From 399c8870e16236e1a3275af1e4b8f7b4212289ec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: guillaume Date: Thu, 25 Jun 2009 20:51:27 +0000 Subject: [PATCH] Update german translation, per Harald Armin Massa. git-svn-id: svn://svn.pgadmin.org/trunk/pgadmin3@7944 a7884b65-44f6-0310-8a51-81a127f17b15 --- i18n/de_DE/pgadmin3.mo | Bin 174652 -> 179063 bytes i18n/de_DE/pgadmin3.po | 14456 ++++++++++++++++++++++++++------------- 2 files changed, 9840 insertions(+), 4616 deletions(-) diff --git a/i18n/de_DE/pgadmin3.mo b/i18n/de_DE/pgadmin3.mo index d45a4169b91a6317fd9310f22f89d162f21feee2..8dc4aba5c53f88919871801acd594082931e2264 100644 GIT binary patch delta 56396 zcmZ792iVWm|M>CGeH(=$D?2yY-1Z*HEFw`PGRiKbvKt>t8l+(*qlH9f6iEq{Br+-u zL=lQq8l?Q6&(AsE>-t^)`?`D|=bZO>pYb~5^C9(pXK&8G{>+&?kT2`>1V3NpNF<8m z57#FWr7le*UY~1eB2j&JBGD9U;B|O6UV-?* zZx!u@gg7w3kA)um){t3;N=h=vp5@XZBNk{yW-n_I)7&h0%ds z8S~Z9`VG-~&C&L5iuvw%Ir$;`h`*tnK!FWBiP>-#+VKnMi?5>%zJZ2(JzD=mEQGt! zJ#YdG;_r(?DDcJm(2k~|9n6U?LI<=Ot^a<^??fZ` zEgIUBXav*04)qFRDl%w?)zE(GqZ93zjES4k&C&xK;1Dc!iKj{0(AtW5hm}nC1=n-_J&!QbJLHEdNGypz|S1h>byU;)(bflHgj%%Z#ZG-NO8_?&2 z(3#zfc03N9&{T9lv(Qbq0A1P@=qcEW?u}2sONN4D6!;-=5{KX~n2tRTg-G;9pAX04 zI5Os^VombX(V1>V2Ye7a;2CtlEf0tC9_S{&2OHspB#Em@Y(zty_I)C84PJ&-M>|Dt zj^2t{Xz;d}?-#uzdRKIKbWAXrcrX?`9DOYMWb|3I;hE@+W=9vs=PRRcqV?8C-$Q4* zIr=FYfiL6p?^3eIBhZG& zp&^}uIdEEhJ};KP7R#5T5m<*V&4wh23M76)XI9{+&{27GX4TLOAZZxzF z(LK-$tK(E`gA=&mmQTll(s z3$`Oa4(<3;w4>kf7Oej}(ZOfYt8^2#!T*qk6W5*z6L|n@k$)3?{{;FCtNI`I$NJwv zqACTiq9gnQ=VQ@7`N+lhFgKR_E39=Lbd6hJGi)F8Pho!Yv(Qtp6x|!EF&Az^>+it4 zc-h}9H~l9{ldxhv^u<<~72DzE*bxowKy)pqp&vqP(bMud`u?wYFz0$LH^3PVzgkC4L>Bm;5KZR~C&(CSHbZ z(1CPAC)gi-e;5|S`~D&RMM%t~z!|Q@vbYZ&@qcK9@}3VNEr;&rOuPiUq66=Tc5pA+ z;REQVdmN3>2K1PJfkxm0+Hb++zhP~wp&fNcUl@jl?s2SwQ!o_?G(zvAYx*(f!F_1N zjzxb(_rSUMJng?Qp}gos%S4mck#I!!pbbBUhVE(Xf-m6={2ROBQx`(VC(xOmMF*CR z&&tx63ynloY=!mF2|XB{iEio@Sl;vh5eY;13%a}iMI%uvEiKh>U37qr(dV7e%{LN# z@3HuN2D&7#qaCip61W?k&}lRxY3XUHwZ9lkd;ZIi@WpG;ncRe(u^SrV6?h}Qhc=Wy zOIm7gl!?|uBi9xkXeYG2foLQ~pqnlkeFB}}bj(WsiNz$WxEvkfy68r903V?<{sIm8 zF|>m-SPav$hMAVYlH?nq1MQB!Hy9n@gVBl6DVQ`wGf3F+YIN7HM~~$WbmWK8hEAdb zy%6&`vW0vxtVelSEQ&qQ0gOf`@HiI2=g_5Dfo|H5v!x|dFMLIT9i2gEb^)E~CD}vA zh0y_3LT7jtI*^{|9vFx=I1*igiD-Ls&;h)P4(LsE^L>PDzQlp-$xx8}qO{a`EP-}V z4{hLP^u^nw_o9)QfOa?ojo8BYd>z&yzYT3CadBGek90E7NH;|X-UDraK$3(F-Gk2f zA@m$iLDy_1`oasb{55nytI+zJ&Ib;5@XU_t0H`82z~Z53S$)(zMj4c$(T>-mclcqfjF;yLk!p_C>x*u_N72YkM?*dzU9u(U zW?X~r{!h@o@;w&EKYdRBiTsy^kyS)5hHKGd(gWSCBV+lK=!-9-5qmG@52E$YqsOmc z-c)E4)zSAmqt6GUr|6OBEKL3R-%=9p>UYr>K0^ocBc>WgM_w>r7(fMdja#Ah`=B!% zi`IJdSiTJ%_+j+D3o&0JKj+^U8s-lTwMRSd8}nn(nLdqf(iLd^-RMk@pfgGo z2m>vEu5l(B`gUmj+tGGL#Qb!0;EM`y{;lvH1&whxI)FR{Ljz^d$TUPdYKQLL-srJ? z6rI^jbQ7*d_r$kY6HlNWm$*C}=O$R6d@FR%J(wg>jl_I(Mtjj2{DSWC+=bFoU$ZNr z5$KNI4-cTnaw2*kJd1YxN-SR)^Bd5Ceu7T)8+1aaVtF!AI4$)%lFQJJ3!uBW7G8u6 z(cRrV+7a!jcYHn+y?92V?~RYoA44ym8JGoUqxD{h<%^LCBooU?c;~N2L%$V0zx%On z8lP@O(h_sY*Dsou`u)Hc=n`C6EF818=q9}>=7*qbKMIZ1lV}8Hp#3aFC;A2!_x$fB z;S0Z@=QdmM@M0cx28E*~&>5CSLtYV6djkz^J9J5UMejtHbQJns?^!f*uVW2-8!OO% z;%5?$v|x!4@+;7a<7N9+BHUNj{#!d_{FhWvJ{ ziqp_jw>cx3mim48?-Y2BOO*%+lsz-8a>{Hl2?YSvlcpl>(G!5L}zptx)(;FoAD9!OX?HoOrJ(K;XCp9 zj+ozr?vW$t`=`+M&c}S#GT~xM<|E-AsEIB`8}#^f!3H=M4drUI!QJQpzCr6Bish%! znf?{avy=@TUxs#k1saiZ=#tey+Dj(7ghZkjdRzvg19}(@+4JZr*o1~|7iQw$Xv5{o zrKNs{R2BWW?v4)RDXfIEqaUL0|B4l`aQQSgBj>Lf31@sedRI?G*Ki@)!JFvJ-;K{d ziuoVW8J)%~_zxP93-S3S6~cQ3u{z~fpqsA)y3`M1G0*>O5{~>W^d|cWopIKRX^Byo zADiGL9F8BOA0k&(3STxyVO{b|(Fp#4M(6^jJ`F2}`t8ujJc2IaGnn+7%uEu7`fYUc z9Y#lZ9R1YGUL{-{MbXds>gWKkjoyql*dLA5V6>eP@%jDev7UrRY&sgL7prjo9nsSG zU>zFrE$C;#c60`Z&|RF!4Cg;LnlFhiT_(CoJEBW>7rNF-bgdVnSMW~sUOA3VH=`Zgf!+i6#quX(`HN_WE71XMLfU8}!hKCOD_I6Ky({8Frnt+<58LWnz zF~jr!I|+|nfttbE=+$@=x<w4&>ycRw8J!5`4I*}#l67EDJ z_!ZjDujn2-kG7XykMr-yFCw9rp(8GWZl6!_wKw4ogJ!wmAFGc1k{>_)U+FLVHd(akg*%i(;i ziJ!#s|Ih(cZ4kT_o!ApGKc@lb->Y{U1%~WDyc#cV7;J+M=n3@2sc5|g=s=dE19=DC zq+8ICA4Mbc9~$xkjY2y`(a2nhPN-@!7BoZ~ZiR-Z1A5N8LhI}yDo-i`UQ=!a2_ zreQ`mpabrUMsO(lAu|pg=<{etFUIF9(TQwE-`jz?=s&S9KKKE>7=A$;%zAYQ?d9lZ zy8?Z&a5}Y4~^ikXfl>hL3jBqwEhD0{WWO)ea+(e|B(Vm`WL!c63xTiT>w2s zHPIPf8}q%RBhe+9jGmSyXr$gnH{~ao1^1v6{Suw%q3F@($?)JO3hd|)bW`PO5!SE> z`a;QQ8MMKQF`pT&iFQyA)3F)42U?<=uPr*kj%dAZ=s^1>Nf_$8(GWd^hU{5%M)S}m zSc$%{8Lj^rTK^E*@UQ4noI}?-Tg&i%QMA2Gv|a=Bz2>nz*@=W5^+X%EJLd0?K81Gt zGCK0*=#19I=Nr+P?uq4Jp&fmP4*WR!-aqJ?XKNJ(Q~+rwnaChflLzJFgKp9OXvg=U z15BbFJ&O+XIdmqkpiA}!TL1m{d`B$*3LVgo(bMRF&SH7bf0ovvLS?jr+GvG_(Uw@5 z{Pk!k$D*5bBD%?*MeVNS#+jL(QiU)uo3P+PeaZ&VW7Fuy-^fhic+z>DyAZew$n1^+qL2R`=AR24xl%B zci$H)&O{^g0^0DRSiU^^7P=Jgp~rL&T5lgZ(}QUHCt~>-^d9*K-BbD7a{le0T-y-R zYG}R-dWH5vzeJ9V&!?eZvDTvlJ&1<(A9N|wt_zVXgmzpJeO?P)$_D5_TcN+hYMUhC z+6_S0egqn#32101qc1*<)|-QFvc>2?*T?5u&;fjgwsRC6z#r&dxPUH6fp#G>rO@`0 zRY>?kLv+pCpcT8L$7>)O%F*Zx52GDDgYJb_V}2w0{uk(y97EqfkB0h^_MzR9Xn7T6 zfXPH-5)Pm>+CXP?00TmW#PFDZ5RJ^Fn4gL^^ddUI6=*x_(RQ|>5&9Nw?+7}O-_QwU zyWS<{{1qc%Lp9L`nxi4^h`x9`+R$BSz0qhxkD(Enjn;n+ZTM|80-weF59s^n(51}M zA+(zZb9(-Zldz%k@j)H5qvlq?PUx=ffi^q>-JFj{Uqm~23mwQtbnSPc6Zi(5*fBIR zf1v}(aYH=+1xeUJB}_#CZLlL+u^T$G{^*+DAD>T;&*z~7UL4Ecj^&%t3GBow_%+tV zi#mqyfDJox{;hB?1$Ou#`tkWFdc2-MN4yZNw-){KxEZ}K&Z7e>)F~`UCfd%`=ndH> z=7(Wb@?+4`un6nmhEAM+AN)>%=e+cd;lb5tLnHAjOrq!ZU9`i^=m5S#&-a=5{2V&a z3+VefZwgD1KUxBPzdRbTCP@;mS$iCeJ<*YWg4g43*cF>~4jny@o`M(A4i=$%XC-=H zyoW|`bIgAj^V?$nQ}l-1g)Vh+9|_m^N3`MJ(FXrPcX^I3VFtyc<)YQm0W^&H7H9<9 zV_UovZRbr){muy8lt)(WielX_q{NGQ)-T4&yW%3<#X5XM8`T=d|cXVJ`ZwU=t zj+U20%j-qkpabfThPodb*}<5B!_g(0j@dl_&yldhdFTtTq75uVL$wx5;udt%{eafH z5T9r77DAm5ommF@UUhVUjbnNHnD2o`d?+S;;XV@X;z{U>&%_FI(M`2DK3|5e>1uRF zo6wnWLnrVpI`AXt@%jZl4Q0EB0ar(#*F(#jb?5v$!gdrmkRE75L(uY(=#o5&uH8a( zpzop$Y>CfzVrlZH&|{kS)==+qbb!UtkK3x~p1Kap;61l;{>zh?NrAicJ+z@i=)I7& zNBHxBTIh=d&=;pf-#~Z$KJ>jm(cc3W=^3nrmbb?Y92WD>pf};_Bnj8{NA$&udW9L6 zLf86gbmZO9T|63%#FJPS7ho;?1gqnPn6KVDyw?{!J>${#mZB5biVi$^l7utQbzA5- z6Ya2FbP)RDMD&H1(5v}9bRgfL--v!kXIkj?&_P3VV!hCMNpylU(fTWc$;9U*Z15~r z#Daaok~GB(@&nM0A43~lh<*rth(_cfx<}4nCCuM9OyDZCygOQNEc*Ua(dAgw^S_gX z6;H$mIr@bLDq;rZtt?Ls&27wE_HLA2dJ(VMhj|Il6q^c1wg z)bIaqB;gwNvH+(>UqH|4613s9Xov5kyZ>W!cke}KcogmUA8d;G2850}q4jT#4nPNX z4<_ySnfTxXw4=|WU!em!jGp^b=*4p$J+4^>h8r?JnlFvctR{L)8^`C(F_U~pY>!Fo zfS(TJ{I?}hVo=yL1JPamBs#M<(B~hZpMsa&5uOji)Rm16>>aF)+wd{GfGzQ{JJS+3 z;HT(Bt{5EtOsEpNS>GR=459gf0z3Q#4SCv-ux7c@(3L_%Uj>a&?U-+Z&b(DD?~K;( ziFP;${R|m_Zt@A}CVUYcz{VsAL-sv-%ub>qzIbT30rQ~W`7+S8t&Mf@y7>GdbU;(l z4(Ff|S%hxNH_@APJvy-M@%fiApFBds7f+)zJdbvi^{&uRG4wvDh<3#QJ0UlQJcN%Wk*gc#ooO$0pm(ATk3|PE32oh&R@jZs z_#3q0BWOdv#^-;a_5VW$a>?k>aej2>#nJalp%cnP_tdp$yWNn}mQ3^|;mjUDNBjgj z(xvEbUW?W66ZBa9gN8WYn9$*sXoFSIfz(CcYl24h26P}@W4+8wLlB&>{Uu@e4(RWZ+f;k~OckLSNL z2}j&7J{XOz%~NRTHeh+&hqWJP;yq5!zsJw4-vdyk4{&mZAJMG(r<&`LpQpdlik~Tj&zM7xUZE-M{w% z&cB=L1O?9U6nZgS{$OaZI(or0Mz7|s=<~aylhB41pqpzwx`dyiOK=G7I5)@Ki4;Tc zo3dzm^CSsF+yU+A4!ja4qBC2JMrJ3vL`ShEp2b>NWn73=0P0)Hb$MSp7JuneH zj?>U3nuYan0eT@N_mgm~zK{Nnu634&LwNx-Uk0zjI%w#I$LHhY^JmaVy^MCeF8UFA zoIgiT)pzI~`y)K(_x~guK+Xwaghiv}&=J-|8>k=iEzqmB4W{-4mL-2Tx@0ra0lb60 zw=I@`9z7Q=`H1y7e=So9K2*>br=ShbK^s_uMqp!fSM)GCkl)dI=@Y{yyA;hALT6eU zU4n}7c~x{T)yGRc|JTI_x5Nj1d_eg~Gy)UQi{}Y6^e>|wFGoZEF1q_akI#QZkKGw` z;OArh(nrI41<{C?!K5RsO~Mx%MO&aVxDM^G3p$`a@%i2H`55&53Fz^fgl^jD@%bwB zy$$GqKZ$;g4&eBsod0qp&Qjn2G9C*vser!NFy^mC2ht5~XaE|*k?0H`kLAy!=l``> zz5#7#N6deV!^oe+!PxWhc)mY*JcRf#+Tb~Kgt?vw9T!78t`Mz<)@zN{yBY0hK+KOo z2mDC%S@fcN0lk7>!E}5*84H%j3Tx3de+ONHP0>%$i)0@fv9w8Hw^xX^NAHDu(0gP$ zdXa629zst^w#nh1sEjUMvNZ`u+8*t&8#<$Y=!G#NIzE;^iOzIx%rA-g^=SQ%(HVY@ z?ui5F<~$ZXhc4YEPp1C;pk$&XiB~A-hjTE;l(fV=T!?RDtEa;E|HRW_W_8i4wI|NS z2k>t!_DqOCfoH=%oT`V7DZdwQ!WHNRmThYI7Z+M$rssb)iTXVF7&9<^TKG7<61@j* zLO*1N;4Szt8tVOMh!fM(5-&m-tc)LEL;Mx%V3iqRAh%;h@-Lw6e2ncp|5wfoGaH89 z<&3A9YoG&c_hK@1+?4`De+L%83FydYp~vI}bcPGj3uZZbVQoeS_zAjK zzQuz02YRYN(^H)VX#PZ(gK<63w*C7#3CT@rix}XjBLthw;hWasd3Fe>!dIcTmN^}Mr z(63fsqYeLwF5y3DL@!$qHgPHR{Vr&GeKGa-f9@pVi}#|tbad(ge-#5A&=crD=3-G? ziOz64mceh(wM;Aw-|usw`G#mDTcJzV2^~=PSUwmFd;Z77f@jg=_5!*jd(jTRjsAsp znD5mv<9gVT{Eg_Tn1V)b4f@^(=)}H5+dC4UpF}tNznFBl7FrZSlZlSJ5qib8Mn~Qc zJq<(A%{e?e5nY1kumY|@Pr(7SgTK&F=Y1`lio)poRijtG#`!mtohUHGx1k-5h(3tU z=+T&;iQZ^0q8)8Rm+X6VfG5#4{vB;6ZE?uwMEfa>Rj@qz-c5eLH#9vdaBcdd`BCT# z$>{%q=w=*(4rnYo(BxziuH8%MT5dxJ z^dn~AIV^?6mIj-k5$c6@H~{a&d(e&!M313M@Ecn1A9N|RFAMKqj?_;kt{~yAu7HNH zJ!Zk~SQmR?Wt@R7$tE-+yU==vF$0g{aJ*=F$ls4nY%bo0AEGy7g%#mn=k1L({QO@{ z!jT_ELw6dzV6v_Zp}h=U`^zx{i(%?FrLnv#dRls*9o~;F$pSQ@OVEgIMNh+L==)z{ zrsw~65>_m=Dl~KzI-nj{69=F#K93IMrRYL5#7oc)R->VQ2OHr>=zCe-2<_!W>lHvF zT^y6XP>F;M*Fj%sh?X})Bhe0hp=&JfAMavFO-+;ue@xcrZPUraWj4eUiX<2UFGPoVFeK^s0F%hTTs6SxF@ zuW+;^rjaj~B*7o+Br0G_3g*9+mgtDb(GD7|4UuSz<;V|+`6=j(m!KEPM)Vud0rX}} zTNjqJD7r^VqLHY8wXgv?q2v$}?#2mN5?_pNL>vANZQwsN5*NK4_Cld(S#*hNp)+cV zMx+_~{&na?2BD{8G&<0ikO?FcTS6l7RjhCd-2;WzhfP=!?VvU~1A<6EQs(a;V<+j$hNHx1paE6|VUEttdee~^U7NjW)a}K3|6(!=2~=zeES{8@h+iqkHJ$_ro`>67MI&rs+h1AsmHPoD`jj4(JuM z;Z@PM(K~+=8tOw>3eTZ8Y4J^QkDw8}8jVo<=uK$5-IF9-<2%rb6XJts(3!o69?O+z z1G{4RK6GZs(arXIEYG<)473=!X|F`D?z-sdXo*I45W4A;_mOaBv(QcPQgksI@;A^M z?PIi~o#@BzQFJeyKtp{lT5wBoAsj*+9K#FC>w2tcGLqM&~S7h6Qk46NW2_fg|@#5Q-A;Ga}uuM5i}BstzjU! z(7jO>9Y7`;+U95^x}gpAMF%h{KA(b~f`yoYOVB;D9sP{>4DZL?TRH#!K|qI(Lqna= z3jNSX42b#hScm+>=m6G5cVQ3m$1wx1*%k&m5RJqG=%4vKg;(PaG}3uKNlX2=qOSOa z^IwaCffQuo95l4sFty9kV|M~w^IxOq&R>2c7U+B}&U=g&#GUzTYAIs~Z z$E-P~&Ubu12uo2u2HgX*(KTO+9=mtYP5n7$_xt~T5{~=_w4-0p-TNE1!oSeH(PT&P zPOLzF7TVw@tc~B`^?2FNu;#tco3jtv;UILtccZ7~ACrtFM%a4Q;t+tG=Pj^z)d9X*bIe9ytsxDKzxZ!zf%61&2KB51xb+EHip zLt_}0#OdfcUxR-7ZAUx)2`ggS?r{7nN3TXtQ)hG_cVk_gfF9@dyE*@k>{klBv2yPT zp(>7cR3_R89atxH#&@E}@oseUjg93K&`3UkF5wKc!`WCJccblQ*&E&~x|j3s$6y%> zv^hSBy|E3R!uDAI^R&ctoQTt~_!nu3skjoSV5={~H=n)e0J822k+=*SlP`-d?d|9i z&BK=XT9Sk_I)ydy3>uO0Uxj>2bn}hErnmqN^%3lidA<(+TJ12bME+&$fS+PBEb&cv z-V3{ue+FCQ2`rDv8sDZRt|f5`mc^H`6>i0zn0tSi*${NZbJ55g#u`}VKnQV9G{n>K zCj1bsU+iF*NN;rDQ?UhZz(s!kr+t@}=tIF`^mybx6t2#an1g&3Y>su&(2hYrzaK$Q z!7Ox>y@-bP9drU8q4h339G12ex`&#g?{&r0pa1nD;cg#*F2O@+DA%A3e~0dk^XMim z`hD1Z70`xipyl<^yoe5LHClf&rvClkPe|C|UUVj3qa7T> z>+tvZyy=nfVkJJN3Yt4&<>`d1APTE@QvtRbkF>Op8xVkIsfHI^f(%J{RDK) zUqUM`K^xwWULe1qGfw|83@|rdL%s;QM7N=Le-gc*UW)mR=x57ebl`c8g@IK#mJAm~ z8w%?2;CeI?6VVV&#?*|Wub^wU3LWTrwB843$Uj8~dH~%+zebB64@-Fs`d$xoAOn&l z?j#eAus!hfu;I@;hw^!|7O-3#xaGv9^2{~sEm zOMi}$sz$;NI-;Af81STeEPu=YKv4cW04PX^Fcr6CKD4(RI;1XsA!3r{WKEFXZ|qG*}4Dmqs^nRkWSP zm=(LA1L%$}@jy&{{tqSL+KoUr+eEaX=g=4Cqn~~&(HZSRKR(Z(ktlpROrShEz(#09 zTcB&*4&97h(8!EHm*#%F+|U1KNEnhu=*-?gL;f+kreC2A{f2&+oJSjM@N4L}E85^- zbZy5+Uy0=(pacFIUBds+_Amb}e*Z5=!UpO_ufuBOd!rpcjfV7jG*XMukI{ALz&}GH z^$ptaF?4``qaVM8eh(A79-UBMG@=ju&iS{2xfB@sMQ8_a$NVQ~gZt4JPsZoj&xEVB z5LTr82J}>njlP5qd@I`iZcMdYKjp*TMzCT00d6Gm`9^8X=@DjQdOYuJ3gd_2)zrqV^ zuo?Ly=w>Yccj%xkmM5RYD)=fk#J%Y8%yTw`yf&J@32R_-42eo4mY@xMfo1VOw1YC| z!WDZBRww@y`g|i+z@zBQ^86EQik9CM^UtA6vlTP(7p#mW&Zh>DOtcA!#C_4F=ztEQ z1Iqbt*nBn7J#sY~>P~2=yQ7iO(bI4vdSl*!cJK%~kmu2XE{nd8_On+#|0hUzQ}MZ$ zda)=vfNJP5X@?GQFxt@swBgz4%$K7L?m#~Ue~6~1rKgrE1Fhd0Jw@Hn`uAe$pZ`5h z!iHXmz8fp-M_>3o<}XQ4PYtv*+EHV)p>F65hoPJ6VRXQY;`5E@0KUMh@dP@N%30Er zsTnuV5-Qw`c6cXxt|y=!EJGu)1>KZCp!dW@S<_RyxG?%&Tl6^g!KQd8x`&payL}Hj z(QMg*WwIsHQ{P}(P|$=2z0l1!7gHAqx|X}q8UBcNd=A}=xw5CH?uim;c@=c#P0$&3 zMkg>By)PcZn)npj{-z`eN4yRl%BeHa-;bo=#`v-e!5k~ELaP@ zpz5KYa?LSyQK2_rXEaj%&|{f=ki?B?92ZGGuKkzjKz>2@#HE*p{1ws0Xz06PUiwdrC-D?cMLWDQcL-%By6Kvr z9o~QrpnJ>@Lf3XU8nN-Q{4vZRKNa0utI-L*gNFVSbiiL?>imC4!jAsLI+!C*$Tvkp z-U|e{ z`8O0#QeXsTprL#%R#<_)uogYX-=p=hF%VgT+VK-)=Gq?ub1KqJEK7)p83%Z8e(X~5^4xoCW^wc+Ur{(*$=4x~N+#|l;rXA4&R{YciK*ymSc`^i6K2IdXvh1|nH@m~cnTf(pXg?+ zQY3tec0t>_7ahQJ=x50XSitjtgv4wL&Y_!TM$z=dI4hvLxplEH!%=8NmY|#O0M^4l z&?U+&9yVW7bg71;6B>sV@KLnA73hEuVR_I0aT0E(yd}bjE22x$8r@9YqC?Obk3&0n z99`?_X#E%C^VP9@Lv$+|$vx5ivHV9&+VO8BT&tW{givRq4PJ!~pcA^L{jfYvkIy%t zYrYFzt9z&8?Sg%ZYe;B$%FQTVm2d2*d@3A0X*>EG(!wf3i5*>?H zoQ=NtcFZ3{kJ*1{L@Ja^PhI6L@mlhe(Brrl-TgVs2Wz2w?N($!{QrNDa1EED4ZVr3 z)oygHzK$M^<-cJ^%Fm&js9l9nuS@iHbP0!|OE?1kESZFE-j(P8zQW5q|K~~A(WMo` zi$%~)nSt)++GuF6kNJt{j9x_F`xss0&tv{1I)Jk=pQsd$=_Tky3!$4c0}FZntH*+C z(cRh=ZD0^O!(r%V8yoY_p*P^m(dFnKc?aE$Kcf-6q;mL9SO9IOaI`c!kSdt^`#*I^ zG^5~ZEQb%FGkgtwaW{JNeT#0QJXONxYl4=KiuuLZi2M)eDagnSH(ougNPZwXuxGI? zKA*|?H*tglZ?fuD!})H6=G&v8>WYqdAi8#UqrXF%hOY5SG-4m2@9jV%^c7x;N6~i9 zpi7puS{TS>)j0n)P?!R(ihcoUiN1IX`bRDU(Bn8C?cfV^CWp|yavUAtzi7m=R}TZa z3>`=zv|br>AobCuzBWn1o9Gtwg6M@dG&(vSz44xi`8nuJ7oZ)z9?RcEJ9rNr*dA<+ z-=G67T_Zh_j+y9t)nh){kc163K`XXI2h<^!cSa*|YkYo3bOibZV;nBR`LVox&9FDR zq7!-+?QjV?^EK!MKfr4||2s%rO~K{0!tdE`M!y=(MDO%GvXp6DnvqW7aq^avW6ne{mThGs#mxFos)U9&Z4!y9Ay7PNzp z(cQcUeg6w|Am5@(`90dAF4d1{q<%t|>MyKP~MQW_B4?<#`Eo6ShMK))8%|Ga7-OnELPk-ATd`O+_1;jYi^C zw4rrqhsUC4(c_b|NjU!*=<^0>R6Q=(E|ME2rYgH5- zK$&QjXl-=2Hb!T7Bf2?nK|AV=F2$X({5~{7522BHE5XbyUeUPU{68{K5v&;jj52l@@V_P?R+{)N6*q*;ha6?CFkH%o@l zUQ2bKZdt zAeoF6ro@8h(U87|4(JVZKpSKJGqmCT=;k^V%hOwi2J@ihSD+E8iC%DR&;j&C-yexA zNiy*$2}klg8tT{3nXg7)+#a9*82vLo&(cL&N3KhU=gWw?-SjF_!m1BQP8t$YW^8XP^^Xg1)~Q zQ~&>;dr26Y?_-5O(3xL)O^8ed^m#q>#Wv_nyP+NQLkDs%`ek(-w!;nB8gpJ7>UBgT z-3vV(Low;5x|f8%)0u&ea0NEQt>|wka<&P_vJ!feU4ss!54ObNF~1HQlHZ25m#uAj z>aX9G#7g9Qq62(9`e9qnzaz?WU3%)j(~}Q9$9>SHxC33=hhzBy^a6SveQy;SiT9)1 z(cS(fI)LxdrT7_tb()JasIoK_>clE**;thqtStkL$BIL(T1N!KTPIe zI=&e5uf+VTF~1mne;K+&YtZ*MqZiLkG_qeNNq9{DLM!IJK3F_j37uj6m~Vkbq$Bpg zdt>=7%piXdJ-&$!;k}$_hXv71S_1tH$V4NOY)hgdiC&nAk7HGQ3v1v}bj=Ij5C&Eo z4Qcaem*^en-gz)O1MOfLI@8T)Ki|jvr5#g|O(rr)xR!O%5w?nUj^+Jget2{Oy7{J| zky(I-dIh>vZ=suQBf86fLQlu(=)Y*aoSiJ^{O2cO#~J8ItD`f%0S(&DPeAuL7ziFzd5RJWkJy9XMPKIj1MLC^nK zbmWuKHJ*+Q@P(NF3XR0~F@FN>@C>>X{68C}EQq#K36rj6EfQt%8uY_v2-?9j=uBtF z@+Fu-ekU5*)98TzK-c~sbaUqK9M-xHRwmyIYvLpU zh4CFalXEej@0ReTvCffd?n7@GbQ>lBH zP|IXY+=f1Q5IrW(p(Eae-VcY-8J&&grEd*4SaWpA?m}FtDUJ=*Y}XonZj1}?fS%q%~;6y?znUxj}9bwf|f3(?om zi|Gw?V((&e{0_YjuDm^1L+L-!l!O;Xdvs(y(Q`ZuJ$|Fm`{2=-pAqv5(Sfc(-`jw- za3^-bEPcXX?_e>Y7h3S5Hz(J|;!Oh#uo9gWc3 zSiTGm@mpxao8t4`=pOn$niv!!QUYC~j_A^LN824WC>cKnDe%Q<=;m9AH{dR`cIY1Ij_&dSXavTi?@fvM7oxAD_1B@t^@Ah{H`M`jv;2YOvCy5NVpH_) zz7E~(z0rGMG#c8M(1CA32Yv|M{b_^4K+2;Lu8l_YS~PMU(aoE@m4qXI2|XU`WBwd^ zP74ePFV;ju*a#hPE3AmOVl|wIZo)Uw`(i7)qzBM@;#YLQmkbU4RYL~K-~S=ui0(og z9*fTC8Fa0dq33%W8uH`OztM&-x+^S6>1cJdy{phrw?UVpGa8Bh=n{^_)Ia}wj6@X* z=As>LL)Ydg`r-w2CYKEhUWq=hi#FH+op~R00wd6YO-8TgS1|)W!P@w9EH8C8?RoxN zkuYRk(UA>BLw`TIX3wKb^a{EMHlS<$IXc5X&>5%Q69#+k%qch!sc611h$k|w4@ZQis1+@8ffvF$G(_*C5%?5s@CZ7PpX2j$=!~+D2*))KW+7h>ZLbk}T3Tau zydjp4M+Yz&eSdb6gdNV0u0R`l2W?;@x+L4sf$T>I`a^vFbA0|Mx|BIahBePbZ^qVW z1iGN@jK*3xDLzlWN5bQ_6H~hrU87Q?LWmoo1MGlCpgTH{LFk$fLuc{`I`b*$0B2za zzJwm%P4W35bnSme_Es`+(dh8PmFOB)Mk_Q%Z^E0=29oFi=3za29i7P!SQ8763BO^v z4(pPC0DW&Yx>xp~OZsE<0@n8Xf1$A+`C-x9}8m6KVT#WfW|0_xO;s@yF*y#g2fUezd=)elxA41#&jnK8| zF7AUiI0jv+ap)3EM%$T&?x{ss17An)j{}%=Q~XE5Q0ILhTs#fX(A|ty92xU7(E4j) z`BpU4$Iy$W1PsaS*WGq+~eHU9$VF!9g z=X*E|pd=cZx@e@@p$+wmjz9>C}7ssI0v z;U;*HL}&O!bVl@L^u=Z9%-=+J|3>t^!{`Nd67BdxG~Z)k0A;Zz`?DJH5VjGD+(NDeipAIwp2c1cUXVMe1umk2xqapOe=lrwbPeck$4H4*% zohg3~Tj43Z32RRaH|gV8hx{Ap<~@!LJ^#6;hvU^6{j%8$d*XfQQhbeGx#=^~Q~!Oy za#(@t0;#c(3t@!NleV{SA_9Jj0&c=T*>zwpNZ%oWhPuvE#VSn6= z{jkzJCg|~annYb(i+21A8mdY!q^JHJklwhG{I}@lnet-zb~_8*EA!9`=5=&0yn)$p z1Ntp^GkV;%qI=^j^f>;6slWf1{!%#SMbQ~n$1>O*o!PkPLUc*CV|6@(HL&c<;k}!& zGWmxv1DB!4c_(_096)cP3Xt;G4u;ZuK6J%mC#dD8$ITY(MYtL&-wS5^o$Sgjt|D8FHDX3+2}x)q8+@0 z&h#KUvs??pz)PV^Pzi6u+Gr#ni_e#$OZX;w@4TNR;Q)4^YjgE=<@tjA``;v-Q8{!(jnTEg0iE%k=q7sr zZFo6)S~j4OI)eo;%WL5#EsRE_4BB2DbkDRw*S-&W%I?L~pZ_n571l>TM=zLP&`nl& zarh@9bwt?@5yIraFplrfe(2h%?a+Z$v}i9UsU3Xh)}G`PpdJRbgOx(A{4gt(O_Ci*CZE z=*0S?_d{|d3D50Vtd7gkkbZ|Y^b7hGD)B}bXcin#wlvnl`Pc~e;b1JVI{fwA@z{m@ z9&Cn{)`W=+Mk6;0*%Qgc6cWyKHoCc9K{wAL^y2wEmj8_&r+?9_x8$2)hSy;R`I};X z1bP}CM33(ySPx%Dui~%KJ#hhZ`uSh>t?);o)zKG6paZ!-IzE<9LhON-!)D7K41JUC%7VY>^^cYP= zXSf92BU{n;_n=F63@hMS^kcX5x^M~_p{J`ervCpw29dDghtZCnLO02rSpGUXkhSPB z+lF@V9lG|v#(d`6VUt~jMxY-$)4R|;FcR%&E!xkPw>ke-*hPVxVjp^Le?dc?Ykde| zezd`I(duY~8piy!Xv3Y*hI_{HJ28#?h$zX#e{B1kP4Lsz_5a^b3ATAb9-hYB_$F^Y zjJ4>w8tK;=(IggnzBd#<_fvK+zivq#5B@Nc^l0j4;dvkGeMP7HQ9a zCF=C&y&d-dA({Qw;OAj>-XXk`hu^14_<~BKQ>e2CchTr$q-z=;8hgO-@pC=pOJheR zNtfc6KZhyH#(Rr+ryTjAvA)k%kWS72D2-hplby~7l71t;Y^C<3r_q2v>pT|xyhmfp z_~p+`e&w(s-s{Dn@1ny44vwE8q`OjYM$B6_I<~QwXOpwi|5LG`DxRl8bG(gCx6x@Y zUaUpqJ>vkT$4-0ja#70v_wxgxoe>B9MXYm*I(w*a7r!!jHjH+Q;1~E7Wg8gmjO=m! zyTq6N*I*f5&d0Cfbo>x6kt4Sh4ub%j76!{yakC zSJF@|>h++GKXZ967rz?Nct4(R=GQLX%}$*|Fm-%1e|K~kCI~U)nOa19FQl;p855L;d?qJ^8hx>VU zJM~Yv{_RNkbDCd2#t|=~p*GCYpV^d^qE4}xpUezK(!d!aQG|L|@$6U9_mi&5uU|-4 zhR?%F_g|L&|W*9RiTX;NfKRoSPQquQ2J6@9LSdcQ}zV)-lqY7*2LMZ z3fa{ER;TW9Qo9)7$Nb7m{lD-z%12`rp6$oaW1B;Gp8S)Ja#3&{4VUBLmyEI?zn+O5 zeaZ9j{Q90c&1qmG>FqrCXAbrKxty|545%^<`qP@p6e1D_sdslAXkp48;#m!TC8-~O zl8L%>RG$~SQlU*O{r7*5qod=98`G#i%lY*x?_A3}J9u_|98jO=F3SBWLY=-mA3`6E z7)Zf57@y7O*F{<5`5zV=zJ@~ngC>bt%BUY0iQj_v$I{%f8+m84)(9Mz})XLQfSMi)k z!NtsOa;)4ihSL!I7CYVjf6Bi2KLbBa!w>S_6g))vA=+(BME>{lcx2Mi!3dD96FtIg8GVZ^`zww1T;%LiJd2gK6Xd3;9U;q2* zLwN^&{YBYA>J_HZ0uG!CohU0zTQ|h^w#I?&;kiFEcy9vf_julcy2*=qxm67F2r94O zS6}kkaVDPRr8`J3rd|hL9L4~jj)Odo2bsmIJb#piYdIr+_F@LVK8T$j#LCpkO{Xu? z=1XyKz5Va+{J+A^1H8$)YvXwWWt6>T$-|y4ZDk{SDtqsdwrLwklah4EEGQdMpkP>n zvJp^_5taxPMTUSV3Nplj2nY_q0f^u4Bq!L{@BOatT<^(Q_qoscKS>@;+qW%Eak-xE zS&CI5=ndICK#v1-!G{JAETGO;)hv6cx5bX6F9zSHxRGGCsox#DlG;U<{1|&3n}uD0 zzQ@ebf#taVb7>NZg}fm;5Yi!RUo`*-*5q+8xijPrqqQJu2H{EY^YD+bOmX6e)cB1n zmR0Ci^xULpoAN}075N?eBe`Mp706^*ZIZu|OvXN-As#Xlz&uF4CZ0qsMLLlY;N9dz zx`Ko&k@U#R!m1MjgRO-3Gze-h%RY0Gs;c7Tn^G58L-iRc)3T2k8!ej4@RTp^QONZN$y>%Sw#l}d0A zJB>lzAm~rS=frLZz9iQkvQ4_sORzYVYyh>VP!TUne+2GSjzL!9nehBXJyGXOhyTx9 zJpU6J!Uq`30}@|C-UiTZ>@qYG(k|F@EFiK=t@umO=ap<6L(ef}1lT)L%prNf+@o(R z{Nu?F*G22o^LpU_e?hVp+s*_~0Cj2eacl>`C#c(1o5NcbfPQ z;^S~U!qx|S2LC;<@zkrLc2wjS@*f?r_Y3e4mA7dZ{66C|I>VEo0w zv?V|OcMMC#7S#odV_QNf(hQmLRkO{u>| zZXJsx!jTuui};m7?|;ExqPY($-(<>%)&<1xin0vEUd^$DVEfU$5c`ZQqO~M^kt@V& z@FN)XfgVb}sCWtgH~8cW8}e7rs^X8!$N5(i>_$Zw#@Kqgcv<}S!F2>v zUAd+273vOZOTZVCfB&yR@FD6_P%UhE0DJ?)5`z^fgdY%w4^~`J7CNWPbYe(093o#r zEOM7Y2e7}RXW;o5j7V>Af5DL-8zH}cKO3UH6k0;oRhzp5Xh%a6;#>e9LQoXKi@M0K z__e9$#YXEwt-#)gCrcOkiTWxXT93YWbXmR~VA-qr;QNoJ*)%_ey3pW-|KAvbn;avF8P9_ z$aBOI^oS&ruLOPr{!m@;P5S(=_@6ynkhLCKa=?b`Ap@iC8m#3C6QA;haf+v_zD#%p>}yNv^<8?r$c_G z_dB>s!BqpBQ-+gU2X;J*Ex_)_igaP2%tdU|UWwc30v~F82k;;U*dXjltq<{+!CuQe z?CVN20gkhpKLX|+*fntc!GIam_-%`p(d5o6zd(J#L-X^01UGqT4$w*SS^Q)8BBov$ z@fYh-eaRX44rxRtvcw-bh@&;%6s~2OZ-HNtgZu>Vvs(X}LpkL0UpNGL0f>y!%lRxr zPSAW*hb{%PoQBh2Uee_{DbWJ3W6ARk5X+xnD$#cW-%h<6@qd${U{c`DFJB6orCWx8 z8(5+W%?$yhq8>2SAZ!WQc;YGGCowdghR)hsL~SH}TfrZs-VJ;V`F+F(^r@;%eGq-m zQY+1z%+tDI6F^5v^irZZfG+Arcfr)8-a>1;)%JpHHMK#IXR_eWEcY9>1K4^j;KCmY z=d%>V!%y3 z-Bj!eJKcE~$ir@voB4P0vB> zWw3ms)Ur?OMe*~1=|uepI2P%kX?jKakuNQaV?|y-GdGebP2+E}IG9CAAX~#*p8og96(!z8-&f#1WjT=t^82^l1S?U#HES85 zgw<)1PsU{xc$8X5+G=hu)~ds#_B8Q1`g)T)Om8jXLyDDpGxBSxSAeS~`8Tj1$iM$d z6f3gTX0)rG;%_!R2+3tYyRacCK)o@!laM*klUnFQ{uS+gpt)}JZRbF%urY>Lx5g*m(F_v5dNXzIzA!-fj>%?uTt)ccv zu^tBb$%%9a^CPp4qg}{H!W(@5QM6G!%J7yHH(^%?S~wN;>ozv?cmHfLrJgPVx@Kg~;)%yDhizOJi5FU|GoSFd!WLo>*i=&{#%MD+u;8jSt9R z;x$;2M)bUi4Ltwv6O2Jc2B z7|jQ1E{46Sq}5q`ul5P1DA?U#L>j3LM)G5$oIebJ2lB3vd_?nLh~hy!B)5XxENz+# zZodvb4z4h`xmX|dcfg7iA@?r16S@pPsS}XH)Lkq!m_v%pgJ&t)LY{w-0cz&~YDL^v zPmmk(f$E=vY&*ViFJ-aSy4c&qZ_!_j_y(A!I+S!krf~J@;EmK7y|w;5xxn)ugz=$4 z0TbCQngJyM9$;E8-THNg|IH9X2TR{Z$P0io=-op7qMm%TVtxU$n0jk)bCv(eJo)_h zE6Gh{7Un3HfT$)!jma(3ZCxxi3fvZKGsx>=!yr9?wg#IGZa6uSYt;L&^iJ$0;xW`V zpx;t&MEn-DkC>4npZ}8~cu3(ZhE2xKflMyTc z18TLY&7uE08anIMTh71*N)U#Bm->&P>)%~LQZEmIh##_-gYJ_@`S+p^gBpS<$M96e zj>oPfAClYDjuLERNI&!*3$|ovC-M#O^P!F4${f$8lX3VNk$}vDq%puNM2jG`lOM<; zMbQPs(b#XvZP&s5!JdSyAjH+skeCb&$xHB;1J?rX?d1PL>k=cu^QS`)k~b;#Aowi^ zuoNSnMcfE0(njrvy6_&2-)5n8L5O7!i@ZX8Hd+gR4q6%i8#sF?@3p{8=0BitUQaUy zyFmfn+4dTQ?HI5cOisA~uA|~+Q@9E?o-5N0J&i8r#2E~jLSCc@)>Mu}dK-{i#8Q3b z^IuLGL{l>envjg3;XR0klFNf`WRX4OH_+oC-vHd}`0XI7gML9RH}O6+4Zk!CP6xMC zuMnxgk8q0ZuDQ%6Y-U3%klc>#Okto5hTO_feiFyh2sI)55k12ok=_h>1pa9>Tn2#` z8H0W-eAK@pUjzM}evuR~1L;3a?rFG@Ov@~aGf9pjaW0VKKP&-!L;huS7z;H;FVLK( zL<+OK1}=kPBFC})u`j_@2kb`lG4=KImQ#%2#*(j2JcwFB`Tp-{}>ZM*oYPS|pL&eQ^7Op=Brdki0{mFLV%j{r6&<5rFq$7tz>C zi+*|TLtWT+!2Ch2xsp+~%qCZ!c&7w8{C{tYxFn;CE&(n4rH@*U_otwRfeKTBT3P0dvQ zW%>D!_w|yU7h;CxV(@tyBLL?4*Qo}95jjGBXVA4Q23vx-0Vl0Xe>{9~;P&eQ1Xe-& zZs8x(zPtf$u75><{b?47VrWkYBZ)txDGkDq>>)o@H<#QA`Z_D|3i`t7xqubihM5ll+&D~h2~2Tj@5xfv|$@|0}aPC?*}sjU4_0#Umo&DSZV^8 z`9h4|B|nFJ7xX>!SLj~^Uyl5BJt%)ZA|UemvlP&$Af4t^fPDe|P0op*Q>t^xrhs_~ z-9qhkiqQ-xugfOUH<(!DBQODh=cw}hfNu+2c5vj<1Al)>al3V+O1g}u113WWwkYX* zPErQ^7hu=puUGJGhOcCq9eT=z)Y_42Pyc?whL!?9J+P=e|GKeoyg@?>&4sWFX&9g< zliEAr-Xt$l3Ct~OFA={>J{R9PZ>5Fj+VMiurv7BoU71RR#)%c5ZoZu{Ze*D+cjr=3D0zKoYFC^Cx&N^^?ivJAxkI~lT z=AdQBi%cPxd6kAVnu`&L9A>jM3Rpt3$oF7&(0GV}x3R6jdhrW!(gxt?fiFyclJ<3` zr!bhN`dkY~XYl>RLGqE`6g)_#r3a0@X#4`QoH9v=KL(he=GTblf@uW)2Q)?(E*K;V zw6=q1sgf+DN8~T+N6=#&avy^?gXu{8BHCNN{(FdofsR6#131Kx!hnBd$X*>HM1QKk z0$dW>m3l?ACxfi?Ow!X%z>kv#@0{A-iOBVSLp<$mkZ3J_b;m@;BN6k&ee)F#rw}&7Xk8~}fZgU!HN$^U>K zOOFHf$iM%`0akpCW5G{2#YzU)17o<=YVUe5m+AM? zUyIr+6>j`WPtk8FmK44pDfD#^;FZQ-6~o#fan3 zRxEX#d~x&|`a8L1=wN!zp%=kFPy9!a(o%%sUG*UEQ>&@@SzvO@{ol^OHvoyO0~ime zHK%I<`Ay>NU@7qUwi0auvy7z-bRW5%;OjxS4Ac_(`e;vmYKib416P3_k+R_Gu&79) zeEt);52y&q>wtVL^CPwd`YmMFQIQsC8PpBgXAHauE)P93uzktxhS-npRQzVJSE+r# z5^b6$0#EXrFm&u7-gQR!}QO_Zvp-kwXon)nfz@ho)d~MDM1>=b2NzDLu=!o0la~&-@tzfzZCWh z;${r1384vYD*fBxd6)cC_>-wE#nwcZF=G>b;b1T5g0xts$@!n6*c`%CfZZt00aP%! zoh1sw=@7n3J{rxy7r6o6DrB-OR^)eb!>|{z$Iv$DW;jFgHn>1W|A$|t11G^LZkzS2VVv#jEMErX!SC2*0u{E*h!4Cr88?JTuN$`K5hZ1~$ z?Y)8B$lo8d+*k5(QbqPabS1}@lIwuBhv;tzzrYS-kudxZ&~Q!>4o5nENS*^DvR1EL zL@*3I&ez-z0n77WhQ^MR4${<~!9yr4B7RGorjftG37%$923m!Dc?SNZrz*oT+sUO9 zN5PeaU4e}Sa|wJd`cIJiQBPh`ui|KW{*sSNO93opROdXqIZqM4dxH~%S{84jn@ zjI*VA?SV?1+nJW^GMx@@s+sCGW9?>~({A&yz1iNqefY!Ox$-B+o36CvSi5I?$-h6& z<^SAj3^ww%OZ7PGc5LXck=qzv)HkD~F~v8kq*2cBKJhn}Fyq`Q4tu=t#yK4+v2L5^ zwNgfXU%pbt!?0MFE!pljN*mvn_x~1cJkB3(i(}Jtn={SsyV=~R*()y1(BSBF)nw_uI@yhJCEITxl>JBy3OIV#X9X~ zg4@Ftad=Iy-IH$jMEa++=C_FXZ?!e5g!?OYGbR`Fy*tb(36Q{*CObN(zBa-V z=|ZXcZ$jDxi{|yf8AAvH?M!=M&q2d z6xYv@Fg7C2W>GI8&FS<_+-wYwX%rD1ZALe4_DtitQ87_b;XQjq^tPuvyj;PE_O?`e zGm~u7h^R&pF%8X_m}U*4e1*0cpVaB;O!L^B5gpy0WN$Oml@bWOEn=FRLAOOMmsz=m z8C|=%|MC`NpS5bT&1u>_UVG}eRC&AqD;#WhIPJa_TaD6XV|l~6d2_o0Z`44+OtdGt zoxU?$jfw^T$+{wa3%436|CxEX)o4>bh))ITj5h-eu29Msv(0E!%Csk^B-mVuc2{jc zUb7Y(*?eDbG0ORpwi(64{)zp>X_bujzHVoX^1kC|jMzf*mgjxz8SQk$CHcC2YLxNU z`ou^o=v#T&C|mrwz+1oX*c3B+4X(%4%J08yEH^r3Pn9r@mr%UjYX)Euz`SNc_WmSK zsyU8#i_>oBJqEyI_DQihQ|&If6WAlo0d_~K-IL6F(%<7NV@U2oZS4v6B&U}Xl&$ssx zFIxVx=`(&FDjQ+#+k{vJZ3w&7i8EyslLeC)^hQjA$z|w)se`W zw$Z6+cBd0>0Ch{h9HkDPr0iWufW6Y1qhxlIn}f~yue8VPCbx%R-ruRVH9RabaC7i- zzm%)wG2>g@~u{KYnk9$N3e_W(>pVePF+S;X{KdpuJN{O(D zw(j_`zUb$zCH!4`S!)^1|J&^%FvXUZ5FC>He+}^&_l*+1MZK-X{XA^Vm5-wbU%g%X zTPyk+^|v-DV0XBlWHb6(O`oH`wUMu7f9uD-f&;8od>i^(i~8>Mw>ArSe!Roh@?ANa z$$8^>*E!5|?l8e)MskPQImo&`U%k$5?u+uKbTu=1!3L&ATK-#>x5kiIYXkqbSZl9b z{_+Xde%8Ew?7=&cJIPw4aFHZdbhz?AxgojJtug=HkQSs{6QA6WuBThOmZ*?w@@8_` z%?=*BBhlsX#@fB9*=u+a@C5sM&bC(aMa{Oh^7F9ODDz}J)0w@?%ZtZlX1JYB|F}8U zd3pT5%(q5|`J$H__5JBS>+g9gwRhM}H~*sXQs=G6X0?NdGsiK@?(%nEVO^Zh|Jyoi eM6UY(^z$rJDBbn~Ylu+4Hvd-em8hkVsiYQc8)4$|n*c5v3GTAv83k&>%`$Mhcmg zw5)6u{h!azIp6F0UH{K@-QUMK=Y8huob&$NX?)L~N&jGbdU9XhEKeu+tjdu{6vKm^ z6N$5zCK9hbZ)qYid2=Gs93R80aTD@5k$+1fQ3Ok432cgmu{U0UBe5t>LHk`C%hzKT z@;fkVB9Tn&A(5SepRqO`#sXM!Yv{N>+QIcPe{ak`iMD$KbK!fK6F-e^jqb%vl>d&b zG4Utn$J3aH@e?_>g#n6VULG_?JMN6>*aNfS%~%L;$IEd%y3(0g6&GV({1%PKAv6M) zd>bND3NIty1fA$r<{3ZHgG3&@742XY8pej8qb z`_O?8qV4`d`#Xn@m-vqO+aTw6i9|sxi0)+#G}KL_J&B{(p=fK__$`t)KOK;%`B|??VVnVLtM;(GayqE8d8y$e;s`KnHpVUFq!TT=Z-A7{9{;>{8Q*z zS%HP{Gjw75(Fy&EPW%)Skz^vvu0$d;1qIOoipG2ev|<%B5>4<5?14_~j`(~y+U^l_ zfazEe=b~q31-jBTXuD15ZP|u7z5hRxaBq&GD^L3&G|Yoepb%PK5gn)jTE8{gQ4e&B zZbJup5S_>rwEi<_1YSn_c{M&?joH2b8%a3O77Oq|^mnv_6ES}g?Ks=+@E*vA4qO7= zx;p6dMrfqkMQ=n09*Wj~2pw-GCQZCV!j-&@4!9m&;b!#tPgnp?#PS?_LV2-h)##Pc zPH6ky=nLy^bl}nGmOO!l@aa9o-wJO~;LP7g8-9weXeT#H=K>U zXucZyuCI-EVO>nam(YkTiqBVJG4gBn5`P=)q@XtbfUY#xzA)pmcrE!x=!_qW7E5AD0BbMKc zM(z%D2|c|}qt|E|mc>=*t=SjLkH!2&bW1P)DOdnqadC8?_tpSJn$1 z=uUJ3BhdH9<2Vo(VSP+b{uUA~@c|0%$1!*cN8{bU(-?opGT8Tz(D8WmjWz`v;QZ+K z=mIYLli%+!ADZusRq#4AvPtv|Bo~tKu8U(PA{{S1 z6D)|XxHP(w>gcJigZZ%?UV*)%_n-@yfZ1>+x{&A4iM$-2FGa_B58L1;XNbQQvYibL zbD=Me{FobSp%ZC^uJ9VPgB#F#1F$eA(G||Ya<~?q@F6rp=h28>b}k&^{AgrboFo3u zyfXz3a1%P7dIUqJV^;Q266Yb-?m1~hWRuquwkR3y*{Ek(EV ztt5%dNvuUfwk5g?jlfUn%uk~A{zg}t{&%nzI-wiTj)$V{Mq&?~gtKuUI^cc(gauAO zCzPB)qBM!wXarVaTU?K>B*(wO(pZ3e6Rd#U(8!HJPxWLp)UTl(uR|xcF+Sgm9=c2y z;vq(!CljSexEBr30o!14?1Qf40W<=SV^N%iPIx)mZW}t_e!L!kL08)3B5ymq3hie; zdM1`fKf!F?|L;gR)4gbiC(%eG{tJgK9bH*|bWbaz&ugF)YZPsP4%{AHX%F-)4MzJN zfi7Si7RPy5GD%_$31_$)ZFm^n%Zt&h{QhG8GPGdSvxKd= z6s?~REiZxAs}RfUp#3zB)B zn^*~VVg{yV5B-!uPkB4^>-ZM5{$i|x-=Ob{zp=7svqX;2up>IaooIup=)mt_Is6u# z=y`PDV(FPuujqDY$79e)Ek^5ojvlr@(a4-fL!Lcn*s9AhzxTf|iGn<+fnKNfSPXAW zRp5`~(1}gM)Ef@H73Q_@5j^`Lf^P=Ue5h@fX^tf zqg`nJJUZZ|xkJ7TUP-<_I)UM62b0lzJ|7+EP4w_?K(Fhc=)(R%&s3p2;Y_r^+T^dv z6Yu{x3bIk~A~wXO=%M=wy*}CVh7~nLS8yGA%J0RR_yih(kJ0=8BYOY;K)3J=dKj}^ z5z6zU`BF&|&a?))^5*D@y2bK=n3?6l(2AM!g$I|RE4TuE$CpGyUlqN-EpZ;+iiSLM{&1}-qkCO9<~yTX z)f0`(UFd>GBK;;46G^zTS?FH9jW*bfzEXcd8y-Vvd@gzc4Q*P15V0%J2$n-9-Z0t* zJ&aw@?~Ea6gdW9O-v3!7eDi&Z4s;X^?OC+qe`ttv6$}FuL(6NR^_!xRYljZpHJ0~@ z<%7`B4?`z-Kf1uFc&YdQMG~I&H{yd&F@yYWbfACnc1$l6A~FKqlCfxqQ_%^`k1ma_ zKqvGuI)N|I`r9xAf5D_H$XYmbcsbfpF*NiQ&<3^8J!^wiusa(1htUC^L|-WL(8zs) z*82i|pPWI@NWLP5oL^Y5I^I=;`|tIdOF=dK3OxgVqgzt2X!sIof!_ZK=tS0G1>A~u zd>-pyMzL^hyQB5SpbMIUPV{NC-HT|uO~ttX-s9sG_$Iuxc$h$0G-NH&6?H(jq6>Nm z`=Y;e4nS9WJ9=%Oj?Z6-`Pa}0e}uN*i1zng%N(bW1GXgAV*VI`COEBLAUVmP{`hI;;_Gh+dbL=!ANsAsdd~ zg6GlDEkn0#E86jYSQWEngsrHHPGm4v#u3pM(Dq*-TbxY%MIwWOBBjELo1hWthwfn# z9bh`T@@L}n1u?%CUC}1=MYbJ{$jEn&_gr>eS>X4 zSG*TT;bClw1IuJe{gKQ|=yyfIvf-D>E?A%ZL^OgQq7mAOzTmQ!3-!yPk?D(nJp z;cqPWprM|H9=I8LI6HAnd{!BWwh=$UAaMyf5^&o%M+_2{)8h(>HE zCJohS63%F1d@vIY`8@QUzX)ByYV9~L=n5*Khqfj< zk%nkL*Pv&rCpzFjtcG`^3!R6yUxi5z+gcLd*H6)g-=PElgm!oeUC9M>rP*qS2{uFP zUxiMjCwi#*VR@X6wQ*%E{~eu3;X1+gb-4cybYCo(gua5`MF;#HTj0rP-MV2y_o3~^ zqV;B=6L}7u$Sde!U58Ll0daoQhJ%(LBfWs&}+9o^?)x2 z^h@anw8LZQ1T!@bhb;%%u0S*ctzQ{Ebj{HLdtw0`j4mjN)|-r_y#Mn^xYr+}9d1Uq zViy|feP~C&qZ9c%<}Ym$UR1@=_ASu*UC;>L6ul#sk46_b0j)m+lfLN|kg&n}_+T44 z)1T0H_n&B}b6gp2K}GbsH9;fN0sYmh3%Y>r=mPpi2gLHh=rz0-Ju8#1%ivtz}% z(HGGU7svdv=yG&`6_|z}q3ze9hiW4_@o&(2JJ5;#h(_=zy7K?fNL=2O`|rIj+BAf= zI@+KG+MqMqpfB3-P&CA&&^;WFwtoiga2Z-}CED)eSiTvpw;OGLH0IAIW8%_gVc?SJ z%&Vd+s*g5oimtRvEboC1)CWBigV1*Oqgy#1ozRnLKl89QE{x?nqRF30xZ-2zK>wlx zUEVy*G(WnM40O+GqV=1_=U2z_9_WMyM(;u=G!iS|!?An`+W%YOc{1@{NF>%_6&`$v z&ipL;rpnwR9I}Gw3QD3|(=C<{KtnnNZ8s7fvH|E`-i>a-$XNae8tUn2KXYRK#ptW(1l~no#aqyb9LA&_ zo+e?#f1_DihtOY&hB5=KR}NiaRdm1xvAiYv#_NEdq5kLq!_i1S81pZqZ^GBm_saU# z+JHzf<5|o<(P#y=|zF2c1B1w4*xc1X`hc+X>x@o6*P&MF$>@)}MqBw>Rs=s^3>-*QjIe6Dt(gEHuCsE2mY5e;=OwBtKt`Dk>4kD(Kog-+ll zwBCyNd|k{Zza(L3cE*AO=m1C18D2m;%HBS7R1l3&CA7oZ=tP>M3+RTaZ#%S~B-(yD z8sYh9yX8nf$;1aFtoSL~(RXM>enT6aK|9XYAw-}!ny-aUq&>QqUC@quqZ7X!?Po+R zACHbRJwAT{3;O&2G7^UN6LjX^M~|QbWa$_tk_!!O33Q-}=*sG$A#Q_Cqz8I7Zb5Iw zC`?5F?QcF>?-k7N{eOpqd%h`F_$gNS6P@wdSf1^w&@eZ;!eUqzD`0Kxj{Yh)DL!9| z4)`VdZMhx2|2xnLpTwjcU2=73m>YdjbVNfu5Z#h7Xh+k~>pDB;Kg8Jkz2|qM<0!v%DJORf!v=rZ)hQ49@b zM$DIq`3f;#8ME@dI;PGBy4P*ce!HND@&+`rgOVg%!RY8C(P`)eo{9MdXegKARropD z(G^|7U+I)W`)Q31*cp8z_CgP9U-U2zLHGU6LG(AQK|WvC(4Y<4ac?w~ zgV5VDD(0u6dp{Q);4L)to6r^RLJ#R-^moX@-NM2eA`wa^T9UBiF6hi|MmrcD%O8p5 zPem7_6M7#F^(Sa(H(>^DMYre#x}~SlNdAM?&vIR8pA%Ex|M^Lj_D)sc zYZndm-RQ&~isjSLiO-4U%VK^t8uBk=`A&2qzoA=mG(P_uGkgEDbq^JCq66hYS5y*> zNCk8SjnI|1La$RN^frt~Cp;}ae=3&GM<=)xo%m|BpD$whx0rNK4w7*1GG8AiQWWjD z6#Bd>md2~mLp2m#(QtHvqtUP3saPJDU|HOZ74Q`Lm*d5HgnpW#?~R*#aR2L&m_dOJ zH=qswjOOkcPJKOe0@tB`O*b++BbG1249dTb`J?C?G0zQQYuljh2BHfZi*EJ28@T_@ z{Cx^M#owWk_yfyfTCea25*4u~`Q9-<4Q;m$y*>NT4%2T83n+(P*Q?N#4@L)`g0@>4 z{VYkshCibXE~4+~VmF0}G(>+h>VigK1R9}d&_nwHI^jL&3QwW+FY6twjrP|AE8)H9 zmdwQrOl~0Iz`vj!X6_TdjLM)9xe}duSFDWppeuMjmcNhI+kv(}9KEz}SXfoGeS7rz zAk4st$d_I+@d^n$T#JTsFM9fO^b3bA4|-|~pkL1=(GKgQFPQ5w0|%qG<1zG_&5FJd zeHFcy@1gx|z|=qg^EC-i`*-MRK7g+11Ug{0{+Uw$*lh`PfWBz`!O`L9gvO$Wd0s5v ziVn0V`U|G+KYGpo#;i#a*>4W_^K$e{qh!oiM+a<%UbhbM`88OLd>`zLQ}J5dg;!yv zTf!L`fga*H=)yjZ`K{q}i=i*1vbS>oeNdMIJ8X&$*a3}1cl7iQKo3t6y#+6z zk@*CD^L>TB>Apq3oDQN}cMj|0<%7cWcIbFL(Q*0@N`}3-lY%T1jENPK=!9mVd-Z(G zFGU-!Ko99!bfC}Cdi&ACd<6YPB>lE9UQGtmcrKPFRiy?298AscmZAE;`sbMw7)Irp6^G`$}wbN$;7`Tj6n7~!h@3N z%&VeX&=`$CTeRb@Xa~1M??xl@AbJgFp!Jrc1FuB~-i)@}A3cnD{r&$u2?xA%NZ8XN zXudSspe7pHrsylS8~Td96H^1Cw_rIs@H%wD+t7vWLnCt<-HLysh3;hH-v7EJY|sHc zRNc|T(;FS|Ui45sjv2TVeII;*w%dYEXb-yL#9g8Max^kUqczZlwMHY`6;pry-5wm&kI z`)`Bu6!>CEyE_b64(+fK`n)by!=|x(2-?xe_<+ahR>4-*b6js2QSQl5L zui9g11agfCzsi-s9NzzHNjRfk(c4lF_?uGb3X?HE8SP*uI`GSAwV#CxhNW;7MRcb--$%(`k|p7hVJd?n4gHA{wL5wwGdt567>DB1?}(;^aXPU zJtKKXhUZnHZP9-Ep=atoOuBcINVo;hqXU1AuH-xP#j`(_|BHq=$EYw+Su8`o1(wBu zXk;Ek&(Z>{jqhL`JcLH7$o-+;8uxSm?XVLCzDjRH56eV!CCkyh`w}zo_n1!~9U@Q> zeclC~=uou3sc2*tqqk!%y3n6v`B}7Ho-y2iA5WEGw4>$ zi@uKT^@lP4P0a7ZW|SX8BU=4|(5?wu|7tW+y^|z7e8Z#T(0e=`4b^k#AzL1wuS6%X z0iEFX=mB(shtc*YV*Ud9s?GdhJQG-sd=+%dl3htSfsts#3Gu=7=!)pB=*4K6heEp! z=wa)Dw!a%);h5;u=v;InucP%oK+ae)u`w2GMOV59-GZM(g~V^@1W&|#VrM;?%xy=HkgTq_C<6eZ>1{m*M`xx=*&My2l^JB z*n#-`XncMKZJ&v=}GBheYpLszm0ZTMcy ze~M0I2ipE1dhJf4E6nEF=;_B68GR8cqi^gPiKd5A+-I_dZW+@ zPDTfQ79Ds|bOl;(Jz8%&I?%zGKY_MO8y~!UJon!>S}_WI)n;HCR*Lzm=<|B$UN=HR z*gSd_`o6dxjo4W9R4TdBjJVBINJ9SLgjTBPk}FlCFtI*M`!v4I^Yg; zML(g}?nLxrEKi>hR$2tDS25-rqV?OM3+#rTiJQMbjxj6CB zOo{neW@4tqYWxK2;X{+c%HBcWpu2G%{*CAG*~uXSPd*m@p3(}ulJeu&9h23jgg4cA z>_NdgtcHcAhCdT-hZ$DHnz#VH?_1F?lRvN*@-Kg+LVY9po$wGYz!$L!wwf0H_We+F z;!BZ z@58z{4;^P48sUF&u;2f!o(!RQ6|d((VrHh)zc|2T`P(d&~7Jsc&_YgiL~!?lmk`=O`) z9`w}DK_|F2`U`sM(`SbWR71Dq`sipZM}8ir{{5fzB%I+sbl^YGFQ0$W8RvN>+=_ze zDK3G&P%5A=s3z#dTcc;AJ9;+mLT}L{*ac@`XZ$hdYdp*S_j*12Z0Kkz+R-d@A`4@F zWpraK--%A-kC;D+zKAZF6C#xl{o1aIzIq3u6CH=PdkkCS%sJeDD|{a-oJ1q>4?6Q~ z&xL!P4;`R%v=(|@TSTuz@BN_YNVNXM=+m)$Va%^U&&K*B2}AsOeDDq0@m{pU<7lW8 z&xb9@hrUvaq7$uzE}$Oz8&fy5a?T4C z%c3)`g-&n~I^fXgW9Wbj(Uot)#`p_*D>CMX2)0Mt^+XqVFWTRz)N}4%l7ugq>FB9l ziiYT8bR}P-uhyOD%+I1*mUtl?(yY-!=vGw5ir5}q&^>7XkD(!d869UC=JEcoHG$jE zP##1>d=ecn+k#+j^h^|v`AX;;tu{JPZ*=SKLnoL-7xF0D&#aiAi;lAllT}HqB4NWr zXlRb3hvr<&=XfzR$P>*#Ls=u{>!K@ajYg~&I`BaB5Z;USKM7svljs6pev$j{8}2;{ z{5}2~^spU{{)dJx?@M7qRk0rVrszP!u^f&?SG+KmFGB}-H|95?6WER(!hPsO{(LDJ zW_W=D_bl(rVGo<26S)C1a0r&d$D?nck=lYzWG4>6pV5J?T^Q_zhJFBA?@n|JN1^Q} zB}v#|I(nMtprQK+GvilSAGcr?%(f_OMICgDTA}r>!wl?+Bk=y1KY}jovc;JaH)8|z z%{T|I!{k;HwMdkEB}}9z8oHa&7tDQVXvd*@J_$4MarD}~9?LhOx8xgiz$0k80!u1Bq%B3`DQbOthorXk@;@+PD*Km~&~ENZx2cG{nWw0m`AFu7*vp zA=+*P+TR0cy+<*Z-~ZD{*x>o-Vsxc%p$%8Y@(_E`Q?%pZx*|H0IE$Fi{3 z`OrgL7M(yd^ze1S+}{5iNmRli=rwv8y%n#b6+b~EvmKqlU+4fA(8HAeYRDHsx2^(u z?V3cpppm#0Ju@$&?~AuF_0Ru&Ny5F_hK+D1y7IiQg-{iamO=-tgif##TCWTGLg|UF za1a{ed(eLGN9&D^K8l&hKmHo`zYD1+C}=~${?{`lx?2wizA zbnm-G`=eVj6kX96Gy)Hz5t)ci^l9`~EJL^STlCERk|bdV$78|2=-y;|E4+X*qIIw) z6$I(b+dN-68M^{t zuTL}dkhDfacncb#yQ3q~jvqqbaF3()7RT~;(1m@19@1~o_9tWc-|un%U0KfeL+J9O z4XUCuZHj&kw?(hr4d_Y-p`o3Mp89!c{Wa*`uaAC(hWtD9Mf4}SMSr2+n%P%z|2+(s zt_qriPh$Q{G(vmPfe*)g=GCEI-XsYp zP!wHxmFSh|sqY-0--@o}KD5KBn7S?T`5Wj&K0+t539Y{yt^XI=e_~BIOL@?VCX14= zLD^`1bcG$z20hT3-xi;bjm|(L@KSUQI?#6XEc}c{?gBcI+#iHPTON&U6XX^o6YWDH zF#sJXiB4!XI*}#Om1v|kM7N^@9E|z1=xxdNVTeR&bRyNzv(X;CHP@n%9f+wv|9_B# z9Zf_hFeg@c6TJnWV+MYW9-5=*yZ!_|h^H_OhkX?K8G$~ZgiheGn131Tkza&PV7Gez zPm<_^IX?~q-Hy(53L1$Quo=FEE$}!R>RM|vrT&XaEwB#xDOe3ZLSHb4F?Gty zy60C!i(%61SB`{-rv|z=jic?*Q{N5ks9$tI^tR}b=-tub(NWO{qRHqZXv8M1UGOwa z{r5j-k?`=%jSm*1p?nS9!}rkvKg61N3hlVurqJ$6^jol9bRbS6KOQ?`?k~b0yWNOS zlV5^QVY4r}|FcMZOX3NWZ;$Tn1aynmVjKJtT~Y3D!e6Qt zKqJyI<_DpNZw@xcjaUh@ZRY;>CsAv2_>0h)Seg6=ycUmPOKiR+JRgTPdYvI{#+Dv(6{@9)TljzD0VQs9kJq+9z zTa%xROYkckfcJeDZpAM2jrj-Wz_Zv2GkqT-+6MjF?t)(1fk_e`t|4ehC!s5tiB{Z+ z?(Jdp@TBhu4a=a1tTKAaYoinGj7IQbwBJ|J_8T!5{(^o7oJ1#({5L+xyffU>Jm@_w zg$=PLdOL1M&qNaKU@E%jPodv(&!M+wMJ(Thw%d$Oan1N%XFQA8JEqd=yV0o;#JDm1w(LKKttv3?wcM1C5SdB*TYjlFUus!1^ z4w7(>s_qHz{HxGkyYGzospyx=>*&mXzzjTzz8~`K4S%Ln7>z_%G(tTwwV>!wG-3~- z6P<`jE6gBagBQ@yzk(j3_oF|fdwJQu(6B5zk?J@c+v79123^^8`@=we(f)5kBQ-MS z=i&9_U)#_9x1+QJA%sQIGtdxSac8uHG3dA9W6@X9m3)mJzVERD9!GCOp&!E*)R7dEZc0sqGH@a5?(5)I0 z%SWIqegLiiDB91H=nChe?UrI{i!t>g!a9_Hjmf$sGW`)kSU)-_IvcC={4;cb(`e{3 z{h2BCAFC~ZBgxN1w;;#i@O9k?J$w(K{m;h=_$^k&f3PuDJi`6=9u7DXLOdDGFTq;) zHCD#|&<-je4d3(K&;jnp_V_&do6*nldA?)ex7)_(#0ErX#q#wrfA|>p-#saIJp6{z z8mo{WhE8B!baOP*UtvOZ&=Y^1U<|@qPO6DEYFoZ5e{2b z^whUPLp%sQOb?(9pF$7iYv`|5pI}AYAI*L;w67Jt9;@+uG3g$-#su*pCzL>hB4Tqu=cm%x_3(yI!MF-l6c67~f-U{23jfz&~Ne8EA(Uqm9vyJE1SAo6r}}Eir!=dMietUuNSm zGfqP5O+~-dX8*(ePra!q@Xfar4b>|2T5iMF@jN=QSN;th{DAJ|FX(kkzYrpI1v>E> zXn&2+0Xt#_c1O?Bedt+v>H_!QH`^N&*wJcqX6wS4b=U&4XGu%l`;N#PD$y59 z;RN(sYcV>|kLbj5UXqrIU}-d87wh8H=)e!7hjlr6=(b~JJc`-8|An)rLXjwiMxZi! zt(u}MZG$%Gghpx*F+Z0voUnZbcVzNqSgmEp)GMM$f_owEf#y z0r#gTL#VRl3@a{zt{?-ALeaP4-3kN70DMx`)h+vIC&olL-7!Lm=>Wk{t(@YAJD^eG@2=QSaCjdfa2(0S3>L8 zjn6y8@~+X|Xe4io4h!YU!~-N8cp|!2^U+YRLp$7tPT&xFde5U1u9PP{?~3mEt>_*< ziC(jh(SCPf2L6S9x8%(mB3A`dfBxT!gadU#EB23$LnrbQI`enXSL%mosCUQw5%dh? zydq3AA9{u=pl{IXXg|%+kY9^Nt|zAc`M&`qoZ0Ob;CQry$>@Eb9$kciS47vN*J~Tr!W{WS=$oK#z#-TO z7e^0ZQ}RU$gu{3PT5kq6#4pjU%Th3GQC;*l+)^;!|4Ff6G5SLK5;O2f^s+)}srN(; zwBa=|KODVgGtr2AfbDQ6cEFN_!*v{tp8omKjp$iBUYPsup}C?+*u$1+M^~YHH3;3S zq0uq1d?I$G{0a1I9Ei{Vh@L^WFs*3V!W`&#NlEnZwnZm!SCWK>V+K0Vi)h2w(L=cc zJoJ)FrEBy6}L7VJSMbQta6 z0=mL1#lvB{49!0E z-XUSAK1Ms(7~PBB_mgPD?4{FEf22|Xy_VOZ13ZehpMjp4XVHkhhDPjNbV47a6Zs6S z_bsOW|G$1E;hvvGUqIQ*gcrqSXh#*IHPMJPiutS2j=Q4+-4x4jMF$v)PHa53!zt*5 zw_+OZDZ~A@;r>|gJKEvlSn(t}p^LFROW6>KoM=adqh--wG-}`yye^jii=K^a<-&qm zqT}6&Zo$BE$*{r^6tt({A#8!4Vsp$|KD?0HpmDNTow8N^{10CoQbYf4T-x)8W_1;8Rwl+Th z60N@z{gV0}t)Hz@umBR7WTG4iXI=v{umgJPZ%0=;7G3$1=!@i8G^BIUl`f9Hibm>9 zOsyPU@t5d|ccJz7M-O7^zyJ3;2|GR&ADlx6xPYG0Y?VU?>F7jqqgzxE9k3)Cfr@D4 z8ln^Lgs!+B8iAql`QvE)1?Ii~Z<4UV2J~IN0}b8J=!@l4e4eLDC@+g{K|OS(tV<9>M**}6X*)hqYcxlhVp!9{i5hV zHDh@b^t!b|C-`9WF|^)nw4WEzao(xQ{deZ8C~(D}qaoad?%fge`9JY_dbO}sMbSu= zM7OF6dPwWV@>|d?8XBLEL?`et*2Jl3`wyyd|6R%F6u8p8vBDvALItbGy+s=|L|4`Z zJxpEEv(p1@e`9<;04tEc2c5{XX!`|d1YX1H_)(IC109K8MDO+GHNveZhdytHhU{8& z!q=lKx&yu6_r>xj(TOZZ+bxgJ*P;{IgMMip#7>yZRx_-iJ36x)&<^g1`QhkRJc_P- z7CP_(bgN#CevBU0Z?QZcN4KV6tuSz@Xr*W^p-Ihz|H3I`fU_gtnsB zXeYYo$Iy;Xq3sIP36ZFThPWwuCfcGA>xdrW9?@IT1&+X6-v1;Ce+8Rn0WLxh%RA`6 zAEO<7AIpD<`M=N!C+dcX{yZ*5m$L@HGW?`~!NZ z{)`p>Lp!{*ekd=BMx+M%Mr(&o;AXV_aCA#1pzWSPL%kSX`CDkaP4W4``rLmjo{SaJ z8ibV>LHD>O+CevTYxC!#r%4MWFe(T;1Q z9k)h1?h?!Uqmdbgsq2V_d=|R0C20G#=z_MQkvR~bpFmfh-Y7gThdxi%C1JyM=t_H{ z1Kfg6{M;W7)I;Op2DKgE)mtx4)yCKDA% z_y%i(PNYA!!C^7K5*w4>h<2EEWm@W=hAW1Z$=`%daAI^lI-x|zIab#r%qxe?R8epdEaSZq;XK`|aop=l~kx-_YBV zy+x>3GFmO#1XKV0zmBn>J9_GG!9F-4mj8qqC9=fgQY5y0!C7Id;FGK4U zjrp?Zz_rkcwnP_vGa9*vk|gZlQFJe7q74?Hd-^7NZ$F6TJJ1RKiq=1ezF4xh4fTtm z164$~vIBai?m!RsP&6VV&oT)DmwFdn0i;EzstQD^M9a`I2H5%pcA~LUD%2| z(eh|NP0+1ugXQoB^h;+f+W$+)LX(Nt;)4$`g9iuD&}M2MW}Fq>`%BRkl|}cu9ah16 zur|)c3b+}|<5_HgB|3yZ2j~%j>0Ht^M5H3Rb?wmhgVA=6qA#LF=;{BqEBD{SwwnS^ z?E!R;en&%{sau$72D+j;=&A38UfWyI+jDPp0=lxjtwtB}85;Q?k|Yf2 zU+A}9uIs|}=oambzK8~)D;kEaa29(1zmFb_oP4f(I=LXM-6I2X%v^a_#8 zi%zIG=Jx(qBjF)w7QG2w`Tgjd>NT{(mFSnwM`-pD7*qfMUu#J?)2}VSebGPB2ItW0m*u7qiQ?#4sEZY_2U>3|I>9OEA$|e9 z*6*PaJ%CO;bMG+m3`}~eTaa+zL1<`)qoJIHu4D#!IG;ynegK={-!b2)Pq=p1q3wpD zksE_<-30W-^E}qTPth}Wx=+0S+4_dPERNp$n&^zLMh6^*%)Uh5e1|Xt({B!cAFm2p-XHCF0{X^$2A$aJ z=y$*xH1xaBi2a0~fq&6Mn(vmdz`AGzTc8t8UQNQo)f;ViA9}c^qY-%vJsTgQ6ZryN z$x(DdX#>JQ`O%0}L(4m&?R(=TI2c{|P&AScBNIs`o{kR|pdoo1UCAbNLfg;?9Y$B2 zZD4qwA6-cabbw0e^BU2n=zv$F6Yhi78-}iY6lV4QPbT4az;txwPo*Ak-_d*fAsX_p z&;fr!-v>v~6`n>zo$1!_sx6F8Bm;e39bHgk^t!gj%s2$o89#A1iPUw$n&c<=0N+I? zuomrLGuq+K=s~oj<7oR+=vH1tx1ivlFrmumglnPo8llfyW70kCLBfV(&{yLuG!ieP z6+gu~xHCS#^tN#AieX*K8)532qM@FQPIN9Bi6!Wl&`NagKSUR_?KbYeE8R_jGdzSD zcoeV*~sPT|lMV!Obfvw~$UKP^@f~c0d(anDfg$10U5O3JUxO}e5;~#j(Rt`r zyqb&^-i-wxqAS~o-iDoM=#HTiJA*b%zcZYTd}w(YbYczAiS#d3T-RRl*JC^4f8X{c{ zJ!=Dz2_zE_k+9)op&+po?eN`Lz8wwiDKsKQ?hYN)LRWMZR>J;R8KeIVW?0($ehLmSo}77k}Gw8Jscx#$EwLMQke`sMW> zdb>*B8zRvT-P&Gg#P7h=-~YRp#FZ3`Mc+_s(2DEO>$olEe~S5&(agisQvWi_73eFv zCpv+FXk;EhL;WP$&$8%hbZfrAq!sp(@KBsV55)!a#gk)1IJJe)`&u5IU=8$e)rZ${hgjpe_M;Qm*k;EMY~#pcmFqEBP$4TyHU89n{KqaB_^ zSC(mHsFw$gTn4(3T4?>IG2b3t=ym88+&Gf^Z%4OK;G5|lH2*022!j1-@D;R=?a7=V6dbsAs=S$JU^*%bl zH|Q1|K(F0#w0-u`Ap(Wb=N0e~Y=B(4#2VzVCKFA@gofSFhIgP19zeHZDmt+_(IxTu zd(n;29noLWh@C~-XMP~O(DI;Lkss5rL@LizO2rD5(MVKBS6m;RNNcQs*I{LR0IT8R z=yt41KJCHqyaxK_yb*n$JdVCU-j41)W1h~5Bfq{ zi+A8@?1lX&vqJZD_2lqw{{^oipY^fu&jWPDp5*7C6Z;FBVbv+2-4HBEem44jzY^W^ zV>lS|PfbgV#j)5QFW}AC_wlsUe`9WKlEkePRG1c4HVx~Oe-|C_FdCr>Po$;(m5V<3 z7WrM6j#HcP)C$K1I(&@_Q1gZ!Prx{)gW0f-}Mj ztD)bHH=rwfDEczG6`Qao{)M%$^pl}ocdSA_i5d7RdX2wA``?Xx_wfJ!OTrnZ&kQrq zjb4v}=%LC$8#X~FdKG&5Z$|&x?*Vk>&!Q7tjDG!oh5jCK42{HPv%)PYgkI|m%;T%5 zCJC=atN7sh)C2x(2fbFKVm^sZpXel%@ z)zJQ$p=YNXdIs)%mizBDdyoQG^j@s6A-WGMQhp9SY^COezk|^XUGZJ$fYZ_2un^tj zuh3Wccj&-BqV-RsZ_t9zg$XoE#>6#Pod+`Q;=bmi+}KDm{I1N|I5jIQW3divAnhF5W3w4*BMUN%MdvIE*- zXSAO_=++F1jzA|o9^LBY=mJ+EhdY`0jD!R2L-+7d^fY>Ev&;)2Oh?Z`33R|l=n6Zc zd)gaqKN5}9qiFr-(eIFz==)(CTK`QGX8nK$_L|b7sydIs{BbNL9Kc9qes<+TXv<02%Ids4h3qr`t z<74D&p`l(A%Qr+fqXYkdp88+Wdgr2LlKg4(>@-*yBG+mm_um=!qQI37 zLJ!qYtct@i^{S2K>(OiUIr{4T16^T(Md3@PB${u5-hz(kwe5lp@GkWIvIvdv7mJc% zM#m{=L%~02!xoFfMA}C?q2*oCiQa(T@BY{t??eZFGnTJH&%~$b-fu=j{u6qrPejip zN!am4w8KkY38Bw}Uc(IZI@LoDQ)@J0*Q51sLBAu0qAQ(`TL8D~v{>1-j6y z(6i7L87G;TMZ$qzh!tK#uhl!~z5N0W`5`ovN6`*5EeqyEBa|QQr%WubiJ8bZj@I>H z@wt-1sdR7$op$v9fBOTb zNP04zZ^GJfuyK^^rJ(=(Y#t*5*z6$;YM&uN~2&a*<443sCpm%8t#YH+RbemmuJOCXW#6+37U zwR{wvyh?|UdsO+f!-@R7O5?|PmYoTeqPz+#sYtzF8RWA6)BZZ@{70P|`5DFY_ozFO z^#49vNc>5g(f;{seG-25Guy!ouo%DOXAwXD_tTQh06PBPrwAQ)BwvR~6u~~|=Q)0o zq)Rhkh6V96BtAF0i?)86`tM&nMWRKVM03)8csS?(3|@nk@jGhjb1f6RNcvr(@c`-B zbowK0&&TJRXxE>gqCE4%zl)ywZ0C9NSZ5V&Z;#{cNs@VzPVS)5gH$fYU}eaE6KA`F zMko0Bl;^xvQ=ei?@X^?@cfJ+rE9l41IXZqL*1Mg0hxuvCWXAK;oOBlY`QN82^^$w} zpU3H-EkAEE_;vj3j-AzD5?Sc56^%AH0e)urLz|*;1(nJF?^A&RHt{nzKC^s3c|W(( z<}l@D$k*eiBxP5+|Fu$&!~c9srAL{7pWRg6%Fl4h_!ndoy&0%94bSmxEalGe5}u_# zJiovS&+~i`z7-eXv$K?)jg#CLYA3#p`u<65C)0rjU&X?uH29MS&FOR)gQ{fwZ6d z=;&73^ow;?@oX#YdNSyhJZs2ceqQCrU%~yn!UUh=XANzZq@J_?e^5Dtf)#Y!kPiFD z2=u1n|31IRS+Ahpa(;SH?-4raNu7(d`G*2$-Kls74L_m01L;Zl7Io_}x!3U&gZAV3m(=~2&b}bM zjr3yb7N(!qc>X=<4|q0(^hMe)z|W}nzt1W9NiL_uQ#{N^qnBtpJlq9Sx_>c{*Rpvu2LQ=Xc8c)6X*M{789Qemcg*_`EOA z{H&y{pPPBM&iDTxWcU?6_4$Fu=NN1o51*j}{zDas(KIMX<3ZGUh-Yp2nZ;y3r_Ka^ zI?!@7byvkcT9JN;=MyOZHBNkW9P|e!*@Zr9Q^(Ky?*IS&yvBnHRQML>(#b^9IT?I3 z`nj6={FPZ^ARR8Evl%?=$RJs%JBGBM7kGYwiM1vD8SU=n**fwo<7D0=za>t9^>e7m zjKfWI_zj&DqQZ|fs22yd&i_97sdJ7xV;E#8b(WK#9tSRsxhNaO&;LGKsaGIAx2$3u zxEX!-_5FK>g6EhS^%Bz=_|NQjbkg`9RTpON`p=@gEpTDGVGZjCl@F<1V=(HY<{FKGIJlnXn82CsqQ->zV1Z*1kdg5SkgBkOAf+oI7e*KG;(E)t-^{<^^ zPGsrli5A$T4y&cOcKy8+$>uruUequW*S zS@ML*H_P9@9mT;DK)!tv%R|Fzc|3SS7RrH(`Ga@CT~>qMSe85Lc0;L!kq>9k3hFL1 zINznW99p-jujU*D=KB2exXuz{Jt1tMI0E5(5Tl9i){fd3U1%V+RQm4nWF|veNKLF_ zMsR-IfreOVqQQka!fDBJS?GJ4iTN$G>5V>`eHz0Mufm428FoS+{Ysh)_$!r@nK%gX z0A1)Mb@{G$p$<)mJ5Mjh3mZk8bVfp9c<^a&YYX+kfsdm#JMF)3;_Qa zuD^;3e=B$joD0fd#M)K z^+x<`!J{f77r}NS{0zJWL#BfbBJaT<-uB1i0dX>M3w1lS>*SZ=O=4(6@^9gOMc$9N zh}aZd>^wc|bk?8rR7eHb0kD+qVu|0N^-GsLXUNf-oz{-M&S)5-GQ|m&Q!**{eWEK)&BJq&0u-4R0!&!{S(ew`9 zWffTuuNF(sV6pOG_c>41g?duE4L%bMet7P*%q+sYE;;QK=dwP${yzY`g(#MlA?XxG z>VRepZ$hmf!eX`X>CO}1av>Va5O+(Y-(^3b6HQ)<{*{2o$i?E&OjNxoo_zivgK!J6 z))b4%GBoug&r8D+1|;ip(%gl{b_m4%-{3jA@E$ij7yUQsNk=QY4)g_krJTOZa{m0+ zV!&SvZI4J_h!GHa(iBK@GintWSW2d2K{U0|VRPXgBi|4A0_UFKPvAQ^4+0Y_MLZ3D z4eV!hL#dBLZxy+i^VfgrjI+m5iYv5Hpx+<`vTt| zzTQqaLpZl$*gbf2>3fbozn|%R&$tWpFO>iPPlA*ea48Ko72i%i8S-Dm-75G35wRo& zeNf&N>hr*>ASSkh_%`F{(TCbddb1Hn6Z2{R5bBxW-6u|#*WcadK^zaUA6xgOaDXLt zbHkJ1*TFk-eoONp7N}0m-J0rBpThea|4j367RZHvgN9f$ePUhFspR_lex2@HsHwy>=Z>p^`ESQ!-=!MQo-PVn#JV*3&1&C)!sGPDUkn;w__q)SPD89em~ zhkFPN6>@egt_zTWY@G{!`HG>|Kd(rbFgIW-Cv*0%RYv8rPmc#uWUSAdn zCVmTlo-UXZOpSm4SCemqK+^!4PjXHMFO0BQX`-+4vQU3Y{ev!=lb$_pH_YhZzm)Wh z;YpUqN9f{h=&PxO5cHnO_kUvbD2Sy)zDAr)?1%4USVwMFkIly-G8xes;4M`!0g>|5 zI_LtYRi}vCLTAtz0Z)FYEmj1*y5t*#EAuaLD2r$vgjSJnC11&)!<@y+;vW#12tFUq zHpG7+-_8>9+cYlgN4}JL0e}FwjTj`>8h%6as?@%v?+<28MSne5>Ig_{06XKGDU@^D z{66P+z3Dl4(>TY1ZAY{!&Fc`ksY5DpPDJCW=KL0~M>%-M;Jsk*K=KCke*$)!b8mP9 zoqzroz}@OFAdKQB{5cCPhkP9Du9CiH&`^X-gvD~gbJ=`&kHNc9e+M{|d^f{~gAG8d zE!>ynr#Np!*Gs>Uft&Nwe^gTWA?WeCUeo-f0`eWv zr;rYiFGF~j3akekNxmP>KDQfOr(R7tuEF^^ynx?dmoLb|hsYO^SJtPoipx1a|4kL! z1R)8b>kK|i@d`1gY>d0i8$1Ak8*on(n^Ootbi9hT*F~Pt>$30Yk8=*=qHx2wKwbEE z;N+6u|G5SrwpdBkA<55$#71aM&V_W*1cpDtzkuIJdpzMy*wMYVqib8@iA zZOyM!TP<^XAiRyn%K%+eY%f?#d_4mz5WCZulem-mLC%|qjq!b84mjNr>OsGqS~p^L z7HF-@?quL3mOTPDih5IG72+*;mi+uDo7qQ}YK!1;;c$Mizas7(NS2ERL48FFbm%Y}Z%YfB=({z_1|f>!`6 zOgzg1@d(AbZU*+0+ISY3h|nGymyo+Gj{E?elGMd6ac;o5yygYTAL&vp(d+|%5-|yG z>MV*2c_e;pD%KccB;xJB#r6|ZSV-(3O@Z(ZlD{IJBEO`yXt@oRO#GRiu?(-kIUC+g zIc=FE7Mu}03dw)}djJl^W0bT*w-(O#;Awi(Fa}OWY@1uXh%P-{g>5YVxr)D}FNJd( z?f)C@6Bb({QTy7;*Z(tV9t-do;syq^;a2r@nd1l)Rq>4sE&-md3j`@H^ICw%&_71| zERC(uJ*>lW!M~{I-Yohv=da|y|HbrC`$4!%?u~DSFrIugqzJu1G=rNUJQpkqY^wHU z(uF$1pCsF0jp6m>GMn+a@XDgOh@NyfPpEAJ7n9FFr@aBZ#L%r|rUTMJdin$sZZiO8jaKf3|h`1ocMska0+53f;Av_;AXiI83~?7yb0cz`VxBD z>ppvC`-kB`%Vm|11z8C;ZC{3QcR5*rc^P@ltMUC6}(^|8x2hVwxA_ZPz5HV@$33$ZQ?y9&Wy z8&eQl!rHG=o(t4H!M`UCMRW}{xp-&dJ-vBmbbiuvNs2@9!fj`-+b*AXePZe${EaZVqMUb z`5rYXm=J;x%&MEd2g`xq(0rISr||@A2*0BF1ZS5mMRY9KIj{zRLFD~e>=U?o@crO- zh)ao?@p;rE<@^5-$U7L`LAMgY;tZ_}S*)AlpR-&q@&ybL>kX$GeU})L8yEWnPATet zWTYP5l$(S4KJ*$9hk!*<|DFC<-rRpZA`5lM3j`wYYhdoSN^dXNQyQ~qeFNOaI@|~B zBImc-WCs|)|q9hh={!YAG7syz0E_;muXs!H$ZqO&7Sx#;9~V@4&l57fzLQ+!F>_G z2|pI`b;@h6w_T*V1;C>@%kB^1K1I7OeW~*S_9JqKq$&k59~F`FCdK+w|3hEP>r)CST4 z-M$_9bU2OlR-53S(7`gK1l*6|?C0!HtU;d%_KN%$mL5P~e${$UUp%!t@Se-p|G!e0 ztTz)eu^J2$Gj*Vx2ea5%P4Agia&)fJOsMtUY;igvClyFNU9^K8+ZN|G)KD zU?{b@TKCt%QtFJJ*eq)K<@wNdvTt~4L7TXaO&udmq{P~550@wccGTfJbzt$YARrw4xNrrZ?>%fc?n`S zApQdu0`?W0V={!sI@Ics@5VzBYz9ZHAb3_iFOX&7rsIF8zHkE2$bqidIBKbjXv)Ec zV#9Rnf*Kouzs5I^&wwm87vb&*93ei$zo&kg_=ye{PAvRb@<6n`82*^^Q8=&3-@wmD ze}2v-JbC>?Ne0lcOb2{`T!Ete%Gi&OcN4A!w}V^0jB^$^?)C{f=ipTYU%-LFeTF<+R25KN>dRu!L!uVBe? zaK^y>l6nMvh0thB-c-5551=MCfn^-<8&E&bS?mTH_3+f*N~)=wNxc^2Ajn_g^|j%m z3de&*Qf~|YklV1+;Oki8A8RZ{!5N&x;dTIjq&Edg;18eKROW z*(wvo<602(8kks&4k$x@AJMriIEUd|IOhQi%Ao!GaRYS|UrzmqXWF0@&Nq49$TjVZ ze!^;vAHmtdd9_|mB!4A80{>6yrBK`rmY;kmIv<181`B1{P+Y7H z{NH5;TQ{M;4XxB~7#2a&Qb|Ir1~vtuDUzt2Bp!t4vaxU`A+T2;!5-pA)a~e$5fXJz z&U3)$FjVXj3)Dx~&C*7%kT0}7@>A-qv~4PROYeGv_!_LGj(?6sHn6VTudB+{WmIK6 z0c-*~OBHX=8e)$%|AE>t^1twI==q>i4AL&&5gY1o9=2VzkK#XbTgd>j*g7( z7nW?dCB(<3{r%3C7WzJKdgJ$@M*8Cq%RH_5p2kT}D>kzcVpykqjLtb6-3l2q9e#z4 zB94&4#(Aq^5#zVQ*<)jEgYAhKQqc+VmQNkS@O2bzY818RHZ=xivI1HfgG_5}Yom~F zw*RH>?_`Y6Y4x@nnG9=Qq|wULVGc0LI@S#^MpzqTj25Ql7jNwLc3e+3{2ksYM!q7^ z_QBEdQMTl;@K}42Eiy47&K40y7M5hUS@~0pN2YgIS!S5^_YnTgKkLyjqnn?j%Os)w%aXhEv=>nso)oY>A$uN^>TWr|9toh50>|VZ|I0zz3XiANC7oQE20 z3knRZ8xUACAh5cvTHWBl>W+0g4Zc+LZQ?k!*C_1p-er`t?psER>6p34DCGEaj}hwV zz1OJY*t6HDY_-^Dq!f2N{KW{d!mb(-e&sr(B-(mpyl63D$sUI%#7Ec@<2^ctB_$0> zNKCdJUhM>|XZMXIhIQ$o(Jhlz|EUp^$=dePh%>AzuZ*R+9L2Mki>zY4W?sVz&T76W zUZ`tAY;01pG)LQQ&Sw`rJldX^5+7w%s$_ne)!)`OAucW~J|bbbJv!EI<*se|dRgu2 zo2N~yL?g4AUoLxeyxn$qNw__6VB+C@k;v&%@U3u` zJRRNa=22^Fq`A?whD4ideH?8P&FUqR?EUSw&SBy9*jRhKjhorzA;yP?#mCqpQWE?1 zw?-zKp`QN#vtg2TIK}L1T9t;H{{D_`lgv_%*^|ufmO0rB&TZ{pWNtF7TT9G}-d5RF zW&y8~;r5uY`1oYRd7T3?q1UbEnT03HsvG5`Po diff --git a/i18n/de_DE/pgadmin3.po b/i18n/de_DE/pgadmin3.po index fa3111997..41a9d3515 100644 --- a/i18n/de_DE/pgadmin3.po +++ b/i18n/de_DE/pgadmin3.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: pgAdmin3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-11 17:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-03 19:03+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-06-25 22:40+0100\n" "Last-Translator: Harald Armin Massa \n" "Language-Team: Andreas Pflug \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,8 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: src/frm/frmQuery.cpp:1269 src/frm/frmQuery.cpp:1623 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1866 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2289 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1269 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1623 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1866 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2289 #, c-format msgid "" "\n" @@ -26,8 +28,10 @@ msgstr "" "\n" "Asynchrone Benachrichtigung von '%s' empfangen durch Backend pid %d" -#: src/frm/frmQuery.cpp:1271 src/frm/frmQuery.cpp:1625 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1868 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2291 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1271 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1625 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1868 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2291 #, c-format msgid "" "\n" @@ -38,8 +42,10 @@ msgstr "" "Asynchrone Benachrichtigung von '%s' empfangen durch Backend pid %d\n" " Daten: %s" -#: src/main/dlgClasses.cpp:503 src/main/dlgClasses.cpp:511 -#: pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:535 pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:540 +#: src/main/dlgClasses.cpp:503 +#: src/main/dlgClasses.cpp:511 +#: pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:535 +#: pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:540 msgid "" "\n" "Cancelled.