pt_PR: Resolve poconflicts

diff --git a/pt_BR/initdb.po b/pt_BR/initdb.po
index acb4cbb1dffb7cbe40536c13297bf2d0f5d0662b..b7a2a45730724f20e15b5c2255c8dc8050e7f30f 100644 (file)
--- a/pt_BR/initdb.po
+++ b/pt_BR/initdb.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-27 13:15-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-25 00:45-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-17 16:33+0200\n"
 "Last-Translator: Euler Taveira <euler@eulerto.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr ""
 #: initdb.c:2229
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
-msgstr "página web do %s: <%s>\n"
+msgstr "Página web do %s: <%s>\n"
 
 #: initdb.c:2257
 #, c-format

diff --git a/pt_BR/libpq.po b/pt_BR/libpq.po
index f43dc01db4b23dff99c33bf3b29c28ae8b7c4dc9..b3a0b4d51695896a6afb1abd2a58f72f42ac1197 100644 (file)
--- a/pt_BR/libpq.po
+++ b/pt_BR/libpq.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 9.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-08-09 22:53-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-04 22:45-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-17 16:35+0200\n"
 "Last-Translator: Euler Taveira de Oliveira <euler@timbira.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pgbr-dev@listas.postgresql.org.br>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -852,16 +852,16 @@ msgstr "não pôde estabelecer conexão SSL: %s\n"
 #: fe-secure-openssl.c:276 fe-secure-openssl.c:385 fe-secure-openssl.c:1377
 #, c-format
 msgid "SSL SYSCALL error: %s\n"
-msgstr "Erro de SYSCALL SSL: %s\n"
+msgstr "erro de SYSCALL SSL: %s\n"
 
 #: fe-secure-openssl.c:283 fe-secure-openssl.c:392 fe-secure-openssl.c:1381
 msgid "SSL SYSCALL error: EOF detected\n"
-msgstr "Erro de SYSCALL SSL: EOF detectado\n"
+msgstr "erro de SYSCALL SSL: EOF detectado\n"
 
 #: fe-secure-openssl.c:294 fe-secure-openssl.c:403 fe-secure-openssl.c:1390
 #, c-format
 msgid "SSL error: %s\n"
-msgstr "Erro de SSL: %s\n"
+msgstr "erro de SSL: %s\n"
 
 #: fe-secure-openssl.c:309 fe-secure-openssl.c:418
 msgid "SSL connection has been closed unexpectedly\n"
@@ -941,7 +941,7 @@ msgstr "chave privada \"%s\" tem acesso de leitura para outros ou grupo; permiss
 #: fe-secure-openssl.c:1208
 #, c-format
 msgid "could not load private key file \"%s\": %s\n"
-msgstr "não pôde carregar arquivo contendo chave privada \"%s\": %s\n"
+msgstr "não pôde carregar arquivo da chave privada \"%s\": %s\n"
 
 #: fe-secure-openssl.c:1222
 #, c-format

diff --git a/pt_BR/pg_archivecleanup.po b/pt_BR/pg_archivecleanup.po
index d31c83e3819f5d38918a952179b4dd0a1e701c84..9e6eb51b319bfed7a175b2dd90f24215595e76fd 100644 (file)
--- a/pt_BR/pg_archivecleanup.po
+++ b/pt_BR/pg_archivecleanup.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-27 13:15-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-27 19:00-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-17 16:32+0200\n"
 "Last-Translator: Euler Taveira <euler@eulerto.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
 #: pg_archivecleanup.c:270
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
-msgstr "página web do %s: <%s>\n"
+msgstr "Página web do %s: <%s>\n"
 
 #: pg_archivecleanup.c:332
 #, c-format

diff --git a/pt_BR/pg_checksums.po b/pt_BR/pg_checksums.po
index d310b37dac585092aeb55c1c165e29062165505b..c0ebf5dbafea40fe9968d44ee006b701afe7742b 100644 (file)
--- a/pt_BR/pg_checksums.po
+++ b/pt_BR/pg_checksums.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-27 13:15-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-27 20:27-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-17 16:33+0200\n"
 "Last-Translator: Euler Taveira <euler@eulerto.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Relate erros a <%s>.\n"
 #: pg_checksums.c:96
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
-msgstr "página web do %s: <%s>\n"
+msgstr "Página web do %s: <%s>\n"
 
 #: pg_checksums.c:153
 #, c-format

diff --git a/pt_BR/pg_controldata.po b/pt_BR/pg_controldata.po
index 14f8bd2caefe8360bc29cf36f2dadbc3761ab98b..40a36b3c7a2097fa6e7fd5f6e01c9e38316104ef 100644 (file)
--- a/pt_BR/pg_controldata.po
+++ b/pt_BR/pg_controldata.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-27 13:15-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-04 23:00-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-17 16:32+0200\n"
 "Last-Translator: Euler Taveira <euler@eulerto.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Relate erros a <%s>.\n"
 #: pg_controldata.c:45
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
-msgstr "página web do %s: <%s>\n"
+msgstr "Página web do %s: <%s>\n"
 
