Doc: fix wrong explanation on memqcache_maxcache, memqcache_expire.

Those parameters cannot be changed by reloading config file. Restarting
pgpool is required.

Discussion: https://www.pgpool.net/pipermail/pgpool-general/2022-June/008254.html

diff --git a/doc.ja/src/sgml/memcache.sgml b/doc.ja/src/sgml/memcache.sgml
index 58d2064de0c50325fbb097f09d36a42750708d9d..56bae34163a002f9d2ef47709503bca5647caa2c 100644 (file)
--- a/doc.ja/src/sgml/memcache.sgml
+++ b/doc.ja/src/sgml/memcache.sgml
@@ -233,9 +233,9 @@
      </para>
      <para>
       <!--
-      This parameter can be changed by reloading the <productname>Pgpool-II</> configurations.
+      This parameter can only be set at server start.
       -->
-      このパラメータは<productname>Pgpool-II</>の設定を再読み込みすることで変更可能です。
+      このパラメータはサーバ起動時にのみ設定可能です。
      </para>
 
      <note>
@@ -331,9 +331,9 @@
      </note>
      <para>
       <!--
-      This parameter can be changed by reloading the <productname>Pgpool-II</> configurations.
+      This parameter can only be set at server start.
       -->
-      このパラメータは<productname>Pgpool-II</>の設定を再読み込みすることで変更可能です。
+      このパラメータはサーバ起動時にのみ設定可能です。
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>

diff --git a/doc/src/sgml/memcache.sgml b/doc/src/sgml/memcache.sgml
index 6488467976f302eb4820b3b01b83bb531da49394..f826e0b2994ffe2cbe66017625151cbf9138bfb2 100644 (file)
--- a/doc/src/sgml/memcache.sgml
+++ b/doc/src/sgml/memcache.sgml
@@ -149,8 +149,7 @@
       valid until the table is updated.
      </para>
      <para>
-      This parameter can be changed by reloading
-      the <productname>Pgpool-II</productname> configurations.
+      This parameter can only be set at server start.
      </para>
 
      <note>
@@ -215,7 +214,7 @@
       </para>
      </note>
      <para>
-      This parameter can be changed by reloading the <productname>Pgpool-II</productname> configurations.
+      This parameter can only be set at server start.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>