\n" @@ -55,8 +61,10 @@ msgstr "" "\n" "Trotzdem alle Zeilen holen?" -#: src/schema/pgServer.cpp:248 src/schema/pgServer.cpp:252 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:257 pgadmin/schema/pgServer.cpp:271 +#: src/schema/pgServer.cpp:248 +#: src/schema/pgServer.cpp:252 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:257 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:271 msgid "" "\n" "Start dependent services too?" @@ -64,8 +72,10 @@ msgstr "" "\n" "Abhängige Dienste ebenfalls starten?" -#: src/schema/pgServer.cpp:311 src/schema/pgServer.cpp:315 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:320 pgadmin/schema/pgServer.cpp:334 +#: src/schema/pgServer.cpp:311 +#: src/schema/pgServer.cpp:315 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:320 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:334 msgid "" "\n" "Stop dependent services?" @@ -73,90 +83,120 @@ msgstr "" "\n" "Abhängige Dienste stoppen?" -#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:59 src/frm/frmMainConfig.cpp:61 -#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:61 src/frm/frmMainConfig.cpp:62 -#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:61 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:63 -#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:62 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:64 +#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:59 +#: src/frm/frmMainConfig.cpp:61 +#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:61 +#: src/frm/frmMainConfig.cpp:62 +#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:61 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:63 +#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:62 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:64 #, c-format msgid " - %s on %s (%s:%d)" msgstr " - %s auf %s (%s:%d)" -#: src/frm/frmConfig.cpp:318 src/frm/frmHbaConfig.cpp:70 -#: src/frm/frmMainConfig.cpp:72 src/frm/frmConfig.cpp:325 -#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:72 src/frm/frmMainConfig.cpp:73 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:324 pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:72 -#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:74 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:326 -#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:73 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:75 +#: src/frm/frmConfig.cpp:318 +#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:70 +#: src/frm/frmMainConfig.cpp:72 +#: src/frm/frmConfig.cpp:325 +#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:72 +#: src/frm/frmMainConfig.cpp:73 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:324 +#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:72 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:74 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:326 +#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:73 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:75 #, c-format msgid " Configuration read from %s" msgstr " Konfiguration von %s gelesen" -#: src/frm/frmConfig.cpp:388 src/frm/frmConfig.cpp:390 -#: src/frm/frmConfig.cpp:398 src/frm/frmConfig.cpp:400 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:397 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:399 +#: src/frm/frmConfig.cpp:388 +#: src/frm/frmConfig.cpp:390 +#: src/frm/frmConfig.cpp:398 +#: src/frm/frmConfig.cpp:400 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:397 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:399 #: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:401 #, c-format msgid " Configuration written to %s" msgstr " Konfiguration nach %s geschrieben" -#: src/schema/pgObject.cpp:429 src/schema/pgObject.cpp:442 -#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:442 pgadmin/schema/pgObject.cpp:633 +#: src/schema/pgObject.cpp:429 +#: src/schema/pgObject.cpp:442 +#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:442 +#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:633 msgid " Connection broken." msgstr "Verbindung unterbrochen." -#: src/frm/frmReport.cpp:1256 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1240 +#: src/frm/frmReport.cpp:1256 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1240 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1242 msgid " DDL" msgstr " DDL" -#: src/frm/frmMain.cpp:829 src/frm/frmMain.cpp:955 -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1079 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1131 +#: src/frm/frmMain.cpp:829 +#: src/frm/frmMain.cpp:955 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1079 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1131 msgid " Done." msgstr " Fertig." # standard # standard -#: src/frm/frmMain.cpp:831 src/frm/frmMain.cpp:957 -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1081 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1133 +#: src/frm/frmMain.cpp:831 +#: src/frm/frmMain.cpp:957 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1081 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1133 msgid " Failed." msgstr " Fehlgeschlagen." -#: xtra/pgagent/win32.cpp:344 xtra/pgagent/win32.cpp:409 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:344 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:409 msgid " INSTALL [options] \n" msgstr " INSTALL [Optionen] \n" -#: xtra/pgagent/win32.cpp:343 xtra/pgagent/win32.cpp:408 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:343 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:408 msgid " REMOVE \n" msgstr " REMOVE \n" -#: src/schema/pgRole.cpp:134 pgadmin/schema/pgRole.cpp:135 +#: src/schema/pgRole.cpp:134 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:135 #: pgadmin/schema/pgRole.cpp:142 msgid " Retrieving Role owned objects" msgstr "Objekte der Rolle ermitteln" -#: src/schema/pgTablespace.cpp:39 pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:32 +#: src/schema/pgTablespace.cpp:39 +#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:32 msgid " Retrieving tablespace usage" msgstr "Tablespace-Verwendung bestimmen" -#: src/schema/pgUser.cpp:89 pgadmin/schema/pgUser.cpp:81 +#: src/schema/pgUser.cpp:89 +#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:81 msgid " Retrieving user owned objects" msgstr "Objekte des Benutzers ermitteln" -#: xtra/pgagent/unix.cpp:26 xtra/pgagent/unix.cpp:27 +#: xtra/pgagent/unix.cpp:26 +#: xtra/pgagent/unix.cpp:27 msgid " [options] \n" msgstr " [optionen] \n" -#: src/frm/frmStatus.cpp:783 src/frm/frmStatus.cpp:787 -#: src/frm/frmStatus.cpp:835 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:850 +#: src/frm/frmStatus.cpp:783 +#: src/frm/frmStatus.cpp:787 +#: src/frm/frmStatus.cpp:835 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:850 msgid " current" msgstr " laufend" -#: src/frm/frmReport.cpp:1470 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1454 +#: src/frm/frmReport.cpp:1470 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1454 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1457 msgid " dependencies" msgstr "Abhängigkeiten" -#: src/frm/frmReport.cpp:1504 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1488 +#: src/frm/frmReport.cpp:1504 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1488 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1491 msgid " dependents" msgstr "hängt ab von" @@ -167,14 +207,16 @@ msgstr "hängt ab von" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmReport.cpp:1219 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1203 +#: src/frm/frmReport.cpp:1219 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1203 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1205 msgid " properties" msgstr "Eigenschaften" # standard # standard -#: src/frm/frmReport.cpp:1435 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1419 +#: src/frm/frmReport.cpp:1435 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1419 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1422 msgid " statistics" msgstr "Statistiken" @@ -185,52 +227,62 @@ msgstr "Statistiken" # standard # standard # standard -#: standard input:737 input:794 input:881 pgadmin/ui/frmExport.xrc:10 -#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:39 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:44 +#: standard input:737 +#: input:794 +#: input:881 +#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:10 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:39 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:44 msgid "\"" msgstr "\"" -#: src/frm/frmMain.cpp:824 src/frm/frmMain.cpp:950 -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1074 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1126 +#: src/frm/frmMain.cpp:824 +#: src/frm/frmMain.cpp:950 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1074 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1126 #, c-format msgid "%.2f secs" msgstr "%.2f Sek." #: pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:195 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%d replacement made." msgid_plural "%d replacements made." msgstr[0] "%d mal ersetzt" msgstr[1] "%d mal ersetzt" -#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:174 pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:180 +#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:174 +#: pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:180 #, c-format msgid "%d replacements made." msgstr "%d mal ersetzt" #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2115 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%d row affected." msgid_plural "%d rows affected." -msgstr[0] "%d Zeilen betroffen." +msgstr[0] "%d Zeile betroffen." msgstr[1] "%d Zeilen betroffen." #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2200 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%d row retrieved." msgid_plural "%d rows retrieved." -msgstr[0] "%d Zeilen geholt." +msgstr[0] "%d Zeile geholt." msgstr[1] "%d Zeilen geholt." -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1104 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1323 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2174 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2218 -#, fuzzy, c-format +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1104 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1323 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2174 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2218 +#, c-format msgid "%d row." msgid_plural "%d rows." -msgstr[0] "%d Zeilen." +msgstr[0] "%d Zeile." msgstr[1] "%d Zeilen." -#: src/frm/frmQuery.cpp:1094 src/frm/frmQuery.cpp:1506 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1094 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1506 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1744 #, c-format msgid "%d rows affected." @@ -241,38 +293,50 @@ msgstr "%d Zeilen betroffen." msgid "%d rows copied to clipboard." msgstr "%d Zeilen in die Zwischenablage kopiert." -#: src/frm/frmQuery.cpp:1163 src/frm/frmQuery.cpp:1589 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1163 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1589 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1827 #, c-format msgid "%d rows retrieved." msgstr "%d Zeilen geholt." -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:529 src/frm/frmEditGrid.cpp:658 -#: src/frm/frmQuery.cpp:1139 src/frm/frmQuery.cpp:1252 -#: src/main/dlgClasses.cpp:483 src/frm/frmEditGrid.cpp:734 -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:903 src/frm/frmQuery.cpp:1564 -#: src/frm/frmQuery.cpp:1608 src/main/dlgClasses.cpp:491 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:819 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1012 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1802 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1846 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:529 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:658 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1139 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1252 +#: src/main/dlgClasses.cpp:483 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:734 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:903 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1564 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1608 +#: src/main/dlgClasses.cpp:491 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:819 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1012 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1802 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1846 #, c-format msgid "%d rows." msgstr "%d Zeilen." -#: src/frm/frmStatus.cpp:197 src/frm/frmStatus.cpp:247 -#: src/frm/frmStatus.cpp:291 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:203 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:254 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:300 +#: src/frm/frmStatus.cpp:197 +#: src/frm/frmStatus.cpp:247 +#: src/frm/frmStatus.cpp:291 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:203 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:254 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:300 #, c-format msgid "%d seconds" msgstr "%d Sekunden" #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:390 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%i row" msgid_plural "%i rows" -msgstr[0] "%d Zeilen." +msgstr[0] "%d Zeile." msgstr[1] "%d Zeilen." -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:354 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:363 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:354 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:363 #, c-format msgid "%i rows" msgstr "%d Zeilen." @@ -288,78 +352,89 @@ msgid "%ld of %ld rows" msgstr "%ld von %ld Zeilen" #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2216 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%ld row retrieved." msgid_plural "%ld rows retrieved." -msgstr[0] "%ld Zeilen geholt." +msgstr[0] "%ld Zeile geholt." msgstr[1] "%ld Zeilen geholt." -#: src/frm/frmQuery.cpp:1243 src/frm/frmQuery.cpp:1606 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1243 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1606 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1844 #, c-format msgid "%ld rows retrieved." msgstr "%ld Zeilen geholt." #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2306 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s (%d asynchronous notification received)." msgid_plural "%s (%d asynchronous notifications received)." -msgstr[0] "%s (%d asynchrone Benachrichtigungen empfangen)." +msgstr[0] "%s (%d asynchrone Benachrichtigung empfangen)." msgstr[1] "%s (%d asynchrone Benachrichtigungen empfangen)." -#: src/frm/frmQuery.cpp:1285 src/frm/frmQuery.cpp:1639 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1285 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1639 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1882 #, c-format msgid "%s (%d asynchronous notifications received)." msgstr "%s (%d asynchrone Benachrichtigungen empfangen)." -#: src/frm/frmReport.cpp:1253 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1237 +#: src/frm/frmReport.cpp:1253 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1237 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1239 #, c-format msgid "%s DDL report - %s" msgstr "%s DDL Bericht- %s" -#: src/frm/frmReport.cpp:1288 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1272 +#: src/frm/frmReport.cpp:1288 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1272 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1274 #, c-format msgid "%s Data dictionary report - %s" msgstr "%s Bericht zum Data Dictionary - %s" -#: src/frm/frmReport.cpp:1467 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1451 +#: src/frm/frmReport.cpp:1467 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1451 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1454 #, c-format msgid "%s dependencies report - %s" msgstr "%s Abhängigkeiten Bericht - %s" -#: src/frm/frmReport.cpp:1501 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1485 +#: src/frm/frmReport.cpp:1501 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1485 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1488 #, c-format msgid "%s dependents report - %s" msgstr "%s Abhängigkeitsbericht - %s" -#: src/frm/frmReport.cpp:1549 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1533 +#: src/frm/frmReport.cpp:1549 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1533 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1536 #, c-format msgid "%s list report" msgstr "%s Listen Bericht" -#: src/base/pgConnBase.cpp:259 src/base/pgConnBase.cpp:262 +#: src/base/pgConnBase.cpp:259 +#: src/base/pgConnBase.cpp:262 #: src/base/pgConnBase.cpp:276 #, c-format msgid "%s on %s:%d" msgstr "%s auf %s:%d" -#: pgadmin/db/pgConn.cpp:437 pgadmin/db/pgConn.cpp:505 +#: pgadmin/db/pgConn.cpp:437 +#: pgadmin/db/pgConn.cpp:505 #, c-format msgid "%s on %s@%s:%d" msgstr "%s auf %s%s:%d" -#: src/base/pgConnBase.cpp:257 src/base/pgConnBase.cpp:260 +#: src/base/pgConnBase.cpp:257 +#: src/base/pgConnBase.cpp:260 #, c-format msgid "%s on " msgstr "%s auf " -#: src/base/pgConnBase.cpp:274 pgadmin/db/pgConn.cpp:435 +#: src/base/pgConnBase.cpp:274 +#: pgadmin/db/pgConn.cpp:435 #: pgadmin/db/pgConn.cpp:503 #, c-format msgid "%s on local socket" @@ -369,7 +444,8 @@ msgstr "%s auf lokalem Socket" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmReport.cpp:1216 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1200 +#: src/frm/frmReport.cpp:1216 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1200 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1202 #, c-format msgid "%s properties report - %s" @@ -377,13 +453,15 @@ msgstr "%s &Eigenschaften Bericht - %s" # standard # standard -#: src/frm/frmReport.cpp:1432 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1416 +#: src/frm/frmReport.cpp:1432 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1416 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1419 #, c-format msgid "%s statistics report - %s" msgstr "%s Statistiken Bericht - %s" -#: src/frm/frmAbout.cpp:72 pgadmin/frm/frmAbout.cpp:99 +#: src/frm/frmAbout.cpp:72 +#: pgadmin/frm/frmAbout.cpp:99 msgid "&About" msgstr "&Über..." @@ -409,8 +487,10 @@ msgstr "&Hinzufügen" msgid "&Add %s to query" msgstr "%s zur Abfrage &hinzufügen" -#: src/dlg/dlgServer.cpp:316 src/dlg/dlgServer.cpp:323 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1158 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1324 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:316 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:323 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1158 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1324 msgid "&Add Server..." msgstr "Server &hinzufügen" @@ -420,16 +500,20 @@ msgstr "Tabelle/Sicht &hinzufügen" # standard # standard # standard -#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:10 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:18 -#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:9 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:42 -#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:10 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:19 +#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:10 +#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:18 +#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:42 +#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:10 +#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:19 msgid "&Apply" msgstr "&Anwenden" # standard # standard # standard -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:181 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:206 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:181 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:206 msgid "&Auto indent" msgstr "&automatische Einrückung" @@ -437,20 +521,24 @@ msgstr "&automatische Einrückung" msgid "&Backup" msgstr "&Sicherung" -#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:201 pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:215 +#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:201 +#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:215 msgid "&Backup globals..." msgstr "&Sicherung globaler Daten..." -#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:187 pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:198 +#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:187 +#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:198 msgid "&Backup server..." msgstr "&Sicherung des Servers..." -#: src/frm/frmBackup.cpp:274 pgadmin/frm/frmBackup.cpp:329 +#: src/frm/frmBackup.cpp:274 +#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:329 #: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:338 msgid "&Backup..." msgstr "&Sicherung" -#: src/frm/frmHelp.cpp:273 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1175 +#: src/frm/frmHelp.cpp:273 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1175 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1236 msgid "&Bug Report" msgstr "&Fehlerbericht" @@ -465,60 +553,126 @@ msgstr "&Fehlerbericht" # standard # standard # standard -#: standard input:57 input:518 input:727 input:751 input:758 input:766 -#: input:773 input:791 input:837 input:845 input:861 input:884 input:62 -#: input:132 input:574 input:784 input:808 input:815 input:823 input:830 -#: input:848 input:907 input:915 input:953 input:969 input:993 -#: pgadmin/ui/dlgAddFavourite.xrc:5 pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:18 -#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:12 pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:8 -#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:14 pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:6 -#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:13 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:17 -#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:6 pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:15 -#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:18 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:31 -#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:40 pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:12 -#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:11 pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:17 -#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:11 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:23 -#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:11 pgadmin/ui/dlgMainConfig.xrc:6 -#: pgadmin/ui/dlgManageFavourites.xrc:6 pgadmin/ui/dlgManageMacros.xrc:7 -#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:23 pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:12 -#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:11 pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:11 -#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:10 pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:7 -#: pgadmin/ui/dlgRepNode.xrc:6 pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:7 -#: pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:7 pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:7 -#: pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:7 pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:7 -#: pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:8 pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:9 -#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:29 pgadmin/ui/dlgRule.xrc:16 -#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:74 pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:9 -#: pgadmin/ui/dlgSelectConnection.xrc:7 pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:15 -#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:16 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:17 -#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:11 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:34 -#: pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:8 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:20 -#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:43 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:23 -#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:11 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:24 -#: pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:10 pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:10 -#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:24 pgadmin/ui/frmGrantWizard.xrc:7 -#: pgadmin/ui/frmHint.xrc:8 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:18 -#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:70 pgadmin/ui/frmPassword.xrc:7 -#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:39 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:16 -#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:13 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:21 -#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:8 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:20 -#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:10 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:44 -#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:22 pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:12 -#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:10 pgadmin/ui/dlgReassignDropOwned.xrc:6 -#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:30 pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:16 -#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:18 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:22 -#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:12 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:49 +#: standard input:57 +#: input:518 +#: input:727 +#: input:751 +#: input:758 +#: input:766 +#: input:773 +#: input:791 +#: input:837 +#: input:845 +#: input:861 +#: input:884 +#: input:62 +#: input:132 +#: input:574 +#: input:784 +#: input:808 +#: input:815 +#: input:823 +#: input:830 +#: input:848 +#: input:907 +#: input:915 +#: input:953 +#: input:969 +#: input:993 +#: pgadmin/ui/dlgAddFavourite.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:18 +#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:12 +#: pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:8 +#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:14 +#: pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:13 +#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:17 +#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:15 +#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:18 +#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:31 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:40 +#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:12 +#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:11 +#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:17 +#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:11 +#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:23 +#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:11 +#: pgadmin/ui/dlgMainConfig.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgManageFavourites.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgManageMacros.xrc:7 +#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:23 +#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:12 +#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:11 +#: pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:11 +#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:10 +#: pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:7 +#: pgadmin/ui/dlgRepNode.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:7 +#: pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:7 +#: pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:7 +#: pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:7 +#: pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:7 +#: pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:8 +#: pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:29 +#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:16 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:74 +#: pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgSelectConnection.xrc:7 +#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:15 +#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:16 +#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:17 +#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:11 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:34 +#: pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:8 +#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:20 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:43 +#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:23 +#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:11 +#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:24 +#: pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:10 +#: pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:10 +#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:24 +#: pgadmin/ui/frmGrantWizard.xrc:7 +#: pgadmin/ui/frmHint.xrc:8 +#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:18 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:70 +#: pgadmin/ui/frmPassword.xrc:7 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:39 +#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:16 +#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:13 +#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:21 +#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:8 +#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:20 +#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:10 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:44 +#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:22 +#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:12 +#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:10 +#: pgadmin/ui/dlgReassignDropOwned.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:30 +#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:16 +#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:18 +#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:22 +#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:12 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:49 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchConfiguration.xrc:16 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:15 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchParser.xrc:14 -#: pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:11 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:21 -#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:45 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:17 -#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:73 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:17 +#: pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:11 +#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:21 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:45 +#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:17 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:73 +#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:17 msgid "&Cancel" msgstr "Abbrechen" -#: src/frm/frmQuery.cpp:145 src/frm/frmQuery.cpp:182 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:199 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:237 +#: src/frm/frmQuery.cpp:145 +#: src/frm/frmQuery.cpp:182 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:199 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:237 msgid "&Cancel\tAlt-Break" msgstr "Abbrechen\tAlt-Break" @@ -528,43 +682,59 @@ msgstr "Abbrechen\tAlt-Break" # standard # standard # standard -#: standard input:698 src/frm/frmEditGrid.cpp:155 input:755 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:156 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:2 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:165 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:29 +#: standard input:698 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:155 +#: input:755 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:156 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:2 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:165 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:29 msgid "&Close" msgstr "Schließen" msgid "&Close Table/View" msgstr "Tabelle/Sicht schließen" -#: src/frm/frmConfig.cpp:140 src/frm/frmConfig.cpp:146 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:145 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:146 +#: src/frm/frmConfig.cpp:140 +#: src/frm/frmConfig.cpp:146 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:145 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:146 msgid "&Configuration Help\tF1" msgstr "&Konfigurationshilfe\tF1" -#: src/dlg/dlgServer.cpp:466 src/dlg/dlgServer.cpp:473 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1309 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1480 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:466 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:473 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1309 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1480 msgid "&Connect" msgstr "Verbinden" msgid "&Connect..." msgstr "Verbinden..." -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:371 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:398 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:371 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:398 msgid "&Copy" msgstr "Kopieren" -#: src/frm/frmQuery.cpp:124 src/frm/frmEditGrid.cpp:162 -#: src/frm/frmMain.cpp:295 src/frm/frmQuery.cpp:149 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:163 pgadmin/frm/frmMain.cpp:301 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:175 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:172 -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:325 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:200 +#: src/frm/frmQuery.cpp:124 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:162 +#: src/frm/frmMain.cpp:295 +#: src/frm/frmQuery.cpp:149 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:163 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:301 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:175 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:172 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:325 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:200 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:184 msgid "&Copy\tCtrl-C" msgstr "&Kopieren\tCtrl-C" -#: src/dlg/dlgTable.cpp:1027 src/dlg/dlgTable.cpp:1029 -#: src/dlg/dlgTable.cpp:1046 pgadmin/schema/pgTable.cpp:952 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:1027 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:1029 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:1046 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:952 #: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1465 msgid "&Count" msgstr "&Count" @@ -573,17 +743,20 @@ msgstr "&Count" msgid "&Create" msgstr "Erzeugen" -#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1445 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1593 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1445 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1593 #: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1860 msgid "&Create..." msgstr "Erzeugen" -#: src/frm/frmReport.cpp:1235 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1219 +#: src/frm/frmReport.cpp:1235 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1219 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1221 msgid "&DDL report" msgstr "&DDL-Bericht" -#: src/frm/frmReport.cpp:1267 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1251 +#: src/frm/frmReport.cpp:1267 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1251 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1253 msgid "&Data dictionary report" msgstr "Bericht zum &Data Dictionary" @@ -606,8 +779,10 @@ msgstr "Datenbankleiste\tCtrl-Alt-B" msgid "&Database bar\tCtrl-Alt-D" msgstr "Datenbankleiste\tCtrl-Alt-D" -#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:30 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:311 -#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:31 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:351 +#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:30 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:311 +#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:31 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:351 msgid "&Debug" msgstr "&Debug" @@ -617,12 +792,15 @@ msgstr "&Debug" # standard # standard # standard -#: standard input:831 input:901 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:60 +#: standard input:831 +#: input:901 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:60 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:64 msgid "&Debug (not recommended for normal use)" msgstr "&Debuggen (nicht für Normalgebrauch empfohlen)" -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:331 pgadmin/frm/frmMain.cpp:359 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:331 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:359 msgid "&Debugging" msgstr "&Debugging" @@ -632,7 +810,8 @@ msgstr "&Debugging" # standard # standard # standard -#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:65 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:69 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:65 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:69 msgid "&Default" msgstr "Stan&dard" @@ -642,7 +821,8 @@ msgstr "Stan&dard" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:179 src/frm/frmMain.cpp:256 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:179 +#: src/frm/frmMain.cpp:256 #: src/frm/frmQuery.cpp:313 msgid "&Default view" msgstr "Stan&dardansicht" @@ -653,10 +833,14 @@ msgstr "Stan&dardansicht" # standard # standard # standard -#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:318 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:180 -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:260 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:229 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:187 pgadmin/frm/frmMain.cpp:282 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:267 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:196 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:318 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:180 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:260 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:229 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:187 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:282 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:267 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:196 #: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:358 msgid "&Default view\tCtrl-Alt-V" msgstr "Stan&dardansicht\tCtrl-Alt-V" @@ -667,7 +851,8 @@ msgstr "Stan&dardansicht\tCtrl-Alt-V" # standard # standard # standard -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:373 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:400 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:373 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:400 msgid "&Delete" msgstr "&Löschen" @@ -677,12 +862,14 @@ msgstr "&Löschen" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmConfig.cpp:136 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:135 +#: src/frm/frmConfig.cpp:136 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:135 #: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:136 msgid "&Delete\tDEL" msgstr "&Löschen\t DEL" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:164 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:165 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:164 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:165 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:174 msgid "&Delete\tDel" msgstr "&Löschen/Droppen \tDel" @@ -710,17 +897,21 @@ msgstr "Tabelle &Löschen" msgid "&Delete/Drop" msgstr "&Löschen/Droppen" -#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1370 src/dlg/dlgProperty.cpp:1468 -#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1616 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1883 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1370 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1468 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1616 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1883 msgid "&Delete/Drop\tDel" msgstr "&Löschen/Droppen\tDel" -#: src/frm/frmReport.cpp:1449 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1433 +#: src/frm/frmReport.cpp:1449 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1433 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1436 msgid "&Dependencies report" msgstr "Bericht zu Abhän&gigkeiten" -#: src/frm/frmReport.cpp:1483 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1467 +#: src/frm/frmReport.cpp:1483 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1467 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1470 msgid "&Dependents report" msgstr "Bericht zu Abhän&gigen" @@ -731,7 +922,8 @@ msgstr "Bericht zu Abhän&gigen" # standard # standard # standard -#: standard input:703 input:760 +#: standard input:703 +#: input:760 msgid "&Deselect All" msgstr "Auswahl aufheben" @@ -742,7 +934,8 @@ msgstr "Verbindung schließen" msgid "&Display" msgstr "Anzeige" -#: standard input:935 pgadmin/ui/frmReport.xrc:20 +#: standard input:935 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:20 msgid "&Do not use a stylesheet" msgstr "&Kein Stylesheet verwenden" @@ -750,31 +943,43 @@ msgstr "&Kein Stylesheet verwenden" msgid "&Drop" msgstr "&Löschen" -#: src/frm/frmConfig.cpp:148 src/frm/frmMain.cpp:234 src/frm/frmQuery.cpp:130 -#: src/frm/frmConfig.cpp:154 src/frm/frmEditGrid.cpp:188 -#: src/frm/frmMain.cpp:395 src/frm/frmQuery.cpp:158 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:153 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:189 -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:420 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:183 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:154 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:209 -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:451 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:220 +#: src/frm/frmConfig.cpp:148 +#: src/frm/frmMain.cpp:234 +#: src/frm/frmQuery.cpp:130 +#: src/frm/frmConfig.cpp:154 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:188 +#: src/frm/frmMain.cpp:395 +#: src/frm/frmQuery.cpp:158 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:153 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:189 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:420 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:183 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:154 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:209 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:451 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:220 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:186 msgid "&Edit" msgstr "&Bearbeiten" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:184 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:185 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:184 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:185 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:205 msgid "&Edit grid help" msgstr "Hilfe zum &Edit Grid" -#: standard input:931 pgadmin/ui/frmReport.xrc:16 +#: standard input:931 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:16 msgid "&Embed an external stylesheet (specified file must exist)" msgstr "&Externes Stylesheet einfügen (Datei muß bestehen)" -#: standard input:929 pgadmin/ui/frmReport.xrc:14 +#: standard input:929 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:14 msgid "&Embed the default stylesheet" msgstr "Sta&ndard Stylesheet einbinden " -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1151 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1199 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1151 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1199 msgid "&EnterpriseDB Help" msgstr "&EnterpriseDB Hilfe" @@ -784,7 +989,9 @@ msgstr "&EnterpriseDB Hilfe" # standard # standard # standard -#: standard input:828 input:898 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:57 +#: standard input:828 +#: input:898 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:57 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:61 msgid "&Errors only" msgstr "Nur &Fehler" @@ -792,8 +999,10 @@ msgstr "Nur &Fehler" msgid "&Execute" msgstr "&Ausführen" -#: src/frm/frmQuery.cpp:133 src/frm/frmQuery.cpp:169 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:186 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:223 +#: src/frm/frmQuery.cpp:133 +#: src/frm/frmQuery.cpp:169 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:186 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:223 msgid "&Execute\tF5" msgstr "&Ausführen\tF5" @@ -801,7 +1010,8 @@ msgstr "&Ausführen\tF5" msgid "&Export" msgstr "&Export" -#: src/frm/frmQuery.cpp:136 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:157 +#: src/frm/frmQuery.cpp:136 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:157 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:182 msgid "&Export..." msgstr "&Export" @@ -814,7 +1024,8 @@ msgstr "er&weiterete Index-Statistiken" # standard # standard -#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:287 pgadmin/schema/pgTable.cpp:980 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:287 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:980 msgid "&Extended statistics" msgstr "er&weiterete Statistiken" @@ -824,7 +1035,8 @@ msgstr "er&weiterete Statistiken" msgid "&Extended table statistics" msgstr "er&weiterete Tabellen-Statistiken" -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1113 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1165 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1113 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1165 msgid "&FAQ" msgstr "&FAQ" @@ -842,19 +1054,29 @@ msgstr "&Fremdschlüssel-Indexprüfung" msgid "&Favourites" msgstr "&Lesezeichen" -#: src/frm/frmConfig.cpp:147 src/frm/frmMain.cpp:233 src/frm/frmQuery.cpp:117 -#: src/frm/frmConfig.cpp:153 src/frm/frmEditGrid.cpp:187 -#: src/frm/frmMain.cpp:394 src/frm/frmQuery.cpp:142 -#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:293 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:152 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:188 pgadmin/frm/frmMain.cpp:419 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:163 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:153 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:208 pgadmin/frm/frmMain.cpp:450 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:188 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:181 +#: src/frm/frmConfig.cpp:147 +#: src/frm/frmMain.cpp:233 +#: src/frm/frmQuery.cpp:117 +#: src/frm/frmConfig.cpp:153 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:187 +#: src/frm/frmMain.cpp:394 +#: src/frm/frmQuery.cpp:142 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:293 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:152 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:188 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:419 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:163 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:153 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:208 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:450 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:188 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:181 #: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:311 msgid "&File" msgstr "&Datei" -#: standard input:134 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:4 +#: standard input:134 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:4 msgid "&Find" msgstr "Suchen" @@ -862,12 +1084,15 @@ msgstr "Suchen" msgid "&Find\tCtrl-F" msgstr "&Suchen\tCtrl-F" -#: src/frm/frmQuery.cpp:153 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:179 +#: src/frm/frmQuery.cpp:153 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:179 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:204 msgid "&Find and Replace\tCtrl-F" msgstr "Text suchen oder ersetzen" -#: standard input:762 input:819 pgadmin/ui/frmHint.xrc:4 +#: standard input:762 +#: input:819 +#: pgadmin/ui/frmHint.xrc:4 msgid "&Fix it!" msgstr "&Reparieren!" @@ -875,8 +1100,10 @@ msgstr "&Reparieren!" msgid "&From database" msgstr "&Von Datenbank" -#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:260 src/frm/frmGrantWizard.cpp:280 -#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:280 pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:301 +#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:260 +#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:280 +#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:280 +#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:301 msgid "&Grant Wizard" msgstr "&Grant-Assistent" @@ -890,65 +1117,132 @@ msgstr "Hilfe für &Greenplum Datenbank" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmConfig.cpp:149 src/frm/frmMain.cpp:237 src/frm/frmQuery.cpp:151 -#: standard input:55 input:516 input:725 input:749 input:756 input:761 -#: input:771 input:789 input:833 input:843 input:858 input:882 -#: src/frm/frmConfig.cpp:142 src/frm/frmConfig.cpp:155 -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:190 src/frm/frmMain.cpp:398 -#: src/frm/frmQuery.cpp:194 src/frm/frmQuery.cpp:196 input:60 input:130 -#: input:572 input:782 input:806 input:813 input:818 input:828 input:846 -#: input:903 input:913 input:951 input:966 input:991 -#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:324 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:326 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:141 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:154 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:191 pgadmin/frm/frmMain.cpp:423 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:234 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:236 -#: pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:4 pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:9 -#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:15 pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:9 -#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:21 pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:9 -#: pgadmin/ui/dlgMainConfig.xrc:4 pgadmin/ui/dlgManageMacros.xrc:5 -#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:21 pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:9 -#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:9 pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:9 -#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:8 pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:5 -#: pgadmin/ui/dlgRepNode.xrc:4 pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:5 -#: pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:5 pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:5 -#: pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:5 pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:5 -#: pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:6 pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:7 -#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:27 pgadmin/ui/dlgRule.xrc:14 -#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:72 pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:7 -#: pgadmin/ui/dlgSelectConnection.xrc:5 pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:13 -#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:14 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:15 -#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:9 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:32 -#: pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:6 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:17 -#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:41 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:21 -#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:8 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:22 -#: pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:8 pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:8 -#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:22 pgadmin/ui/frmGrantWizard.xrc:5 -#: pgadmin/ui/frmHint.xrc:3 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:16 -#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:66 pgadmin/ui/frmPassword.xrc:5 -#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:37 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:13 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:142 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:155 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:212 pgadmin/frm/frmMain.cpp:456 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:272 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:275 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:201 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:203 -#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:364 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:366 -#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:15 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:70 +#: src/frm/frmConfig.cpp:149 +#: src/frm/frmMain.cpp:237 +#: src/frm/frmQuery.cpp:151 +#: standard input:55 +#: input:516 +#: input:725 +#: input:749 +#: input:756 +#: input:761 +#: input:771 +#: input:789 +#: input:833 +#: input:843 +#: input:858 +#: input:882 +#: src/frm/frmConfig.cpp:142 +#: src/frm/frmConfig.cpp:155 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:190 +#: src/frm/frmMain.cpp:398 +#: src/frm/frmQuery.cpp:194 +#: src/frm/frmQuery.cpp:196 +#: input:60 +#: input:130 +#: input:572 +#: input:782 +#: input:806 +#: input:813 +#: input:818 +#: input:828 +#: input:846 +#: input:903 +#: input:913 +#: input:951 +#: input:966 +#: input:991 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:324 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:326 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:141 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:154 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:191 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:423 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:234 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:236 +#: pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:15 +#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:21 +#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgMainConfig.