
+#: input:285
+#: input:399
+#: input:425
+#: input:509
+#: input:530
+#: input:576
+#: input:619
+#: input:631
+#: input:671
+#: input:690
+#: input:17
+#: input:29
+#: input:39
+#: input:53
+#: input:72
+#: input:104
+#: input:207
+#: input:226
+#: input:255
+#: input:268
+#: input:305
+#: input:329
+#: input:454
+#: input:480
+#: input:564
+#: input:586
+#: input:633
+#: input:676
+#: input:688
+#: input:728
+#: input:747
+#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:11
+#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:10
+#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:12
+#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:10
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:18
+#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:11
+#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:5
+#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:8
+#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:15
+#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:12
+#: pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:12
+#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:8
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:12
+#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:15
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:10
+#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:10
+#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:10
+#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:10
+#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:8
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:9
+#: pgadmin/ui/dlgTextSearchConfiguration.xrc:8
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:7
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchParser.xrc:11
-#: pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:8 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:16
+#: pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:8
+#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:16
 #: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:7
 msgid "Use replication"
 msgstr "Użycie replikacji"
 
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:33 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:38
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:33
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:38
 msgid "Use spaces instead of tabs"
 msgstr "Użyj spacji zamiast tabulatora"
 
-#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:103 src/frm/frmStatus.cpp:111
-#: src/frm/frmStatus.cpp:123 src/schema/pgServer.cpp:879
-#: src/schema/pgServer.cpp:899 src/schema/pgUser.cpp:297 standard input:202
-#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:105 src/frm/frmStatus.cpp:126
-#: src/schema/pgServer.cpp:927 input:239 pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:105
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:114 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:132
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:937 pgadmin/schema/pgUser.cpp:287
-#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:5 pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:106
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:426 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:477
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:988
+#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:103
+#: src/frm/frmStatus.cpp:111
+#: src/frm/frmStatus.cpp:123
+#: src/schema/pgServer.cpp:879
+#: src/schema/pgServer.cpp:899
+#: src/schema/pgUser.cpp:297
+#: standard input:202
+#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:105
+#: src/frm/frmStatus.cpp:126
+#: src/schema/pgServer.cpp:927
+#: input:239
+#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:105
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:114
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:132
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:937
+#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:287
+#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:5
+#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:106
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:425
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:476
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:998
 msgid "User"
 msgstr "Użytkownik"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgUser.cpp:207 standard input:664 input:721
-#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:197 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:3
+#: src/schema/pgUser.cpp:207
+#: standard input:664
+#: input:721
+#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:197
+#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:3
 msgid "User ID"
 msgstr "ID użytkownika"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:668 input:725 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:7
+#: standard input:668
+#: input:725
+#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:7
 msgid "User Privileges"
 msgstr "Uprawnienia użytkownika"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:669 input:726 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:8
+#: standard input:669
+#: input:726
+#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:8
 #: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:9
 msgid "User can create databases"
 msgstr "Użytkownik może zakładać bazy danych"
@@ -13903,53 +18677,76 @@ msgstr "Użytkownik może zakładać użytkowników"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:794 input:851 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:3
+#: standard input:794
+#: input:851
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:3
 msgid "User language"
 msgstr "Język"
 
-#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:99 src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:98
-#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:98 pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:80
+#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:99
+#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:98
+#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:98
+#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:80
 msgid "User/Group"
 msgstr "Użytkownik/Grupa"
 
-#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:52 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:52
+#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:52
+#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:52
 msgid "Userlimit - may be set by user"
 msgstr "Userlimit - może zostać ustawiony przez użytkownika"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgServer.cpp:838 src/schema/pgServer.cpp:858 standard input:542
-#: input:663 src/frm/frmPgpassConfig.cpp:91 src/schema/pgServer.cpp:885
-#: input:349 input:571 input:596 input:720 pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:91
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:894 pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:6
-#: pgadmin/ui/dlgSelectConnection.xrc:4 pgadmin/ui/dlgServer.xrc:7
-#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:2 pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:92
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:945
+#: src/schema/pgServer.cpp:838
+#: src/schema/pgServer.cpp:858
+#: standard input:542
+#: input:663
+#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:91
+#: src/schema/pgServer.cpp:885
+#: input:349
+#: input:571
+#: input:596
+#: input:720
+#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:91
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:894
+#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:6
+#: pgadmin/ui/dlgSelectConnection.xrc:4
+#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:7
+#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:2
+#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:92
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:955
 msgid "Username"
 msgstr "Użytkownik"
 
-#: src/schema/pgUser.cpp:303 pgadmin/schema/pgUser.cpp:293
+#: src/schema/pgUser.cpp:303
+#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:293
 msgid "Users"
 msgstr "Użytkownicy"
 
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:175 pgadmin/schema/pgServer.cpp:103
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:115 pgadmin/schema/pgServer.cpp:867
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:879 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:75
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:171
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:177
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:104
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:116
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:868
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:880
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:75
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:176
 msgid "Users/login Roles"
-msgstr "Reguły użytkowników/login"
+msgstr "Role użytkowników/login"
 
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:183 pgadmin/schema/pgServer.cpp:97
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:104 pgadmin/schema/pgServer.cpp:823
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:830 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:244
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:183
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:97
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:104
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:823
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:830
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:244
 #: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:333
 msgid "Users/login roles"
 msgstr "Reguły użytkowników/login"
 
-#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:53 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:53
+#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:53
+#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:53
 msgid "Userset - may be set by user"
 msgstr "Userset - może zostać ustawiony przez użytkownika"
 
@@ -13957,81 +18754,109 @@ msgstr "Userset - może zostać ustawiony przez użytkownika"
 msgid "Using an EnterpriseDB callable statement"
 msgstr "Użyj interfejsu callable statement EnterpriseDB"
 
-#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:1070 pgadmin/pgAdmin3.cpp:1449
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:1070
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:1471
 msgid "Using embedded XRC data."
 msgstr "Użyj wbudowanych danych XRC."
 
