sv: Translation updates

diff --git a/sv/postgres.po b/sv/postgres.po
index 45eda0820bdbb222a788133f9d8c7cfa9fa012c5..07f957cc2a01d7047d699904a26b02959ec622ac 100644 (file)
--- a/sv/postgres.po
+++ b/sv/postgres.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-20 20:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-01 21:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-21 22:53+0200\n"
 "Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -18608,10 +18608,9 @@ msgid "cannot create partitioned table as inheritance child"
 msgstr "kan inte skapa partitionerad tabell som barnarv"
 
 #: parser/parse_utilcmd.c:475
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "cannot change logged status of table \"%s\" because it is temporary"
+#, c-format
 msgid "cannot set logged status of a temporary sequence"
-msgstr "kan inte ändra loggningsstatus för tabell \"%s\" då den är temporär"
+msgstr "kan inte sätta loggningsstatus för en temporär sekvens"
 
 #: parser/parse_utilcmd.c:611
 #, c-format
@@ -29875,5 +29874,5 @@ msgstr "en serialiserbar transaktion som inte är read-only kan inte importera e
 msgid "cannot import a snapshot from a different database"
 msgstr "kan inte importera en snapshot från en annan databas"
 
-#~ msgid "Sets relation kinds of non-system relation to restrict use"
-#~ msgstr "Anger vilka relationstyper för icke-system-relationer vars användning skall begränsas"
+msgid "Sets relation kinds of non-system relation to restrict use"
+msgstr "Anger vilka relationstyper för icke-system-relationer vars användning skall begränsas"