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgManageMacros.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:21 +#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:8 +#: pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgRepNode.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:7 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:27 +#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:14 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:72 +#: pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:7 +#: pgadmin/ui/dlgSelectConnection.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:13 +#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:14 +#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:15 +#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:32 +#: pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:17 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:41 +#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:21 +#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:8 +#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:22 +#: pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:8 +#: pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:8 +#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:22 +#: pgadmin/ui/frmGrantWizard.xrc:5 +#: pgadmin/ui/frmHint.xrc:3 +#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:16 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:66 +#: pgadmin/ui/frmPassword.xrc:5 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:37 +#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:13 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:142 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:155 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:212 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:456 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:272 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:275 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:201 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:203 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:364 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:366 +#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:15 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:70 #: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:14 msgid "&Help" msgstr "&Hilfe" # standard # standard -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:183 src/frm/frmHelp.cpp:220 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:184 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1100 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:204 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1152 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:183 +#: src/frm/frmHelp.cpp:220 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:184 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1100 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:204 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1152 msgid "&Help contents" msgstr "Inhalt der Hilfe" -#: src/frm/frmConfig.cpp:136 src/frm/frmHelp.cpp:220 src/frm/frmQuery.cpp:149 +#: src/frm/frmConfig.cpp:136 +#: src/frm/frmHelp.cpp:220 +#: src/frm/frmQuery.cpp:149 msgid "&Help..." msgstr "&Hilfe..." -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:224 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:262 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:224 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:262 msgid "&Indent guides" msgstr "E&inrückungs-Führung" @@ -959,16 +1253,21 @@ msgstr "Verbinden mit..." msgid "&Limit bar" msgstr "&Limits" -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:176 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:183 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:176 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:183 msgid "&Limit bar\tCtrl-Alt-L" msgstr "&Limits\tCtrl-Alt-L" -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:182 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:225 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:218 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:263 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:182 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:225 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:218 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:263 msgid "&Line ends" msgstr "Zeilene&nden4" -#: standard input:933 input:937 pgadmin/ui/frmReport.xrc:18 +#: standard input:933 +#: input:937 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:18 #: pgadmin/ui/frmReport.xrc:22 msgid "&Link to an external stylesheet" msgstr "Ver&knüpfen mit externem Stylesheet" @@ -987,7 +1286,8 @@ msgstr "&Kleinbuchstaben\tCtrl-Shift-U" # standard # standard # standard -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:215 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:253 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:215 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:253 msgid "&Macros" msgstr "&Makros" @@ -995,17 +1295,21 @@ msgstr "&Makros" msgid "&Maintenance" msgstr "&Wartung" -#: src/frm/frmMaintenance.cpp:194 pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:187 +#: src/frm/frmMaintenance.cpp:194 +#: pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:187 #: pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:184 msgid "&Maintenance..." msgstr "&Wartung" -#: src/frm/frmQuery.cpp:131 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:152 +#: src/frm/frmQuery.cpp:131 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:152 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:177 msgid "&New window\tCtrl-N" msgstr "&Neues Fenster\tCtrl+N" -#: standard input:764 input:821 pgadmin/ui/frmHint.xrc:6 +#: standard input:764 +#: input:821 +#: pgadmin/ui/frmHint.xrc:6 msgid "&No" msgstr "&Nein" @@ -1015,7 +1319,9 @@ msgstr "&Nein" # standard # standard # standard -#: standard input:827 input:897 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:56 +#: standard input:827 +#: input:897 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:56 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:60 msgid "&No logging" msgstr "&Keine Protokollierung" @@ -1026,55 +1332,120 @@ msgstr "&Keine Protokollierung" # standard # standard # standard -#: standard input:56 input:517 input:699 input:726 input:750 input:757 -#: input:765 input:772 input:790 input:835 input:844 input:860 input:883 -#: input:61 input:573 input:756 input:783 input:807 input:814 input:822 -#: input:829 input:847 input:905 input:914 input:952 input:968 input:992 -#: pgadmin/ui/dlgAddFavourite.xrc:4 pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:17 -#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:11 pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:7 -#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:13 pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:5 -#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:12 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:16 -#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:8 pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:14 -#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:20 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:30 -#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:39 pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:11 -#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:10 pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:16 -#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:10 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:22 -#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:10 pgadmin/ui/dlgMainConfig.xrc:5 -#: pgadmin/ui/dlgManageFavourites.xrc:5 pgadmin/ui/dlgManageMacros.xrc:6 -#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:22 pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:11 -#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:10 pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:10 -#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:9 pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:6 -#: pgadmin/ui/dlgRepNode.xrc:5 pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:6 -#: pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:6 pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:6 -#: pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:6 pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:6 -#: pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:7 pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:8 -#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:28 pgadmin/ui/dlgRule.xrc:15 -#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:73 pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:8 -#: pgadmin/ui/dlgSelectConnection.xrc:6 pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:14 -#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:15 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:16 -#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:10 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:33 -#: pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:7 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:19 -#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:42 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:22 -#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:10 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:23 -#: pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:9 pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:9 -#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:23 pgadmin/ui/frmGrantWizard.xrc:6 -#: pgadmin/ui/frmHint.xrc:7 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:17 -#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:68 pgadmin/ui/frmPassword.xrc:6 -#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:38 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:15 -#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:12 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:20 -#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:6 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:18 -#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:9 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:43 -#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:21 pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:11 -#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:9 pgadmin/ui/dlgReassignDropOwned.xrc:5 -#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:29 pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:15 -#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:17 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:21 -#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:11 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:48 +#: standard input:56 +#: input:517 +#: input:699 +#: input:726 +#: input:750 +#: input:757 +#: input:765 +#: input:772 +#: input:790 +#: input:835 +#: input:844 +#: input:860 +#: input:883 +#: input:61 +#: input:573 +#: input:756 +#: input:783 +#: input:807 +#: input:814 +#: input:822 +#: input:829 +#: input:847 +#: input:905 +#: input:914 +#: input:952 +#: input:968 +#: input:992 +#: pgadmin/ui/dlgAddFavourite.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:17 +#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:11 +#: pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:7 +#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:13 +#: pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:12 +#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:16 +#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:8 +#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:14 +#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:20 +#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:30 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:39 +#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:11 +#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:10 +#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:16 +#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:10 +#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:22 +#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:10 +#: pgadmin/ui/dlgMainConfig.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgManageFavourites.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgManageMacros.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:22 +#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:11 +#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:10 +#: pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:10 +#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgRepNode.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:7 +#: pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:8 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:28 +#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:15 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:73 +#: pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:8 +#: pgadmin/ui/dlgSelectConnection.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:14 +#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:15 +#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:16 +#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:10 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:33 +#: pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:7 +#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:19 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:42 +#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:22 +#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:10 +#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:23 +#: pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:9 +#: pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:9 +#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:23 +#: pgadmin/ui/frmGrantWizard.xrc:6 +#: pgadmin/ui/frmHint.xrc:7 +#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:17 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:68 +#: pgadmin/ui/frmPassword.xrc:6 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:38 +#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:15 +#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:12 +#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:20 +#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:18 +#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:43 +#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:21 +#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:11 +#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgReassignDropOwned.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:29 +#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:15 +#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:17 +#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:21 +#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:11 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:48 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchConfiguration.xrc:15 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:14 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchParser.xrc:13 -#: pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:10 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:20 -#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:44 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:16 -#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:71 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:16 +#: pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:10 +#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:20 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:44 +#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:16 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:71 +#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:16 msgid "&OK" msgstr "&OK" @@ -1094,7 +1465,8 @@ msgstr "&Objekt Browser" # standard # standard # standard -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:256 pgadmin/frm/frmMain.cpp:278 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:256 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:278 msgid "&Object browser\tCtrl-Alt-O" msgstr "&Objekt Browser\tCtrl-Alt-O" @@ -1104,7 +1476,8 @@ msgstr "&Objekt Browser\tCtrl-Alt-O" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmReport.cpp:1518 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1502 +#: src/frm/frmReport.cpp:1518 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1502 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1505 msgid "&Object list report" msgstr "Bericht der &Objektlisten " @@ -1112,15 +1485,21 @@ msgstr "Bericht der &Objektlisten " msgid "&Open..." msgstr "&Öffnen..." -#: src/frm/frmConfig.cpp:108 src/frm/frmQuery.cpp:108 -#: src/frm/frmConfig.cpp:111 src/frm/frmQuery.cpp:132 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:110 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:153 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:111 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:178 +#: src/frm/frmConfig.cpp:108 +#: src/frm/frmQuery.cpp:108 +#: src/frm/frmConfig.cpp:111 +#: src/frm/frmQuery.cpp:132 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:110 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:153 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:111 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:178 msgid "&Open...\tCtrl-O" msgstr "&Öffnen...\tCtrl-O" -#: src/frm/frmOptions.cpp:326 src/frm/frmOptions.cpp:349 -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:523 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:553 +#: src/frm/frmOptions.cpp:326 +#: src/frm/frmOptions.cpp:349 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:523 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:553 msgid "&Options..." msgstr "&Optionen..." @@ -1128,18 +1507,24 @@ msgstr "&Optionen..." msgid "&Output pane" msgstr "&Ausgabe Feld" -#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:314 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:220 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:258 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:354 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:314 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:220 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:258 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:354 msgid "&Output pane\tCtrl-Alt-O" msgstr "&Ausgabe Feld\tCtrl-Alt-O" -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:372 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:399 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:372 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:399 msgid "&Paste" msgstr "Ein&fügen" -#: src/frm/frmQuery.cpp:125 src/frm/frmEditGrid.cpp:163 -#: src/frm/frmQuery.cpp:150 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:164 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:176 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:173 +#: src/frm/frmQuery.cpp:125 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:163 +#: src/frm/frmQuery.cpp:150 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:164 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:176 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:173 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:201 msgid "&Paste\tCtrl-V" msgstr "&Einfügen\tCtrl-V" @@ -1148,7 +1533,8 @@ msgstr "&Einfügen\tCtrl-V" msgid "&Plugins" msgstr "&Plugins" -#: src/frm/frmHelp.cpp:253 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1128 +#: src/frm/frmHelp.cpp:253 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1128 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1180 msgid "&PostgreSQL Help" msgstr "&PostgreSQL-Hilfe" @@ -1165,7 +1551,8 @@ msgstr "&Eigenschaften" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmReport.cpp:1198 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1182 +#: src/frm/frmReport.cpp:1198 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1182 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1184 msgid "&Properties report" msgstr "&Eigenschaften Bericht" @@ -1174,13 +1561,16 @@ msgstr "&Eigenschaften Bericht" # standard # standard # standard -#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1419 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1567 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1419 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1567 #: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1834 msgid "&Properties..." msgstr "&Eigenschaften" -#: src/frm/frmQuery.cpp:146 src/frm/frmQuery.cpp:183 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:200 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:238 +#: src/frm/frmQuery.cpp:146 +#: src/frm/frmQuery.cpp:183 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:200 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:238 msgid "&Query" msgstr "&Abfrage" @@ -1190,7 +1580,8 @@ msgstr "Abfragenanalyse" msgid "&Query Builder" msgstr "Abfragegenerator" -#: src/frm/frmQuery.cpp:1306 src/frm/frmQuery.cpp:1690 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1306 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1690 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1988 msgid "&Query tool" msgstr "&Abfragewerkzeug" @@ -1199,7 +1590,8 @@ msgstr "&Abfragewerkzeug" msgid "&Query tool\tCtrl-E" msgstr "&Abfragewerkzeug\tCtrl-E" -#: src/frm/frmQuery.cpp:137 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:158 +#: src/frm/frmQuery.cpp:137 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:158 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:183 msgid "&Quick report..." msgstr "Sch&nellbericht" @@ -1208,19 +1600,26 @@ msgstr "Sch&nellbericht" msgid "&Reassign objects to" msgstr "Objekte neu &zuweisen" -#: src/frm/frmConfig.cpp:127 src/frm/frmQuery.cpp:114 -#: src/frm/frmConfig.cpp:130 src/frm/frmQuery.cpp:139 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:129 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:160 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:130 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:185 +#: src/frm/frmConfig.cpp:127 +#: src/frm/frmQuery.cpp:114 +#: src/frm/frmConfig.cpp:130 +#: src/frm/frmQuery.cpp:139 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:129 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:160 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:130 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:185 msgid "&Recent files" msgstr "Letzte Dateien" -#: src/frm/frmQuery.cpp:121 src/frm/frmQuery.cpp:146 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:172 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:197 +#: src/frm/frmQuery.cpp:121 +#: src/frm/frmQuery.cpp:146 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:172 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:197 msgid "&Redo\tCtrl-Y" msgstr "&Wiederholen\tCtrl-Y" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:171 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:172 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:171 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:172 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:181 msgid "&Refresh\tF5" msgstr "Auf&frischen\tF5" @@ -1241,7 +1640,8 @@ msgstr "E&ntfernen" # standard # standard # standard -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:196 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:432 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:196 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:432 msgid "&Remove Filter" msgstr "Filter &entfernen" @@ -1251,11 +1651,13 @@ msgstr "Filter &entfernen" # standard # standard # standard -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:200 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:436 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:200 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:436 msgid "&Remove Sort" msgstr "Sortierung &entfernen" -#: standard input:136 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:6 +#: standard input:136 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:6 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:8 msgid "&Replace" msgstr "Text e&rsetzen" @@ -1264,7 +1666,8 @@ msgstr "Text e&rsetzen" msgid "&Replace\tCtrl-R" msgstr "E&rsetzen\tCtrl-R" -#: src/frm/frmMain.cpp:336 pgadmin/frm/frmMain.cpp:347 +#: src/frm/frmMain.cpp:336 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:347 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:376 msgid "&Reports" msgstr "&Berichte" @@ -1273,7 +1676,8 @@ msgstr "&Berichte" msgid "&Restore" msgstr "&Restore" -#: src/frm/frmRestore.cpp:452 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:473 +#: src/frm/frmRestore.cpp:452 +#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:473 #: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:489 msgid "&Restore..." msgstr "Wieder&herstellen" @@ -1282,9 +1686,12 @@ msgstr "Wieder&herstellen" msgid "&Run now" msgstr "&jetzt ausführen" -#: src/frm/frmQuery.cpp:150 src/frm/frmQuery.cpp:195 -#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:325 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:235 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:273 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:365 +#: src/frm/frmQuery.cpp:150 +#: src/frm/frmQuery.cpp:195 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:325 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:235 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:273 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:365 msgid "&SQL Help\tF1" msgstr "&SQL-Hilfe\tF1" @@ -1292,23 +1699,30 @@ msgstr "&SQL-Hilfe\tF1" msgid "&SQL pane" msgstr "&SQL-Eingabefeld" -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:257 pgadmin/frm/frmMain.cpp:279 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:257 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:279 msgid "&SQL pane\tCtrl-Alt-S" msgstr "&SQL-Leiste\tCtrl-Alt-S" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:153 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:154 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:153 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:154 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:163 msgid "&Save" msgstr "&Speichern\tCtrl-S" -#: src/frm/frmConfig.cpp:111 src/frm/frmQuery.cpp:109 -#: src/frm/frmConfig.cpp:114 src/frm/frmQuery.cpp:133 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:113 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:154 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:114 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:179 +#: src/frm/frmConfig.cpp:111 +#: src/frm/frmQuery.cpp:109 +#: src/frm/frmConfig.cpp:114 +#: src/frm/frmQuery.cpp:133 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:113 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:154 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:114 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:179 msgid "&Save\tCtrl-S" msgstr "&Speichern\tCtrl-S" -#: src/frm/frmMain.cpp:248 pgadmin/frm/frmMain.cpp:252 +#: src/frm/frmMain.cpp:248 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:252 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:274 msgid "&Save Definition..." msgstr "Definition &speichern..." @@ -1317,8 +1731,10 @@ msgstr "Definition &speichern..." msgid "&Save definition..." msgstr "Definition &speichern..." -#: src/frm/frmStatus.cpp:999 src/frm/frmStatus.cpp:1003 -#: src/frm/frmStatus.cpp:1051 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1141 +#: src/frm/frmStatus.cpp:999 +#: src/frm/frmStatus.cpp:1003 +#: src/frm/frmStatus.cpp:1051 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1141 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2384 msgid "&Server Status" msgstr "&Server-Status" @@ -1333,7 +1749,8 @@ msgstr "&Server-Status" msgid "&Set Alias for table" msgstr "&Setze Alias für Tabelle" -#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:99 pgadmin/debugger/debugger.cpp:164 +#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:99 +#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:164 msgid "&Set breakpoint" msgstr "Haltepunkt &setzen" @@ -1345,7 +1762,8 @@ msgstr "Zeilene&nden anzeigen" msgid "&Show whitespace" msgstr "&Weißzeichen zeigen" -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1163 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1224 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1163 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1224 msgid "&Slony Help" msgstr "Slony-Hilfe" @@ -1353,17 +1771,20 @@ msgstr "Slony-Hilfe" msgid "&Sort / Filter ..." msgstr "&Sortier-/Filteroptionen..." -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:173 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:174 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:173 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:174 msgid "&Sort/filter..." msgstr "&Sortier-/Filteroptionen..." -#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:315 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:355 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:315 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:355 msgid "&Stack pane\tCtrl-Alt-S" msgstr "&Stack pane\tCtrl-Alt-S" # standard # standard -#: src/frm/frmReport.cpp:1389 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1373 +#: src/frm/frmReport.cpp:1389 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1373 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1375 msgid "&Statistics report" msgstr "&Statistikbericht" @@ -1376,7 +1797,8 @@ msgstr "Systemobjekte" msgid "&System objects" msgstr "Systemobjekte" -#: src/frm/frmHint.cpp:473 pgadmin/frm/frmHint.cpp:480 +#: src/frm/frmHint.cpp:473 +#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:480 msgid "&Tip of the Day" msgstr "&Tipp des Tages" @@ -1387,20 +1809,28 @@ msgstr "&Tipp des Tages" msgid "&Tip of the day..." msgstr "&Tipp des Tages..." -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:177 src/frm/frmMain.cpp:254 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:177 +#: src/frm/frmMain.cpp:254 #: src/frm/frmQuery.cpp:165 msgid "&Tool bar" msgstr "&Werkzeugleiste" -#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:316 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:178 -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:258 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:222 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:185 pgadmin/frm/frmMain.cpp:280 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:260 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:356 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:316 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:178 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:258 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:222 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:185 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:280 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:260 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:356 msgid "&Tool bar\tCtrl-Alt-T" msgstr "&Werkzeugleiste\tCtrl-Alt-T" -#: src/frm/frmMain.cpp:235 src/frm/frmMain.cpp:397 pgadmin/frm/frmMain.cpp:422 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:211 pgadmin/frm/frmMain.cpp:455 +#: src/frm/frmMain.cpp:235 +#: src/frm/frmMain.cpp:397 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:422 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:211 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:455 msgid "&Tools" msgstr "&Werkzeuge" @@ -1418,11 +1848,16 @@ msgstr "&Transaktionen\tCtrl-Alt-T" msgid "&Truncate" msgstr "&Leeren" -#: src/frm/frmConfig.cpp:130 src/frm/frmQuery.cpp:120 -#: src/frm/frmConfig.cpp:133 src/frm/frmEditGrid.cpp:160 -#: src/frm/frmQuery.cpp:145 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:132 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:161 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:171 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:133 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:170 +#: src/frm/frmConfig.cpp:130 +#: src/frm/frmQuery.cpp:120 +#: src/frm/frmConfig.cpp:133 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:160 +#: src/frm/frmQuery.cpp:145 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:132 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:161 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:171 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:133 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:170 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:196 msgid "&Undo\tCtrl-Z" msgstr "&Rückgängig\tCtrl-Z" @@ -1433,38 +1868,54 @@ msgstr "Großb&uchstaben\tCtrl-U" # standard # standard -#: standard input:859 src/frm/frmEditGrid.cpp:189 src/frm/frmMain.cpp:396 -#: src/frm/frmQuery.cpp:166 input:967 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:321 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:190 pgadmin/frm/frmMain.cpp:421 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:231 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:14 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:210 pgadmin/frm/frmMain.cpp:454 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:269 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:198 -#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:361 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:15 +#: standard input:859 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:189 +#: src/frm/frmMain.cpp:396 +#: src/frm/frmQuery.cpp:166 +#: input:967 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:321 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:190 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:421 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:231 +#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:14 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:210 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:454 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:269 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:198 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:361 +#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:15 msgid "&View" msgstr "&Anzeigen" -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:226 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:264 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:226 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:264 msgid "&Whitespace" msgstr "&Leerraum anzeigen" -#: src/frm/frmQuery.cpp:155 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:227 +#: src/frm/frmQuery.cpp:155 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:227 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:265 msgid "&Word wrap" msgstr "Auto&matisch umbrechen" -#: standard input:924 pgadmin/ui/frmReport.xrc:9 +#: standard input:924 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:9 msgid "&XHTML 1.0 Transitional" msgstr "&XHTML 1.0 Transitional" -#: standard input:926 pgadmin/ui/frmReport.xrc:11 +#: standard input:926 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:11 msgid "&XML" msgstr "&XML" -#: standard input:939 pgadmin/ui/frmReport.xrc:24 +#: standard input:939 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:24 msgid "&XSLT Process the XML data" msgstr "&XSLT Verarbeitung der XML Daten" -#: standard input:763 input:820 pgadmin/ui/frmHint.xrc:5 +#: standard input:763 +#: input:820 +#: pgadmin/ui/frmHint.xrc:5 msgid "&Yes" msgstr "&Ja" @@ -1474,18 +1925,18 @@ msgstr "&Ja" # standard # standard # standard -#: standard input:738 input:795 input:882 pgadmin/ui/frmExport.xrc:11 -#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:40 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:45 +#: standard input:738 +#: input:795 +#: input:882 +#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:11 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:40 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:45 msgid "'" msgstr "'" #, c-format -msgid "" -"'%s' is not a valid identifier. It must start with A-Z or a-z or _ and can " -"contain A-Z and a-z and 0-9 and _." -msgstr "" -"'%s' ist kein gültiger Bezeichner. Ein Bezeichner muss mit A-Z, a-z oder _ " -"beginnen und kann A-Z, a-z, 0-9 und _ enthalten." +msgid "'%s' is not a valid identifier. It must start with A-Z or a-z or _ and can contain A-Z and a-z and 0-9 and _." +msgstr "'%s' ist kein gültiger Bezeichner. Ein Bezeichner muss mit A-Z, a-z oder _ beginnen und kann A-Z, a-z, 0-9 und _ enthalten." # standard # standard @@ -1497,16 +1948,19 @@ msgstr "" msgid "''" msgstr "''" -#: src/schema/pgCast.cpp:69 pgadmin/schema/pgCast.cpp:69 +#: src/schema/pgCast.cpp:69 +#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:69 msgid "(binary compatible)" msgstr "(binärkompatibel)" -#: src/frm/frmReport.cpp:1312 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1296 +#: src/frm/frmReport.cpp:1312 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1296 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1298 msgid "*" msgstr "*" -#: src/frm/frmReport.cpp:1330 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1314 +#: src/frm/frmReport.cpp:1330 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1314 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1316 #, c-format msgid "* Inherited columns from %s." @@ -1518,13 +1972,19 @@ msgstr "* Von %s geerbte Spalten." # standard # standard # standard -#: standard input:734 input:791 input:885 pgadmin/ui/frmExport.xrc:7 -#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:43 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:48 +#: standard input:734 +#: input:791 +#: input:885 +#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:7 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:43 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:48 msgid "," msgstr "," -#: src/dlg/dlgProperty.cpp:631 src/dlg/dlgProperty.cpp:670 -#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:759 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:625 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:631 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:670 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:759 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:625 #, c-format msgid "-- Execute replicated using cluster \"%s\", set %ld\n" msgstr "-- Repliziert ausführen durch Cluster \"%s\", Set %ld\n" @@ -1533,12 +1993,15 @@ msgstr "-- Repliziert ausführen durch Cluster \"%s\", Set %ld\n" msgid "-- Executing pgScript\n" msgstr "-- Führe pgScript aus\n" -#: src/frm/frmQuery.cpp:1035 src/frm/frmQuery.cpp:1447 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1680 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2040 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1035 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1447 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1680 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2040 msgid "-- Executing query:\n" msgstr "-- Abfrage ausführen:\n" -#: src/slony/slCluster.cpp:79 pgadmin/slony/slCluster.cpp:73 +#: src/slony/slCluster.cpp:79 +#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:73 msgid "" "-- Use the installation wizard\n" "-- to generate the Slony-I replication cluster.\n" @@ -1546,28 +2009,38 @@ msgstr "" "-- Zum Anlegen eines Slony-I Replikationsclusters\n" "-- den Installationsassistenten verwenden.