-#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:1077 pgadmin/pgAdmin3.cpp:1456
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:1077
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:1478
 msgid "Using external XRC files."
 msgstr "Użyj zewnętrznego pliku XRC"
 
 # standard
 # standard
-#: src/frm/frmHint.cpp:83 standard input:777 input:834
-#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:83 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:4
+#: src/frm/frmHint.cpp:83
+#: standard input:777
+#: input:834
+#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:83
+#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:4
 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:85
 msgid "VACUUM"
 msgstr "VACUUM"
 
 # standard input:586
-#: standard input:588 input:645 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:24
-#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:25 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:38
+#: standard input:588
+#: input:645
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:24
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:25
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:38
 msgid "VACUUM base threshold"
 msgstr "VACUUM podstawowego progu"
 
 # standard input:590
-#: standard input:592 input:649 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:28
-#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:29 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:42
+#: standard input:592
+#: input:649
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:28
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:29
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:42
 msgid "VACUUM cost delay"
 msgstr "Koszt opóźnienia VACUUM"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:593 input:650 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:29
-#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:30 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:43
+#: standard input:593
+#: input:650
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:29
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:30
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:43
 msgid "VACUUM cost limit"
 msgstr "Limit kosztów VACUUM "
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:780 input:837 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:7
+#: standard input:780
+#: input:837
+#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:7
 msgid "VACUUM options"
 msgstr "Opcje VACUUM"
 
 # standard input:588
-#: standard input:590 input:647 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:26
-#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:27 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:40
+#: standard input:590
+#: input:647
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:26
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:27
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:40
 msgid "VACUUM scale factor"
 msgstr "Współczynniki skalowania VACUUM"
 
 #: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:27
 msgid "VARIADIC"
-msgstr ""
+msgstr "VARIADIC"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:163 input:200 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:9
+#: standard input:163
+#: input:200
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:9
 #: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:12
 msgid "VOLATILE"
 msgstr "VOLATILE"
 
 # standard input:582
-#: standard input:584 input:641 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:20
+#: standard input:584
+#: input:641
+#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:20
 msgid "Vacuum settings"
 msgstr "Ustawienia oczyszczania bazy (Vacuum)"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:118 input:123 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:16
+#: standard input:118
+#: input:123
+#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:16
 msgid "Validate"
 msgstr "Sprawdzenie"
 
 # standard
-#: standard input:119 input:124 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:17
+#: standard input:119
+#: input:124
+#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:17
 msgid "Validate the syntax of the filter string."
 msgstr "Kontrola poprawności składni filtru."
 
-#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:268 src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:284
+#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:268
+#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:284
 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:289
 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:305
 msgid "Validating filter string"
@@ -14039,30 +18864,54 @@ msgstr "Sprawdzanie poprawności filtru"
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgLanguage.cpp:68 standard input:265
-#: src/schema/pgLanguage.cpp:75 input:303 pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:69
-#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:6 pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:71
+#: src/schema/pgLanguage.cpp:68
+#: standard input:265
+#: src/schema/pgLanguage.cpp:75
+#: input:303
+#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:69
+#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:6
+#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:71
 #: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:7
 msgid "Validator"
 msgstr "Walidator"
 
-#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:71 src/dlg/dlgRole.cpp:94 src/dlg/dlgUser.cpp:80
-#: src/frm/frmMainConfig.cpp:137 src/include/pgObject.h:122
-#: src/schema/pgObject.cpp:802 src/schema/pgSequence.cpp:120
-#: src/schema/pgTablespace.cpp:141 src/slony/slNode.cpp:127 standard input:272
-#: src/frm/frmMainConfig.cpp:141 src/schema/pgObject.cpp:826
-#: src/schema/pgSequence.cpp:125 src/include/pgObject.h:135 input:310
-#: pgadmin/debugger/ctlVarWindow.cpp:44 pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:108
-#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:71 pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:127
-#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:94 pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:80
-#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:176 pgadmin/schema/pgObject.cpp:826
-#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:127 pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:135
-#: pgadmin/slony/slNode.cpp:120 pgadmin/include/schema/pgObject.h:137
-#: pgadmin/ui/dlgMainConfig.xrc:2 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:177
-#: pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:109 pgadmin/schema/pgObject.cpp:984
-#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:82 pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:138
-#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:100 pgadmin/dlg/dlgTextSearchDictionary.cpp:91
-#: pgadmin/gqb/gqbGridRestTable.cpp:95 pgadmin/include/schema/pgObject.h:146
+#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:71
+#: src/dlg/dlgRole.cpp:94
+#: src/dlg/dlgUser.cpp:80
+#: src/frm/frmMainConfig.cpp:137
+#: src/include/pgObject.h:122
+#: src/schema/pgObject.cpp:802
+#: src/schema/pgSequence.cpp:120
+#: src/schema/pgTablespace.cpp:141
+#: src/slony/slNode.cpp:127
+#: standard input:272
+#: src/frm/frmMainConfig.cpp:141
+#: src/schema/pgObject.cpp:826
+#: src/schema/pgSequence.cpp:125
+#: src/include/pgObject.h:135
+#: input:310
+#: pgadmin/debugger/ctlVarWindow.cpp:44
+#: pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:108
+#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:71
+#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:127
+#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:94
+#: pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:80
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:176
+#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:826
+#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:127
+#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:135
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:120
+#: pgadmin/include/schema/pgObject.h:137
+#: pgadmin/ui/dlgMainConfig.xrc:2
+#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:177
+#: pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:109
+#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:984
+#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:82
+#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:138
+#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:100
+#: pgadmin/dlg/dlgTextSearchDictionary.cpp:91
+#: pgadmin/gqb/gqbGridRestTable.cpp:95
+#: pgadmin/include/schema/pgObject.h:146
 #: pgadmin/include/schema/pgObject.h:147
 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:10
 msgid "Value"
@@ -14077,119 +18926,179 @@ msgstr "Wartość zmieniona"
 
 # standard
 # standard
-#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:71 src/dlg/dlgRole.cpp:94 src/dlg/dlgUser.cpp:80
-#: standard input:638 input:695 pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:71
-#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:127 pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:94
-#: pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:80 pgadmin/schema/edbPackageVariable.cpp:128
-#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:17 pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:82
-#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:138 pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:100
+#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:71
+#: src/dlg/dlgRole.cpp:94
+#: src/dlg/dlgUser.cpp:80
+#: standard input:638
+#: input:695
+#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:71
+#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:127
+#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:94
+#: pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:80
+#: pgadmin/schema/edbPackageVariable.cpp:128
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:17
+#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:82
+#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:138
+#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:100
 #: pgadmin/ui/dlgType.xrc:28
 msgid "Variable"
 msgstr "Zmienna"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:83 input:409 input:680 input:88 input:464 input:737
-#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:13 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:35
-#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:25 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:19
-#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:17 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:39
+#: standard input:83
+#: input:409
+#: input:680
+#: input:88
+#: input:464
+#: input:737
+#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:13
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:35
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:25
+#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:19
+#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:17
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:39
 #: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:26
 msgid "Variable Name"
 msgstr "Nazwa zmiennej"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:84 input:410 input:681 input:89 input:465 input:738
-#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:14 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:36
-#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:26 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:20
-#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:18 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:40
+#: standard input:84
+#: input:410
+#: input:681
+#: input:89
+#: input:465
+#: input:738
+#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:14
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:36
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:26
+#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:20
+#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:18
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:40
 #: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:27
 msgid "Variable Value"
 msgstr "Wartość zmiennej"
 
