de: Translation tweak

diff --git a/de/pg_basebackup.po b/de/pg_basebackup.po
index a434b1023dfa0ca3860d1ecd459a4b2957ddf2d5..78b006a1748d70617d5a84568a3b1827f955a1d3 100644 (file)
--- a/de/pg_basebackup.po
+++ b/de/pg_basebackup.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-16 16:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-17 00:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-16 22:49+0200\n"
 "Last-Translator: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>\n"
 "Language-Team: German <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -182,9 +182,7 @@ msgstr "  %s [OPTION]...\n"
 msgid ""
 "\n"
 "Options controlling the output:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Optionen, die die Ausgabe kontrollieren:\n"
+msgstr "\nOptionen die die Ausgabe kontrollieren:\n"
 
 #: pg_basebackup.c:331
 #, c-format