\n" -#: src/dlg/dlgProperty.cpp:640 src/dlg/dlgProperty.cpp:679 -#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:768 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:580 -#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:582 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:638 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:640 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:679 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:768 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:580 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:582 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:638 msgid "-- definition incomplete" msgstr "-- Definition nicht vollständig" -#: src/dlg/dlgProperty.cpp:638 src/dlg/dlgProperty.cpp:677 -#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:766 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:579 -#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:581 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:636 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:638 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:677 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:766 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:579 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:581 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:636 msgid "-- nothing to change" msgstr "-- Nichts zu ändern" -#: xtra/pgagent/win32.cpp:348 xtra/pgagent/win32.cpp:413 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:348 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:413 msgid "-d \n" msgstr "-d \n" -#: xtra/pgagent/unix.cpp:28 xtra/pgagent/unix.cpp:29 +#: xtra/pgagent/unix.cpp:28 +#: xtra/pgagent/unix.cpp:29 msgid "-f run in the foreground (do not detach from the terminal)\n" msgstr "-f im Vordergrund laufen lassen (nicht vom Terminal detachen)\n" -#: xtra/pgagent/unix.cpp:31 xtra/pgagent/win32.cpp:351 -#: xtra/pgagent/unix.cpp:33 xtra/pgagent/win32.cpp:416 +#: xtra/pgagent/unix.cpp:31 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:351 +#: xtra/pgagent/unix.cpp:33 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:416 msgid "-l \n" msgstr "-l \n" @@ -1577,27 +2050,31 @@ msgstr "-l \n" # standard # standard # standard -#: xtra/pgagent/win32.cpp:347 xtra/pgagent/win32.cpp:412 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:347 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:412 msgid "-p \n" msgstr "-p \n" -#: xtra/pgagent/unix.cpp:30 xtra/pgagent/win32.cpp:350 -#: xtra/pgagent/unix.cpp:31 xtra/pgagent/win32.cpp:415 -msgid "" -"-r =10, default 30)>\n" -msgstr "" -"-r =10, default 30)>\n" +#: xtra/pgagent/unix.cpp:30 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:350 +#: xtra/pgagent/unix.cpp:31 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:415 +msgid "-r =10, default 30)>\n" +msgstr "-r =10, default 30)>\n" #: xtra/pgagent/unix.cpp:32 msgid "-s \n" msgstr "-s \n" -#: xtra/pgagent/unix.cpp:29 xtra/pgagent/win32.cpp:349 -#: xtra/pgagent/unix.cpp:30 xtra/pgagent/win32.cpp:414 +#: xtra/pgagent/unix.cpp:29 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:349 +#: xtra/pgagent/unix.cpp:30 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:414 msgid "-t \n" msgstr "-t \n" -#: xtra/pgagent/win32.cpp:346 xtra/pgagent/win32.cpp:411 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:346 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:411 msgid "-u \n" msgstr "-u \n" @@ -1607,28 +2084,55 @@ msgstr "-u \n" # standard # standard # standard -#: standard input:707 input:748 input:800 input:803 input:813 input:824 -#: input:849 input:764 input:805 input:857 input:860 input:870 input:894 -#: input:944 input:949 input:957 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:4 -#: pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:4 pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:4 -#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:21 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:10 -#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:12 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:14 -#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:17 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:27 -#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:53 pgadmin/ui/frmReport.xrc:29 -#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:34 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:4 -#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:15 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:10 -#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:11 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:13 -#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:15 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:22 -#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:32 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:57 +#: standard input:707 +#: input:748 +#: input:800 +#: input:803 +#: input:813 +#: input:824 +#: input:849 +#: input:764 +#: input:805 +#: input:857 +#: input:860 +#: input:870 +#: input:894 +#: input:944 +#: input:949 +#: input:957 +#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:4 +#: pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:4 +#: pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:4 +#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:21 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:10 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:12 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:14 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:17 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:27 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:53 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:29 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:34 +#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:15 +#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:10 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:11 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:13 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:15 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:22 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:32 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:57 msgid "..." msgstr "..." -#: src/frm/frmMain.cpp:252 src/frm/frmMain.cpp:412 pgadmin/frm/frmMain.cpp:435 +#: src/frm/frmMain.cpp:252 +#: src/frm/frmMain.cpp:412 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:435 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:475 msgid "0 Secs" msgstr "0 Sek." -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:111 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:141 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:111 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:141 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:247 msgid "1 hour" msgstr "1 Stunde" @@ -1639,195 +2143,275 @@ msgstr "1 Stunde" # standard # standard # standard -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:103 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:133 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:103 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:133 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:243 msgid "1 minute" msgstr "1 Minute" -#: src/frm/frmStatus.cpp:194 src/frm/frmStatus.cpp:244 -#: src/frm/frmStatus.cpp:288 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:200 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:251 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:297 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:95 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:125 +#: src/frm/frmStatus.cpp:194 +#: src/frm/frmStatus.cpp:244 +#: src/frm/frmStatus.cpp:288 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:200 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:251 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:297 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:95 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:125 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:239 msgid "1 second" msgstr "1 Sekunde" -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:107 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:137 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:107 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:137 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:245 msgid "10 minutes" msgstr "10 Minuten" -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:99 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:129 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:99 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:129 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:241 msgid "10 seconds" msgstr "10 Sekunden" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:143 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:144 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:143 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:144 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:153 msgid "100 rows" msgstr "100 Zeilen." -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:141 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:142 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:141 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:142 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:151 msgid "1000 rows" msgstr "1000 Zeilen." -#: standard input:456 input:511 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:27 +#: standard input:456 +#: input:511 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:27 msgid "10th" msgstr "10." -#: standard input:457 input:512 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:28 +#: standard input:457 +#: input:512 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:28 msgid "11th" msgstr "11." -#: standard input:458 input:513 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:29 +#: standard input:458 +#: input:513 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:29 msgid "12th" msgstr "12." -#: standard input:459 input:514 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:30 +#: standard input:459 +#: input:514 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:30 msgid "13th" msgstr "13." -#: standard input:460 input:515 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:31 +#: standard input:460 +#: input:515 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:31 msgid "14th" msgstr "14." -#: standard input:461 input:516 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:32 +#: standard input:461 +#: input:516 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:32 msgid "15th" msgstr "15." -#: standard input:462 input:517 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:33 +#: standard input:462 +#: input:517 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:33 msgid "16th" msgstr "16." -#: standard input:463 input:518 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:34 +#: standard input:463 +#: input:518 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:34 msgid "17th" msgstr "17." -#: standard input:464 input:519 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:35 +#: standard input:464 +#: input:519 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:35 msgid "18th" msgstr "18." -#: standard input:465 input:520 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:36 +#: standard input:465 +#: input:520 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:36 msgid "19th" msgstr "19." -#: standard input:447 input:502 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:18 +#: standard input:447 +#: input:502 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:18 msgid "1st" msgstr "1." -#: standard input:466 input:521 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:37 +#: standard input:466 +#: input:521 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:37 msgid "20th" msgstr "20." -#: standard input:467 input:522 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:38 +#: standard input:467 +#: input:522 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:38 msgid "21st" msgstr "21." -#: standard input:468 input:523 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:39 +#: standard input:468 +#: input:523 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:39 msgid "22nd" msgstr "22." -#: standard input:469 input:524 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:40 +#: standard input:469 +#: input:524 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:40 msgid "23rd" msgstr "23." -#: standard input:470 input:525 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:41 +#: standard input:470 +#: input:525 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:41 msgid "24th" msgstr "24." -#: standard input:471 input:526 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:42 +#: standard input:471 +#: input:526 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:42 msgid "25th" msgstr "25." -#: standard input:472 input:527 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:43 +#: standard input:472 +#: input:527 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:43 msgid "26th" msgstr "26." -#: standard input:473 input:528 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:44 +#: standard input:473 +#: input:528 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:44 msgid "27th" msgstr "27." -#: standard input:474 input:529 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:45 +#: standard input:474 +#: input:529 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:45 msgid "28th" msgstr "28." -#: standard input:475 input:530 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:46 +#: standard input:475 +#: input:530 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:46 msgid "29th" msgstr "29." # standard # standard # standard -#: standard input:448 input:503 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:19 +#: standard input:448 +#: input:503 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:19 msgid "2nd" msgstr "2." -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:109 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:139 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:109 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:139 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:246 msgid "30 minutes" msgstr "30 Minuten" -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:101 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:131 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:101 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:131 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:242 msgid "30 seconds" msgstr "30 Sekunden" -#: standard input:476 input:531 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:47 +#: standard input:476 +#: input:531 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:47 msgid "30th" msgstr "30." -#: standard input:477 input:532 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:48 +#: standard input:477 +#: input:532 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:48 msgid "31st" msgstr "31." -#: standard input:449 input:504 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:20 +#: standard input:449 +#: input:504 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:20 msgid "3rd" msgstr "3." -#: standard input:450 input:505 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:21 +#: standard input:450 +#: input:505 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:21 msgid "4th" msgstr "4." -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:105 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:135 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:105 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:135 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:244 msgid "5 minutes" msgstr "5 Minuten" -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:97 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:127 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:97 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:127 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:240 msgid "5 seconds" msgstr "5 Sekunden" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:142 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:143 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:142 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:143 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:152 msgid "500 rows" msgstr "500 Zeilen." -#: standard input:451 input:506 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:22 +#: standard input:451 +#: input:506 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:22 msgid "5th" msgstr "5." -#: standard input:452 input:507 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:23 +#: standard input:452 +#: input:507 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:23 msgid "6th" msgstr "6." -#: standard input:453 input:508 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:24 +#: standard input:453 +#: input:508 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:24 msgid "7th" msgstr "7." -#: standard input:454 input:509 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:25 +#: standard input:454 +#: input:509 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:25 msgid "8th" msgstr "8." -#: standard input:455 input:510 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:26 +#: standard input:455 +#: input:510 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:26 msgid "9th" msgstr "9." -#: pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:89 pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:97 -#: pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:106 pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:114 -#: pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:134 pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:148 -#: pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:157 pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:165 +#: pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:89 +#: pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:97 +#: pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:106 +#: pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:114 +#: pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:134 +#: pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:148 +#: pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:157 +#: pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:165 msgid ":" msgstr ":" @@ -1846,8 +2430,12 @@ msgstr "" # standard # standard # standard -#: standard input:733 input:790 input:884 pgadmin/ui/frmExport.xrc:6 -#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:42 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:47 +#: standard input:733 +#: input:790 +#: input:884 +#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:6 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:42 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:47 msgid ";" msgstr ";" @@ -1857,7 +2445,9 @@ msgstr ";" # standard # standard # standard -#: standard input:293 input:337 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:17 +#: standard input:293 +#: input:337 +#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:17 msgid "< operator" msgstr "< Operator" @@ -1867,10 +2457,18 @@ msgstr "< Operator" # standard # standard # standard -#: standard input:192 input:402 input:674 input:229 input:457 input:731 -#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:7 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:18 -#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:13 pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:9 -#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:21 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:15 +#: standard input:192 +#: input:402 +#: input:674 +#: input:229 +#: input:457 +#: input:731 +#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:7 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:18 +#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:13 +#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:21 +#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:15 msgid "<<" msgstr "<<" @@ -1880,33 +2478,57 @@ msgstr "<<" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2210 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2313 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2210 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2313 msgid "" msgstr "" -#: src/agent/dlgSchedule.cpp:164 src/agent/dlgSchedule.cpp:169 -#: src/agent/dlgSchedule.cpp:234 src/agent/dlgSchedule.cpp:241 -#: src/agent/dlgSchedule.cpp:268 src/agent/dlgSchedule.cpp:273 -#: src/agent/dlgSchedule.cpp:286 src/agent/dlgSchedule.cpp:293 -#: src/agent/dlgSchedule.cpp:318 src/agent/dlgSchedule.cpp:323 -#: src/agent/dlgSchedule.cpp:339 src/agent/dlgSchedule.cpp:346 -#: src/agent/dlgSchedule.cpp:545 src/agent/dlgSchedule.cpp:553 -#: src/agent/dlgSchedule.cpp:573 src/agent/dlgSchedule.cpp:581 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:164 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:169 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:234 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:241 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:268 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:273 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:286 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:293 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:318 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:323 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:339 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:346 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:545 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:553 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:573 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:581 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:181 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:186 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:255 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:262 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:289 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:294 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:307 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:314 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:344 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:360 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:367 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:566 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:574 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:594 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:164 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:169 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:234 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:241 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:268 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:273 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:286 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:293 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:318 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:323 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:339 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:346 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:545 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:553 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:573 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:581 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:164 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:169 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:234 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:241 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:268 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:273 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:286 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:293 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:318 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:323 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:339 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:346 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:545 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:553 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:573 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:581 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:181 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:186 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:255 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:262 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:289 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:294 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:307 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:314 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:344 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:360 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:367 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:566 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:574 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:594 #: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:602 msgid "" msgstr "" @@ -1927,8 +2549,10 @@ msgstr " " # standard # standard # standard -#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:225 pgadmin/dlg/dlgIndexConstraint.cpp:94 -#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:379 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:345 +#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:225 +#: pgadmin/dlg/dlgIndexConstraint.cpp:94 +#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:379 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:345 msgid "" msgstr "" @@ -1947,24 +2571,33 @@ msgstr "" msgid "Loading %s" msgstr "Lade %s" -#: src/frm/frmQuery.cpp:204 src/frm/frmQuery.cpp:262 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:302 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:342 +#: src/frm/frmQuery.cpp:204 +#: src/frm/frmQuery.cpp:262 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:302 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:342 msgid "" msgstr "" -#: src/dlg/dlgColumn.cpp:143 pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:151 +#: src/dlg/dlgColumn.cpp:143 +#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:151 msgid "" msgstr "" -#: src/schema/pgTable.cpp:415 src/schema/pgTable.cpp:518 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:562 pgadmin/schema/pgTable.cpp:826 +#: src/schema/pgTable.cpp:415 +#: src/schema/pgTable.cpp:518 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:562 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:826 msgid "" msgstr "" -#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:286 src/slony/dlgRepCluster.cpp:364 -#: src/slony/slCluster.cpp:298 pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:287 -#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:376 pgadmin/slony/slCluster.cpp:290 -#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:283 pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:379 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:286 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:364 +#: src/slony/slCluster.cpp:298 +#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:287 +#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:376 +#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:290 +#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:283 +#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:379 msgid "" msgstr "" @@ -1978,7 +2611,9 @@ msgstr "" # standard # standard # standard -#: standard input:294 input:338 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:18 +#: standard input:294 +#: input:338 +#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:18 msgid "> operator" msgstr "> Operator" @@ -1988,20 +2623,32 @@ msgstr "> Operator" # standard # standard # standard -#: standard input:191 input:401 input:673 input:228 input:456 input:730 -#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:6 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:17 -#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:12 pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:8 -#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:20 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:14 +#: standard input:191 +#: input:401 +#: input:673 +#: input:228 +#: input:456 +#: input:730 +#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:17 +#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:12 +#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:8 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:20 +#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:14 msgid ">>" msgstr ">>" -#: src/frm/frmUpdate.cpp:72 src/frm/frmUpdate.cpp:74 +#: src/frm/frmUpdate.cpp:72 +#: src/frm/frmUpdate.cpp:74 msgid "@@@pgAdmin internal: Translated string count" msgstr "1420" -#: src/frm/frmStatus.cpp:875 src/frm/frmStatus.cpp:879 -#: src/frm/frmStatus.cpp:927 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:942 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2062 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2087 +#: src/frm/frmStatus.cpp:875 +#: src/frm/frmStatus.cpp:879 +#: src/frm/frmStatus.cpp:927 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:942 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2062 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2087 msgid "A cancel signal was sent to the selected server process(es)." msgstr "Ein Abbruchsignal wurde an die ausgewählten Serverprozesse gesendet." @@ -2013,7 +2660,8 @@ msgstr "" "Ein schwerwiegender Fehler ist aufgetreten:\n" "\n" -#: src/base/sysLogger.cpp:77 pgadmin/utils/sysLogger.cpp:78 +#: src/base/sysLogger.cpp:77 +#: pgadmin/utils/sysLogger.cpp:78 #: pgadmin/utils/sysLogger.cpp:140 msgid "" "A fatal error has occurred:\n" @@ -2022,43 +2670,65 @@ msgstr "" "Ein schwerwiegender Fehler ist aufgetreten:\n" "\n" -#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:195 pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:192 +#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:195 +#: pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:192 #: pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:198 msgid "A folder with the specified name already exists." msgstr "Ein Ordner dieses Namens besteht bereits" -#: standard input:878 input:987 +#: standard input:878 +#: input:987 msgid "A new program version is available and a very long string it is" msgstr "Neue Version erhältlich" -#: src/frm/frmQuery.cpp:752 src/frm/frmQuery.cpp:1090 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1179 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1364 +#: src/frm/frmQuery.cpp:752 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1090 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1179 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1364 msgid "A query is running. Do you wish to cancel it?" msgstr "Es läuft eine Abfrage. Soll sie abgebrochen werden?" -#: src/frm/frmStatus.cpp:910 src/frm/frmStatus.cpp:914 -#: src/frm/frmStatus.cpp:962 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:982 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2129 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2154 +#: src/frm/frmStatus.cpp:910 +#: src/frm/frmStatus.cpp:914 +#: src/frm/frmStatus.cpp:962 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:982 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2129 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2154 msgid "A terminate signal was sent to the selected server process(es)." -msgstr "" -"Das Signal zum Terminieren wurde an die ausgewählten Serverprozesse gesendet." - -#: src/schema/pgDatabase.cpp:400 src/schema/pgFunction.cpp:140 -#: src/schema/pgLanguage.cpp:65 src/schema/pgSchema.cpp:140 -#: src/schema/pgSequence.cpp:101 src/schema/pgTable.cpp:413 -#: src/schema/pgTablespace.cpp:127 src/schema/pgView.cpp:85 -#: src/schema/pgDatabase.cpp:416 src/schema/pgFunction.cpp:156 -#: src/schema/pgLanguage.cpp:72 src/schema/pgSchema.cpp:141 -#: src/schema/pgSequence.cpp:106 src/schema/pgTable.cpp:516 -#: src/schema/pgView.cpp:190 pgadmin/schema/edbPackage.cpp:133 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:426 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:200 -#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:66 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:209 -#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:107 pgadmin/schema/pgTable.cpp:560 -#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:120 pgadmin/schema/pgView.cpp:224 -#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:139 pgadmin/schema/gpExtTable.cpp:393 -#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:324 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:431 -#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:206 pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:68 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:267 pgadmin/schema/pgTable.cpp:824 +msgstr "Das Signal zum Terminieren wurde an die ausgewählten Serverprozesse gesendet." + +#: src/schema/pgDatabase.cpp:400 +#: src/schema/pgFunction.cpp:140 +#: src/schema/pgLanguage.cpp:65 +#: src/schema/pgSchema.cpp:140 +#: src/schema/pgSequence.cpp:101 +#: src/schema/pgTable.cpp:413 +#: src/schema/pgTablespace.cpp:127 +#: src/schema/pgView.cpp:85 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:416 +#: src/schema/pgFunction.cpp:156 +#: src/schema/pgLanguage.cpp:72 +#: src/schema/pgSchema.cpp:141 +#: src/schema/pgSequence.cpp:106 +#: src/schema/pgTable.cpp:516 +#: src/schema/pgView.cpp:190 +#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:133 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:426 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:200 +#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:66 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:209 +#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:107 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:560 +#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:120 +#: pgadmin/schema/pgView.cpp:224 +#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:139 +#: pgadmin/schema/gpExtTable.cpp:393 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:324 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:431 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:206 +#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:68 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:267 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:824 #: pgadmin/schema/pgView.cpp:229 msgid "ACL" msgstr "ACL" @@ -2069,7 +2739,9 @@ msgstr "ACL" # standard # standard # standard -#: standard input:613 input:670 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:9 +#: standard input:613 +#: input:670 +#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:9 msgid "AFTER" msgstr "AFTER" @@ -2079,18 +2751,28 @@ msgstr "AFTER" # standard # standard # standard -#: standard input:778 input:783 input:835 input:840 -#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:5 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:10 +#: standard input:778 +#: input:783 +#: input:835 +#: input:840 +#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:5 +#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:10 msgid "ANALYZE" msgstr "ANALYZE" -#: standard input:589 input:646 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:25 -#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:26 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:39 +#: standard input:589 +#: input:646 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:25 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:26 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:39 msgid "ANALYZE base threshold" msgstr "ANALYZE Schwelle" -#: standard input:591 input:648 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:27 -#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:28 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:41 +#: standard input:591 +#: input:648 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:27 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:28 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:41 msgid "ANALYZE scale factor" msgstr "ANALYZE Skalierung" @@ -2103,9 +2785,13 @@ msgstr "ANALYZE Skalierung" msgid "AND" msgstr "AND" -#: src/agent/pgaJob.cpp:144 src/agent/pgaJob.cpp:220 src/agent/pgaStep.cpp:191 -#: src/agent/pgaStep.cpp:200 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:138 -#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:214 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:194 +#: src/agent/pgaJob.cpp:144 +#: src/agent/pgaJob.cpp:220 +#: src/agent/pgaStep.cpp:191 +#: src/agent/pgaStep.cpp:200 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:138 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:214 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:194 #: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:197 msgid "Aborted" msgstr "Abgebrochen" @@ -2116,8 +2802,11 @@ msgstr "Abgebrochen" # standard # standard # standard -#: standard input:123 input:128 pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:9 -#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:21 pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:7 +#: standard input:123 +#: input:128 +#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:21 +#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:7 #: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:19 msgid "Accept the current options and close the dialogue." msgstr "Übernimmt die aktuellen Optionen und schließt den Dialog." @@ -2128,8 +2817,12 @@ msgstr "Übernimmt die aktuellen Optionen und schließt den Dialog." # standard # standard # standard -#: standard input:834 input:836 input:904 input:906 -#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:67 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:69 +#: standard input:834 +#: input:836 +#: input:904 +#: input:906 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:67 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:69 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:72 msgid "Accept the current settings and close the dialogue." msgstr "Aktuelle Einstellungen übernehmen und Dialog schließen." @@ -2140,28 +2833,44 @@ msgstr "Aktuelle Einstellungen übernehmen und Dialog schließen." # standard # standard # standard -#: src/schema/pgIndex.cpp:208 src/schema/pgIndexConstraint.cpp:105 -#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:163 standard input:212 -#: src/schema/pgIndex.cpp:218 input:249 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:225 +#: src/schema/pgIndex.cpp:208 +#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:105 +#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:163 +#: standard input:212 +#: src/schema/pgIndex.cpp:218 +#: input:249 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:225 #: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:108 #: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:198 -#: pgadmin/schema/pgOperatorFamily.cpp:63 pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:4 -#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:258 pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:218 +#: pgadmin/schema/pgOperatorFamily.cpp:63 +#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:4 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:258 +#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:218 msgid "Access method" msgstr "Zugriffsmethode" # standard # standard -#: src/schema/pgRole.cpp:245 src/schema/pgUser.cpp:208 standard input:392 -#: input:667 input:447 input:724 pgadmin/schema/pgRole.cpp:251 -#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:198 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:7 -#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:6 pgadmin/schema/pgRole.cpp:258 +#: src/schema/pgRole.cpp:245 +#: src/schema/pgUser.cpp:208 +#: standard input:392 +#: input:667 +#: input:447 +#: input:724 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:251 +#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:198 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:7 +#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:6 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:258 msgid "Account expires" msgstr "Konto erlischt" -#: src/slony/slNode.cpp:153 src/slony/slNode.cpp:323 -#: pgadmin/slony/slNode.cpp:146 pgadmin/slony/slNode.cpp:314 -#: pgadmin/slony/slNode.cpp:147 pgadmin/slony/slNode.cpp:315 +#: src/slony/slNode.cpp:153 +#: src/slony/slNode.cpp:323 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:146 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:314 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:147 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:315 msgid "Acks outstanding" msgstr "ausstehende Bestätigungen" @@ -2171,7 +2880,9 @@ msgstr "ausstehende Bestätigungen" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgRule.cpp:67 standard input:139 input:176 +#: src/schema/pgRule.cpp:67 +#: standard input:139 +#: input:176 #: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:16 msgid "Action" msgstr "Aktion" @@ -2182,10 +2893,14 @@ msgstr "Aktion" # standard # standard # standard -#: src/slony/slNode.cpp:239 src/slony/slSequence.cpp:78 -#: src/slony/slSubscription.cpp:126 src/slony/slSubscription.cpp:132 -#: pgadmin/slony/slNode.cpp:230 pgadmin/slony/slSequence.cpp:69 -#: pgadmin/slony/slSubscription.cpp:122 pgadmin/slony/slNode.cpp:231 +#: src/slony/slNode.cpp:239 +#: src/slony/slSequence.cpp:78 +#: src/slony/slSubscription.cpp:126 +#: src/slony/slSubscription.cpp:132 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:230 +#: pgadmin/slony/slSequence.cpp:69 +#: pgadmin/slony/slSubscription.cpp:122 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:231 msgid "Active" msgstr "Aktiv" @@ -2199,7 +2914,8 @@ msgstr "Aktiver Schwellenwert" # standard # standard # standard -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:271 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:412 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:271 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:412 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:836 msgid "Activity" msgstr "Aktivität" @@ -2210,22 +2926,47 @@ msgstr "Aktivität" # standard # standard # standard -#: standard input:137 input:174 input:219 input:232 input:251 input:255 -#: input:499 input:574 input:579 input:582 input:211 input:257 input:270 -#: input:289 input:293 input:554 input:631 input:636 input:639 -#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:14 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:27 -#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:13 pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:7 -#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:15 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:19 -#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:70 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:10 -#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:15 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:18 -#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:39 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:31 -#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:18 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:11 +#: standard input:137 +#: input:174 +#: input:219 +#: input:232 +#: input:251 +#: input:255 +#: input:499 +#: input:574 +#: input:579 +#: input:582 +#: input:211 +#: input:257 +#: input:270 +#: input:289 +#: input:293 +#: input:554 +#: input:631 +#: input:636 +#: input:639 +#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:14 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:27 +#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:13 +#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:7 +#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:15 +#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:19 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:70 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:10 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:15 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:18 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:39 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:31 +#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:18 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:11 #: pgadmin/ui/dlgType.xrc:19 msgid "Add" msgstr "Hinzu" -#: src/dlg/dlgServer.cpp:317 src/dlg/dlgServer.cpp:324 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1159 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1325 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:317 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:324 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1159 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1325 msgid "Add Server" msgstr "Server hinzufügen" @@ -2235,14 +2976,19 @@ msgstr "Server hinzufügen" # standard # standard # standard -#: standard input:696 input:753 +#: standard input:696 +#: input:753 msgid "Add Tables/Views" msgstr "Tabellen/Sichten hinzufügen" -#: src/dlg/dlgServer.cpp:316 src/dlg/dlgServer.cpp:317 -#: src/dlg/dlgServer.cpp:323 src/dlg/dlgServer.cpp:324 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1158 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1159 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1324 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1325 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:316 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:317 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:323 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:324 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1158 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1159 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1324 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1325 msgid "Add a connection to a server." msgstr "Verbindung zum Server hinzufügen." @@ -2285,7 +3031,8 @@ msgstr "Tabelle oder Sicht hinzufügen" msgid "Add all columns" msgstr "alle Spalten zufügen" -#: src/frm/frmQuery.cpp:186 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:203 +#: src/frm/frmQuery.cpp:186 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:203 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:241 msgid "Add current query to favourites" msgstr "Aktuelle Abfrage den Lesezeichen zufügen" @@ -2296,46 +3043,65 @@ msgstr "Aktuelle Abfrage den Lesezeichen zufügen" # standard # standard # standard -#: src/agent/dlgSchedule.cpp:259 src/agent/dlgSchedule.cpp:281 -#: src/agent/dlgSchedule.cpp:288 src/agent/dlgSchedule.cpp:295 -#: src/agent/dlgSchedule.cpp:309 src/agent/dlgSchedule.cpp:334 -#: src/agent/dlgSchedule.cpp:341 src/agent/dlgSchedule.cpp:348 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:259 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:281 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:288 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:295 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:309 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:334 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:341 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:348 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:280 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:302 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:316 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:330 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:355 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:362 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:259 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:281 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:288 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:295 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:309 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:334 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:341 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:348 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:259 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:281 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:288 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:295 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:309 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:334 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:341 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:348 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:280 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:302 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:316 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:330 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:355 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:362 #: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:369 msgid "Add exception" msgstr "Ausnahme hinzufügen" -#: standard input:1 pgadmin/ui/dlgAddFavourite.xrc:1 +#: standard input:1 +#: pgadmin/ui/dlgAddFavourite.xrc:1 msgid "Add favourite" msgstr "Lesezeichen zufügen" -#: src/frm/frmQuery.cpp:186 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:203 +#: src/frm/frmQuery.cpp:186 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:203 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:241 msgid "Add favourite..." msgstr "Lesezeicehn hinzufügen ..." -#: src/dlg/dlgServer.cpp:232 src/dlg/dlgServer.cpp:238 -#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:247 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:279 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:232 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:238 +#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:247 +#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:279 msgid "Add server" msgstr "Server hinzufügen" # standard # standard # standard -#: standard input:110 input:115 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:8 +#: standard input:110 +#: input:115 +#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:8 msgid "Add the select column for ascending sort." msgstr "Ausgewählte Spalte zum aufsteigenden Sortieren merken" # standard # standard # standard -#: standard input:112 input:117 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:10 +#: standard input:112 +#: input:117 +#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:10 msgid "Add the select column for descending sort." msgstr "Ausgewählte Spalte zum absteigenden Sortieren merken" @@ -2351,15 +3117,29 @@ msgstr "Ausgewählte Spalte zufügen" # standard # standard # standard -#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:83 standard input:81 input:407 input:657 -#: input:678 src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:82 input:86 input:462 input:714 -#: input:735 pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:82 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:11 -#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:33 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:23 -#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:36 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:17 -#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:86 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:15 -#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:37 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:24 +#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:83 +#: standard input:81 +#: input:407 +#: input:657 +#: input:678 +#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:82 +#: input:86 +#: input:462 +#: input:714 +#: input:735 +#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:82 +#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:11 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:33 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:23 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:36 +#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:17 +#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:86 +#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:15 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:37 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:24 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchConfiguration.xrc:13 -#: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:12 pgadmin/ui/dlgType.xrc:16 +#: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:12 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:16 msgid "Add/Change" msgstr "Hinzu/Ändern" @@ -2370,16 +3150,21 @@ msgstr "Hinzu/Ändern" msgid "Address" msgstr "Adresse" -#: standard input:306 input:361 pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:7 +#: standard input:306 +#: input:361 +#: pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:7 msgid "Admin Node" msgstr "Administrativer Knoten" -#: src/slony/slCluster.cpp:298 src/slony/slCluster.cpp:302 -#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:290 pgadmin/slony/slCluster.cpp:294 +#: src/slony/slCluster.cpp:298 +#: src/slony/slCluster.cpp:302 +#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:290 +#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:294 msgid "Admin node" msgstr "Administrativer Knoten" -#: src/slony/slCluster.cpp:301 pgadmin/slony/slCluster.cpp:293 +#: src/slony/slCluster.cpp:301 +#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:293 msgid "Admin node ID" msgstr "Administrative Knoten-ID" @@ -2390,23 +3175,32 @@ msgstr "Administrative Knoten-ID" msgid "Agent" msgstr "Agent" -#: src/schema/pgAggregate.cpp:202 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:261 +#: src/schema/pgAggregate.cpp:202 +#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:261 #: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:289 msgid "Aggregate" msgstr "Aggregat" -#: src/schema/pgAggregate.cpp:212 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:190 -#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:271 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:76 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:157 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:264 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:339 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:183 -#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:299 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:84 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:190 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:97 +#: src/schema/pgAggregate.cpp:212 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:190 +#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:271 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:76 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:157 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:264 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:339 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:183 +#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:299 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:84 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:190 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:97 #: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:179 msgid "Aggregates" msgstr "Aggregate" -#: src/schema/pgType.cpp:130 pgadmin/schema/pgType.cpp:161 -#: pgadmin/schema/pgType.cpp:173 pgadmin/gqb/gqbGridProjTable.cpp:102 +#: src/schema/pgType.cpp:130 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:161 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:173 +#: pgadmin/gqb/gqbGridProjTable.cpp:102 msgid "Alias" msgstr "Alias" @@ -2416,35 +3210,46 @@ msgstr "Alias" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgType.cpp:136 standard input:642 src/schema/pgType.cpp:137 -#: input:699 pgadmin/schema/pgType.cpp:172 pgadmin/ui/dlgType.xrc:21 -#: pgadmin/schema/pgType.cpp:184 pgadmin/ui/dlgType.xrc:32 +#: src/schema/pgType.cpp:136 +#: standard input:642 +#: src/schema/pgType.cpp:137 +#: input:699 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:172 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:21 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:184 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:32 msgid "Alignment" msgstr "Ausrichtung" -#: standard input:879 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:37 +#: standard input:879 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:37 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:42 msgid "All" msgstr "Alle" -#: xtra/pgagent/connection.cpp:117 xtra/pgagent/connection.cpp:151 +#: xtra/pgagent/connection.cpp:117 +#: xtra/pgagent/connection.cpp:151 #, c-format msgid "Allocating existing connection to database %s" msgstr "Bestehende Verbindung zur Datenbank %s wird zugewiesen" -#: xtra/pgagent/connection.cpp:133 xtra/pgagent/connection.cpp:167 +#: xtra/pgagent/connection.cpp:133 +#: xtra/pgagent/connection.cpp:167 #, c-format msgid "Allocating new connection to database %s" msgstr "Neue Verbindung zur Datenbank %s wird zugewiesen" -#: src/schema/pgDatabase.cpp:416 src/schema/pgDatabase.cpp:432 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:445 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:458 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:416 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:432 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:445 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:458 msgid "Allow connections?" msgstr "Verbindungen erlauben?" # standard # standard -#: src/slony/slTable.cpp:96 pgadmin/slony/slTable.cpp:87 +#: src/slony/slTable.cpp:96 +#: pgadmin/slony/slTable.cpp:87 msgid "Altered" msgstr "Geändert" @@ -2456,7 +3261,8 @@ msgstr "" "Ein Fehler ist aufgetreten:\n" "\n" -#: src/base/sysLogger.cpp:83 pgadmin/utils/sysLogger.cpp:84 +#: src/base/sysLogger.cpp:83 +#: pgadmin/utils/sysLogger.cpp:84 #: pgadmin/utils/sysLogger.cpp:146 msgid "" "An error has occurred:\n" @@ -2465,32 +3271,37 @@ msgstr "" "Ein Fehler ist aufgetreten:\n" "\n" -#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:683 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:855 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:683 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:855 msgid "" "An error occured executing the second stage SQL statement.