Translation updates

diff --git a/de/postgres.po b/de/postgres.po
index 9d3ddf117109fa71d6d08a3d87d16eda97ef2e14..5171b85fb240429adf36cea18457eff0e60a2d2a 100644 (file)
--- a/de/postgres.po
+++ b/de/postgres.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # German message translation file for PostgreSQL server
 # Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>, 2001 - 2011.
 #
-# $Id: postgres.po,v 1.89.2.3 2011/07/07 03:08:23 petere Exp $
+# $Id: postgres.po,v 1.89.2.4 2011/07/15 19:35:21 petere Exp $
 #
 # Use these quotes: »%s«
 #
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-10 23:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-07 06:07+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-15 22:34+0300\n"
 "Last-Translator: Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>\n"
 "Language-Team: German <peter_e@gmx.net>\n"
 "Language: de\n"
@@ -12807,7 +12807,7 @@ msgstr "timestamp ist außerhalb des gültigen Bereichs"
 
 #: utils/adt/xml.c:1712 utils/adt/xml.c:1739
 msgid "XML does not support infinite timestamp values."
-msgstr "XML unterstützt keine unendliche timestamp-Werte."
+msgstr "XML unterstützt keine unendlichen timestamp-Werte."
 
 #: utils/adt/xml.c:2123
 msgid "invalid query"