-#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:60 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:60
+#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:60
+#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:60
 msgid "Variable has still its initial default value"
 msgstr "Zmienna ma nadal jego początkową wartość domyślną"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:80 input:406 input:677 input:85 input:461 input:734
-#: pgadmin/schema/edbPackageVariable.cpp:134 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:10
-#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:32 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:22
-#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:16 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:14
-#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:36 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:23
+#: standard input:80
+#: input:406
+#: input:677
+#: input:85
+#: input:461
+#: input:734
+#: pgadmin/schema/edbPackageVariable.cpp:134
+#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:10
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:32
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:22
+#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:16
+#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:14
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:36
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:23
 msgid "Variables"
 msgstr "Zmienne"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:138 src/frm/frmQuery.cpp:175
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:192 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:230
+#: src/frm/frmQuery.cpp:138
+#: src/frm/frmQuery.cpp:175
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:192
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:228
 msgid "Verbose"
 msgstr "Verbose"
 
 # standard
-#: standard input:716 input:787 input:855 input:773 input:844 input:963
-#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:13 pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:6
-#: pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:6 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:14
-#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:10 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:13
+#: standard input:716
+#: input:787
+#: input:855
+#: input:773
+#: input:844
+#: input:963
+#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:13
+#: pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:6
+#: pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:6
+#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:14
+#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:10
+#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:13
 #: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:11
 msgid "Verbose messages"
 msgstr "Szczegółowe komunikaty"
 
-#: src/slony/slCluster.cpp:311 standard input:317 input:372
-#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:252 pgadmin/slony/slCluster.cpp:303
-#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:7 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:282
+#: src/slony/slCluster.cpp:311
+#: standard input:317
+#: input:372
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:252
+#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:303
+#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:7
+#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:282
 msgid "Version"
 msgstr "Wersja"
 
-#: src/schema/pgServer.cpp:843 src/schema/pgServer.cpp:863
-#: src/schema/pgServer.cpp:891 pgadmin/schema/pgServer.cpp:900
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:951
+#: src/schema/pgServer.cpp:843
+#: src/schema/pgServer.cpp:863
+#: src/schema/pgServer.cpp:891
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:900
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:961
 msgid "Version number"
 msgstr "Numer wersji"
 
-#: src/schema/pgServer.cpp:842 src/schema/pgServer.cpp:862
-#: src/schema/pgServer.cpp:890 pgadmin/schema/pgServer.cpp:899
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:950
+#: src/schema/pgServer.cpp:842
+#: src/schema/pgServer.cpp:862
+#: src/schema/pgServer.cpp:890
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:899
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:960
 msgid "Version string"
 msgstr "Informacja o wersji"
 
-#: src/schema/pgView.cpp:158 src/schema/pgView.cpp:270
-#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:54 pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:171
-#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:91 pgadmin/schema/pgView.cpp:304
-#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:111 pgadmin/schema/pgView.cpp:315
+#: src/schema/pgView.cpp:158
+#: src/schema/pgView.cpp:270
+#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:54
+#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:171
+#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:91
+#: pgadmin/schema/pgView.cpp:304
+#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:111
+#: pgadmin/schema/pgView.cpp:315
 #: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:173
 msgid "View"
 msgstr "Widok"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2624 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2733
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2624
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2733
 msgid "View &All Rows"
 msgstr "Podgląd &wszystkich wierszy"
 
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:3057
-#, fuzzy
 msgid "View &All Rows\tCtrl-D"
-msgstr "Podgląd &wszystkich wierszy"
+msgstr "Podgląd &wszystkich wierszy\tCtrl-D"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2026 src/frm/frmMain.cpp:333
-#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:344 pgadmin/frm/frmMain.cpp:373
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2026
+#: src/frm/frmMain.cpp:333
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:344
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:373
 msgid "View &Data"
 msgstr "Przeglądanie &danych"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2625 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2734
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2625
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2734
 msgid "View All Rows"
 msgstr "Podgląd wszystkich wierszy"
 
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:3058
-#, fuzzy
 msgid "View All Rows\tCtrl-D"
-msgstr "Podgląd wszystkich wierszy"
+msgstr "Podgląd wszystkich wierszy\tCtrl-D"
 
 #: src/frm/frmEditGrid.cpp:2027
 msgid "View Data"
 msgstr "Przeglądanie danych"
 
 # standard
-#: standard input:103 input:108 pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:1
+#: standard input:103
+#: input:108
+#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:1
 #: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:1
 msgid "View Data Options"
 msgstr "Opcje Przeglądanie Danych"
@@ -14198,60 +19107,75 @@ msgstr "Opcje Przeglądanie Danych"
 msgid "View F&iltered Data"
 msgstr "Przeglądanie f&iltrowanych danych"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2639 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2748
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2639
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2748
 msgid "View F&iltered Rows..."
 msgstr "Przeglądanie f&iltrowanych wierszy..."
 
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:3072
-#, fuzzy
 msgid "View F&iltered Rows...\tCtrl-G"
-msgstr "Przeglądanie f&iltrowanych wierszy..."
+msgstr "Przeglądanie f&iltrowanych wierszy...\tCtrl-G"
 
 #: src/frm/frmEditGrid.cpp:2041
 msgid "View Filtered Data"
 msgstr "Przeglądanie Filtrowanych Danych"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2640 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2749
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2640
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2749
 msgid "View Filtered Rows"
 msgstr "Przeglądanie Filtrowanych Wierszy"
 
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:3073
-#, fuzzy
 msgid "View Filtered Rows\tCtrl-G"
-msgstr "Przeglądanie Filtrowanych Wierszy"
+msgstr "Przeglądanie Filtrowanych Wierszy\tCtrl-G"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2652 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2761
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2652
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2761
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:3085
 #, c-format
 msgid "View Top %i Rows"
 msgstr "Podgląd %i pierwszych wierszy"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2652 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2761
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2652
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2761
 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:3085
 msgid "View a limited number of rows in the selected object."
 msgstr "Podgląd ograniczonej liczby wierszy z wybranego obiektu."
 
