Prepare 3.3.10

diff --git a/doc/pgpool-ja.html b/doc/pgpool-ja.html
index 1ce0331e30024247cfb0d29af92f085f9a34338c..c057db1492f252aff318900883eb2683caed989f 100644 (file)
--- a/doc/pgpool-ja.html
+++ b/doc/pgpool-ja.html
@@ -5945,22 +5945,24 @@ SELECTの最終実行ステータスとパフォーマンスのおおよその
 <ul>
 
 <li>
-    black_function_list と white_function_list　のサイズ上限を削除し
-    ました。(Muhammad Usama)
+    black_function_list と white_function_list　の項目数の上限をなくしました。(Muhammad Usama)
     <p>
-    black_function_list　と white_function_list 配列のサイズ
-    上限に達する場合、realloc を使うことで配列サイズを増やすように修
-    正しました。
+    pgpool_config の black_function_list/white_function_list を保持する配列は、
+    固定サイズの malloc で確保していました。これはリストの項目数に上限があること
+    を意味しています。そのため black_function_list　と white_function_list
+    配列がサイズ上限に達する場合、realloc を使うことで配列サイズを増やすように
+    修正されました。
     </p>
 </li>
 
 <li>
-    レプリケーションモードにおける load_balance_mode = off の
-    場合でも、一部のクエリがプライマリサーバ以外にも転送される
-    不具合を修正しました。(Tatsuo Ishii)
+    レプリケーションモードにおける load_balance_mode = off の場合でも、
+    一部のクエリがプライマリサーバ以外にも転送されていました。この挙動を変更
+    し、load_balance_mode = offの場合はすべてのクエリをプライマリサーバにの
+    み送るようにしました。(Tatsuo Ishii)
     <p>
-    この修正で、load_balance_mode = off の場合、すべてのクエリが
-    ã\83\97ã\83©ã\82¤ã\83\9eã\83ªã\82µã\83¼ã\83\90ã\81«ã\81®ã\81¿é\80\81ä¿¡ã\81\95ã\82\8cã\81¾ã\81\99ã\80\82
+    この修正で、load_balance_mode = off の場合、すべてのクエリがプライマリ
+    サーバにのみ送信されます。
     </p>
     <p>
     bug #189 の報告によります。
@@ -7887,22 +7889,24 @@ FATAL: no PostgreSQL user name specified in startup packet
 <ul>
 
 <li>
-    black_function_list と white_function_list のサイズ上限を削除し
-    ました。(Muhammad Usama)
+    black_function_list と white_function_list の項目数の上限をなくしました。(Muhammad Usama)
     <p>
-    black_function_list と white_function_list 配列のサイズ
-    上限に達する場合、realloc を使うことで配列サイズを増やすように修
-    正しました。
+    pgpool_config の black_function_list/white_function_list を保持する配列は、
+    固定サイズの malloc で確保していました。これはリストの項目数に上限があること
+    を意味しています。そのため black_function_list　と white_function_list
+    配列がサイズ上限に達する場合、realloc を使うことで配列サイズを増やすように
+    修正されました。
     </p>
 </li>
 
 <li>
-    レプリケーションモードにおける load_balance_mode = off の
-    場合でも、一部のクエリがプライマリサーバ以外にも転送される
-    不具合を修正しました。(Tatsuo Ishii)
+    レプリケーションモードにおける load_balance_mode = off の場合でも、
+    一部のクエリがプライマリサーバ以外にも転送されていました。この挙動を変更
+    し、load_balance_mode = offの場合はすべてのクエリをプライマリサーバにの
+    み送るようにしました。(Tatsuo Ishii)
     <p>
-    この修正で、load_balance_mode = off の場合、すべてのクエリが
-    ã\83\97ã\83©ã\82¤ã\83\9eã\83ªã\82µã\83¼ã\83\90ã\81«ã\81®ã\81¿é\80\81ä¿¡ã\81\95ã\82\8cã\81¾ã\81\99ã\80\82
+    この修正で、load_balance_mode = off の場合、すべてのクエリがプライマリ
+    サーバにのみ送信されます。
     </p>
     <p>
     bug #189 の報告によります。
@@ -10396,22 +10400,24 @@ autoconf
 <ul>
 
 <li>
-    black_function_list と white_function_list のサイズ上限を削除し
-    ました。(Muhammad Usama)
+    black_function_list と white_function_list の項目数の上限をなくしました。(Muhammad Usama)
     <p>
-    black_function_list と white_function_list 配列のサイズ
-    上限に達する場合、realloc を使うことで配列サイズを増やすように修
-    正しました。
+    pgpool_config の black_function_list/white_function_list を保持する配列は、
+    固定サイズの malloc で確保していました。これはリストの項目数に上限があること
+    を意味しています。そのため black_function_list　と white_function_list
+    配列がサイズ上限に達する場合、realloc を使うことで配列サイズを増やすように
+    修正されました。
     </p>
 </li>
 
 <li>
-    レプリケーションモードにおける load_balance_mode = off の
-    場合でも、一部のクエリがプライマリサーバ以外にも転送される
-    不具合を修正しました。(Tatsuo Ishii)
+    レプリケーションモードにおける load_balance_mode = off の場合でも、
+    一部のクエリがプライマリサーバ以外にも転送されていました。この挙動を変更
+    し、load_balance_mode = offの場合はすべてのクエリをプライマリサーバにの
+    み送るようにしました。(Tatsuo Ishii)
     <p>
-    この修正で、load_balance_mode = off の場合、すべてのクエリが
-    ã\83\97ã\83©ã\82¤ã\83\9eã\83ªã\82µã\83¼ã\83\90ã\81«ã\81®ã\81¿é\80\81ä¿¡ã\81\95ã\82\8cã\81¾ã\81\99ã\80\82
+    この修正で、load_balance_mode = off の場合、すべてのクエリがプライマリ
+    サーバにのみ送信されます。
     </p>
     <p>
     bug #189 の報告によります。