\n" "\n" "Changes may have been partially applied." msgstr "" -"Im zweiten Schritt ist ein Fehler beim Ausführen des SQL-Befehls " -"aufgetreten.\n" +"Im zweiten Schritt ist ein Fehler beim Ausführen des SQL-Befehls aufgetreten.\n" "\n" "Die Änderungen könnten teilweise durchgeführt worden sein." -#: src/agent/dlgSchedule.cpp:288 src/agent/dlgSchedule.cpp:341 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:288 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:341 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:309 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:362 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:288 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:341 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:288 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:341 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:309 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:362 msgid "An exception already exists for any time on this date!" -msgstr "" -"Es existiert bereits eine Ausnahme für beliebige Zeiten an diesem Datum!" +msgstr "Es existiert bereits eine Ausnahme für beliebige Zeiten an diesem Datum!" -#: src/agent/dlgSchedule.cpp:295 src/agent/dlgSchedule.cpp:348 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:295 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:348 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:316 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:369 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:295 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:348 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:295 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:348 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:316 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:369 msgid "An exception already exists for this time on any date!" -msgstr "" -"Es existiert bereits eine Ausnahme für diese Zeit an einem beliebigen Datum!" +msgstr "Es existiert bereits eine Ausnahme für diese Zeit an einem beliebigen Datum!" -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:307 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:322 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:307 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:322 msgid "" "An invalid EnterpriseDB help path was specified.\n" "\n" @@ -2498,8 +3309,7 @@ msgid "" msgstr "" "Ein ungültiger Pfad zur EnterpriseDB-Hilfe wurde angegeben.\n" "\n" -"Bitte einen anderen Dateinamen, Verzeichnis oder URL angeben oder den Pfad " -"leer lassen." +"Bitte einen anderen Dateinamen, Verzeichnis oder URL angeben oder den Pfad leer lassen." #: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:330 msgid "" @@ -2509,10 +3319,10 @@ msgid "" msgstr "" "Ein ungültiger Pfad zur GreenplumDB-Hilfe wurde angegeben.\n" "\n" -"Bitte einen anderen Dateinamen, Verzeichnis oder URL angeben oder den Pfad " -"leer lassen." +"Bitte einen anderen Dateinamen, Verzeichnis oder URL angeben oder den Pfad leer lassen." -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:299 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:314 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:299 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:314 msgid "" "An invalid PostgreSQL help path was specified.\n" "\n" @@ -2520,10 +3330,10 @@ msgid "" msgstr "" "Ein ungültiger Pfad zur PostgreSQL-Hilfe wurde angegeben.\n" "\n" -"Bitte einen anderen Dateinamen, Verzeichnis oder URL angeben oder den Pfad " -"leer lassen." +"Bitte einen anderen Dateinamen, Verzeichnis oder URL angeben oder den Pfad leer lassen." -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:315 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:338 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:315 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:338 msgid "" "An invalid Slony help path was specified.\n" "\n" @@ -2531,60 +3341,78 @@ msgid "" msgstr "" "Ein ungültiger Pfad zur Slony-Hilfe wurde angegeben.\n" "\n" -"Bitte einen anderen Dateinamen, Verzeichnis oder URL angeben oder den Pfad " -"leer lassen." +"Bitte einen anderen Dateinamen, Verzeichnis oder URL angeben oder den Pfad leer lassen." -#: standard input:880 input:989 +#: standard input:880 +#: input:989 msgid "An updated translation is available" msgstr "Es ist eine erweiterte Übersetzung verfügbar." -#: src/frm/frmQuery.cpp:139 src/frm/frmQuery.cpp:176 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:193 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:231 +#: src/frm/frmQuery.cpp:139 +#: src/frm/frmQuery.cpp:176 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:193 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:231 msgid "Analyze" msgstr "Analysieren" -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:294 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:287 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:294 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:287 msgid "Any day of the week" msgstr "Beliebiger Wochentag" -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:199 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:435 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:199 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:435 msgid "Append a DESCENDING sort condition based on this column" msgstr "Sortierbedingung mit DESCENDING zu dieser Spalte hinzufügen" -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:198 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:434 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:198 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:434 msgid "Append an ASCENDING sort condition based on this column" msgstr "Sortierbedingung mit ASCENDING zu dieser Spalte hinzufügen" # standard # standard # standard -#: standard input:183 input:693 input:220 input:750 +#: standard input:183 +#: input:693 +#: input:220 +#: input:750 #: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:38 msgid "Apply" msgstr "Ausführen" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2040 src/frm/frmEditGrid.cpp:2041 -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2639 src/frm/frmEditGrid.cpp:2640 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2748 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2749 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:3074 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:3075 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2040 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2041 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2639 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2640 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2748 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2749 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:3074 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:3075 msgid "Apply a filter and view the data in the selected object." msgstr "Filter anwenden und die Daten des ausgewählten Objektes darstellen." # standard # standard # standard -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:373 standard input:483 input:538 -#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:366 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:54 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:373 +#: standard input:483 +#: input:538 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:366 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:54 msgid "April" msgstr "April" -#: src/frm/frmStatus.cpp:840 src/frm/frmStatus.cpp:844 -#: src/frm/frmStatus.cpp:892 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:907 +#: src/frm/frmStatus.cpp:840 +#: src/frm/frmStatus.cpp:844 +#: src/frm/frmStatus.cpp:892 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:907 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2022 msgid "Are you sure the logfile should be rotated?" msgstr "Soll die Rotation der Logdatei angestoßen werden?" -#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:163 pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:160 +#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:163 +#: pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:160 msgid "Are you sure you want to delete the " msgstr "Bestätige das Löschen von " @@ -2598,8 +3426,10 @@ msgstr "Wollen Sie wirklich das Lesezeichen '%s' löschen?" msgid "Are you sure you want to delete the folder '%s'?" msgstr "Wollen Sie wirklich den Ordner '%s' löschen?" -#: src/frm/frmConfig.cpp:237 src/frm/frmConfig.cpp:246 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:245 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:247 +#: src/frm/frmConfig.cpp:237 +#: src/frm/frmConfig.cpp:246 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:245 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:247 msgid "Are you sure you want trigger the server to reload its configuration?" msgstr "Sollen das Neuladen der Serverkonfiguration angestoßen werden?" @@ -2615,9 +3445,12 @@ msgstr "" "Soll das debuggen wirklich beendet werden?\n" "Dadurch wird die gerade debugte Funktion abgebrochen." -#: src/frm/frmStatus.cpp:863 src/frm/frmStatus.cpp:867 -#: src/frm/frmStatus.cpp:915 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:930 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2050 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2075 +#: src/frm/frmStatus.cpp:863 +#: src/frm/frmStatus.cpp:867 +#: src/frm/frmStatus.cpp:915 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:930 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2050 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2075 msgid "Are you sure you wish to cancel the selected query(s)?" msgstr "Soll die ausgewählte Abfrage abgebrochen werden?" @@ -2625,15 +3458,16 @@ msgstr "Soll die ausgewählte Abfrage abgebrochen werden?" msgid "Are you sure you wish to cancel your edit?" msgstr "Sollen die Änderungen abgebrochen werden?" -#: src/frm/frmStatus.cpp:921 src/frm/frmStatus.cpp:925 -#: src/frm/frmStatus.cpp:973 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:998 +#: src/frm/frmStatus.cpp:921 +#: src/frm/frmStatus.cpp:925 +#: src/frm/frmStatus.cpp:973 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:998 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2167 msgid "Are you sure you wish to commit the selected prepared transactions?" -msgstr "" -"Sollen die ausgewählten vorbereiteten Transaktionen wirklich committed " -"werden?" +msgstr "Sollen die ausgewählten vorbereiteten Transaktionen wirklich committed werden?" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:712 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:797 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:712 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:797 #, c-format msgid "Are you sure you wish to delete the %d selected rows?" msgstr "Sicher, daß die ausgewählten %d Zeilen gelöscht werden sollen?" @@ -2642,31 +3476,36 @@ msgstr "Sicher, daß die ausgewählten %d Zeilen gelöscht werden sollen?" msgid "Are you sure you wish to delete the selected row(s)?" msgstr "Sollen die ausgewählten Zeilen gelöscht werden?" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:710 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:795 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:710 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:795 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1067 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Are you sure you wish to delete the selected row?" msgid_plural "Are you sure you wish to delete the %d selected rows?" msgstr[0] "Die ausgewählte Zeile wirklich löschen?" -msgstr[1] "Die ausgewählte Zeile wirklich löschen?" +msgstr[1] "Die ausgewählten %d Zeilen wirklich löschen?" -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1020 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1533 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1020 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1533 msgid "Are you sure you wish to disable all triggers on this table?" msgstr "Sollen die Trigger der gewählten Tabelle wirklich deaktiviert werden?" #: pgadmin/frm/events.cpp:681 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Are you sure you wish to drop %s \"%s\"?" -msgstr "Soll %s %s wirklich gelöscht werden?" +msgstr "Soll %s \"%s\" wirklich gelöscht werden?" -#: src/main/events.cpp:652 src/main/events.cpp:630 pgadmin/frm/events.cpp:668 +#: src/main/events.cpp:652 +#: src/main/events.cpp:630 +#: pgadmin/frm/events.cpp:668 #: pgadmin/frm/events.cpp:665 #, c-format -msgid "" -"Are you sure you wish to drop %s %s including all objects that depend on it?" +msgid "Are you sure you wish to drop %s %s including all objects that depend on it?" msgstr "Soll %s %s inklusive aller Objekte die davon abhängen gelöscht werden?" -#: src/main/events.cpp:658 src/main/events.cpp:636 pgadmin/frm/events.cpp:674 +#: src/main/events.cpp:658 +#: src/main/events.cpp:636 +#: pgadmin/frm/events.cpp:674 #: pgadmin/frm/events.cpp:684 #, c-format msgid "Are you sure you wish to drop %s %s?" @@ -2676,83 +3515,98 @@ msgstr "Soll %s %s wirklich gelöscht werden?" msgid "Are you sure you wish to drop all objects owned by the selected role?" msgstr "Wollen Sie wirklich alle Objekte löschen, die dieser Rolle gehören?" -#: src/main/events.cpp:582 src/main/events.cpp:560 pgadmin/frm/events.cpp:586 +#: src/main/events.cpp:582 +#: src/main/events.cpp:560 +#: pgadmin/frm/events.cpp:586 #: pgadmin/frm/events.cpp:583 -msgid "" -"Are you sure you wish to drop multiple objects including all objects that " -"depend on them?" -msgstr "" -"Sollen alle markierten Objekte inklusive aller von ihen abhängenden Objekte " -"gelöscht werden?" +msgid "Are you sure you wish to drop multiple objects including all objects that depend on them?" +msgstr "Sollen alle markierten Objekte inklusive aller von ihen abhängenden Objekte gelöscht werden?" -#: src/main/events.cpp:587 src/main/events.cpp:565 pgadmin/frm/events.cpp:591 +#: src/main/events.cpp:587 +#: src/main/events.cpp:565 +#: pgadmin/frm/events.cpp:591 #: pgadmin/frm/events.cpp:588 msgid "Are you sure you wish to drop multiple objects?" msgstr "Sollen die markierten Objekte gelöscht werden?" -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1047 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1560 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1047 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1560 msgid "Are you sure you wish to enable all triggers on this table?" msgstr "Sollen die Trigger der gewählten Tabelle wirklich aktiviert werden?" #: pgadmin/schema/pgRole.cpp:310 -msgid "" -"Are you sure you wish to reassign all objects owned by the selected role?" -msgstr "" -"Wollen Sie wirklich alle Objekte neu zuweisen, die dieser Rolle gehören?" - -#: src/dlg/dlgTable.cpp:910 src/dlg/dlgTable.cpp:912 src/dlg/dlgTable.cpp:929 -#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1060 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1770 +msgid "Are you sure you wish to reassign all objects owned by the selected role?" +msgstr "Wollen Sie wirklich alle Objekte neu zuweisen, die dieser Rolle gehören?" + +#: src/dlg/dlgTable.cpp:910 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:912 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:929 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1060 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1770 msgid "Are you sure you wish to remove the selected column?" msgstr "Sollen die ausgewählten Spalten entfernt werden?" -#: src/dlg/dlgTable.cpp:993 src/dlg/dlgTable.cpp:995 src/dlg/dlgTable.cpp:1012 -#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1157 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1869 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:993 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:995 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:1012 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1157 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1869 msgid "Are you sure you wish to remove the selected constraint?" msgstr "Sollen die ausgewählten Constraints gelöscht werden?" -#: src/dlg/dlgTable.cpp:835 src/dlg/dlgTable.cpp:837 src/dlg/dlgTable.cpp:854 -#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:985 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1693 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:835 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:837 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:854 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:985 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1693 msgid "Are you sure you wish to remove the selected table?" msgstr "Sollen die ausgewählte Tabelle entfernt werden?" -#: src/frm/frmStatus.cpp:943 src/frm/frmStatus.cpp:947 -#: src/frm/frmStatus.cpp:995 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1046 +#: src/frm/frmStatus.cpp:943 +#: src/frm/frmStatus.cpp:947 +#: src/frm/frmStatus.cpp:995 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1046 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2215 msgid "Are you sure you wish to rollback the selected prepared transactions?" -msgstr "" -"Sollen die ausgewählten vorbereiteten Transaktionen wirklich zurückgerollt " -"werden?" - -#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:316 pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:188 -#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:174 pgadmin/frm/frmBackup.cpp:319 -#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:195 pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:178 +msgstr "Sollen die ausgewählten vorbereiteten Transaktionen wirklich zurückgerollt werden?" + +#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:316 +#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:188 +#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:174 +#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:319 +#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:195 +#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:178 msgid "Are you sure you wish to run a backup to this file again?" msgstr "Soll wirklich nochmals in diese Datei ein Backup geschrieben werden?" -#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:375 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:391 +#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:375 +#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:391 msgid "Are you sure you wish to run a restore from this file again?" msgstr "Soll wirklich aus dieser Datei restauriert werden?" -#: src/dlg/dlgServer.cpp:431 src/dlg/dlgServer.cpp:438 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1274 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1445 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:431 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:438 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1274 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1445 msgid "Are you sure you wish to shutdown this server?" msgstr "Soll der Server wirklich gestoppt werden?" -#: src/frm/frmStatus.cpp:898 src/frm/frmStatus.cpp:902 -#: src/frm/frmStatus.cpp:950 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:970 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2117 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2142 +#: src/frm/frmStatus.cpp:898 +#: src/frm/frmStatus.cpp:902 +#: src/frm/frmStatus.cpp:950 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:970 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2117 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2142 msgid "Are you sure you wish to terminate the selected server process(es)?" msgstr "Sollen die ausgewählten Serverprozesse wirklich abgewürgt werden?" #: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1614 msgid "" -"Are you sure you wish to truncate this table and all tables that have " -"foreign key references to this table?\n" +"Are you sure you wish to truncate this table and all tables that have foreign key references to this table?\n" "\n" "WARNING: This action will delete ALL data in the table!" msgstr "" -"Sind Sie sicher, dass Sie diese Tabelle und alle Tabellen mit " -"Fremdschlüsselbeziehungen zu ihr leeren wollen?\n" +"Sind Sie sicher, dass Sie diese Tabelle und alle Tabellen mit Fremdschlüsselbeziehungen zu ihr leeren wollen?\n" "\n" "ACHTUNG: Diese Aktion löscht ALLE Daten in der Tabelle!" @@ -2766,13 +3620,17 @@ msgstr "" "\n" "ACHTUNG: Diese Aktion löscht ALLE Daten in der Tabelle!" -#: src/schema/pgFunction.cpp:123 src/schema/pgFunction.cpp:139 -#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:140 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:167 -#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:152 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:171 +#: src/schema/pgFunction.cpp:123 +#: src/schema/pgFunction.cpp:139 +#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:140 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:167 +#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:152 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:171 msgid "Argument count" msgstr "Anzahl Argumente" -#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:25 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:28 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:25 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:28 msgid "Argument name" msgstr "Argumentname" @@ -2782,11 +3640,20 @@ msgstr "Argumentname" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgFunction.cpp:124 standard input:158 input:172 input:610 -#: src/schema/pgFunction.cpp:140 input:195 input:209 input:667 -#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:141 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:168 -#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:4 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:6 -#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:153 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:172 +#: src/schema/pgFunction.cpp:124 +#: standard input:158 +#: input:172 +#: input:610 +#: src/schema/pgFunction.cpp:140 +#: input:195 +#: input:209 +#: input:667 +#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:141 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:168 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:6 +#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:153 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:172 msgid "Arguments" msgstr "Argumente" @@ -2798,12 +3665,16 @@ msgstr "Arithmetic Exception - Operation zwischen '%s' und '%s' unmöglich" # standard # standard # standard -#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:124 src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:146 -#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:179 standard input:109 -#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:195 input:114 +#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:124 +#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:146 +#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:179 +#: standard input:109 +#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:195 +#: input:114 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:123 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:145 -#: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:194 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:7 +#: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:194 +#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:7 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:126 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:148 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:198 @@ -2820,15 +3691,20 @@ msgstr "Aufsteigend" msgid "Assert Exception - " msgstr "Assert Exception - " -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:389 standard input:487 input:542 -#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:382 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:58 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:389 +#: standard input:487 +#: input:542 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:382 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:58 msgid "August" msgstr "August" # standard # standard # standard -#: standard input:130 input:167 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:7 +#: standard input:130 +#: input:167 +#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:7 msgid "Auto FK index" msgstr "Autom. Fremdschlüsselindex" @@ -2836,7 +3712,8 @@ msgstr "Autom. Fremdschlüsselindex" msgid "Auto-vacuum" msgstr "Autovacuum" -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:181 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:206 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:181 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:206 msgid "Automatically indent text to the same level as the preceding line" msgstr "Automatisch auf die gleiche Stufe wie die vorherige Zeile einrücken." @@ -2846,17 +3723,22 @@ msgstr "Automatisch auf die gleiche Stufe wie die vorherige Zeile einrücken." # standard # standard # standard -#: standard input:107 input:112 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:5 +#: standard input:107 +#: input:112 +#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:5 #: pgadmin/gqb/gqbGridOrderTable.cpp:105 msgid "Available Columns" msgstr "Verfügbare Spalten" -#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:260 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:290 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:260 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:290 msgid "Average Leaf Density" msgstr "Durchschnittliche Blattdichte" -#: src/schema/pgColumn.cpp:230 src/schema/pgColumn.cpp:237 -#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:263 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:336 +#: src/schema/pgColumn.cpp:230 +#: src/schema/pgColumn.cpp:237 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:263 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:336 msgid "Average Width" msgstr "Durchschnittliche Breite" @@ -2866,7 +3748,9 @@ msgstr "Durchschnittliche Breite" # standard # standard # standard -#: standard input:612 input:669 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:8 +#: standard input:612 +#: input:669 +#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:8 msgid "BEFORE" msgstr "BEFORE" @@ -2878,46 +3762,63 @@ msgstr "Zurück" msgid "Back to previous page." msgstr "Zurück zur vorigen Seite." -#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:50 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:50 +#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:50 +#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:50 msgid "Backend - overridable in individual backend" msgstr "Backend - im individuellen Backend überschreibbar" -#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:42 src/frm/frmHbaConfig.cpp:76 -#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:44 src/frm/frmHbaConfig.cpp:78 -#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:44 pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:78 -#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:45 pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:79 +#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:42 +#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:76 +#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:44 +#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:78 +#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:44 +#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:78 +#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:45 +#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:79 msgid "Backend Access Configuration Editor" msgstr "Zugriffsberechtigungs-Konfigurationseditor" -#: src/frm/frmMainConfig.cpp:42 src/frm/frmMainConfig.cpp:78 -#: src/frm/frmMainConfig.cpp:43 src/frm/frmMainConfig.cpp:79 -#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:43 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:80 -#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:44 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:81 +#: src/frm/frmMainConfig.cpp:42 +#: src/frm/frmMainConfig.cpp:78 +#: src/frm/frmMainConfig.cpp:43 +#: src/frm/frmMainConfig.cpp:79 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:43 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:80 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:44 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:81 msgid "Backend Configuration Editor" msgstr "Server-Konfigurationseditor" -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:415 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:417 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:415 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:417 msgid "Backend Configuration Hints" msgstr "Server-Konfigurationshinweise" -#: src/schema/pgServer.cpp:883 src/schema/pgServer.cpp:903 -#: src/schema/pgServer.cpp:931 pgadmin/schema/pgServer.cpp:941 +#: src/schema/pgServer.cpp:883 +#: src/schema/pgServer.cpp:903 +#: src/schema/pgServer.cpp:931 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:941 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:992 msgid "Backend start" msgstr "Backend Start" -#: src/schema/pgDatabase.cpp:574 src/schema/pgDatabase.cpp:594 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:680 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:746 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:574 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:594 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:680 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:746 msgid "Backends" msgstr "Backends" # standard # standard -#: standard input:704 input:761 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:1 +#: standard input:704 +#: input:761 +#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:1 msgid "Backup" msgstr "Backup" -#: src/frm/frmBackup.cpp:68 pgadmin/frm/frmBackup.cpp:68 +#: src/frm/frmBackup.cpp:68 +#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:68 #, c-format msgid "Backup %s %s" msgstr "%s %s sichern" @@ -2932,18 +3833,23 @@ msgstr "Globals sichern" msgid "Backup Server" msgstr "Server sichern" -#: src/frm/frmBackup.cpp:123 src/frm/frmRestore.cpp:135 -#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:125 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:136 -#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:128 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:145 +#: src/frm/frmBackup.cpp:123 +#: src/frm/frmRestore.cpp:135 +#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:125 +#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:136 +#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:128 +#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:145 msgid "Backup files (*.backup)|*.backup|All files (*.*)|*.*" msgstr "Backupdateien (*.backup)|*.backup|Alle Dateien (*.*)|*.*" -#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:52 pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:52 +#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:52 +#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:52 #, c-format msgid "Backup globals %s %s" msgstr "Globals %s %s sichern" -#: standard input:152 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:22 +#: standard input:152 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:22 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:20 msgid "Backwards" msgstr "Rückwärts" @@ -2954,25 +3860,35 @@ msgstr "Rückwärts" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgDomain.cpp:98 standard input:92 input:97 -#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:98 pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:5 +#: src/schema/pgDomain.cpp:98 +#: standard input:92 +#: input:97 +#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:98 +#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:5 msgid "Base type" msgstr "Basistyp" # standard # standard -#: src/agent/pgaStep.cpp:107 standard input:555 src/agent/pgaStep.cpp:116 -#: input:612 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:110 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:7 -#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:113 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:12 +#: src/agent/pgaStep.cpp:107 +#: standard input:555 +#: src/agent/pgaStep.cpp:116 +#: input:612 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:110 +#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:7 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:113 +#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:12 msgid "Batch" msgstr "Batch" -#: standard input:146 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:16 +#: standard input:146 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:16 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:14 msgid "Begin searching at the current cursor position" msgstr "Ab Cursor-Position suchen" -#: standard input:148 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:18 +#: standard input:148 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:18 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:16 msgid "Begin searching at the top of the text" msgstr "Ab Textanfang suchen" @@ -2980,7 +3896,9 @@ msgstr "Ab Textanfang suchen" # standard # standard # standard -#: standard input:712 input:769 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:9 +#: standard input:712 +#: input:769 +#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:9 msgid "Blobs" msgstr "Blobs" @@ -2996,18 +3914,24 @@ msgstr "Block &Ausrücken\tShift-Tab" msgid "Blocked by" msgstr "Blockiert durch" -#: src/schema/pgDatabase.cpp:578 src/schema/pgDatabase.cpp:598 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:686 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:752 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:578 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:598 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:686 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:752 msgid "Blocks Hit" msgstr "Blocks Hit" -#: src/schema/pgDatabase.cpp:577 src/schema/pgDatabase.cpp:597 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:685 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:751 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:577 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:597 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:685 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:751 msgid "Blocks Read" msgstr "Blocks Read" -#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:132 pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:8 -#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:16 pgadmin/schema/edbPackage.cpp:138 +#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:132 +#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:8 +#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:16 +#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:138 #: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:17 msgid "Body" msgstr "Körper" @@ -3023,12 +3947,15 @@ msgstr "Haltepunkt gelöscht" # standard # standard # standard -#: standard input:825 input:895 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:54 +#: standard input:825 +#: input:895 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:54 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:58 msgid "Browse for a logfile." msgstr "Logdatei suchen." -#: src/frm/frmPassword.cpp:98 pgadmin/frm/frmPassword.cpp:95 +#: src/frm/frmPassword.cpp:98 +#: pgadmin/frm/frmPassword.cpp:95 msgid "C&hange Password..." msgstr "Passwort ä&ndern..." @@ -3036,8 +3963,10 @@ msgstr "Passwort ä&ndern..." msgid "C&hange password..." msgstr "Passwort ändern..." -#: src/frm/frmQuery.cpp:126 src/frm/frmQuery.cpp:151 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:177 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:202 +#: src/frm/frmQuery.cpp:126 +#: src/frm/frmQuery.cpp:151 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:177 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:202 msgid "C&lear window" msgstr "Fenster leeren" @@ -3047,15 +3976,21 @@ msgstr "Fenster leeren" # standard # standard # standard -#: standard input:143 input:149 input:180 input:186 -#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:20 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:26 +#: standard input:143 +#: input:149 +#: input:180 +#: input:186 +#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:20 +#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:26 msgid "CASCADE" msgstr "CASCADE" # standard # standard # standard -#: standard input:709 input:766 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:6 +#: standard input:709 +#: input:766 +#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:6 msgid "COMPRESS" msgstr "COMPRESS" @@ -3065,13 +4000,18 @@ msgstr "COMPRESS" # standard # standard # standard -#: standard input:731 input:788 pgadmin/ui/frmExport.xrc:4 +#: standard input:731 +#: input:788 +#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:4 msgid "CR/LF" msgstr "CR/LF" -#: src/frm/frmQuery.cpp:1706 src/frm/frmQuery.cpp:1708 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2004 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2006 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2503 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2505 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1706 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1708 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2004 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2006 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2503 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2505 msgid "CREATE script" msgstr "CREATE Script" @@ -3084,11 +4024,12 @@ msgstr "CREATE Script" msgid "CROSS JOIN" msgstr "CROSS JOIN" -#: src/frm/frmExport.cpp:268 src/frm/frmExport.cpp:275 -#: pgadmin/frm/frmExport.cpp:309 pgadmin/frm/frmExport.cpp:323 +#: src/frm/frmExport.cpp:268 +#: src/frm/frmExport.cpp:275 +#: pgadmin/frm/frmExport.cpp:309 +#: pgadmin/frm/frmExport.cpp:323 msgid "CSV files (*.csv)|*.csv|Data files (*.dat)|*.dat|All files (*.*)|*.*" -msgstr "" -"CSV Dateien (*.csv)|*.csv|Datendateien (*.dat)|*.dat|Alle Dateien (*.*)|*.*" +msgstr "CSV Dateien (*.csv)|*.csv|Datendateien (*.dat)|*.dat|Alle Dateien (*.*)|*.