#, c-format
#~ msgid "value for compression option \"%s\" must be a boolean"
#~ msgstr "el valor para la opción de compresión «%s» debe ser un booleano"
-
-#, c-format
-#~| msgid "could not compress data: %s"
-#~ msgid "failed to LZ4 compress data: %s"
-#~ msgstr "no se pudo comprimir datos con LZ4: %s"
-
-#, c-format
-#~| msgid "could not end lz4 compression: %s"
-#~ msgid "failed to end compression: %s"
-#~ msgstr "no se pudo terminar la compresión: %s"
-
-#, c-format
-#~| msgid "could not end lz4 compression: %s"
-#~ msgid "failed to end decompression: %s"
-#~ msgstr "no se pudo terminar la descompresión: %s"
-
-#, c-format
-#~| msgid ""
-#~| " -Z, --compress=METHOD[:DETAIL]\n"
-#~| " compress as specified\n"
-#~ msgid ""
-#~ " -Z, --compress=METHOD[:LEVEL]\n"
-#~ " compress as specified\n"
-#~ msgstr ""
-#~ " -Z, --compress=MÉTODO[:NIVEL]\n"
-#~ " comprimir como se indica\n"