Fix two translations.
authorGuillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>
Fri, 12 Oct 2007 15:52:58 +0000 (15:52 +0000)
committerGuillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>
Fri, 12 Oct 2007 15:52:58 +0000 (15:52 +0000)
fr/postgres.po

index 564f60ab1011f285b86184f3223a7411a65606ee..1a9a43da2f9a8db2f4dc8cd98ba02d638e10d8a1 100644 (file)
@@ -4484,12 +4484,12 @@ msgstr "n'a pas pu avoir plus de %d cl
 #: commands/tablecmds.c:4306
 #, c-format
 msgid "there is no primary key for referenced table \"%s\""
-msgstr "il n'existe pas de clé étrangère pour la table référencée « %s »"
+msgstr "il n'existe pas de clé étrangère pour la table « %s »"
 
 #: commands/tablecmds.c:4440
 #, c-format
 msgid "there is no unique constraint matching given keys for referenced table \"%s\""
-msgstr "il n'existe aucune contrainte correspondant aux clés données pour la table référencée « %s »"
+msgstr "il n'existe aucune contrainte unique correspondant aux clés données pour la table « %s »"
 
 #: commands/tablecmds.c:4724
 #: commands/trigger.c:3133