*" # standard # standard @@ -3096,9 +4037,13 @@ msgstr "" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgSequence.cpp:106 standard input:527 -#: src/schema/pgSequence.cpp:111 input:583 pgadmin/schema/pgSequence.cpp:112 -#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:9 pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:12 +#: src/schema/pgSequence.cpp:106 +#: standard input:527 +#: src/schema/pgSequence.cpp:111 +#: input:583 +#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:112 +#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:12 msgid "Cache" msgstr "Cache" @@ -3112,7 +4057,9 @@ msgstr "Called?" # standard # standard # standard -#: standard input:396 input:451 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:11 +#: standard input:396 +#: input:451 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:11 #: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:14 msgid "Can create database objects" msgstr "Kann Datenbanken anlegen" @@ -3121,25 +4068,34 @@ msgstr "Kann Datenbanken anlegen" # standard # standard # standard -#: standard input:397 input:452 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:12 +#: standard input:397 +#: input:452 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:12 #: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:15 msgid "Can create roles" msgstr "Kann weitere Rollen anlegen" -#: standard input:373 input:428 pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:5 +#: standard input:373 +#: input:428 +#: pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:5 msgid "Can forward" msgstr "Kann weiterleiten" -#: standard input:389 input:444 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:4 +#: standard input:389 +#: input:444 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:4 msgid "Can login" msgstr "Kann einloggen" -#: src/schema/pgRole.cpp:246 pgadmin/schema/pgRole.cpp:252 +#: src/schema/pgRole.cpp:246 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:252 #: pgadmin/schema/pgRole.cpp:259 msgid "Can login?" msgstr "Kann einloggen?" -#: standard input:398 input:453 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:13 +#: standard input:398 +#: input:453 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:13 #: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:16 msgid "Can modify catalog directly" msgstr "Kann Katalog direkt modifizieren" @@ -3151,12 +4107,14 @@ msgstr "Kann die Logdatei nicht öffnen!" msgid "Can't add another column to the query." msgstr "Kann keine weitere Spalte zur Abfrage hinzufügen" -#: src/frm/frmHint.cpp:117 pgadmin/frm/frmHint.cpp:117 +#: src/frm/frmHint.cpp:117 +#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:117 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:119 msgid "Can't edit tables without primary key" msgstr "Kann Tabellen ohne Primärschlüssel nicht bearbeiten" -#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1297 src/slony/dlgRepCluster.cpp:1314 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1297 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1314 #: pgadmin/slony/slCluster.cpp:427 msgid "Can't restart node" msgstr "Knoten kann nicht neu gestartet werden" @@ -3178,23 +4136,103 @@ msgstr "Kann Haltepunkt nicht setzen" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmQuery.cpp:209 src/frm/frmStatus.cpp:101 -#: src/frm/frmStatus.cpp:102 standard input:15 input:27 input:37 input:51 -#: input:70 input:87 input:102 input:120 input:154 input:185 input:197 -#: input:208 input:223 input:236 input:259 input:270 input:276 input:299 -#: input:310 input:320 input:327 input:333 input:340 input:347 input:354 -#: input:361 input:368 input:376 input:385 input:413 input:429 input:503 -#: input:512 input:533 input:548 input:565 input:596 input:604 input:622 -#: input:661 input:684 input:695 input:864 input:867 src/frm/frmQuery.cpp:253 -#: input:5 input:20 input:32 input:42 input:56 input:75 input:92 input:107 -#: input:125 input:191 input:222 input:234 input:245 input:261 input:274 -#: input:297 input:308 input:314 input:343 input:365 input:375 input:382 -#: input:388 input:395 input:402 input:409 input:416 input:423 input:431 -#: input:440 input:468 input:484 input:558 input:567 input:589 input:605 -#: input:653 input:679 input:718 input:741 input:752 input:972 input:975 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:293 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:104 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:105 pgadmin/ui/frmStatus.xrc:3 -#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:6 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:333 +#: src/frm/frmQuery.cpp:209 +#: src/frm/frmStatus.cpp:101 +#: src/frm/frmStatus.cpp:102 +#: standard input:15 +#: input:27 +#: input:37 +#: input:51 +#: input:70 +#: input:87 +#: input:102 +#: input:120 +#: input:154 +#: input:185 +#: input:197 +#: input:208 +#: input:223 +#: input:236 +#: input:259 +#: input:270 +#: input:276 +#: input:299 +#: input:310 +#: input:320 +#: input:327 +#: input:333 +#: input:340 +#: input:347 +#: input:354 +#: input:361 +#: input:368 +#: input:376 +#: input:385 +#: input:413 +#: input:429 +#: input:503 +#: input:512 +#: input:533 +#: input:548 +#: input:565 +#: input:596 +#: input:604 +#: input:622 +#: input:661 +#: input:684 +#: input:695 +#: input:864 +#: input:867 +#: src/frm/frmQuery.cpp:253 +#: input:5 +#: input:20 +#: input:32 +#: input:42 +#: input:56 +#: input:75 +#: input:92 +#: input:107 +#: input:125 +#: input:191 +#: input:222 +#: input:234 +#: input:245 +#: input:261 +#: input:274 +#: input:297 +#: input:308 +#: input:314 +#: input:343 +#: input:365 +#: input:375 +#: input:382 +#: input:388 +#: input:395 +#: input:402 +#: input:409 +#: input:416 +#: input:423 +#: input:431 +#: input:440 +#: input:468 +#: input:484 +#: input:558 +#: input:567 +#: input:589 +#: input:605 +#: input:653 +#: input:679 +#: input:718 +#: input:741 +#: input:752 +#: input:972 +#: input:975 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:293 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:104 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:105 +#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:3 +#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:6 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:333 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:222 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" @@ -3205,82 +4243,113 @@ msgstr "Abbrechen" # standard # standard # standard -#: standard input:121 input:838 input:126 input:908 -#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:7 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:19 -#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:71 pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:9 -#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:21 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:74 +#: standard input:121 +#: input:838 +#: input:126 +#: input:908 +#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:7 +#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:19 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:71 +#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:21 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:74 msgid "Cancel any changes and close the dialogue." msgstr "Alle Änderungen verwerfen und Dialog schließen." -#: src/frm/frmQuery.cpp:145 src/frm/frmQuery.cpp:209 src/frm/frmStatus.cpp:875 -#: src/frm/frmStatus.cpp:879 src/frm/frmQuery.cpp:182 src/frm/frmQuery.cpp:253 -#: src/frm/frmStatus.cpp:927 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:199 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:293 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:942 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:237 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:333 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:222 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2062 +#: src/frm/frmQuery.cpp:145 +#: src/frm/frmQuery.cpp:209 +#: src/frm/frmStatus.cpp:875 +#: src/frm/frmStatus.cpp:879 +#: src/frm/frmQuery.cpp:182 +#: src/frm/frmQuery.cpp:253 +#: src/frm/frmStatus.cpp:927 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:199 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:293 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:942 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:237 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:333 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:222 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2062 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2087 msgid "Cancel query" msgstr "Abfrage abbrechen" -#: src/frm/frmStatus.cpp:863 src/frm/frmStatus.cpp:867 -#: src/frm/frmStatus.cpp:915 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:930 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2050 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2075 +#: src/frm/frmStatus.cpp:863 +#: src/frm/frmStatus.cpp:867 +#: src/frm/frmStatus.cpp:915 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:930 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2050 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2075 msgid "Cancel query?" msgstr "Abfrage abbrechen?" msgid "Cancelled" msgstr "Abgebrochen" -#: src/frm/frmQuery.cpp:895 src/frm/frmQuery.cpp:1281 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1490 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1721 +#: src/frm/frmQuery.cpp:895 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1281 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1490 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1721 msgid "Cancelling." msgstr "Bricht ab." -#: xtra/pgagent/connection.cpp:104 xtra/pgagent/connection.cpp:138 +#: xtra/pgagent/connection.cpp:104 +#: xtra/pgagent/connection.cpp:138 msgid "Cannot allocate connection - no database specified!" -msgstr "" -"Neue Verbindung kann nicht angelegt werden - keine Datenbank angegeben!" +msgstr "Neue Verbindung kann nicht angelegt werden - keine Datenbank angegeben!" # standard # standard # standard # standard -#: pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:463 pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:487 +#: pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:463 +#: pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:487 msgid "Cannot create breakpoint" msgstr "Kann Haltepunkt nicht anlegen" -#: xtra/pgagent/unix.cpp:62 xtra/pgagent/unix.cpp:71 xtra/pgagent/unix.cpp:88 +#: xtra/pgagent/unix.cpp:62 +#: xtra/pgagent/unix.cpp:71 +#: xtra/pgagent/unix.cpp:88 #: xtra/pgagent/unix.cpp:97 msgid "Cannot disassociate from controlling TTY" msgstr "Kann nicht vom TTY disassoziieren" -#: src/main/events.cpp:603 src/main/events.cpp:581 pgadmin/frm/events.cpp:607 +#: src/main/events.cpp:603 +#: src/main/events.cpp:581 +#: pgadmin/frm/events.cpp:607 #: pgadmin/frm/events.cpp:604 #, c-format msgid "Cannot drop system %s" msgstr "Kann System-%s nicht löschen." -#: src/main/events.cpp:640 src/main/events.cpp:618 pgadmin/frm/events.cpp:656 +#: src/main/events.cpp:640 +#: src/main/events.cpp:618 +#: pgadmin/frm/events.cpp:656 #: pgadmin/frm/events.cpp:653 #, c-format msgid "Cannot drop system %s %s." msgstr "Kann System-%s %s nicht löschen." -#: src/base/appbase.cpp:204 src/base/appbase.cpp:207 pgadmin/pgAdmin3.cpp:1100 +#: src/base/appbase.cpp:204 +#: src/base/appbase.cpp:207 +#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:1100 #: pgadmin/pgAdmin3.cpp:1482 msgid "Cannot initialise the networking subsystem!" msgstr "Kann Netzwerksubsystem nicht initialisieren!" -#: pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:477 pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:501 +#: pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:477 +#: pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:501 msgid "Cannot invoke target" msgstr "Kann Ziel nicht aufrufen" -#: src/base/sysLogger.cpp:198 pgadmin/utils/sysLogger.cpp:195 +#: src/base/sysLogger.cpp:198 +#: pgadmin/utils/sysLogger.cpp:195 #: pgadmin/utils/sysLogger.cpp:276 msgid "Cannot open the logfile!" msgstr "Kann die Logdatei nicht öffnen!" -#: src/schema/pgCast.cpp:166 pgadmin/schema/pgCast.cpp:166 +#: src/schema/pgCast.cpp:166 +#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:166 msgid "Cast" msgstr "Cast" @@ -3289,17 +4358,24 @@ msgstr "Cast" msgid "Cast Exception - Cannot convert '%s' to '%s'" msgstr "Cast Exception - Kann '%s' nicht nach '%s' konvertieren" -#: src/schema/pgCast.cpp:172 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:185 -#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:172 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:61 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:394 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:248 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:335 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:178 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:399 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:81 +#: src/schema/pgCast.cpp:172 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:185 +#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:172 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:61 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:394 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:248 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:335 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:178 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:399 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:81 #: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:174 msgid "Casts" msgstr "Casts" -#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:595 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:433 -#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:597 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:511 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:595 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:433 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:597 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:511 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -3311,16 +4387,22 @@ msgstr "Katalog-Objekt" msgid "Catalog Objects" msgstr "Katalogobjekte" -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:184 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:392 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:448 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:246 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:334 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:177 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:397 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:526 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:79 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:173 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:184 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:392 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:448 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:246 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:334 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:177 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:397 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:526 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:79 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:173 #: pgadmin/gqb/gqbBrowser.cpp:75 msgid "Catalogs" msgstr "Kataloge" -#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:114 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:112 +#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:114 +#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:112 msgid "Category" msgstr "Kategorie" @@ -3330,10 +4412,21 @@ msgstr "Kategorie" # standard # standard # standard -#: standard input:173 input:250 input:254 input:498 input:578 input:210 -#: input:288 input:292 input:553 input:635 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:28 -#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:14 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:18 -#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:69 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:14 +#: standard input:173 +#: input:250 +#: input:254 +#: input:498 +#: input:578 +#: input:210 +#: input:288 +#: input:292 +#: input:553 +#: input:635 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:28 +#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:14 +#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:18 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:69 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:14 #: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:32 msgid "Change" msgstr "Ändern" @@ -3344,13 +4437,15 @@ msgstr "Ändern" # standard # standard # standard -#: standard input:839 input:909 pgadmin/ui/frmPassword.xrc:1 +#: standard input:839 +#: input:909 +#: pgadmin/ui/frmPassword.xrc:1 msgid "Change Password" msgstr "Passwort ändern" #: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:218 msgid "Change index type?" -msgstr "" +msgstr "Index Typ ändern?" #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:211 msgid "Change the selected text to lower case" @@ -3360,7 +4455,8 @@ msgstr "gewählten Text in Kleinbuchstaben wandeln" msgid "Change the selected text to upper case" msgstr "gewählten Text in Großbuchstaben wandeln" -#: src/frm/frmPassword.cpp:97 src/frm/frmPassword.cpp:98 +#: src/frm/frmPassword.cpp:97 +#: src/frm/frmPassword.cpp:98 #: pgadmin/frm/frmPassword.cpp:95 msgid "Change your password." msgstr "Ändert Ihr Passwort." @@ -3371,46 +4467,39 @@ msgstr "Ändert Ihr Passwort." # standard # standard # standard -#: src/agent/pgaJob.cpp:91 standard input:244 input:282 -#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:85 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:8 +#: src/agent/pgaJob.cpp:91 +#: standard input:244 +#: input:282 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:85 +#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:8 #: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:83 msgid "Changed" msgstr "Geändert" -#: src/dlg/dlgProperty.cpp:592 src/dlg/dlgProperty.cpp:625 -#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:715 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:887 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:592 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:625 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:715 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:887 msgid "Changes applied." msgstr "Änderungen ausgeführt." -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:472 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:503 -msgid "" -"Changes to the display options may not be visible until the browser tree is " -"refreshed." -msgstr "" -"Änderungen an den Anzeige-Einstellungen werden möglicherweise erst nach " -"einem Refresh des Browser-Baums sichtbar." +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:472 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:503 +msgid "Changes to the display options may not be visible until the browser tree is refreshed." +msgstr "Änderungen an den Anzeige-Einstellungen werden möglicherweise erst nach einem Refresh des Browser-Baums sichtbar." msgid "" -"Changing the 'Show System Objects' option will cause all connections to be " -"closed, and the treeview to be rebuilt.\n" +"Changing the 'Show System Objects' option will cause all connections to be closed, and the treeview to be rebuilt.\n" "\n" "Are you sure you wish to continue?" msgstr "" -"Die Änderung der Einstellung 'Systemobjekt anzeigen' wird alle Verbindungen " -"schließen, und die Anzeige wird neu aufgebaut.\n" +"Die Änderung der Einstellung 'Systemobjekt anzeigen' wird alle Verbindungen schließen, und die Anzeige wird neu aufgebaut.\n" "\n" "Soll fortgefahren werden?" #: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:218 -#, fuzzy -msgid "" -"Changing the index type will cause the column list to be cleared. Do you " -"wish to continue?" -msgstr "" -"Die Änderung der Einstellung 'Systemobjekt anzeigen' wird alle Verbindungen " -"schließen, und die Anzeige wird neu aufgebaut.\n" -"\n" -"Soll fortgefahren werden?" +msgid "Changing the index type will cause the column list to be cleared. Do you wish to continue?" +msgstr "Änderung des Index-Typs führt zum leeren der Spaltenliste. Weitermachen?" # standard # standard @@ -3418,7 +4507,8 @@ msgstr "" # standard # standard # standard -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:446 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:11 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:446 +#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:11 msgid "Character type" msgstr "Zeichentyp" @@ -3428,7 +4518,8 @@ msgstr "Zeichentyp" # standard # standard # standard -#: src/base/pgConnBase.cpp:584 pgadmin/db/pgConn.cpp:755 +#: src/base/pgConnBase.cpp:584 +#: pgadmin/db/pgConn.cpp:755 #: pgadmin/db/pgConn.cpp:842 msgid "Character: " msgstr "Zeichen:" @@ -3439,13 +4530,24 @@ msgstr "Zeichen:" # standard # standard # standard -#: src/dlg/dlgTable.cpp:682 src/dlg/dlgTable.cpp:684 -#: src/schema/pgCheck.cpp:147 src/schema/pgDomain.cpp:102 standard input:32 -#: input:94 src/dlg/dlgTable.cpp:701 src/frm/frmReport.cpp:1367 input:37 -#: input:99 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:815 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1351 -#: pgadmin/schema/pgCheck.cpp:142 pgadmin/schema/pgDomain.cpp:102 -#: pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:3 pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:7 -#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1353 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1445 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:682 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:684 +#: src/schema/pgCheck.cpp:147 +#: src/schema/pgDomain.cpp:102 +#: standard input:32 +#: input:94 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:701 +#: src/frm/frmReport.cpp:1367 +#: input:37 +#: input:99 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:815 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1351 +#: pgadmin/schema/pgCheck.cpp:142 +#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:102 +#: pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:7 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1353 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1445 msgid "Check" msgstr "Einschränkung" @@ -3460,28 +4562,34 @@ msgstr "Fremdschlüsselindex auf %s %s prüfen" # standard # standard # standard -#: standard input:754 input:769 input:811 input:826 +#: standard input:754 +#: input:769 +#: input:811 +#: input:826 #: pgadmin/ui/frmGrantWizard.xrc:3 msgid "Check all" msgstr "Alle markieren" #, c-format msgid "Check for unbalanced single quote marks in the condition for row #%d." -msgstr "" -"Prüfung auf fehlende einfache Anführungszeichen in der Bedingung für Zeile " -"Nr. %d." +msgstr "Prüfung auf fehlende einfache Anführungszeichen in der Bedingung für Zeile Nr. %d." -#: src/frm/frmUpdate.cpp:127 standard input:877 src/frm/frmUpdate.cpp:129 +#: src/frm/frmUpdate.cpp:127 +#: standard input:877 +#: src/frm/frmUpdate.cpp:129 #: input:986 msgid "Check online for updates" msgstr "Online-Check auf Updates" -#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:83 xtra/pgagent/pgAgent.cpp:84 +#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:83 +#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:84 msgid "Checking for jobs to run" msgstr "Prüft auf zu startende Jobs" -#: src/dlg/dlgServer.cpp:121 src/dlg/dlgServer.cpp:125 -#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:132 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:143 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:121 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:125 +#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:132 +#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:143 msgid "Checking server status" msgstr "Serverstatus prüfen" @@ -3489,7 +4597,8 @@ msgstr "Serverstatus prüfen" msgid "Checks existence of foreign key indexes" msgstr "Existenz von Fremdschlüsselindizes prüfen" -#: src/schema/pgForeignKey.cpp:154 pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:154 +#: src/schema/pgForeignKey.cpp:154 +#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:154 msgid "Child columns" msgstr "Tochterspalten" @@ -3518,46 +4627,61 @@ msgstr "Säubern" # standard # standard # standard -#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:246 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:264 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:246 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:264 msgid "Clear all breakpoints" msgstr "Alle Haltepunkte löschen" -#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:302 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:332 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:302 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:332 #: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:341 msgid "Clear all breakpoints\tCtrl+Shift+F9" msgstr "Alle Haltepunkte löschen\tCtrl+Shift+F9" -#: src/frm/frmQuery.cpp:126 src/frm/frmQuery.cpp:194 src/frm/frmQuery.cpp:151 -#: src/frm/frmQuery.cpp:242 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:177 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:282 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:202 +#: src/frm/frmQuery.cpp:126 +#: src/frm/frmQuery.cpp:194 +#: src/frm/frmQuery.cpp:151 +#: src/frm/frmQuery.cpp:242 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:177 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:282 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:202 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:321 msgid "Clear edit window" msgstr "Bearbeitungsfenster leeren" -#: src/frm/frmQuery.cpp:143 src/frm/frmQuery.cpp:180 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:197 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:235 +#: src/frm/frmQuery.cpp:143 +#: src/frm/frmQuery.cpp:180 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:197 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:235 msgid "Clear history" msgstr "Historie leeren" -#: src/frm/frmQuery.cpp:143 src/frm/frmQuery.cpp:180 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:197 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:235 +#: src/frm/frmQuery.cpp:143 +#: src/frm/frmQuery.cpp:180 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:197 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:235 msgid "Clear history window." msgstr "Historienfenster leeren" -#: src/frm/frmQuery.cpp:194 src/frm/frmQuery.cpp:242 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:282 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:321 +#: src/frm/frmQuery.cpp:194 +#: src/frm/frmQuery.cpp:242 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:282 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:321 msgid "Clear window" msgstr "Fenster leeren" -#: xtra/pgagent/connection.cpp:164 xtra/pgagent/connection.cpp:198 +#: xtra/pgagent/connection.cpp:164 +#: xtra/pgagent/connection.cpp:198 msgid "Clearing all connections" msgstr "Alle Verbindungen löschen" -#: xtra/pgagent/connection.cpp:166 xtra/pgagent/connection.cpp:200 +#: xtra/pgagent/connection.cpp:166 +#: xtra/pgagent/connection.cpp:200 msgid "Clearing inactive connections" msgstr "Alle inaktiven Verbindungen löschen" -#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:35 xtra/pgagent/pgAgent.cpp:36 +#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:35 +#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:36 msgid "Clearing zombies" msgstr "Zombies löschen" @@ -3567,22 +4691,32 @@ msgstr "Zombies löschen" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmStatus.cpp:113 src/schema/pgServer.cpp:884 -#: src/schema/pgServer.cpp:904 src/frm/frmStatus.cpp:114 -#: src/schema/pgServer.cpp:932 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:117 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:942 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:427 +#: src/frm/frmStatus.cpp:113 +#: src/schema/pgServer.cpp:884 +#: src/schema/pgServer.cpp:904 +#: src/frm/frmStatus.cpp:114 +#: src/schema/pgServer.cpp:932 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:117 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:942 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:427 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:993 msgid "Client" msgstr "Client" -#: standard input:198 input:235 input:344 pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:1 +#: standard input:198 +#: input:235 +#: input:344 +#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:1 #: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:1 msgid "Client Access Configuration" msgstr "Zugriffsberechtigungskonfiguration" -#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:43 src/frm/frmPgpassConfig.cpp:46 -#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:43 pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:46 -#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:44 pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:47 +#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:43 +#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:46 +#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:43 +#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:46 +#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:44 +#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:47 msgid "Client Access Configuration Editor" msgstr "Zugriffsberechtigungs-Konfigurator" @@ -3592,7 +4726,8 @@ msgstr "Zugriffsberechtigungs-Konfigurator" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmStatus.cpp:115 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:118 +#: src/frm/frmStatus.cpp:115 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:118 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:428 msgid "Client start" msgstr "Client Start" @@ -3603,18 +4738,18 @@ msgstr "Client Start" # standard # standard # standard -#: standard input:876 input:985 pgadmin/ui/frmStatus.xrc:16 +#: standard input:876 +#: input:985 +#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:16 msgid "Close" msgstr "Schließen" -#: src/frm/frmMain.cpp:503 src/frm/frmMain.cpp:598 pgadmin/frm/frmMain.cpp:718 +#: src/frm/frmMain.cpp:503 +#: src/frm/frmMain.cpp:598 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:718 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:762 -msgid "" -"Close database browser? If you abort, the object browser will not show " -"accurate data." -msgstr "" -"Datenbank-Browser schließen? Bei Abbruch werden die angezeigten Objekte " -"nicht die korrekten Informationen anzeigen." +msgid "Close database browser? If you abort, the object browser will not show accurate data." +msgstr "Datenbank-Browser schließen? Bei Abbruch werden die angezeigten Objekte nicht die korrekten Informationen anzeigen." # standard # standard @@ -3627,16 +4762,15 @@ msgstr "" msgid "Close debugger" msgstr "Debugger schließen" -#: src/frm/frmMain.cpp:533 src/frm/frmMain.cpp:628 pgadmin/frm/frmMain.cpp:748 +#: src/frm/frmMain.cpp:533 +#: src/frm/frmMain.cpp:628 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:748 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:792 -msgid "" -"Close server browser? If you abort, the object browser will not show " -"accurate data." -msgstr "" -"Server-Browser schließen? Bei Abbruch werden die angezeigten Objekte nicht " -"die korrekten Informationen anzeigen." +msgid "Close server browser? If you abort, the object browser will not show accurate data." +msgstr "Server-Browser schließen? Bei Abbruch werden die angezeigten Objekte nicht die korrekten Informationen anzeigen." -#: standard input:133 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:3 +#: standard input:133 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:3 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:30 msgid "Close the dialog" msgstr "Dieses Fenster schließen" @@ -3644,40 +4778,54 @@ msgstr "Dieses Fenster schließen" msgid "Close this Window." msgstr "Dieses Fenster schließen" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:155 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:156 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:155 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:156 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:165 msgid "Close this window." msgstr "Dieses Fenster schließen" # standard # standard -#: standard input:316 input:371 pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:6 +#: standard input:316 +#: input:371 +#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:6 msgid "Cluster" msgstr "Cluster" -#: src/dlg/dlgProperty.cpp:229 src/schema/pgTable.cpp:431 -#: src/dlg/dlgProperty.cpp:241 src/schema/pgTable.cpp:534 -#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:246 pgadmin/schema/pgTable.cpp:581 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:845 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:270 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:229 +#: src/schema/pgTable.cpp:431 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:241 +#: src/schema/pgTable.cpp:534 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:246 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:581 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:845 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:270 #, c-format msgid "Cluster \"%s\", set %ld" msgstr "Cluster \"%s\", Set %ld" # standard # standard -#: standard input:304 input:359 pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:5 +#: standard input:304 +#: input:359 +#: pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:5 msgid "Cluster name" msgstr "Clustername" # standard # standard -#: standard input:214 input:251 pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:7 +#: standard input:214 +#: input:251 +#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:7 msgid "Clustered" msgstr "Geclustert" -#: src/schema/pgIndex.cpp:207 src/schema/pgIndexConstraint.cpp:104 -#: src/schema/pgIndex.cpp:217 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:224 -#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:107 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:257 +#: src/schema/pgIndex.cpp:207 +#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:104 +#: src/schema/pgIndex.cpp:217 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:224 +#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:107 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:257 msgid "Clustered?" msgstr "Geclustert?" @@ -3688,20 +4836,22 @@ msgstr "Geclustert?" # standard # standard #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:625 -#, fuzzy msgid "Cmd number" -msgstr "Mitglied" +msgstr "Befehlsnummer" #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:215 msgid "Co&mment Text\tCtrl-K" msgstr "Text Ko&mmentieren\tCtrl-K" -#: src/agent/pgaStep.cpp:60 src/agent/pgaStep.cpp:68 -#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:62 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:63 +#: src/agent/pgaStep.cpp:60 +#: src/agent/pgaStep.cpp:68 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:62 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:63 msgid "Code" msgstr "Code" -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:445 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:10 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:445 +#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:10 msgid "Collation" msgstr "Sortierfolge" @@ -3709,15 +4859,20 @@ msgstr "Sortierfolge" msgid "Colour" msgstr "Farbe" -#: src/schema/pgColumn.cpp:364 src/schema/pgColumn.cpp:371 -#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:130 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:397 -#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:479 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:183 -#: pgadmin/gqb/gqbGridOrderTable.cpp:101 pgadmin/gqb/gqbGridProjTable.cpp:99 +#: src/schema/pgColumn.cpp:364 +#: src/schema/pgColumn.cpp:371 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:130 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:397 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:479 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:183 +#: pgadmin/gqb/gqbGridOrderTable.cpp:101 +#: pgadmin/gqb/gqbGridProjTable.cpp:99 #: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:13 msgid "Column" msgstr "Spalte" -#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:128 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:181 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:128 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:181 msgid "Column comment" msgstr "Spaltenkommentar" @@ -3727,13 +4882,17 @@ msgstr "Spaltenkommentar" # standard # standard # standard -#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:127 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:180 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:127 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:180 msgid "Column definition" msgstr "Spaltendefinition" -#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:90 src/dlg/dlgTable.cpp:113 -#: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:91 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:120 -#: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:94 pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:168 +#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:90 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:113 +#: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:91 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:120 +#: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:94 +#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:168 #: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:173 msgid "Column name" msgstr "Spaltenname" @@ -3744,7 +4903,9 @@ msgstr "Spaltenname" # standard # standard # standard -#: standard input:739 input:796 pgadmin/ui/frmExport.xrc:12 +#: standard input:739 +#: input:796 +#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:12 msgid "Column names" msgstr "Spaltennamen" @@ -3757,7 +4918,8 @@ msgstr "Spalte im pgSet nicht gefunden:" msgid "Column not found in pgSet: %s" msgstr "Spalte im pgSet nicht gefunden: %s" -#: src/base/pgSetBase.cpp:145 src/base/pgSetBase.cpp:190 +#: src/base/pgSetBase.cpp:145 +#: src/base/pgSetBase.cpp:190 msgid "Column not found in pgSetBase: " msgstr "Spalte im pgSetBase nicht gefunden:" @@ -3767,13 +4929,16 @@ msgstr "Spalte im pgSetBase nicht gefunden:" # standard # standard # standard -#: standard input:732 input:789 pgadmin/ui/frmExport.xrc:5 +#: standard input:732 +#: input:789 +#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:5 msgid "Column separator" msgstr "Spaltentrenner" # standard # standard -#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:129 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:182 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:129 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:182 msgid "Column statistics" msgstr "Spalten Statistiken" @@ -3783,19 +4948,41 @@ msgstr "Spalten Statistiken" # standard # standard # standard -#: src/dlg/dlgIndex.cpp:56 src/dlg/dlgIndex.cpp:65 src/schema/pgColumn.cpp:371 -#: src/schema/pgIndex.cpp:202 src/schema/pgIndexConstraint.cpp:96 standard -#: input:134 input:218 input:231 input:577 src/dlg/dlgIndex.cpp:59 -#: src/dlg/dlgIndex.cpp:68 src/frm/frmReport.cpp:1292 -#: src/schema/pgColumn.cpp:378 src/schema/pgIndex.cpp:212 input:171 input:256 -#: input:269 input:634 pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:61 pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:70 -#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1276 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:404 -#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:219 pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:99 -#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:11 pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:12 -#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:6 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:13 -#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1278 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:486 -#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:252 pgadmin/dlg/dlgIndexConstraint.cpp:40 -#: pgadmin/dlg/dlgIndexConstraint.cpp:47 pgadmin/gqb/gqbController.cpp:59 +#: src/dlg/dlgIndex.cpp:56 +#: src/dlg/dlgIndex.cpp:65 +#: src/schema/pgColumn.cpp:371 +#: src/schema/pgIndex.cpp:202 +#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:96 +#: standard +#: input:134 +#: input:218 +#: input:231 +#: input:577 +#: src/dlg/dlgIndex.cpp:59 +#: src/dlg/dlgIndex.cpp:68 +#: src/frm/frmReport.cpp:1292 +#: src/schema/pgColumn.cpp:378 +#: src/schema/pgIndex.cpp:212 +#: input:171 +#: input:256 +#: input:269 +#: input:634 +#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:61 +#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:70 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1276 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:404 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:219 +#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:99 +#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:11 +#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:12 +#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:13 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1278 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:486 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:252 +#: pgadmin/dlg/dlgIndexConstraint.cpp:40 +#: pgadmin/dlg/dlgIndexConstraint.cpp:47 +#: pgadmin/gqb/gqbController.cpp:59 msgid "Columns" msgstr "Spalten" @@ -3805,9 +4992,12 @@ msgstr "Spalten" # standard # standard # standard -#: src/slony/slNode.cpp:200 src/slony/slNode.cpp:326 -#: pgadmin/slony/slNode.cpp:193 pgadmin/slony/slNode.cpp:317 -#: pgadmin/slony/slNode.cpp:194 pgadmin/slony/slNode.cpp:318 +#: src/slony/slNode.cpp:200 +#: src/slony/slNode.cpp:326 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:193 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:317 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:194 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:318 msgid "Command" msgstr "Kommando" @@ -3817,97 +5007,225 @@ msgstr "Kommando" # standard # standard # standard -#: src/agent/dlgJob.cpp:81 src/agent/dlgJob.cpp:85 src/agent/pgaJob.cpp:100 -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:70 src/agent/pgaStep.cpp:63 -#: src/frm/frmMainConfig.cpp:140 src/schema/pgAggregate.cpp:95 -#: src/schema/pgCast.cpp:75 src/schema/pgCheck.cpp:80 -#: src/schema/pgCollection.cpp:75 src/schema/pgColumn.cpp:221 -#: src/schema/pgConversion.cpp:73 src/schema/pgDatabase.cpp:423 -#: src/schema/pgDomain.cpp:105 src/schema/pgForeignKey.cpp:167 -#: src/schema/pgFunction.cpp:142 src/schema/pgIndex.cpp:211 -#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:108 src/schema/pgLanguage.cpp:71 -#: src/schema/pgOperator.cpp:136 src/schema/pgOperatorClass.cpp:173 -#: src/schema/pgRule.cpp:76 src/schema/pgSchema.cpp:142 -#: src/schema/pgSequence.cpp:109 src/schema/pgTable.cpp:458 -#: src/schema/pgTrigger.cpp:149 src/schema/pgType.cpp:155 -#: src/schema/pgView.cpp:88 src/slony/slCluster.cpp:313 -#: src/slony/slNode.cpp:243 src/slony/slSet.cpp:95 src/slony/slSet.cpp:211 -#: src/slony/slTable.cpp:97 standard input:11 input:23 input:33 input:47 -#: input:66 input:79 input:98 input:132 input:169 input:216 input:229 -#: input:248 input:266 input:273 input:284 input:307 input:330 input:344 -#: input:351 input:381 input:424 input:436 input:508 input:529 input:561 -#: input:575 input:601 input:618 input:630 input:689 src/agent/pgaStep.cpp:71 -#: src/frm/frmMainConfig.cpp:144 src/frm/frmReport.cpp:1294 -#: src/frm/frmReport.cpp:1347 src/schema/pgCollection.cpp:78 -#: src/schema/pgColumn.cpp:228 src/schema/pgDatabase.cpp:439 -#: src/schema/pgFunction.cpp:158 src/schema/pgIndex.cpp:221 -#: src/schema/pgLanguage.cpp:78 src/schema/pgSchema.cpp:143 -#: src/schema/pgSequence.cpp:114 src/schema/pgTable.cpp:561 -#: src/schema/pgType.cpp:156 src/schema/pgView.cpp:193 input:16 input:28 -#: input:38 input:52 input:71 input:84 input:103 input:206 input:254 input:267 -#: input:286 input:304 input:311 input:328 input:362 input:385 input:399 -#: input:406 input:479 input:491 input:563 input:585 input:632 input:658 -#: input:675 input:687 input:746 pgadmin/agent/dlgJob.cpp:81 -#: pgadmin/agent/dlgJob.cpp:85 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:94 -#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:63 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:65 -#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:179 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1278 -#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1331 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:118 -#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:75 pgadmin/schema/pgCatalogObject.cpp:53 -#: pgadmin/schema/pgCheck.cpp:77 pgadmin/schema/pgCollection.cpp:70 -#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:254 pgadmin/schema/pgConversion.cpp:73 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:452 pgadmin/schema/pgDomain.cpp:105 -#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:167 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:202 -#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:230 pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:111 -#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:72 pgadmin/schema/pgOperator.cpp:145 +#: src/agent/dlgJob.cpp:81 +#: src/agent/dlgJob.cpp:85 +#: src/agent/pgaJob.cpp:100 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:70 +#: src/agent/pgaStep.cpp:63 +#: src/frm/frmMainConfig.cpp:140 +#: src/schema/pgAggregate.cpp:95 +#: src/schema/pgCast.cpp:75 +#: src/schema/pgCheck.cpp:80 +#: src/schema/pgCollection.cpp:75 +#: src/schema/pgColumn.cpp:221 +#: src/schema/pgConversion.cpp:73 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:423 +#: src/schema/pgDomain.cpp:105 +#: src/schema/pgForeignKey.cpp:167 +#: src/schema/pgFunction.cpp:142 +#: src/schema/pgIndex.cpp:211 +#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:108 +#: src/schema/pgLanguage.cpp:71 +#: src/schema/pgOperator.cpp:136 +#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:173 +#: src/schema/pgRule.cpp:76 +#: src/schema/pgSchema.cpp:142 +#: src/schema/pgSequence.cpp:109 +#: src/schema/pgTable.cpp:458 +#: src/schema/pgTrigger.cpp:149 +#: src/schema/pgType.cpp:155 +#: src/schema/pgView.cpp:88 +#: src/slony/slCluster.cpp:313 +#: src/slony/slNode.cpp:243 +#: src/slony/slSet.cpp:95 +#: src/slony/slSet.cpp:211 +#: src/slony/slTable.cpp:97 +#: standard input:11 +#: input:23 +#: input:33 +#: input:47 +#: input:66 +#: input:79 +#: input:98 +#: input:132 +#: input:169 +#: input:216 +#: input:229 +#: input:248 +#: input:266 +#: input:273 +#: input:284 +#: input:307 +#: input:330 +#: input:344 +#: input:351 +#: input:381 +#: input:424 +#: input:436 +#: input:508 +#: input:529 +#: input:561 +#: input:575 +#: input:601 +#: input:618 +#: input:630 +#: input:689 +#: src/agent/pgaStep.cpp:71 +#: src/frm/frmMainConfig.cpp:144 +#: src/frm/frmReport.cpp:1294 +#: src/frm/frmReport.cpp:1347 +#: src/schema/pgCollection.cpp:78 +#: src/schema/pgColumn.cpp:228 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:439 +#: src/schema/pgFunction.cpp:158 +#: src/schema/pgIndex.cpp:221 +#: src/schema/pgLanguage.cpp:78 +#: src/schema/pgSchema.cpp:143 +#: src/schema/pgSequence.cpp:114 +#: src/schema/pgTable.cpp:561 +#: src/schema/pgType.cpp:156 +#: src/schema/pgView.cpp:193 +#: input:16 +#: input:28 +#: input:38 +#: input:52 +#: input:71 +#: input:84 +#: input:103 +#: input:206 +#: input:254 +#: input:267 +#: input:286 +#: input:304 +#: input:311 +#: input:328 +#: input:362 +#: input:385 +#: input:399 +#: input:406 +#: input:479 +#: input:491 +#: input:563 +#: input:585 +#: input:632 +#: input:658 +#: input:675 +#: input:687 +#: input:746 +#: pgadmin/agent/dlgJob.cpp:81 +#: pgadmin/agent/dlgJob.cpp:85 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:94 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:63 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:65 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:179 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1278 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1331 +#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:118 +#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:75 +#: pgadmin/schema/pgCatalogObject.cpp:53 +#: pgadmin/schema/pgCheck.cpp:77 +#: pgadmin/schema/pgCollection.cpp:70 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:254 +#: pgadmin/schema/pgConversion.cpp:73 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:452 +#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:105 +#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:167 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:202 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:230 +#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:111 +#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:72 +#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:145 #: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:211 -#: pgadmin/schema/pgOperatorFamily.cpp:65 pgadmin/schema/pgRole.cpp:258 -#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:83 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:212 -#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:116 pgadmin/schema/pgTable.cpp:608 -#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:121 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:188 -#: pgadmin/schema/pgType.cpp:191 pgadmin/schema/pgView.cpp:227 -#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:305 pgadmin/slony/slNode.cpp:234 -#: pgadmin/slony/slSet.cpp:84 pgadmin/slony/slSet.cpp:201 -#: pgadmin/slony/slTable.cpp:88 pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:5 -#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:8 pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:4 -#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:10 pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:9 -#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:9 pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:11 -#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:9 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:17 -#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:10 pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:4 -#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:12 pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:7 -#: pgadmin/ui/dlgMainConfig.xrc:3 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:8 -#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:5 pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:8 -#: pgadmin/ui/dlgRepNode.xrc:3 pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:4 -#: pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:4 pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:5 -#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:14 pgadmin/ui/dlgRule.xrc:11 -#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:7 pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:5 -#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:11 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:13 -#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:7 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:11 -#: pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:5 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:14 -#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:9 pgadmin/ui/dlgView.xrc:5 -#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:180 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1280 -#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1333 pgadmin/agent/dlgJob.cpp:89 -#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:92 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:66 -#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:142 pgadmin/schema/gpExtTable.cpp:395 -#: pgadmin/schema/gpResQueue.cpp:132 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:136 -#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:327 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:471 -#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:208 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:263 -#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:74 pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:231 -#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:270 pgadmin/schema/pgRule.cpp:101 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:270 pgadmin/schema/pgTable.cpp:928 +#: pgadmin/schema/pgOperatorFamily.cpp:65 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:258 +#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:83 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:212 +#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:116 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:608 +#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:121 +#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:188 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:191 +#: pgadmin/schema/pgView.cpp:227 +#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:305 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:234 +#: pgadmin/slony/slSet.cpp:84 +#: pgadmin/slony/slSet.cpp:201 +#: pgadmin/slony/slTable.cpp:88 +#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:8 +#: pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:10 +#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:11 +#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:17 +#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:10 +#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:12 +#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:7 +#: pgadmin/ui/dlgMainConfig.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:8 +#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:8 +#: pgadmin/ui/dlgRepNode.