-#: src/frm/frmMain.cpp:333 pgadmin/frm/frmMain.cpp:344
+#: src/frm/frmMain.cpp:333
+#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:344
 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:373
 msgid "View data."
 msgstr "Przeglądanie danych."
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2026 src/frm/frmEditGrid.cpp:2027
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2624 src/frm/frmEditGrid.cpp:2625
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2733 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2734
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:3057 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:3058
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2026
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2027
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2624
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2625
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2733
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2734
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:3057
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:3058
 msgid "View the data in the selected object."
 msgstr "Przeglądanie danych wybranego obiektu."
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgView.cpp:165 standard input:701 src/schema/pgView.cpp:277
-#: input:758 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:204 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:104
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:194 pgadmin/schema/pgView.cpp:311
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:313 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:353
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:201 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:132
-#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:252 pgadmin/schema/pgView.cpp:322
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:149 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:196
+#: src/schema/pgView.cpp:165
+#: standard input:701
+#: src/schema/pgView.cpp:277
+#: input:758
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:204
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:104
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:194
+#: pgadmin/schema/pgView.cpp:311
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:313
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:353
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:132
+#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:252
+#: pgadmin/schema/pgView.cpp:322
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:154
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:202
 msgid "Views"
 msgstr "Widoki"
 
@@ -14263,7 +19187,8 @@ msgstr "Widoki"
 msgid "Visibility"
 msgstr "Widzialność"
 
-#: standard input:879 input:988
+#: standard input:879
+#: input:988
 msgid ""
 "Visit\n"
 "download site"
@@ -14273,9 +19198,13 @@ msgstr ""
 
 # standard
 # standard
-#: src/schema/pgFunction.cpp:137 standard input:162
-#: src/schema/pgFunction.cpp:153 input:199 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:189
-#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:8 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:193
+#: src/schema/pgFunction.cpp:137
+#: standard input:162
+#: src/schema/pgFunction.cpp:153
+#: input:199
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:189
+#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:8
+#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:193
 #: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:11
 msgid "Volatility"
 msgstr "Volatility"
@@ -14284,13 +19213,16 @@ msgstr "Volatility"
 msgid "WARNING: "
 msgstr "WARNING:"
 
-#: xtra/pgagent/unix.cpp:44 xtra/pgagent/win32.cpp:87
+#: xtra/pgagent/unix.cpp:44
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:87
 #: xtra/pgagent/win32.cpp:88
 #, c-format
 msgid "WARNING: %s\n"
 msgstr "WARNING: %s\n"
 
-#: standard input:405 input:460 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:21
+#: standard input:405
+#: input:460
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:21
 #: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:22
 msgid "WITH ADMIN OPTION"
 msgstr "WITH ADMIN OPTION"
@@ -14332,12 +19264,15 @@ msgstr "Czekanie na cel (krok do)..."
 msgid "Waiting for target (step over)..."
 msgstr "Czekanie na cel (krok ponad)..."
 
-#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:683 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1318
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1515 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:849
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:683
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1318
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1529
+#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:849
 msgid "Warning"
 msgstr "Ostrzeżenie"
 
-#: src/base/sysLogger.cpp:89 pgadmin/utils/sysLogger.cpp:90
+#: src/base/sysLogger.cpp:89
+#: pgadmin/utils/sysLogger.cpp:90
 #: pgadmin/utils/sysLogger.cpp:156
 msgid ""
 "Warning:\n"
@@ -14347,85 +19282,105 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:19
-msgid ""
-"Warning: Backup or restore operations may fail if the PostgreSQL utilities "
-"do not match the server version."
+msgid "Warning: Backup or restore operations may fail if the PostgreSQL utilities do not match the server version."
 msgstr ""
 
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:268 standard input:442 input:497
-#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:261 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:13
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:268
+#: standard input:442
+#: input:497
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:261
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:13
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Środa"
 
-#: standard input:438 input:493 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:9
+#: standard input:438
+#: input:493
+#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:9
 msgid "Week Days"
 msgstr "Dni Tygodnia"
 
-#: src/agent/pgaSchedule.cpp:65 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:58
+#: src/agent/pgaSchedule.cpp:65
+#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:58
 msgid "Weekdays"
 msgstr "Dni robocze"
 
-#: standard input:155 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:25
+#: standard input:155
+#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:25
 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:23
 msgid "Whole word"
 msgstr "Całe słowo"
 
 # standard
 #: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:18
-#, fuzzy
 msgid "Window function"
-msgstr "Funkcja Join"
+msgstr "Funkcja Window"
 
 #: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:197
 msgid "Window?"
-msgstr ""
+msgstr "Window?"
 
 # standard
-#: standard input:713 input:770 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:10
+#: standard input:713
+#: input:770
+#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:10
 msgid "With OIDs"
 msgstr "Z OID"
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:275 src/frm/frmConfig.cpp:284
-#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:283 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:285
+#: src/frm/frmConfig.cpp:275
+#: src/frm/frmConfig.cpp:284
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:283
+#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:285
 msgid "Writing configuration file to server"
 msgstr "Zapisać plik konfiguracyjny na serwerze"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:1143 src/frm/frmQuery.cpp:1568
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1806 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2158
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1143
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1568
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1806
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2172
 msgid "Writing data."
 msgstr "Zapisywanie danych"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:479
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:478
 msgid "XID"
-msgstr "ID"
+msgstr "XID"
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:442 pgadmin/frm/frmReport.cpp:456
+#: src/frm/frmReport.cpp:442
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:456
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:458
 msgid "XML Stylesheet files (*.xsl)|*.xsl|All files (*.*)|*.*"
 msgstr "XML pliki styli (*.xsl)|*.xs|Wszystkie pliki (*.*)|*.*"
 
-#: src/frm/frmReport.cpp:468 pgadmin/frm/frmReport.cpp:482
+#: src/frm/frmReport.cpp:468
+#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:482
 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:484
 msgid "XML files (*.xml)|*.xml|All files (*.*)|*.*"
 msgstr "XML files (*.xml)|*.xml|Wszystkie pliki (*.*)|*.*"
 
