de: Translation fix

diff --git a/de/postgres.po b/de/postgres.po
index 433141f7d632b768fa2a06ab47d14ce9010a39f2..6e19320f6a02ff9331e5ad875328ebd8ddec1893 100644 (file)
--- a/de/postgres.po
+++ b/de/postgres.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-16 20:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-22 08:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-26 22:10+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>\n"
 "Language-Team: German <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -27247,7 +27247,7 @@ msgstr "in einer Cursor-Schleife, die nicht nur liest, können keine Transaktion
 #: utils/sort/logtape.c:266 utils/sort/logtape.c:289
 #, c-format
 msgid "could not seek to block %ld of temporary file"
-msgstr "konnte Block %ld von temporärer Datei nicht lesen"
+msgstr "konnte Positionszeiger in temporärer Datei nicht auf Block %ld setzen"
 
 #: utils/sort/logtape.c:295
 #, c-format