 #: pg_controldata.c:55
 msgid "starting up"

diff --git a/pt_BR/pg_ctl.po b/pt_BR/pg_ctl.po
index ba9da96b93c8d2fb9f3a6f3ff9ff3d533841403e..bff812e234e28dec7e0cf8593bc9f82c25b6a468 100644 (file)
--- a/pt_BR/pg_ctl.po
+++ b/pt_BR/pg_ctl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-24 03:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-24 09:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-17 16:37+0200\n"
 "Last-Translator: Euler Taveira <euler@eulerto.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "comando não é executável"
 #: ../../common/wait_error.c:59
 #, c-format
 msgid "command not found"
-msgstr "comando não foi encontrado"
+msgstr "comando não encontrado"
 
 #: ../../common/wait_error.c:64
 #, c-format
@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "%s: não pôde iniciar serviço \"%s\": código de erro %lu\n"
 #: pg_ctl.c:1789
 #, c-format
 msgid "%s: could not open process token: error code %lu\n"
-msgstr "%s: não pôde abrir token de processo: código de erro %lu\n"
+msgstr "%s: não pôde abrir informação sobre processo: código de erro %lu\n"
 
 #: pg_ctl.c:1803
 #, c-format
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "%s: não pôde alocar SIDs: código de erro %lu\n"
 #: pg_ctl.c:1829
 #, c-format
 msgid "%s: could not create restricted token: error code %lu\n"
-msgstr "%s: não pôde criar token restrito: código de erro %lu\n"
+msgstr "%s: não pôde criar informação restrita: código de erro %lu\n"
 
 #: pg_ctl.c:1911
 #, c-format

diff --git a/pt_BR/pg_resetwal.po b/pt_BR/pg_resetwal.po
index 952b83eb389560b2d39db2dffbb684aee71aedc7..d0ee9adeecd5ff3614b5a799e37a36c351d14543 100644 (file)
--- a/pt_BR/pg_resetwal.po
+++ b/pt_BR/pg_resetwal.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-27 13:15-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-27 20:17-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-17 16:32+0200\n"
 "Last-Translator: Euler Taveira <euler@eulerto.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -664,4 +664,4 @@ msgstr ""
 #: pg_resetwal.c:1154
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
-msgstr "página web do %s: <%s>\n"
+msgstr "Página web do %s: <%s>\n"

diff --git a/pt_BR/pg_rewind.po b/pt_BR/pg_rewind.po
index 378c903507536bcf723393104e8b167c167ce6ce..b72a08460611d654f77548367d18f52cd89cd72f 100644 (file)
--- a/pt_BR/pg_rewind.po
+++ b/pt_BR/pg_rewind.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_rewind (PostgreSQL) 9.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-25 16:32-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-04 16:36-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-17 16:30+0200\n"
 "Last-Translator: Euler Taveira de Oliveira <euler@timbira.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pgbr-dev@listas.postgresql.org.br>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "%s: muitos argumentos de linha de comando (primeiro é \"%s\")\n"
 #: pg_rewind.c:196
 #, c-format
 msgid "cannot be executed by \"root\"\n"
-msgstr "não pode ser executado pelo \"root\"\n"
+msgstr "não pode ser executado como \"root\"\n"
 
 #: pg_rewind.c:197
 #, c-format

diff --git a/pt_BR/pg_waldump.po b/pt_BR/pg_waldump.po
index 4adaf48e525954ef389740578072639a00cdf85b..8d10c402562909eb500894b332390f01a43499a0 100644 (file)
--- a/pt_BR/pg_waldump.po
+++ b/pt_BR/pg_waldump.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:28-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-29 20:21-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-17 16:33+0200\n"
 "Last-Translator: Euler Taveira <euler@eulerto.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr ""
 #: pg_waldump.c:687
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
-msgstr "página web do %s: <%s>\n"
+msgstr "Página web do %s: <%s>\n"
 
 #: pg_waldump.c:781
 #, c-format

diff --git a/pt_BR/pgscripts.po b/pt_BR/pgscripts.po
index e6abb54d6f05e881d3651d94b1b3a584bb4f6afd..0eccd72b4806820682f251a67c941f4bd0230f1f 100644 (file)
--- a/pt_BR/pgscripts.po
+++ b/pt_BR/pgscripts.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-27 13:15-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-07 06:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-17 16:32+0200\n"
 "Last-Translator: Euler Taveira <euler@eulerto.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
 #: pg_isready.c:241 reindexdb.c:786 vacuumdb.c:1000
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
-msgstr "página web do %s: <%s>\n"
+msgstr "Página web do %s: <%s>\n"
 
 #: common.c:107
 #, c-format

diff --git a/pt_BR/psql.po b/pt_BR/psql.po
index 3ebe5aa0e228aec009bd922c1a5dbe1eb5ad9545..a6e30e0fa698c2ebab993813c27aa228566277da 100644 (file)
--- a/pt_BR/psql.po
+++ b/pt_BR/psql.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 9.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-25 16:32-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-02 10:30-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-17 16:23+0200\n"
 "Last-Translator: Euler Taveira de Oliveira <euler@timbira.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pgbr-dev@listas.postgresql.org.br>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "comando não é executável"
 #: ../../common/wait_error.c:51
 #, c-format
 msgid "command not found"
-msgstr "comando não foi encontrado"
+msgstr "comando não encontrado"
 
 #: ../../common/wait_error.c:56
 #, c-format