-#: src/schema/pgDatabase.cpp:575 src/schema/pgDatabase.cpp:595
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:683 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:739
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:575
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:595
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:683
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:725
 msgid "Xact Committed"
 msgstr "Xact Zatwierdzony"
 
-#: src/schema/pgDatabase.cpp:576 src/schema/pgDatabase.cpp:596
-#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:684 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:740
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:576
+#: src/schema/pgDatabase.cpp:596
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:684
+#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:726
 msgid "Xact Rolled Back"
 msgstr "Xact Wycofany"
 
-#: src/base/base.cpp:47 src/frm/frmStatus.cpp:415 src/frm/frmStatus.cpp:419
-#: src/frm/frmStatus.cpp:467 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:479
-#: pgadmin/utils/misc.cpp:73 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1127
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:878 pgadmin/schema/pgTable.cpp:907
+#: src/base/base.cpp:47
+#: src/frm/frmStatus.cpp:415
+#: src/frm/frmStatus.cpp:419
+#: src/frm/frmStatus.cpp:467
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:479
+#: pgadmin/utils/misc.cpp:73
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1121
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:872
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:901
 #: pgadmin/utils/misc.cpp:79
 msgid "Yes"
 msgstr "Tak"
@@ -14445,9 +19400,12 @@ msgstr ""
 msgid "You must add at least on column."
 msgstr "Musisz dodać co najmniej na kolumnie."
 
-#: src/agent/dlgSchedule.cpp:259 src/agent/dlgSchedule.cpp:309
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:259 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:309
-#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:275 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:325
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:259
+#: src/agent/dlgSchedule.cpp:309
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:259
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:309
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:275
+#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:325
 msgid "You must enter a valid date and/or time!"
 msgstr "Musisz wprowadzić ważną datę i/lub czas!"
 
@@ -14466,59 +19424,73 @@ msgstr ""
 msgid "You must select a server before changing your password!"
 msgstr "Musisz wybrać serwer zanim zmienisz swoje hasło!"
 
-msgid ""
-"You must select one column from the left table and one column from the right "
-"table."
-msgstr ""
-"Musisz wybrać jedną kolumnę z lewej tabeli i jedną kolumnę z prawej tabeli."
+msgid "You must select one column from the left table and one column from the right table."
+msgstr "Musisz wybrać jedną kolumnę z lewej tabeli i jedną kolumnę z prawej tabeli."
 
 #: pgadmin/dlg/dlgManageMacros.cpp:177
 msgid "You must specify a query and a name for the macro"
 msgstr "Musisz określić zapytanie i nazwę dla makra"
 
-#: src/frm/frmEditGrid.cpp:699 src/frm/frmEditGrid.cpp:948
-#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1066 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1381
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:699
+#: src/frm/frmEditGrid.cpp:948
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1066
+#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1381
 msgid "aborting."
 msgstr "przerwanie."
 
-#: src/slony/slNode.cpp:259 pgadmin/slony/slNode.cpp:250
+#: src/slony/slNode.cpp:259
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:250
 msgid "administrative node"
 msgstr "węzeł administracyjny"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:746 input:803 pgadmin/ui/frmExport.xrc:19
+#: standard input:746
+#: input:803
+#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:19
 msgid "all columns"
 msgstr "wszystkie kolumny"
 
-#: src/dlg/dlgServer.cpp:200 src/schema/pgServer.cpp:826
-#: src/schema/pgServer.cpp:846 src/dlg/dlgServer.cpp:205
-#: src/schema/pgServer.cpp:873 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:214
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:882 pgadmin/schema/pgServer.cpp:931
-#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:235
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:200
+#: src/schema/pgServer.cpp:826
+#: src/schema/pgServer.cpp:846
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:205
+#: src/schema/pgServer.cpp:873
+#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:214
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:882
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:932
+#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:245
 msgid "allow"
 msgstr "pozwalać"
 
-#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:455 pgadmin/schema/pgObject.cpp:551
+#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:455
+#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:551
 msgid "auto"
-msgstr ""
+msgstr "auto"
 
-#: src/pgAdmin3.cpp:183 pgadmin/pgAdmin3.cpp:192 pgadmin/pgAdmin3.cpp:195
+#: src/pgAdmin3.cpp:183
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:192
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:195
 msgid "auto-connect to specified server"
 msgstr "autopołączenie z wybranym serwerem"
 
-#: pgadmin/utils/sysLogger.cpp:210 pgadmin/utils/sysLogger.cpp:292
+#: pgadmin/utils/sysLogger.cpp:210
+#: pgadmin/utils/sysLogger.cpp:292
 msgid "can't flush file descriptor"
 msgstr "nie można opróżnić deskryptora pliku"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:643 input:700 pgadmin/ui/dlgType.xrc:22
+#: standard input:643
+#: input:700
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:22
 #: pgadmin/ui/dlgType.xrc:33
 msgid "char"
 msgstr "char"
 
-#: src/pgAdmin3.cpp:185 pgadmin/pgAdmin3.cpp:194 pgadmin/pgAdmin3.cpp:199
+#: src/pgAdmin3.cpp:185
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:194
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:199
 msgid "connect query tool to database"
 msgstr "Połączenie narzędziem zapytania do bazy danych"
 
@@ -14531,103 +19503,136 @@ msgstr "Połączenie narzędziem zapytania do bazy danych"
 msgid "daily"
 msgstr "dzienny"
 
-#: src/pgAdmin3.cpp:189 pgadmin/pgAdmin3.cpp:200 pgadmin/pgAdmin3.cpp:205
+#: src/pgAdmin3.cpp:189
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:200
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:205
 msgid "dialog translation test mode"
 msgstr "tryb testowy okna tłumaczeń"
 
-#: src/dlg/dlgServer.cpp:201 src/schema/pgServer.cpp:827
-#: src/schema/pgServer.cpp:847 src/dlg/dlgServer.cpp:206
-#: src/schema/pgServer.cpp:874 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:215
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:883 pgadmin/schema/pgServer.cpp:932
-#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:236
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:201
+#: src/schema/pgServer.cpp:827
+#: src/schema/pgServer.cpp:847
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:206
+#: src/schema/pgServer.cpp:874
+#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:215
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:883
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:933
+#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:246
 msgid "disable"
 msgstr "wyłączyć"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:646 input:703 pgadmin/ui/dlgType.xrc:25
+#: standard input:646
+#: input:703
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:25
 #: pgadmin/ui/dlgType.xrc:36
 msgid "double"
 msgstr "double"
 
-#: src/pgAdmin3.cpp:187 pgadmin/pgAdmin3.cpp:197 pgadmin/pgAdmin3.cpp:202
+#: src/pgAdmin3.cpp:187
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:197
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:202
 msgid "edit HBA configuration file"
 msgstr "edycja pliku konfiguracyjnego HBA"
 
-#: src/pgAdmin3.cpp:188 pgadmin/pgAdmin3.cpp:199 pgadmin/pgAdmin3.cpp:204
+#: src/pgAdmin3.cpp:188
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:199
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:204
 msgid "edit configuration files in cluster directory"
 msgstr "Edycja pliku konfiguracyjny w katalogu klastra"
 
-#: src/pgAdmin3.cpp:186 pgadmin/pgAdmin3.cpp:196 pgadmin/pgAdmin3.cpp:201
+#: src/pgAdmin3.cpp:186
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:196
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:201
 msgid "edit main configuration file"
 msgstr "Edycja głównego pliku konfiguracyjnego"
 
-#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:198 pgadmin/pgAdmin3.cpp:203
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:198
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:203
 msgid "edit pgpass configuration file"
 msgstr "Edycja pliku konfiguracyjnego pgpass"
 
-#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:163 pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:160
+#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:163
+#: pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:160
 msgid "favourite"
 msgstr "ulubiony"
 
-#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:195 pgadmin/pgAdmin3.cpp:200
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:195
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:200
 msgid "file to load into the query tool in -q or -qc mode"
 msgstr "plik załadować do narzędzia zapytania w trybie -q lub -qc"
 
-#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:163 pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:160
+#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:163
+#: pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:160
 msgid "folder"
 msgstr "folder"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:644 input:701 pgadmin/ui/dlgType.xrc:23
+#: standard input:644
+#: input:701
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:23
 #: pgadmin/ui/dlgType.xrc:34
 msgid "int2"
 msgstr "int2"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:645 input:702 pgadmin/ui/dlgType.xrc:24
+#: standard input:645
+#: input:702
+#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:24
 #: pgadmin/ui/dlgType.xrc:35
 msgid "int4"
 msgstr "int4"
 
 # standard
 # standard
-#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:453 pgadmin/schema/pgObject.cpp:555
-#, fuzzy
+#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:453
+#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:555
 msgid "internal"
-msgstr "Zewnętrzny"
+msgstr "wewnętrzny"
 
 # standard
 # standard
-#: src/slony/slListen.cpp:165 pgadmin/slony/slListen.cpp:156
+#: src/slony/slListen.cpp:165
+#: pgadmin/slony/slListen.cpp:156
 msgid "listens"
 msgstr "nasłuchiwania"
 
-#: src/frm/frmStatus.cpp:318 src/schema/pgServer.cpp:903
-#: src/schema/pgServer.cpp:923 src/frm/frmStatus.cpp:364
-#: src/schema/pgServer.cpp:951 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:373
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:961 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:978
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1012
+#: src/frm/frmStatus.cpp:318
+#: src/schema/pgServer.cpp:903
+#: src/schema/pgServer.cpp:923
+#: src/frm/frmStatus.cpp:364
+#: src/schema/pgServer.cpp:951
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:373
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:961
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:972
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1022
 msgid "local pipe"
 msgstr "lokalny pipe"
 
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:604 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1296
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:604
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1290
 msgid "logging_collector not enabled or log_filename misconfigured"
-msgstr ""
-"logging_collector nie jest możliwy lub log_filename jest źle skonfigurowany"
+msgstr "logging_collector nie jest możliwy lub log_filename jest źle skonfigurowany"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:194 input:676 input:231 input:733 pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:9
+#: standard input:194
+#: input:676
+#: input:231
+#: input:733
+#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:9
 #: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:15
 msgid "member"
 msgstr "element"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:404 input:459 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:20
+#: standard input:404
+#: input:459
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:20
 msgid "member in"
 msgstr "członek w"
 
@@ -14640,7 +19645,7 @@ msgstr "miesięczny"
 msgid "need password"
 msgstr "Wymagane hasło"
 
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:587
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:586
 #, fuzzy
 msgid "no logpane"
 msgstr "Okno info"
@@ -14648,82 +19653,107 @@ msgstr "Okno info"
 # standard input:17
 # standard input:17
 # standard
-#: standard input:744 input:801 pgadmin/ui/frmExport.xrc:17
+#: standard input:744
+#: input:801
+#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:17
 msgid "no quoting"
 msgstr "bez cytatu"
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:618 src/schema/pgTable.cpp:721
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:790 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1160
+#: src/schema/pgTable.cpp:618
+#: src/schema/pgTable.cpp:721
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:790
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1154
 msgid "none"
 msgstr "nic"
 
 # standard
 #: pgadmin/schema/pgObject.cpp:553
-#, fuzzy
 msgid "normal"
-msgstr "Format"
+msgstr "normalny"
 
-#: src/slony/slNode.cpp:208 pgadmin/slony/slNode.cpp:201
+#: src/slony/slNode.cpp:208
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:201
 msgid "not active"
 msgstr "nie aktywny"
 
-#: src/schema/pgTable.cpp:424 src/schema/pgTable.cpp:527
-#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:574 pgadmin/schema/pgTable.cpp:838
+#: src/schema/pgTable.cpp:424
+#: src/schema/pgTable.cpp:527
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:574
+#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:832
 msgid "not counted"
 msgstr "nie policzono"
 
-#: src/schema/pgServer.cpp:815 src/schema/pgServer.cpp:835
-#: src/schema/pgServer.cpp:862 pgadmin/schema/pgServer.cpp:871
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:920
+#: src/schema/pgServer.cpp:815
+#: src/schema/pgServer.cpp:835
+#: src/schema/pgServer.cpp:862
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:871
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:921
 msgid "not encrypted"
 msgstr "bez szyfrowania"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:193 input:675 input:230 input:732 pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:8
+#: standard input:193
+#: input:675
+#: input:230
+#: input:732
+#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:8
 #: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:14
 msgid "not member"
 msgstr "nie jest członkiem"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:403 input:458 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:19
+#: standard input:403
+#: input:458
+#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:19
 msgid "not member in"
 msgstr "nie jest członkiem w"
 
 # standard input:17
 # standard input:17
 # standard
-#: src/schema/pgServer.cpp:851 src/schema/pgServer.cpp:871
-#: src/slony/slCluster.cpp:309 src/slony/slNode.cpp:254
-#: src/schema/pgServer.cpp:899 pgadmin/schema/pgServer.cpp:909
-#: pgadmin/slony/slNode.cpp:245 pgadmin/schema/pgServer.cpp:960
+#: src/schema/pgServer.cpp:851
+#: src/schema/pgServer.cpp:871
+#: src/slony/slCluster.cpp:309
+#: src/slony/slNode.cpp:254
+#: src/schema/pgServer.cpp:899
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:909
+#: pgadmin/slony/slNode.cpp:245
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:970
 msgid "not running"
 msgstr "nie uruchomiony"
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:745 input:802 pgadmin/ui/frmExport.xrc:18
+#: standard input:745
+#: input:802
+#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:18
 msgid "only strings"
 msgstr "tylko łańcuchy."
 
-#: src/pgAdmin3.cpp:184 pgadmin/pgAdmin3.cpp:193 pgadmin/pgAdmin3.cpp:198
+#: src/pgAdmin3.cpp:184
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:193
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:198
 msgid "open query tool"
 msgstr "otwórz narzędzie zapytań"
 
 #: pgadmin/pgAdmin3.cpp:196
-#, fuzzy
 msgid "open server status window"
-msgstr "Kontrola statusu serwera"
+msgstr "otworzenie okna statusu serwera"
 
 # standard
 # standard
-#: xtra/pgagent/unix.cpp:27 xtra/pgagent/win32.cpp:345
-#: xtra/pgagent/unix.cpp:28 xtra/pgagent/win32.cpp:410
+#: xtra/pgagent/unix.cpp:27
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:345
+#: xtra/pgagent/unix.cpp:28
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:410
 msgid "options:\n"
 msgstr "opcje:\n"
 
-#: standard input:759 input:816 pgadmin/ui/frmHint.xrc:1
+#: standard input:759
+#: input:816
+#: pgadmin/ui/frmHint.xrc:1
 msgid "pgAdmin Guru Hint"
 msgstr "pgAdmin Guru Podpowiedzi"
 
@@ -14731,19 +19761,24 @@ msgstr "pgAdmin Guru Podpowiedzi"
 msgid "pgAdmin III &FAQ"
 msgstr "&FAQ pgAdmin III"
 
-#: src/frm/frmConfig.cpp:406 src/frm/frmConfig.cpp:416
+#: src/frm/frmConfig.cpp:406
+#: src/frm/frmConfig.cpp:416
 msgid "pgAdmin III - Backend Configuration Hints"
 msgstr "pgAdmin III - Wskazówki do Konfiguracji Wewnętrznej"
 
-#: src/frm/frmHint.cpp:207 src/frm/frmHint.cpp:215
+#: src/frm/frmHint.cpp:207
+#: src/frm/frmHint.cpp:215
 msgid "pgAdmin III Guru Hint"
 msgstr "pgAdmin III Guru Podpowiedzi"
 
-#: src/frm/frmHint.cpp:216 src/frm/frmHint.cpp:224
+#: src/frm/frmHint.cpp:216
+#: src/frm/frmHint.cpp:224
 msgid "pgAdmin III Guru Hints"
 msgstr "pgAdmin III Guru Podpowiadań"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:723 src/frm/frmQuery.cpp:752 src/frm/frmQuery.cpp:1061
+#: src/frm/frmQuery.cpp:723
+#: src/frm/frmQuery.cpp:752
+#: src/frm/frmQuery.cpp:1061
 #: src/frm/frmQuery.cpp:1090
 msgid "pgAdmin III Query"
 msgstr "pgAdmin III - zapytania"
@@ -14753,79 +19788,94 @@ msgid "pgAdmin III Server Status - "
 msgstr "pgAdmin III Status Serwera - "
 
 # standard
-#: src/agent/pgaJob.cpp:274 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:276
+#: src/agent/pgaJob.cpp:274
+#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:276
 msgid "pgAgent Job"
 msgstr "Zadania pgAgenta"
 
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:173 pgadmin/schema/pgServer.cpp:848
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:71 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:169
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:175
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:849
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:71
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:174
 msgid "pgAgent Jobs"
-msgstr "Zadania pgAgenta"
+msgstr "Zadania pgAgent'a"
 
 # standard
 # standard
-#: xtra/pgagent/win32.cpp:454 xtra/pgagent/win32.cpp:518
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:454
+#: xtra/pgagent/win32.cpp:518
 msgid "pgAgent Service"
 msgstr "Serwis pgAgent"
 
 # standard
-#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:181 pgadmin/schema/pgServer.cpp:809
-#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:240 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:331
+#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:181
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:809
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:240
+#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:331
 msgid "pgAgent jobs"
 msgstr "Zadania pgAgenta"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2219
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2233
 msgid "pgScript completed."
-msgstr ""
+msgstr "pgScript skończony."
 
 #: pgadmin/pgscript/exceptions/pgsInterruptException.cpp:27
-#, fuzzy
 msgid "pgScript interrupted"
-msgstr "Wykonywanie zapytania"
+msgstr "pgScript został przerwany"
 
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1867
-#, fuzzy
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1881
 msgid "pgScript is running."
-msgstr "Wykonywanie zapytania"
+msgstr "pgScript uruchomiony."
 
-#: src/dlg/dlgServer.cpp:383 src/dlg/dlgServer.cpp:390
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1226 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1395
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:383
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:390
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1226
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1406
 msgid "pgServer object didn't initialise because the user aborted."
-msgstr ""
-"Ponieważ użytkownik przerwał to nie nastąpiło zainicjowanie obiektu "
-"pgServer. "
+msgstr "Ponieważ użytkownik przerwał to nie nastąpiło zainicjowanie obiektu pgServer. "
 
 # standard
 # standard
-#: standard input:822 input:892 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:51
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:55
+#: standard input:822
+#: input:892
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:51
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:56
 msgid "pgadmin3&%ID.log"
 msgstr "pgadmin3&%ID.log"
 
-#: src/frm/frmStatus.cpp:594 src/frm/frmStatus.cpp:598
-#: src/frm/frmStatus.cpp:646 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:661
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1354
+#: src/frm/frmStatus.cpp:594
+#: src/frm/frmStatus.cpp:598
+#: src/frm/frmStatus.cpp:646
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:661
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1348
 msgid "pgadmin:Logfile rotated."
 msgstr "pgadmin:Plik logów obrócony."
 
-#: src/dlg/dlgServer.cpp:196 src/schema/pgServer.cpp:825
-#: src/schema/pgServer.cpp:845 src/dlg/dlgServer.cpp:201
-#: src/schema/pgServer.cpp:872 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:210
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:881 pgadmin/schema/pgServer.cpp:930
-#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:231
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:196
+#: src/schema/pgServer.cpp:825
+#: src/schema/pgServer.cpp:845
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:201
+#: src/schema/pgServer.cpp:872
+#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:210
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:881
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:931
+#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:241
 msgid "prefer"
 msgstr "preferować"
 
-#: src/frm/frmQuery.cpp:182 src/frm/frmQuery.cpp:229
-#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:269 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:308
+#: src/frm/frmQuery.cpp:182
+#: src/frm/frmQuery.cpp:229
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:269
+#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:306
 msgid "ready"
 msgstr "gotowy"
 
-#: src/frm/frmStatus.cpp:537 src/frm/frmStatus.cpp:541
-#: src/frm/frmStatus.cpp:589 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:602
-#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1298
+#: src/frm/frmStatus.cpp:537
+#: src/frm/frmStatus.cpp:541
+#: src/frm/frmStatus.cpp:589
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:602
+#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1292
 msgid "redirect_stderr not enabled or log_filename misconfigured"
 msgstr "nie włączony redirect_stderr lub błędnie zdefiniowany log_filename"
 
@@ -14833,25 +19883,34 @@ msgstr "nie włączony redirect_stderr lub błędnie zdefiniowany log_filename"
 msgid "repeat"
 msgstr "powtórz"
 
-#: src/dlg/dlgServer.cpp:195 src/schema/pgServer.cpp:824
-#: src/schema/pgServer.cpp:844 src/dlg/dlgServer.cpp:200
-#: src/schema/pgServer.cpp:871 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:209
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:880 pgadmin/schema/pgServer.cpp:929
-#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:230
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:195
+#: src/schema/pgServer.cpp:824
+#: src/schema/pgServer.cpp:844
+#: src/dlg/dlgServer.cpp:200
+#: src/schema/pgServer.cpp:871
+#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:209
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:880
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:930
+#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:240
 msgid "require"
 msgstr "wymagać"
 
-#: src/schema/pgServer.cpp:851 src/schema/pgServer.cpp:871
-#: src/schema/pgServer.cpp:899 pgadmin/schema/pgServer.cpp:909
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:960
+#: src/schema/pgServer.cpp:851
+#: src/schema/pgServer.cpp:871
+#: src/schema/pgServer.cpp:899
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:909
+#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:970
 msgid "running"
 msgstr "uruchomiony"
 
-#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:68 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:68
+#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:68
+#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:68
 msgid "set by Override"
 msgstr "ustawienie Przekroczenia"
 
-#: src/pgAdmin3.cpp:182 pgadmin/pgAdmin3.cpp:191 pgadmin/pgAdmin3.cpp:194
+#: src/pgAdmin3.cpp:182
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:191
+#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:194
 msgid "show this help message"
 msgstr "pokazać komunikaty pomocy"
 
@@ -14875,18 +19934,11 @@ msgstr "nieznany"
 
 # standard
 # standard
-#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:124 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:122
+#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:124
+#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:122
 msgid "unset"
 msgstr "zerowanie"
 
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:933 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:241
-msgid "verify-ca"
-msgstr ""
-
-#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:934 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:242
-msgid "verify-full"
-msgstr ""
-
 # standard
 msgid "weekly"
 msgstr "tygodniowy"
@@ -14898,31 +19950,15 @@ msgstr "roczny"
 # standard input:8
 # standard input:8
 # standard
-#: standard input:735 input:792 input:886 pgadmin/ui/frmExport.xrc:8
-#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:44 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:49
+#: standard input:735
+#: input:792
+#: input:886
+#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:8
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:44
+#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:49
 msgid "|"
 msgstr "|"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Full verification"
-#~ msgstr "Frakcja Null"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "No verification"
-#~ msgstr "Ograniczenia DB"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Retrieving tables from database "
-#~ msgstr "Użycie tablespace."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "SSL Verify Mode"
-#~ msgstr "Tryb SSL"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unknown SSL verify mode: "
-#~ msgstr "Nieznany tryb SSL:"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "1 heure"
 #~ msgstr "Każdej godziny"
@@ -14930,7 +19966,6 @@ msgstr "|"
 #, fuzzy
 #~ msgid "Auto-vacuum enabled?"
 #~ msgstr "Wyzwalacz włączony?"
-
 #~ msgid "Expected to find at least one target on the command line"
 #~ msgstr "Oczekiwano znaleźć przynajmniej jeden cel w linii komend"
 
@@ -14938,25 +19973,18 @@ msgstr "|"
 #~ msgid "Someone created a new line ending style! Run, run for your lives!!"
 #~ msgstr ""
 #~ "Ktoś utworzył nową linię przy zakończeniu stylu! Uruchom dla twojego!"
-
 #~ msgid "Unexpected target type"
 #~ msgstr "Nieoczekiwany typ docelowy"
-
 #~ msgid "%d commands in queue"
 #~ msgstr "%d komend w kolejce"
-
 #~ msgid "Complete: %s"
 #~ msgstr "Kompletne: %s"
-
 #~ msgid "Executing: %s"
 #~ msgstr "Wykonano: %s"
-
 #~ msgid "OnTargetComplete() called\n"
 #~ msgstr "Wywołanie OnTargetComplete()\n"
-
 #~ msgid "Queueing: %s"
 #~ msgstr "Ustawianie w kolejce: %s"
-
 #~ msgid "worker thread waiting for some work to do..."
 #~ msgstr "pracujące wątki czekają na jakąś pracę do zrobienia..."
 
@@ -14964,10 +19992,8 @@ msgstr "|"
 # standard
 #~ msgid "complete"
 #~ msgstr "kompletne"
-
 #~ msgid "waiting for %s"
 #~ msgstr "Czekanie na %s"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Slony clusters"
 #~ msgstr "Klastry Slony-I"
@@ -15092,3 +20118,4 @@ msgstr "|"
 #~ "Running...\n"
 #~ "\n"
 #~ msgstr "Uruchominony"
+
-- 
2.39.5