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:14 +#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:11 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:7 +#: pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:11 +#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:13 +#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:7 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:11 +#: pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:14 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:5 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:180 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1280 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1333 +#: pgadmin/agent/dlgJob.cpp:89 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:92 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:66 +#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:142 +#: pgadmin/schema/gpExtTable.cpp:395 +#: pgadmin/schema/gpResQueue.cpp:132 +#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:136 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:327 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:471 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:208 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:263 +#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:74 +#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:231 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:270 +#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:101 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:270 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:928 #: pgadmin/schema/pgTextSearchConfiguration.cpp:76 #: pgadmin/schema/pgTextSearchDictionary.cpp:75 #: pgadmin/schema/pgTextSearchParser.cpp:79 -#: pgadmin/schema/pgTextSearchTemplate.cpp:71 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:199 -#: pgadmin/schema/pgType.cpp:210 pgadmin/schema/pgView.cpp:232 -#: pgadmin/slony/slNode.cpp:235 pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:9 -#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:13 pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:5 -#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:8 pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:8 -#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:9 pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:7 -#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:18 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:8 +#: pgadmin/schema/pgTextSearchTemplate.cpp:71 +#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:199 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:210 +#: pgadmin/schema/pgView.cpp:232 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:235 +#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:13 +#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:8 +#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:8 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:7 +#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:18 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:8 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchConfiguration.xrc:7 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:6 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchParser.xrc:10 -#: pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:7 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:15 +#: pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:7 +#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:15 msgid "Comment" msgstr "Kommentar" @@ -3921,7 +5239,9 @@ msgstr "Selektierten Text kommentieren" # standard # standard # standard -#: standard input:870 input:978 pgadmin/ui/frmStatus.xrc:9 +#: standard input:870 +#: input:978 +#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:9 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:224 msgid "Commit" msgstr "Commit" @@ -3930,8 +5250,10 @@ msgstr "Commit" msgid "Commit transaction" msgstr "Committe Transaktion" -#: src/frm/frmStatus.cpp:921 src/frm/frmStatus.cpp:925 -#: src/frm/frmStatus.cpp:973 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:998 +#: src/frm/frmStatus.cpp:921 +#: src/frm/frmStatus.cpp:925 +#: src/frm/frmStatus.cpp:973 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:998 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2167 msgid "Commit transaction?" msgstr "Transaktion Committen?" @@ -3942,12 +5264,17 @@ msgstr "Transaktion Committen?" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgOperator.cpp:126 standard input:289 input:333 -#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:129 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:13 +#: src/schema/pgOperator.cpp:126 +#: standard input:289 +#: input:333 +#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:129 +#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:13 msgid "Commutator" msgstr "Kommutator" -#: xtra/pgagent/job.cpp:74 xtra/pgagent/job.cpp:72 xtra/pgagent/job.cpp:73 +#: xtra/pgagent/job.cpp:74 +#: xtra/pgagent/job.cpp:72 +#: xtra/pgagent/job.cpp:73 #, c-format msgid "Completed job: %s" msgstr "Job %s abgeschlossen." @@ -3958,11 +5285,14 @@ msgstr "Job %s abgeschlossen." # standard # standard # standard -#: standard input:628 input:685 pgadmin/ui/dlgType.xrc:6 +#: standard input:628 +#: input:685 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:6 msgid "Composite" msgstr "Zusammengesetzt" -#: standard input:252 pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:8 +#: standard input:252 +#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:8 msgid "Concurrent build?" msgstr "Nebenläufige Estellung?" @@ -3972,21 +5302,30 @@ msgstr "Nebenläufige Estellung?" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgRule.cpp:65 standard input:423 input:478 -#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:77 pgadmin/ui/dlgRule.xrc:10 +#: src/schema/pgRule.cpp:65 +#: standard input:423 +#: input:478 +#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:77 +#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:10 #: pgadmin/schema/pgRule.cpp:95 msgid "Condition" msgstr "Bedingung" -#: src/frm/frmConfig.cpp:254 src/frm/frmConfig.cpp:287 -#: src/frm/frmConfig.cpp:263 src/frm/frmConfig.cpp:296 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:262 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:295 -#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:641 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:264 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:297 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:644 +#: src/frm/frmConfig.cpp:254 +#: src/frm/frmConfig.cpp:287 +#: src/frm/frmConfig.cpp:263 +#: src/frm/frmConfig.cpp:296 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:262 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:295 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:641 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:264 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:297 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:644 msgid "Configuration files (*.conf)|*.conf|All files (*.*)|*.*" msgstr "Konfigurationsdateien (*.conf)|*.conf|Alle Dateien (*.*)|*.*" -#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:89 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:87 +#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:89 +#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:87 #, c-format msgid "Configuration setting \"%s\"" msgstr "Konfigurationseinstellung \"%s\"" @@ -3997,11 +5336,14 @@ msgstr "Konfigurationseinstellung \"%s\"" # standard # standard # standard -#: standard input:842 input:912 pgadmin/ui/frmPassword.xrc:4 +#: standard input:842 +#: input:912 +#: pgadmin/ui/frmPassword.xrc:4 msgid "Confirm Password" msgstr "Paswort bestätigen" -#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:163 pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:160 +#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:163 +#: pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:160 #: pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:166 msgid "Confirm delete" msgstr "Löschen bestätigen" @@ -4022,11 +5364,14 @@ msgstr "Löschen von Objekten bestätigen" # standard # standard # standard -#: standard input:806 input:863 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:20 +#: standard input:806 +#: input:863 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:20 msgid "Confirm object deletion?" msgstr "Löschen von Objekten bestätigen" -#: src/frm/frmQuery.cpp:1039 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1128 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1039 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1128 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1311 msgid "Confirm replace" msgstr "ersetzen bestätigen" @@ -4035,25 +5380,38 @@ msgstr "ersetzen bestätigen" # standard # standard # standard -#: src/dlg/dlgRole.cpp:264 src/dlg/dlgUser.cpp:220 src/schema/pgRole.cpp:64 -#: src/schema/pgUser.cpp:43 src/dlg/dlgRole.cpp:267 -#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:271 pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:218 -#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:58 pgadmin/schema/pgUser.cpp:35 -#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:61 pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:302 +#: src/dlg/dlgRole.cpp:264 +#: src/dlg/dlgUser.cpp:220 +#: src/schema/pgRole.cpp:64 +#: src/schema/pgUser.cpp:43 +#: src/dlg/dlgRole.cpp:267 +#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:271 +#: pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:218 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:58 +#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:35 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:61 +#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:302 #: pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:227 msgid "Confirm superuser deletion" msgstr "Löschen des Superusers bestätigen" -#: standard input:337 input:392 pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:4 +#: standard input:337 +#: input:392 +#: pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:4 msgid "Conn retry" msgstr "Verbindungswiederholung" -#: src/slony/slPath.cpp:81 standard input:336 input:391 -#: pgadmin/slony/slPath.cpp:72 pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:3 +#: src/slony/slPath.cpp:81 +#: standard input:336 +#: input:391 +#: pgadmin/slony/slPath.cpp:72 +#: pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:3 msgid "Connect info" msgstr "Verbindungsinfo" -#: standard input:545 input:602 pgadmin/ui/dlgServer.xrc:13 +#: standard input:545 +#: input:602 +#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:13 msgid "Connect now" msgstr "Jetzt verbinden" @@ -4063,7 +5421,11 @@ msgstr "Jetzt verbinden" # standard # standard # standard -#: standard input:52 input:513 input:57 input:568 pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:1 +#: standard input:52 +#: input:513 +#: input:57 +#: input:568 +#: pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:1 #: pgadmin/ui/dlgSelectConnection.xrc:1 msgid "Connect to Server" msgstr "Zum Server verbinden" @@ -4075,12 +5437,15 @@ msgstr "Zum Server verbinden" msgid "Connect to a Server" msgstr "Zum Server verbinden" -#: src/dlg/dlgServer.cpp:466 src/dlg/dlgServer.cpp:473 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1309 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1480 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:466 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:473 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1309 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1480 msgid "Connect to the selected server." msgstr "Verbindung zum ausgewählten Server herstellen." -#: src/slony/slNode.cpp:242 pgadmin/slony/slNode.cpp:233 +#: src/slony/slNode.cpp:242 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:233 #: pgadmin/slony/slNode.cpp:234 msgid "Connected" msgstr "Verbunden" @@ -4105,10 +5470,14 @@ msgstr "Verbunden mit %s" msgid "Connected to debugger" msgstr "Mit Debugger verbunden" -#: src/schema/pgDatabase.cpp:417 src/schema/pgServer.cpp:846 -#: src/schema/pgServer.cpp:866 src/schema/pgDatabase.cpp:433 -#: src/schema/pgServer.cpp:894 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:446 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:903 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:459 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:417 +#: src/schema/pgServer.cpp:846 +#: src/schema/pgServer.cpp:866 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:433 +#: src/schema/pgServer.cpp:894 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:446 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:903 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:459 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:954 msgid "Connected?" msgstr "Verbunden?" @@ -4134,8 +5503,10 @@ msgstr "Verbinde mit %s" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgServer.cpp:549 src/schema/pgServer.cpp:567 -#: src/schema/pgServer.cpp:580 pgadmin/schema/pgServer.cpp:578 +#: src/schema/pgServer.cpp:549 +#: src/schema/pgServer.cpp:567 +#: src/schema/pgServer.cpp:580 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:578 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:613 msgid "Connecting to database" msgstr "Datenbankverbindung herstellen" @@ -4161,18 +5532,21 @@ msgstr "verbinde mit Debugger" msgid "Connecting to debugger..." msgstr "verbinde mit Debugger..." -#: src/dlg/dlgServer.cpp:339 src/frm/frmMain.cpp:636 src/dlg/dlgServer.cpp:346 -#: src/frm/frmMain.cpp:730 pgadmin/frm/frmMain.cpp:850 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1181 pgadmin/frm/frmMain.cpp:894 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:339 +#: src/frm/frmMain.cpp:636 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:346 +#: src/frm/frmMain.cpp:730 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:850 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1181 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:894 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1347 #, c-format msgid "Connecting to server %s (%s:%d)" msgstr "Verbindet zum Server %s (%s:%d)" #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:624 -#, fuzzy msgid "Connection" -msgstr "Verbinder" +msgstr "Verbindung" #: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:465 #: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:472 @@ -4183,12 +5557,14 @@ msgstr "Verbindungsfehler" # standard # standard # standard -#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:268 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:12 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:268 +#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:12 #: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:8 msgid "Connection Limit" msgstr "Connection Limit" -#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:62 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:9 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:62 +#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:9 msgid "Connection String" msgstr "Connection String" @@ -4196,8 +5572,10 @@ msgstr "Connection String" msgid "Connection Type" msgstr "Connection Type" -#: src/frm/frmStatus.cpp:616 src/frm/frmStatus.cpp:620 -#: src/frm/frmStatus.cpp:668 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:683 +#: src/frm/frmStatus.cpp:616 +#: src/frm/frmStatus.cpp:620 +#: src/frm/frmStatus.cpp:668 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:683 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1448 msgid "Connection broken." msgstr "Verbindung unterbrochen." @@ -4210,24 +5588,31 @@ msgstr "Verbindung unterbrochen." msgid "Connection limit" msgstr "Connection limit" -#: xtra/pgagent/connection.cpp:217 xtra/pgagent/connection.cpp:251 +#: xtra/pgagent/connection.cpp:217 +#: xtra/pgagent/connection.cpp:251 #, c-format msgid "Connection stats: total - %d, free - %d, deleted - %d" msgstr "Verbindungsdaten: gesamt - %d, frei - %d, gelöscht - %d" -#: src/frm/frmMain.cpp:504 src/frm/frmMain.cpp:599 pgadmin/frm/frmMain.cpp:719 +#: src/frm/frmMain.cpp:504 +#: src/frm/frmMain.cpp:599 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:719 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:763 #, c-format msgid "Connection to database %s lost." msgstr "Verbindung zur Datenbank %s unterbrochen." -#: src/base/pgConnBase.cpp:436 src/base/pgConnBase.cpp:439 -#: src/base/pgConnBase.cpp:461 pgadmin/db/pgConn.cpp:623 +#: src/base/pgConnBase.cpp:436 +#: src/base/pgConnBase.cpp:439 +#: src/base/pgConnBase.cpp:461 +#: pgadmin/db/pgConn.cpp:623 #: pgadmin/db/pgConn.cpp:692 msgid "Connection to database broken." msgstr "Verbindung zur Datenbank unterbrochen." -#: src/frm/frmMain.cpp:534 src/frm/frmMain.cpp:629 pgadmin/frm/frmMain.cpp:749 +#: src/frm/frmMain.cpp:534 +#: src/frm/frmMain.cpp:629 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:749 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:793 #, c-format msgid "Connection to server %s lost." @@ -4243,16 +5628,24 @@ msgstr "Verbinder" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgConstraints.cpp:78 src/schema/pgIndex.cpp:209 -#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:106 standard input:215 -#: src/schema/pgIndex.cpp:219 input:253 pgadmin/schema/pgConstraints.cpp:71 -#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:226 pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:109 -#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:9 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:259 +#: src/schema/pgConstraints.cpp:78 +#: src/schema/pgIndex.cpp:209 +#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:106 +#: standard input:215 +#: src/schema/pgIndex.cpp:219 +#: input:253 +#: pgadmin/schema/pgConstraints.cpp:71 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:226 +#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:109 +#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:9 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:259 msgid "Constraint" msgstr "Constraint" -#: src/dlg/dlgTable.cpp:120 src/dlg/dlgTable.cpp:125 -#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:132 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:185 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:120 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:125 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:132 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:185 msgid "Constraint name" msgstr "Constraint-Name" @@ -4262,67 +5655,90 @@ msgstr "Constraint-Name" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgConstraints.cpp:68 src/schema/pgConstraints.cpp:89 standard -#: input:581 src/frm/frmReport.cpp:1346 input:638 -#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1330 pgadmin/schema/pgConstraints.cpp:61 -#: pgadmin/schema/pgConstraints.cpp:83 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:17 +#: src/schema/pgConstraints.cpp:68 +#: src/schema/pgConstraints.cpp:89 +#: standard +#: input:581 +#: src/frm/frmReport.cpp:1346 +#: input:638 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1330 +#: pgadmin/schema/pgConstraints.cpp:61 +#: pgadmin/schema/pgConstraints.cpp:83 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:17 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1332 msgid "Constraints" msgstr "Constraints" # standard # standard -#: standard input:856 input:964 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:11 +#: standard input:856 +#: input:964 +#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:11 #: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:12 msgid "Contents" msgstr "Inhalt" -#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:115 src/schema/pgCast.cpp:72 -#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:113 pgadmin/schema/pgCast.cpp:72 +#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:115 +#: src/schema/pgCast.cpp:72 +#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:113 +#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:72 msgid "Context" msgstr "Kontext" -#: src/base/pgConnBase.cpp:591 pgadmin/db/pgConn.cpp:763 +#: src/base/pgConnBase.cpp:591 +#: pgadmin/db/pgConn.cpp:763 #: pgadmin/db/pgConn.cpp:850 msgid "Context: " msgstr "Kontext:" -#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:243 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:261 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:243 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:261 msgid "Continue" msgstr "weiter" #: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:329 -#, fuzzy msgid "Continue\tCtrl+F5" -msgstr "weiter\tF5" +msgstr "weiter\tCtrl+F5" -#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:299 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:338 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:299 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:338 msgid "Continue\tF5" msgstr "weiter\tF5" msgid "Continue?" msgstr "Fortfahren?" -#: src/schema/pgConversion.cpp:143 pgadmin/schema/pgConversion.cpp:143 +#: src/schema/pgConversion.cpp:143 +#: pgadmin/schema/pgConversion.cpp:143 msgid "Conversion" msgstr "Konversion" -#: src/schema/pgConversion.cpp:149 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:191 -#: pgadmin/schema/pgConversion.cpp:149 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:78 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:159 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:269 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:340 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:184 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:86 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:192 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:102 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:180 +#: src/schema/pgConversion.cpp:149 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:191 +#: pgadmin/schema/pgConversion.cpp:149 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:78 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:159 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:269 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:340 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:184 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:86 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:192 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:102 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:180 msgid "Conversions" msgstr "Konversionen" msgid "Copied" msgstr "Kopiert" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:104 src/frm/frmQuery.cpp:192 -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:118 src/frm/frmQuery.cpp:240 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:119 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:280 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:128 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:319 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:104 +#: src/frm/frmQuery.cpp:192 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:118 +#: src/frm/frmQuery.cpp:240 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:119 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:280 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:128 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:319 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:220 msgid "Copy" msgstr "Kopieren" @@ -4337,7 +5753,9 @@ msgstr "Copy-Konfiguration" # standard # standard # standard -#: standard input:819 input:889 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:47 +#: standard input:819 +#: input:889 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:47 msgid "Copy SQL from main form to SQL dialogue" msgstr "SQL aus dem Hauptfenster in den SQL-Dialog kopieren" @@ -4351,8 +5769,10 @@ msgstr "SQL aus dem Hauptfenster in den SQL-Dialog kopieren" msgid "Copy SQL from main window to query tool" msgstr "SQL aus dem Hauptfenster in den SQL-Dialog kopieren " -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:162 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:163 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:371 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:172 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:162 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:163 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:371 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:172 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:398 msgid "Copy selected cells to clipboard." msgstr "Markierte Zellen in die Zwischenablage kopieren" @@ -4361,22 +5781,32 @@ msgstr "Markierte Zellen in die Zwischenablage kopieren" msgid "Copy selected lines to clipboard" msgstr "Markierte Zeilen in die Zwischenablage kopieren" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:118 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:119 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:118 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:119 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:128 msgid "Copy selected lines to clipboard." msgstr "Markierte Zeilen in die Zwischenablage kopieren" -#: src/frm/frmQuery.cpp:124 src/frm/frmQuery.cpp:192 src/frm/frmMain.cpp:295 -#: src/frm/frmQuery.cpp:149 src/frm/frmQuery.cpp:240 -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:301 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:175 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:280 pgadmin/frm/frmMain.cpp:325 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:200 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:319 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:184 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:220 +#: src/frm/frmQuery.cpp:124 +#: src/frm/frmQuery.cpp:192 +#: src/frm/frmMain.cpp:295 +#: src/frm/frmQuery.cpp:149 +#: src/frm/frmQuery.cpp:240 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:301 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:175 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:280 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:325 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:200 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:319 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:184 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:220 msgid "Copy selected text to clipboard" msgstr "Markierten Text in die Zwischenablage kopieren" -#: src/schema/pgColumn.cpp:235 src/schema/pgColumn.cpp:242 -#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:268 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:341 +#: src/schema/pgColumn.cpp:235 +#: src/schema/pgColumn.cpp:242 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:268 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:341 msgid "Correlation" msgstr "Korrelation" @@ -4384,7 +5814,8 @@ msgstr "Korrelation" msgid "Cost threshold" msgstr "Kosten-Schwellenwert" -#: src/main/events.cpp:145 src/main/events.cpp:162 +#: src/main/events.cpp:145 +#: src/main/events.cpp:162 msgid "" "Could not contact pgAdmin web site to check for updates.\n" "Maybe your proxy option setting needs adjustment." @@ -4392,15 +5823,13 @@ msgstr "" "Konnte die pgAdmin Website nicht zum Prüfen auf Updates erreichen\n" "Eventuell benötigen die Proxyeinstellungen Anpassungen." -#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:146 xtra/pgagent/pgAgent.cpp:147 -msgid "" -"Could not find the table 'pgagent.pga_job'. Have you run pgagent.sql on this " -"database?" -msgstr "" -"Konnte die Tabelle 'pgagent.pga_job' nicht finden. Ist das Skript pgagent." -"sql auf dieser Datenbank ausgeführt worden?" +#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:146 +#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:147 +msgid "Could not find the table 'pgagent.pga_job'. Have you run pgagent.sql on this database?" +msgstr "Konnte die Tabelle 'pgagent.pga_job' nicht finden. Ist das Skript pgagent.sql auf dieser Datenbank ausgeführt worden?" -#: xtra/pgagent/win32.cpp:280 xtra/pgagent/win32.cpp:345 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:280 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:345 msgid "Could not open the message source registry key." msgstr "Could not open the message source registry key." @@ -4409,69 +5838,94 @@ msgstr "Could not open the message source registry key." msgid "Could not prepare the callable statement: %s, error: %s" msgstr "Konnte den ausführbaren Befehl nicht vorbereiten: %s, Fehler: %s" -#: src/base/pgConnBase.cpp:103 src/base/pgConnBase.cpp:104 -#: pgadmin/db/pgConn.cpp:95 pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:107 +#: src/base/pgConnBase.cpp:103 +#: src/base/pgConnBase.cpp:104 +#: pgadmin/db/pgConn.cpp:95 +#: pgadmin/debugger/dbgPgConn.cpp:107 #, c-format msgid "Could not resolve hostname %s" msgstr "Konnte Hostname %s nicht auflösen" -#: xtra/pgagent/win32.cpp:286 xtra/pgagent/win32.cpp:351 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:286 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:351 msgid "Could not set the event message file registry value." msgstr "Could not set the event message file registry value." -#: xtra/pgagent/win32.cpp:291 xtra/pgagent/win32.cpp:356 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:291 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:356 msgid "Could not set the supported types." msgstr "Konnte unterstützte Typen nicht setzen" -#: src/frm/frmQuery.cpp:749 src/frm/frmQuery.cpp:1194 -#: src/frm/frmQuery.cpp:1238 src/main/events.cpp:738 -#: pgadmin/frm/events.cpp:779 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:852 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1298 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1450 -#: pgadmin/frm/events.cpp:789 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:971 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1509 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1680 +#: src/frm/frmQuery.cpp:749 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1194 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1238 +#: src/main/events.cpp:738 +#: pgadmin/frm/events.cpp:779 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:852 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1298 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1450 +#: pgadmin/frm/events.cpp:789 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:971 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1509 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1680 #, c-format msgid "Could not write the file %s: Errcode=%d." msgstr "Konnte Datei nicht schreiben %s: Errcode=%d." -#: src/schema/pgServer.cpp:537 src/schema/pgServer.cpp:555 -#: src/schema/pgServer.cpp:568 pgadmin/schema/pgServer.cpp:566 +#: src/schema/pgServer.cpp:537 +#: src/schema/pgServer.cpp:555 +#: src/schema/pgServer.cpp:568 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:566 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:601 msgid "Couldn't create a connection dialogue!" msgstr "Konnte den keinen Dialog zur Verbindungsaufnahme erzeugen!" -#: src/schema/pgServer.cpp:571 src/schema/pgServer.cpp:589 -#: src/schema/pgServer.cpp:602 pgadmin/schema/pgServer.cpp:600 +#: src/schema/pgServer.cpp:571 +#: src/schema/pgServer.cpp:589 +#: src/schema/pgServer.cpp:602 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:600 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:635 msgid "Couldn't create a connection object!" msgstr "Couldn't create a connection object!" -#: src/base/pgConnBase.cpp:405 src/base/pgConnBase.cpp:408 -#: src/base/pgConnBase.cpp:430 pgadmin/db/pgConn.cpp:592 +#: src/base/pgConnBase.cpp:405 +#: src/base/pgConnBase.cpp:408 +#: src/base/pgConnBase.cpp:430 +#: pgadmin/db/pgConn.cpp:592 #: pgadmin/db/pgConn.cpp:661 msgid "Couldn't create a pgSet object!" msgstr "Couldn't create a pgSet object!" -#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:154 xtra/pgagent/pgAgent.cpp:155 +#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:154 +#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:155 #, c-format msgid "Couldn't create connection: %s" msgstr "Konnte Verbindung nicht erzeugen: %s" -#: xtra/pgagent/job.cpp:174 xtra/pgagent/job.cpp:172 xtra/pgagent/job.cpp:173 +#: xtra/pgagent/job.cpp:174 +#: xtra/pgagent/job.cpp:172 +#: xtra/pgagent/job.cpp:173 #, c-format msgid "Couldn't create temporary directory: %s" msgstr "Konnte temporäres Verzeichnis nicht erzeugen: %s" -#: xtra/pgagent/job.cpp:191 xtra/pgagent/job.cpp:189 xtra/pgagent/job.cpp:190 +#: xtra/pgagent/job.cpp:191 +#: xtra/pgagent/job.cpp:189 +#: xtra/pgagent/job.cpp:190 #, c-format msgid "Couldn't create temporary script file: %s" msgstr "Konnte temporäre Datei nicht erzeugen: %s" -#: src/pgAdmin3.cpp:399 src/pgAdmin3.cpp:475 pgadmin/pgAdmin3.cpp:520 +#: src/pgAdmin3.cpp:399 +#: src/pgAdmin3.cpp:475 +#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:520 #: pgadmin/pgAdmin3.cpp:622 msgid "Couldn't create the main window!" msgstr "Konnte das Hauptfenster nicht erzeugen!" -#: src/pgAdmin3.cpp:311 src/pgAdmin3.cpp:331 pgadmin/pgAdmin3.cpp:344 +#: src/pgAdmin3.cpp:311 +#: src/pgAdmin3.cpp:331 +#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:344 #: pgadmin/pgAdmin3.cpp:359 msgid "Couldn't create the splash screen!" msgstr "Konnte Splash-Fenster nicht erzeugen!" @@ -4481,12 +5935,14 @@ msgstr "Konnte Splash-Fenster nicht erzeugen!" msgid "Couldn't execute script: %s" msgstr "Konnte Skript nicht ausführen: %s" -#: xtra/pgagent/job.cpp:237 xtra/pgagent/job.cpp:238 +#: xtra/pgagent/job.cpp:237 +#: xtra/pgagent/job.cpp:238 #, c-format msgid "Couldn't execute script: %s, GetLastError() returned %d, errno = %d" msgstr "Konnte Script nicht ausführen: %s, GetLastError() ergab %d, errno = %d" -#: xtra/pgagent/job.cpp:269 xtra/pgagent/job.cpp:270 +#: xtra/pgagent/job.cpp:269 +#: xtra/pgagent/job.cpp:270 #, c-format msgid "Couldn't execute script: %s, errno = %d" msgstr "Konnte Skript nicht ausführen:%s, FehlerNr = %d" @@ -4501,48 +5957,66 @@ msgstr "Konnte Anweisung nicht ausführen: %s" msgid "Couldn't execute the query (%s): %s" msgstr "Konnte Abfrage nicht ausführen (%s): %s" -#: xtra/pgagent/job.cpp:141 xtra/pgagent/job.cpp:139 xtra/pgagent/job.cpp:140 +#: xtra/pgagent/job.cpp:141 +#: xtra/pgagent/job.cpp:139 +#: xtra/pgagent/job.cpp:140 msgid "Couldn't get a connection to the database!" msgstr "Konnte zur Datenbank keine Verbindung aufbauen!" -#: xtra/pgagent/job.cpp:157 xtra/pgagent/job.cpp:158 xtra/pgagent/job.cpp:155 +#: xtra/pgagent/job.cpp:157 +#: xtra/pgagent/job.cpp:158 +#: xtra/pgagent/job.cpp:155 #: xtra/pgagent/job.cpp:156 msgid "Couldn't get a temporary filename!" msgstr "Konnte keinen temporären Dateinamen ermitteln!" -#: src/frm/frmHint.cpp:481 src/frm/frmHint.cpp:490 pgadmin/frm/frmHint.cpp:497 +#: src/frm/frmHint.cpp:481 +#: src/frm/frmHint.cpp:490 +#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:497 msgid "Couldn't open a tips.txt file!" msgstr "Konnte die tips.txt Datei nicht öffnen!" -#: xtra/pgagent/job.cpp:199 xtra/pgagent/job.cpp:197 xtra/pgagent/job.cpp:198 +#: xtra/pgagent/job.cpp:199 +#: xtra/pgagent/job.cpp:197 +#: xtra/pgagent/job.cpp:198 #, c-format msgid "Couldn't open temporary script file: %s" msgstr "Konnte temporäre Skriptdatei nicht öffnen: %s" -#: xtra/pgagent/win32.cpp:364 xtra/pgagent/win32.cpp:429 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:364 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:429 msgid "Couldn't register event handle." msgstr "Konnte Eventhandle nicht registrieren." -#: xtra/pgagent/job.cpp:262 xtra/pgagent/job.cpp:297 xtra/pgagent/job.cpp:298 +#: xtra/pgagent/job.cpp:262 +#: xtra/pgagent/job.cpp:297 +#: xtra/pgagent/job.cpp:298 msgid "Couldn't remove temporary directory: " msgstr "Konnte temporäres Verzeichnis nicht löschen" -#: xtra/pgagent/job.cpp:166 xtra/pgagent/job.cpp:164 xtra/pgagent/job.cpp:165 +#: xtra/pgagent/job.cpp:166 +#: xtra/pgagent/job.cpp:164 +#: xtra/pgagent/job.cpp:165 #, c-format msgid "Couldn't remove temporary file: %s" msgstr "Konnte temporäre Datei nicht entfernen: %s" -#: xtra/pgagent/job.cpp:255 xtra/pgagent/job.cpp:290 xtra/pgagent/job.cpp:291 +#: xtra/pgagent/job.cpp:255 +#: xtra/pgagent/job.cpp:290 +#: xtra/pgagent/job.cpp:291 #, c-format msgid "Couldn't remove temporary script file: %s" msgstr "Konnte temporäre Skriptdatei nicht entfernen: %s" -#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:839 pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:859 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:839 +#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:859 #: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:868 msgid "Couldn't test for the Slony version. Assuming 1.2.0" msgstr "Konnte Slony-Version nicht testen, nehme 1.2.0 an" -#: xtra/pgagent/job.cpp:218 xtra/pgagent/job.cpp:216 xtra/pgagent/job.cpp:217 +#: xtra/pgagent/job.cpp:218 +#: xtra/pgagent/job.cpp:216 +#: xtra/pgagent/job.cpp:217 #, c-format msgid "Couldn't write to temporary script file: %s" msgstr "Konnte temporäre Skriptdatei nicht schreiben: %s" @@ -4554,13 +6028,17 @@ msgstr "Konnte temporäre Skriptdatei nicht schreiben: %s" # standard # standard # standard -#: standard input:817 input:874 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:31 +#: standard input:817 +#: input:874 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:31 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:36 msgid "Count rows if estimated less than" msgstr "Zeilen zählen wenn Schätzung kleiner als" -#: src/dlg/dlgTable.cpp:1027 src/dlg/dlgTable.cpp:1029 -#: src/dlg/dlgTable.cpp:1046 pgadmin/schema/pgTable.cpp:952 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:1027 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:1029 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:1046 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:952 #: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1465 msgid "Count rows in the selected object." msgstr "Zeilen des markierten Objektes zählen." @@ -4569,35 +6047,43 @@ msgstr "Zeilen des markierten Objektes zählen." # standard # standard # standard -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:958 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1471 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:958 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1471 msgid "Counting rows" msgstr "Zähle Zeilen" -#: src/schema/pgForeignKey.cpp:158 pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:158 +#: src/schema/pgForeignKey.cpp:158 +#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:158 #: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:8 msgid "Covering index" msgstr "Abdeckender Index" -#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1348 src/dlg/dlgProperty.cpp:1446 -#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1594 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1861 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1348 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1446 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1594 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1861 msgid "Create" msgstr "Erzeugen" # standard # standard -#: standard input:721 input:778 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:18 +#: standard input:721 +#: input:778 +#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:18 msgid "Create DB" msgstr "Datenbank erzeugen" msgid "Create a Primary Key." msgstr "Primärschlüssel hinzufügen." -#: src/schema/pgAggregate.cpp:202 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:261 +#: src/schema/pgAggregate.cpp:202 +#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:261 #: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:289 msgid "Create a new Aggregate." msgstr "Neues Aggregat anlegen." -#: src/schema/pgCast.cpp:166 pgadmin/schema/pgCast.cpp:166 +#: src/schema/pgCast.cpp:166 +#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:166 msgid "Create a new Cast." msgstr "Neuen Cast anlegen." @@ -4605,29 +6091,37 @@ msgstr "Neuen Cast anlegen." msgid "Create a new Catalog Object." msgstr "Neues Katalog-Objekt erzeugen." -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:433 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:511 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:433 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:511 msgid "Create a new Catalog." msgstr "Neuen Katalog anlegen" -#: src/schema/pgCheck.cpp:147 pgadmin/schema/pgCheck.cpp:142 +#: src/schema/pgCheck.cpp:147 +#: pgadmin/schema/pgCheck.cpp:142 msgid "Create a new Check constraint." msgstr "Neuen Check-Constraint hinzufügen." -#: src/schema/pgColumn.cpp:364 src/schema/pgColumn.cpp:371 -#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:397 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:479 +#: src/schema/pgColumn.cpp:364 +#: src/schema/pgColumn.cpp:371 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:397 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:479 msgid "Create a new Column." msgstr "Neue Spalte anlegen." -#: src/schema/pgConversion.cpp:143 pgadmin/schema/pgConversion.cpp:143 +#: src/schema/pgConversion.cpp:143 +#: pgadmin/schema/pgConversion.cpp:143 msgid "Create a new Conversion." msgstr "Neue Konversion anlegen." -#: src/schema/pgDatabase.cpp:628 src/schema/pgDatabase.cpp:648 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:752 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:818 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:628 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:648 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:752 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:818 msgid "Create a new Database." msgstr "Neue Datenbank anlegen." -#: src/schema/pgDomain.cpp:193 pgadmin/schema/pgDomain.cpp:193 +#: src/schema/pgDomain.cpp:193 +#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:193 msgid "Create a new Domain." msgstr "Neue Domäne anlegen." @@ -4651,57 +6145,74 @@ msgstr "Neuen Volltextsuche-Parser anlegen." msgid "Create a new FTS Template." msgstr "Neue Volltextsuche-Vorlage anlegen." -#: src/schema/pgForeignKey.cpp:269 pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:269 +#: src/schema/pgForeignKey.cpp:269 +#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:269 msgid "Create a new Foreign Key constraint." msgstr "Neuen Fremdschlüssel-Constraint hinzufügen." -#: src/schema/pgFunction.cpp:424 src/schema/pgFunction.cpp:450 -#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:355 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:558 -#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:395 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:716 +#: src/schema/pgFunction.cpp:424 +#: src/schema/pgFunction.cpp:450 +#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:355 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:558 +#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:395 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:716 msgid "Create a new Function." msgstr "Neue Funktion anlegen." -#: src/schema/pgRole.cpp:377 src/schema/pgRole.cpp:378 -#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:391 pgadmin/schema/pgRole.cpp:453 +#: src/schema/pgRole.cpp:377 +#: src/schema/pgRole.cpp:378 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:391 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:453 msgid "Create a new Group Role." msgstr "Neue Gruppenrolle anlegen." -#: src/schema/pgGroup.cpp:150 pgadmin/schema/pgGroup.cpp:142 +#: src/schema/pgGroup.cpp:150 +#: pgadmin/schema/pgGroup.cpp:142 msgid "Create a new Group." msgstr "Neue Gruppe anlegen." -#: src/schema/pgIndex.cpp:361 src/schema/pgIndex.cpp:371 -#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:467 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:506 +#: src/schema/pgIndex.cpp:361 +#: src/schema/pgIndex.cpp:371 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:467 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:506 msgid "Create a new Index." msgstr "Neuen Index anlegen" msgid "Create a new Job" msgstr "Neuen Job erzeugen" -#: src/agent/pgaJob.cpp:274 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:276 +#: src/agent/pgaJob.cpp:274 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:276 msgid "Create a new Job." msgstr "Neuen Job erzeugen" -#: src/schema/pgLanguage.cpp:140 src/schema/pgLanguage.cpp:147 -#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:141 pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:148 +#: src/schema/pgLanguage.cpp:140 +#: src/schema/pgLanguage.cpp:147 +#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:141 +#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:148 msgid "Create a new Language." msgstr "Neue Sprache anlegen." -#: src/slony/slListen.cpp:158 pgadmin/slony/slListen.cpp:149 +#: src/slony/slListen.cpp:158 +#: pgadmin/slony/slListen.cpp:149 msgid "Create a new Listen." msgstr "Neuen Listen anlegen." -#: src/schema/pgRole.cpp:368 src/schema/pgRole.cpp:369 -#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:382 pgadmin/schema/pgRole.cpp:444 +#: src/schema/pgRole.cpp:368 +#: src/schema/pgRole.cpp:369 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:382 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:444 msgid "Create a new Login Role." msgstr "Neue Login-Rolle anlegen." -#: src/slony/slNode.cpp:370 pgadmin/slony/slNode.cpp:361 +#: src/slony/slNode.cpp:370 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:361 #: pgadmin/slony/slNode.cpp:362 msgid "Create a new Node." msgstr "Neuen Knoten anlegen" -#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:240 pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:299 +#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:240 +#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:299 #: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:319 msgid "Create a new Operator Class." msgstr "Neue Operatorklasse anlegen." @@ -4710,7 +6221,8 @@ msgstr "Neue Operatorklasse anlegen." msgid "Create a new Operator Family." msgstr "Neue Operatoren-Familie anlegen" -#: src/schema/pgOperator.cpp:233 pgadmin/schema/pgOperator.cpp:277 +#: src/schema/pgOperator.cpp:233 +#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:277 msgid "Create a new Operator." msgstr "Neuen Operator anlegen." @@ -4718,7 +6230,8 @@ msgstr "Neuen Operator anlegen." msgid "Create a new Partition." msgstr "Neue Partition anlegen" -#: src/slony/slPath.cpp:150 pgadmin/slony/slPath.cpp:141 +#: src/slony/slPath.cpp:150 +#: pgadmin/slony/slPath.cpp:141 msgid "Create a new Path." msgstr "Neuen Pfad anlegen." @@ -4727,17 +6240,22 @@ msgstr "Neuen Pfad anlegen." msgid "Create a new Primary Key constraint." msgstr "Primärschlüssel hinzufügen." -#: src/schema/pgFunction.cpp:440 src/schema/pgFunction.cpp:466 -#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:367 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:577 -#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:407 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:735 +#: src/schema/pgFunction.cpp:440 +#: src/schema/pgFunction.cpp:466 +#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:367 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:577 +#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:407 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:735 msgid "Create a new Procedure." msgstr "Neue Prozedur anlegen" -#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:139 pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:138 +#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:139 +#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:138 msgid "Create a new Public Synonym." msgstr "Neuse Public Synonym anlegen." -#: src/slony/slSet.cpp:276 pgadmin/slony/slSet.cpp:266 +#: src/slony/slSet.cpp:276 +#: pgadmin/slony/slSet.cpp:266 msgid "Create a new Replication Set." msgstr "Neues Replikationsset anlegen" @@ -4745,22 +6263,28 @@ msgstr "Neues Replikationsset anlegen" msgid "Create a new Resource Queue." msgstr "Neue Ressourcen-Warteschlange anlegen" -#: src/schema/pgRule.cpp:155 pgadmin/schema/pgRule.cpp:171 +#: src/schema/pgRule.cpp:155 +#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:171 #: pgadmin/schema/pgRule.cpp:190 msgid "Create a new Rule." msgstr "Neue Regel anlegen." -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:490 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:483 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:490 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:483 msgid "Create a new Schedule." msgstr "Neue Zeitplanung anlegen" -#: src/schema/pgSchema.cpp:269 src/schema/pgSchema.cpp:279 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:427 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:505 +#: src/schema/pgSchema.cpp:269 +#: src/schema/pgSchema.cpp:279 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:427 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:505 msgid "Create a new Schema." msgstr "Neues Schema anlegen." -#: src/schema/pgSequence.cpp:194 src/slony/slSequence.cpp:145 -#: src/schema/pgSequence.cpp:199 pgadmin/schema/pgSequence.cpp:201 +#: src/schema/pgSequence.cpp:194 +#: src/slony/slSequence.cpp:145 +#: src/schema/pgSequence.cpp:199 +#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:201 #: pgadmin/slony/slSequence.cpp:136 msgid "Create a new Sequence." msgstr "Neue Sequenz anlegen." @@ -4768,44 +6292,58 @@ msgstr "Neue Sequenz anlegen." msgid "Create a new Server connection." msgstr "Neue Serververbindung anlegen." -#: src/schema/pgServer.cpp:1052 src/schema/pgServer.cpp:1072 -#: src/schema/pgServer.cpp:1124 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1135 +#: src/schema/pgServer.cpp:1052 +#: src/schema/pgServer.cpp:1072 +#: src/schema/pgServer.cpp:1124 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1135 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1301 msgid "Create a new Server registration." msgstr "Neue Serververbindung anlegen." -#: src/agent/pgaStep.cpp:217 src/agent/pgaStep.cpp:226 -#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:220 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:223 +#: src/agent/pgaStep.cpp:217 +#: src/agent/pgaStep.cpp:226 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:220 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:223 msgid "Create a new Step." msgstr "Neuen Schritt anlegen" -#: src/slony/slSubscription.cpp:203 src/slony/slSubscription.cpp:209 +#: src/slony/slSubscription.cpp:203 +#: src/slony/slSubscription.cpp:209 #: pgadmin/slony/slSubscription.cpp:199 msgid "Create a new Subscription." msgstr "Neues Abonnement anlegen" -#: src/schema/pgTable.cpp:712 src/slony/slTable.cpp:175 -#: src/schema/pgTable.cpp:815 pgadmin/schema/pgTable.cpp:926 -#: pgadmin/slony/slTable.cpp:166 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1439 +#: src/schema/pgTable.cpp:712 +#: src/slony/slTable.cpp:175 +#: src/schema/pgTable.cpp:815 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:926 +#: pgadmin/slony/slTable.cpp:166 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1439 msgid "Create a new Table." msgstr "Neue Tabelle anlegen." -#: src/schema/pgTablespace.cpp:255 pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:255 +#: src/schema/pgTablespace.cpp:255 +#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:255 msgid "Create a new Tablespace." msgstr "Neuen Tablespace anlegen." -#: src/schema/pgFunction.cpp:432 src/schema/pgFunction.cpp:458 -#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:566 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:724 +#: src/schema/pgFunction.cpp:432 +#: src/schema/pgFunction.cpp:458 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:566 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:724 msgid "Create a new Trigger Function." msgstr "Neue Triggerfunktion anlegen." -#: src/schema/pgTrigger.cpp:247 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:306 +#: src/schema/pgTrigger.cpp:247 +#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:306 #: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:317 msgid "Create a new Trigger." msgstr "Neue Trigger anlegen." -#: src/schema/pgType.cpp:247 src/schema/pgType.cpp:256 -#: pgadmin/schema/pgType.cpp:298 pgadmin/schema/pgType.cpp:324 +#: src/schema/pgType.cpp:247 +#: src/schema/pgType.cpp:256 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:298 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:324 msgid "Create a new Type." msgstr "Neuen Typ anlegen." @@ -4814,7 +6352,8 @@ msgstr "Neuen Typ anlegen." msgid "Create a new Unique constraint." msgstr "Neuen Unique Constraint hinzufügen." -#: src/schema/pgUser.cpp:297 pgadmin/schema/pgUser.cpp:287 +#: src/schema/pgUser.cpp:297 +#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:287 msgid "Create a new User." msgstr "Neuen Benutzer anlegen." @@ -4823,29 +6362,40 @@ msgstr "Neuen Benutzer anlegen." msgid "Create a new Variable." msgstr "Neue Variable anlegen" -#: src/schema/pgView.cpp:158 src/schema/pgView.cpp:270 -#: pgadmin/schema/pgView.cpp:304 pgadmin/schema/pgView.cpp:315 +#: src/schema/pgView.cpp:158 +#: src/schema/pgView.cpp:270 +#: pgadmin/schema/pgView.cpp:304 +#: pgadmin/schema/pgView.cpp:315 msgid "Create a new View." msgstr "Neue Sicht anlegen." -#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1347 src/dlg/dlgProperty.cpp:1348 -#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1445 src/dlg/dlgProperty.cpp:1446 -#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1593 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1594 -#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1860 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1861 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1347 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1348 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1445 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1446 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1593 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1594 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1860 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1861 msgid "Create a new object of the same type as the selected object." msgstr "Ein neues Objekt vom gleichen Typ wie das ausgewählte erzeugen." -#: src/frm/frmMain.cpp:173 src/frm/frmMain.cpp:303 pgadmin/frm/frmMain.cpp:309 +#: src/frm/frmMain.cpp:173 +#: src/frm/frmMain.cpp:303 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:309 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:333 msgid "Create a new object." msgstr "Neues Objekt erzeugen." -#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:221 pgadmin/schema/edbPackage.cpp:245 +#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:221 +#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:245 msgid "Create a new package." msgstr "Neue Package anlegen" -#: src/schema/pgRole.cpp:248 src/schema/pgUser.cpp:210 -#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:254 pgadmin/schema/pgUser.cpp:200 +#: src/schema/pgRole.cpp:248 +#: src/schema/pgUser.cpp:210 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:254 +#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:200 #: pgadmin/schema/pgRole.cpp:261 msgid "Create databases?" msgstr "Datenbank erzeugen?" @@ -4853,77 +6403,96 @@ msgstr "Datenbank erzeugen?" msgid "Create new Schedule" msgstr "Neue Zeitplanung anlegen" -#: src/slony/slCluster.cpp:382 pgadmin/slony/slCluster.cpp:374 +#: src/slony/slCluster.cpp:382 +#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:374 msgid "Create new Slony-I Replication Cluster" msgstr "Neuen Slony-I-Replikationscluster anlegen" msgid "Create new Step" msgstr "Neuen Schritt anlegen" -#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:184 pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:181 +#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:184 +#: pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:181 #: pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:187 msgid "Create new favourites folder" msgstr "Neuen Lesezeichenordner anlegen" -#: src/frm/frmMain.cpp:336 pgadmin/frm/frmMain.cpp:347 +#: src/frm/frmMain.cpp:336 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:347 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:376 msgid "Create reports about the selected item." msgstr "Über gewähltes Element berichten" -#: src/schema/pgRole.cpp:249 pgadmin/schema/pgRole.cpp:255 +#: src/schema/pgRole.cpp:249 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:255 #: pgadmin/schema/pgRole.cpp:262 msgid "Create roles?" msgstr "Rollen erzeugen?" -#: standard input:925 pgadmin/ui/frmReport.xrc:10 +#: standard input:925 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:10 msgid "Create the report in XHTML 1.0 Transitional format" msgstr "Bericht im Format XHTML 1.0 Transitional erzeugen" -#: standard input:927 pgadmin/ui/frmReport.xrc:12 +#: standard input:927 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:12 msgid "Create the report in XML format" msgstr "Bericht als XML erzeugen" # standard # standard -#: src/agent/pgaJob.cpp:90 standard input:243 input:281 -#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:84 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:7 +#: src/agent/pgaJob.cpp:90 +#: standard input:243 +#: input:281 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:84 +#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:7 #: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:82 msgid "Created" msgstr "Erzeugt" -#: src/frm/frmBackup.cpp:275 src/frm/frmBackup.cpp:274 -#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:329 pgadmin/frm/frmBackup.cpp:338 +#: src/frm/frmBackup.cpp:275 +#: src/frm/frmBackup.cpp:274 +#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:329 +#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:338 msgid "Creates a backup of the current database to a local file" msgstr "Erzeugt ein Backup der aktuellen Datenbank in eine lokale Datei" -#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:187 pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:198 +#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:187 +#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:198 msgid "Creates a backup of the entire server" msgstr "Erzeugt ein Backup des gesamten Servers" -#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:201 pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:215 +#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:201 +#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:215 msgid "Creates a backup of the global database objects" msgstr "Erzeugt ein Backup der globalen Datenbank Objekte" -#: xtra/pgagent/connection.cpp:40 xtra/pgagent/connection.cpp:44 +#: xtra/pgagent/connection.cpp:40 +#: xtra/pgagent/connection.cpp:44 #, c-format msgid "Creating DB connection: %s" msgstr "Neue DB-Verbindung anlegen: %s" -#: xtra/pgagent/job.cpp:307 xtra/pgagent/job.cpp:341 xtra/pgagent/job.cpp:342 +#: xtra/pgagent/job.cpp:307 +#: xtra/pgagent/job.cpp:341 +#: xtra/pgagent/job.cpp:342 #, c-format msgid "Creating job thread for job %s" msgstr "Creating job thread for job %s" -#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:131 xtra/pgagent/pgAgent.cpp:132 +#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:131 +#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:132 msgid "Creating primary connection" msgstr "Primäre Verbindung anlegen" -#: src/frm/frmHint.cpp:76 pgadmin/frm/frmHint.cpp:76 +#: src/frm/frmHint.cpp:76 +#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:76 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:78 msgid "Creation of index in referencing table suggested" msgstr "Anlegen eines Index in der referenzierenden Tabelle empfohlen" -#: src/frm/frmHint.cpp:70 pgadmin/frm/frmHint.cpp:70 +#: src/frm/frmHint.cpp:70 +#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:70 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:72 msgid "Creation of primary key suggested" msgstr "Anlegen eines Primärschlüssels empfohlen" @@ -4932,8 +6501,10 @@ msgstr "Anlegen eines Primärschlüssels empfohlen" msgid "Criteria" msgstr "Kriterien" -#: src/frm/frmQuery.cpp:123 src/frm/frmQuery.cpp:148 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:174 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:199 +#: src/frm/frmQuery.cpp:123 +#: src/frm/frmQuery.cpp:148 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:174 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:199 msgid "Cu&t\tCtrl-X" msgstr "&Ausschneiden\tCtrl-X" @@ -4943,12 +6514,16 @@ msgstr "&Ausschneiden\tCtrl-X" # standard # standard # standard -#: standard input:840 input:910 pgadmin/ui/frmPassword.xrc:2 +#: standard input:840 +#: input:910 +#: pgadmin/ui/frmPassword.xrc:2 msgid "Current Password" msgstr "Aktuelles Passwort" -#: src/schema/pgServer.cpp:886 src/schema/pgServer.cpp:906 -#: src/schema/pgServer.cpp:934 pgadmin/schema/pgServer.cpp:944 +#: src/schema/pgServer.cpp:886 +#: src/schema/pgServer.cpp:906 +#: src/schema/pgServer.cpp:934 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:944 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:995 msgid "Current Query" msgstr "Aktuelle Abfrage" @@ -4957,25 +6532,40 @@ msgstr "Aktuelle Abfrage" msgid "Current log" msgstr "Aktuelle Logdatei" -#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:121 src/dlg/dlgSequence.cpp:82 -#: src/frm/frmMainConfig.cpp:139 src/schema/pgSequence.cpp:102 standard -#: input:587 src/frm/frmMainConfig.cpp:143 src/schema/pgSequence.cpp:107 -#: input:644 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:119 pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:82 -#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:178 pgadmin/schema/pgSequence.cpp:108 -#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:23 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:179 -#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:24 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:37 +#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:121 +#: src/dlg/dlgSequence.cpp:82 +#: src/frm/frmMainConfig.cpp:139 +#: src/schema/pgSequence.cpp:102 +#: standard +#: input:587 +#: src/frm/frmMainConfig.cpp:143 +#: src/schema/pgSequence.cpp:107 +#: input:644 +#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:119 +#: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:82 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:178 +#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:108 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:23 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:179 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:24 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:37 msgid "Current value" msgstr "Aktueller Wert" -#: standard input:313 input:368 pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:3 +#: standard input:313 +#: input:368 +#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:3 msgid "Current version" msgstr "Aktuelle Version" -#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:22 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:35 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:22 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:35 msgid "Custom auto-vacuum" msgstr "Angepasstes Autovacuum " -#: standard input:585 input:642 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:21 +#: standard input:585 +#: input:642 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:21 msgid "Custom autovacuum" msgstr "Angepasstes Autovacuum" @@ -4985,14 +6575,20 @@ msgstr "Angepasstes Autovacuum" msgid "Custom schedule" msgstr "Spezielle Zeitplanung" -#: src/frm/frmQuery.cpp:191 src/frm/frmQuery.cpp:239 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:279 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:318 +#: src/frm/frmQuery.cpp:191 +#: src/frm/frmQuery.cpp:239 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:279 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:318 msgid "Cut" msgstr "Ausschneiden" -#: src/frm/frmQuery.cpp:123 src/frm/frmQuery.cpp:191 src/frm/frmQuery.cpp:148 -#: src/frm/frmQuery.cpp:239 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:174 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:279 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:199 +#: src/frm/frmQuery.cpp:123 +#: src/frm/frmQuery.cpp:191 +#: src/frm/frmQuery.cpp:148 +#: src/frm/frmQuery.cpp:239 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:174 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:279 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:199 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:318 msgid "Cut selected text to clipboard" msgstr "Markierten Text in die Zwischenablage ausschneiden" @@ -5003,8 +6599,11 @@ msgstr "Markierten Text in die Zwischenablage ausschneiden" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgSequence.cpp:107 standard input:528 -#: src/schema/pgSequence.cpp:112 input:584 pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:10 +#: src/schema/pgSequence.cpp:107 +#: standard input:528 +#: src/schema/pgSequence.cpp:112 +#: input:584 +#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:10 #: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:13 msgid "Cycled" msgstr "Überlauf" @@ -5031,9 +6630,12 @@ msgstr "DB-Einschränkung" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgServer.cpp:857 src/schema/pgServer.cpp:877 -#: src/schema/pgServer.cpp:905 standard input:600 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:915 pgadmin/ui/dlgServer.xrc:11 +#: src/schema/pgServer.cpp:857 +#: src/schema/pgServer.cpp:877 +#: src/schema/pgServer.cpp:905 +#: standard input:600 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:915 +#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:11 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:966 msgid "DB restriction" msgstr "DB-Einschränkung" @@ -5052,7 +6654,8 @@ msgstr "DBMS Meldungen" msgid "DEBUG: " msgstr "DEBUG:" -#: xtra/pgagent/unix.cpp:40 xtra/pgagent/win32.cpp:83 +#: xtra/pgagent/unix.cpp:40 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:83 #: xtra/pgagent/win32.cpp:84 #, c-format msgid "DEBUG: %s\n" @@ -5064,7 +6667,11 @@ msgstr "DEBUG: %s\n" # standard # standard # standard -#: standard input:421 input:617 input:476 input:674 pgadmin/ui/dlgRule.xrc:8 +#: standard input:421 +#: input:617 +#: input:476 +#: input:674 +#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:8 #: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:13 msgid "DELETE" msgstr "DELETE" @@ -5083,105 +6690,115 @@ msgstr "DELETE-Skript" msgid "DESC" msgstr "DESC" -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1346 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1390 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1559 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1624 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1346 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1390 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1559 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1624 msgid "DOS" msgstr "DOS" -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:167 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:192 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:167 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:192 msgid "DOS (CRLF)" msgstr "DOS (CRLF)" msgid "Data" msgstr "Daten" -#: src/frm/frmQuery.cpp:227 src/frm/frmQuery.cpp:275 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:318 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:375 +#: src/frm/frmQuery.cpp:227 +#: src/frm/frmQuery.cpp:275 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:318 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:375 msgid "Data Output" msgstr "Datenanzeige" # standard # standard -#: standard input:104 input:109 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:2 +#: standard input:104 +#: input:109 +#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:2 msgid "Data Sorting" msgstr "Datensortierung" -#: src/frm/frmQuery.cpp:1152 src/frm/frmQuery.cpp:1577 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1815 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2187 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1152 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1577 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1815 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2187 msgid "Data export aborted." msgstr "Datenexport abgebrochen." -#: src/frm/frmExport.cpp:258 pgadmin/frm/frmExport.cpp:292 +#: src/frm/frmExport.cpp:258 +#: pgadmin/frm/frmExport.cpp:292 #: pgadmin/frm/frmExport.cpp:295 msgid "Data export completed successfully." msgstr "Datenexport erfolgreich abgeschlossen." #: pgadmin/frm/frmExport.cpp:291 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Data export incomplete.\n" "\n" -"%d row contained characters that could not be converted to the local " -"charset.\n" +"%d row contained characters that could not be converted to the local charset.\n" "\n" "Please correct the data or try using UTF8 instead." msgid_plural "" "Data export incomplete.\n" "\n" -"%d rows contained characters that could not be converted to the local " -"charset.\n" +"%d rows contained characters that could not be converted to the local charset.\n" "\n" "Please correct the data or try using UTF8 instead." msgstr[0] "" "Daten-Export unvollständig.\n" "\n" -"%d Zeilen(s) enthalten Zeichen, die nicht zum lokalen Zeichensatz " -"konvertierbar waren.\n" +"%d Zeile enthält Zeichen, die nicht zum lokalen Zeichensatz konvertierbar waren.\n" "\n" "Bitte die Daten korrigieren oder es mit UTF8 versuchen." msgstr[1] "" "Daten-Export unvollständig.\n" "\n" -"%d Zeilen(s) enthalten Zeichen, die nicht zum lokalen Zeichensatz " -"konvertierbar waren.\n" +"%d Zeilen enthalten Zeichen, die nicht zum lokalen Zeichensatz konvertierbar waren.\n" "\n" "Bitte die Daten korrigieren oder es mit UTF8 versuchen." -#: src/frm/frmExport.cpp:256 pgadmin/frm/frmExport.cpp:290 +#: src/frm/frmExport.cpp:256 +#: pgadmin/frm/frmExport.cpp:290 #, c-format msgid "" "Data export incomplete.\n" "\n" -"%d row(s) contained characters that could not be converted to the local " -"charset.\n" +"%d row(s) contained characters that could not be converted to the local charset.\n" "\n" "Please correct the data or try using UTF8 instead." msgstr "" "Daten-Export unvollständig.\n" "\n" -"%d Zeilen(s) enthalten Zeichen, die nicht zum lokalen Zeichensatz " -"konvertierbar waren.\n" +"%d Zeilen(s) enthalten Zeichen, die nicht zum lokalen Zeichensatz konvertierbar waren.\n" "\n" "Bitte die Daten korrigieren oder es mit UTF8 versuchen." #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:672 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Data from %d row copied to clipboard." msgid_plural "Data from %d rows copied to clipboard." -msgstr[0] "Daten aus %d Zeilen in die Zwischenablage kopiert." +msgstr[0] "Daten aus %d Zeile in die Zwischenablage kopiert." msgstr[1] "Daten aus %d Zeilen in die Zwischenablage kopiert." -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:406 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:440 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:406 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:440 #, c-format msgid "Data from %d rows copied to clipboard." msgstr "Daten aus %d Zeilen in die Zwischenablage kopiert." # standard # standard -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:211 src/frm/frmEditGrid.cpp:222 -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:318 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:212 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:223 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:327 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:233 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:244 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:211 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:222 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:318 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:212 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:223 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:327 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:233 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:244 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:356 msgid "Data grid" msgstr "Daten Grid" @@ -5196,54 +6813,106 @@ msgstr "Benötigte Zeit zum Holen der Daten:" # standard # standard # standard -#: src/dlg/dlgType.cpp:81 src/schema/pgColumn.cpp:209 standard input:40 -#: input:654 src/frm/frmReport.cpp:1294 src/schema/pgColumn.cpp:216 input:45 -#: input:711 pgadmin/dlg/dlgType.cpp:89 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1278 -#: pgadmin/schema/edbPackageVariable.cpp:44 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:234 -#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:3 pgadmin/ui/dlgType.xrc:33 -#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1280 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:295 -#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:91 pgadmin/ui/dlgType.xrc:13 +#: src/dlg/dlgType.cpp:81 +#: src/schema/pgColumn.cpp:209 +#: standard input:40 +#: input:654 +#: src/frm/frmReport.cpp:1294 +#: src/schema/pgColumn.cpp:216 +#: input:45 +#: input:711 +#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:89 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1278 +#: pgadmin/schema/edbPackageVariable.cpp:44 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:234 +#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:33 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1280 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:295 +#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:91 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:13 msgid "Data type" msgstr "Datentyp" -#: src/frm/frmQuery.cpp:1150 src/frm/frmQuery.cpp:1575 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1813 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2185 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1150 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1575 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1813 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2185 msgid "Data written to file." msgstr "Daten in Datei geschrieben." # standard # standard -#: src/agent/pgaStep.cpp:59 src/frm/frmHbaConfig.cpp:102 -#: src/frm/frmStatus.cpp:110 src/frm/frmStatus.cpp:121 -#: src/frm/frmStatus.cpp:138 src/schema/pgDatabase.cpp:573 -#: src/schema/pgDatabase.cpp:628 src/schema/pgRole.cpp:138 -#: src/schema/pgRole.cpp:164 src/schema/pgServer.cpp:880 -#: src/schema/pgServer.cpp:900 src/schema/pgTablespace.cpp:43 -#: src/schema/pgTablespace.cpp:62 src/schema/pgUser.cpp:93 -#: src/schema/pgUser.cpp:125 standard input:201 input:303 input:315 input:515 -#: input:553 src/agent/pgaStep.cpp:67 src/frm/frmHbaConfig.cpp:104 -#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:90 src/frm/frmReport.cpp:575 -#: src/frm/frmStatus.cpp:124 src/frm/frmStatus.cpp:141 -#: src/schema/pgDatabase.cpp:593 src/schema/pgDatabase.cpp:648 -#: src/schema/pgServer.cpp:928 input:238 input:348 input:358 input:370 -#: input:570 input:610 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:61 -#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:104 pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:90 -#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:589 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:113 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:130 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:147 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:679 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:752 -#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:139 pgadmin/schema/pgRole.cpp:165 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:938 pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:36 -#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:55 pgadmin/schema/pgUser.cpp:85 -#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:117 pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:4 -#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:5 pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:4 -#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:5 pgadmin/ui/dlgSelectConnection.xrc:3 -#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:5 pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:105 -#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:91 pgadmin/frm/frmReport.cpp:591 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:423 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:473 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:542 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:60 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:745 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:818 -#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:146 pgadmin/schema/pgRole.cpp:172 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:989 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:8 +#: src/agent/pgaStep.cpp:59 +#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:102 +#: src/frm/frmStatus.cpp:110 +#: src/frm/frmStatus.cpp:121 +#: src/frm/frmStatus.cpp:138 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:573 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:628 +#: src/schema/pgRole.cpp:138 +#: src/schema/pgRole.cpp:164 +#: src/schema/pgServer.cpp:880 +#: src/schema/pgServer.cpp:900 +#: src/schema/pgTablespace.cpp:43 +#: src/schema/pgTablespace.cpp:62 +#: src/schema/pgUser.cpp:93 +#: src/schema/pgUser.cpp:125 +#: standard input:201 +#: input:303 +#: input:315 +#: input:515 +#: input:553 +#: src/agent/pgaStep.cpp:67 +#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:104 +#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:90 +#: src/frm/frmReport.cpp:575 +#: src/frm/frmStatus.cpp:124 +#: src/frm/frmStatus.cpp:141 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:593 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:648 +#: src/schema/pgServer.cpp:928 +#: input:238 +#: input:348 +#: input:358 +#: input:370 +#: input:570 +#: input:610 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:61 +#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:104 +#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:90 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:589 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:113 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:130 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:147 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:679 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:752 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:139 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:165 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:938 +#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:36 +#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:55 +#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:85 +#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:117 +#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgSelectConnection.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:5 +#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:105 +#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:91 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:591 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:423 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:473 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:542 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:60 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:745 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:818 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:146 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:172 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:989 +#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:8 msgid "Database" msgstr "Datenbank" @@ -5253,25 +6922,34 @@ msgstr "Datenbank" # standard # standard # standard -#: standard input:862 input:970 pgadmin/ui/frmStatus.xrc:1 +#: standard input:862 +#: input:970 +#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:1 msgid "Database Status" msgstr "Datenbankstatus" # standard # standard -#: src/frm/frmQuery.cpp:290 src/frm/frmQuery.cpp:302 src/frm/frmQuery.cpp:464 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:333 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:345 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:535 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:390 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:402 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:641 +#: src/frm/frmQuery.cpp:290 +#: src/frm/frmQuery.cpp:302 +#: src/frm/frmQuery.cpp:464 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:333 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:345 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:535 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:390 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:402 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:641 msgid "Database bar" msgstr "Datenbank " -#: src/frm/frmHint.cpp:110 pgadmin/frm/frmHint.cpp:110 +#: src/frm/frmHint.cpp:110 +#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:110 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:112 msgid "Database encoding is SQL_ASCII" msgstr "Datenbankkodierung ist SQL_ASCII" -#: src/frm/frmHint.cpp:103 pgadmin/frm/frmHint.cpp:103 +#: src/frm/frmHint.cpp:103 +#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:103 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:105 msgid "Database encoding is Unicode" msgstr "Datenbankkodierung ist Unicode" @@ -5282,16 +6960,23 @@ msgstr "Datenbankkodierung ist Unicode" # standard # standard # standard -#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:139 xtra/pgagent/pgAgent.cpp:140 +#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:139 +#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:140 msgid "Database sanity check" msgstr "Datenbankgesundheitscheck" -#: src/schema/pgDatabase.cpp:647 src/schema/pgDatabase.cpp:667 -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:179 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:771 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:801 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:236 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:329 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:171 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:837 pgadmin/schema/pgServer.cpp:840 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:67 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:167 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:647 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:667 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:179 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:771 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:801 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:236 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:329 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:171 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:837 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:840 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:67 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:167 msgid "Databases" msgstr "Datenbanken" @@ -5301,17 +6986,24 @@ msgstr "Datenbanken" # standard # standard # standard -#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:20 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:22 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:20 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:22 msgid "Datatype" msgstr "Datentyp" -#: src/agent/dlgSchedule.cpp:74 standard input:497 input:552 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:74 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:68 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:77 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:67 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:74 +#: standard input:497 +#: input:552 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:74 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:68 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:77 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:67 msgid "Date" msgstr "Datum" -#: standard input:437 input:492 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:8 +#: standard input:437 +#: input:492 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:8 msgid "Days" msgstr "Tage" @@ -5322,19 +7014,21 @@ msgstr "Tage" # standard # standard #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:626 -#, fuzzy msgid "Dbname" -msgstr "Umbenennen" +msgstr "Dbname" -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:800 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1170 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:800 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1170 msgid "Dead Tuple Count" msgstr "Anzahl Dead Tuple" -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:801 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1171 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:801 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1171 msgid "Dead Tuple Length" msgstr "Länge Dead Tuple" -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:802 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1172 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:802 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1172 msgid "Dead Tuple Percent" msgstr "prozentuale Dead Tuple" @@ -5350,12 +7044,15 @@ msgstr "Inaktive Tupel" msgid "Debug package initializer?" msgstr "Package-Initialisierer debuggen?" -#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:30 pgadmin/debugger/debugger.cpp:31 +#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:30 +#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:31 msgid "Debug the selected object" msgstr "Ausgewähltes Objekt debuggen" -#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:36 pgadmin/debugger/debugger.cpp:111 -#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:63 pgadmin/debugger/debugger.cpp:203 +#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:36 +#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:111 +#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:63 +#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:203 #, c-format msgid "Debugger - %s" msgstr "Debugger - %s" @@ -5365,12 +7062,16 @@ msgstr "Debugger - %s" msgid "Debugger connection terminated (session complete)" msgstr "Debugger - Verbindung beendet (Sitzung erledigt)" -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:331 pgadmin/frm/frmMain.cpp:359 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:331 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:359 msgid "Debugging options for the selected item." msgstr "Debugging-Einstellungen für das gewählte Element" -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:405 standard input:491 input:546 -#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:398 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:62 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:405 +#: standard input:491 +#: input:546 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:398 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:62 msgid "December" msgstr "Dezember" @@ -5380,16 +7081,32 @@ msgstr "Dezember" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmOptions.cpp:116 src/schema/pgColumn.cpp:210 -#: src/schema/pgDomain.cpp:101 src/schema/pgType.cpp:138 standard input:62 -#: input:93 input:639 src/frm/frmOptions.cpp:129 src/frm/frmReport.cpp:1294 -#: src/schema/pgColumn.cpp:217 src/schema/pgType.cpp:139 input:67 input:98 -#: input:696 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:153 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1278 -#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:237 pgadmin/schema/pgDomain.cpp:101 -#: pgadmin/schema/pgType.cpp:174 pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:5 -#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:6 pgadmin/ui/dlgType.xrc:18 -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:145 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1280 -#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:298 pgadmin/schema/pgType.cpp:186 +#: src/frm/frmOptions.cpp:116 +#: src/schema/pgColumn.cpp:210 +#: src/schema/pgDomain.cpp:101 +#: src/schema/pgType.cpp:138 +#: standard input:62 +#: input:93 +#: input:639 +#: src/frm/frmOptions.cpp:129 +#: src/frm/frmReport.cpp:1294 +#: src/schema/pgColumn.cpp:217 +#: src/schema/pgType.cpp:139 +#: input:67 +#: input:98 +#: input:696 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:153 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1278 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:237 +#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:101 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:174 +#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:18 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:145 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1280 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:298 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:186 #: pgadmin/ui/dlgType.xrc:29 msgid "Default" msgstr "Standard" @@ -5400,7 +7117,8 @@ msgstr "Standard" # standard # standard # standard -#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:186 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:29 +#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:186 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:29 msgid "Default Value" msgstr "Standardwert" @@ -5408,8 +7126,10 @@ msgstr "Standardwert" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgDatabase.cpp:408 src/schema/pgDatabase.cpp:424 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:437 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:450 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:408 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:424 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:437 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:450 msgid "Default schema" msgstr "Standardschema" @@ -5419,8 +7139,10 @@ msgstr "Standardschema" # standard # standard # standard -#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:295 pgadmin/dlg/dlgIndexConstraint.cpp:66 -#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:309 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:432 +#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:295 +#: pgadmin/dlg/dlgIndexConstraint.cpp:66 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:309 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:432 #: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:439 msgid "Default tablespace" msgstr "Standard-Tablespace" @@ -5431,12 +7153,16 @@ msgstr "Standard-Tablespace" # standard # standard # standard -#: standard input:43 input:48 pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:6 +#: standard input:43 +#: input:48 +#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:6 msgid "Default value" msgstr "Standardwert" -#: src/schema/pgConversion.cpp:70 src/schema/pgOperatorClass.cpp:161 -#: pgadmin/schema/pgConversion.cpp:70 pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:196 +#: src/schema/pgConversion.cpp:70 +#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:161 +#: pgadmin/schema/pgConversion.cpp:70 +#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:196 #: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:216 msgid "Default?" msgstr "Standard?" @@ -5447,12 +7173,18 @@ msgstr "Standard?" # standard # standard # standard -#: standard input:30 input:127 input:227 input:35 input:164 input:265 +#: standard input:30 +#: input:127 +#: input:227 +#: input:35 +#: input:164 +#: input:265 #: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:4 msgid "Deferrable" msgstr "Verzögerbar" -#: src/schema/pgCheck.cpp:77 src/schema/pgForeignKey.cpp:162 +#: src/schema/pgCheck.cpp:77 +#: src/schema/pgForeignKey.cpp:162 #: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:162 msgid "Deferrable?" msgstr "Verzögerbar?" @@ -5463,7 +7195,12 @@ msgstr "Verzögerbar?" # standard # standard # standard -#: standard input:31 input:128 input:228 input:36 input:165 input:266 +#: standard input:31 +#: input:128 +#: input:228 +#: input:36 +#: input:165 +#: input:266 #: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:5 msgid "Deferred" msgstr "Verzögert" @@ -5474,35 +7211,65 @@ msgstr "Verzögert" # standard # standard # standard -#: src/dlg/dlgTable.cpp:113 src/dlg/dlgTable.cpp:120 src/schema/pgCheck.cpp:76 -#: src/schema/pgRule.cpp:69 src/schema/pgRule.cpp:73 src/schema/pgView.cpp:86 -#: standard input:179 input:426 input:562 input:632 input:691 -#: src/dlg/dlgTable.cpp:114 src/dlg/dlgTable.cpp:125 -#: src/frm/frmReport.cpp:1347 src/schema/pgView.cpp:191 input:216 input:481 -#: input:619 input:689 input:748 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:121 -#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:132 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1331 -#: pgadmin/schema/pgCheck.cpp:76 pgadmin/schema/pgRule.cpp:79 -#: pgadmin/schema/pgView.cpp:225 pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:7 -#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:29 pgadmin/ui/dlgRule.xrc:13 -#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:14 pgadmin/ui/dlgType.xrc:11 -#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:7 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1333 -#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:97 pgadmin/schema/pgView.cpp:230 -#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:174 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:185 -#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:7 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:33 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:113 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:120 +#: src/schema/pgCheck.cpp:76 +#: src/schema/pgRule.cpp:69 +#: src/schema/pgRule.cpp:73 +#: src/schema/pgView.cpp:86 +#: standard input:179 +#: input:426 +#: input:562 +#: input:632 +#: input:691 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:114 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:125 +#: src/frm/frmReport.cpp:1347 +#: src/schema/pgView.cpp:191 +#: input:216 +#: input:481 +#: input:619 +#: input:689 +#: input:748 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:121 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:132 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1331 +#: pgadmin/schema/pgCheck.cpp:76 +#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:79 +#: pgadmin/schema/pgView.cpp:225 +#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:7 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:29 +#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:13 +#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:14 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:11 +#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:7 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1333 +#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:97 +#: pgadmin/schema/pgView.cpp:230 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:174 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:185 +#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:7 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:33 #: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:19 msgid "Definition" msgstr "Definition" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:106 src/frm/frmConfig.cpp:137 -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:122 standard input:317 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:136 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:123 -#: pgadmin/ui/dlgManageFavourites.xrc:3 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:137 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:106 +#: src/frm/frmConfig.cpp:137 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:122 +#: standard input:317 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:136 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:123 +#: pgadmin/ui/dlgManageFavourites.xrc:3 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:137 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:132 msgid "Delete" msgstr "Löschen" -#: src/frm/frmConfig.cpp:136 src/frm/frmConfig.cpp:137 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:135 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:136 +#: src/frm/frmConfig.cpp:136 +#: src/frm/frmConfig.cpp:137 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:135 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:136 #: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:137 msgid "Delete current row" msgstr "aktuelle Zeile löschen" @@ -5511,8 +7278,10 @@ msgstr "aktuelle Zeile löschen" msgid "Delete more records ?" msgstr "Weitere Datensätze löschen?" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:507 src/frm/frmEditGrid.cpp:714 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:799 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1069 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:507 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:714 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:799 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1069 msgid "Delete rows?" msgstr "Zeilen löschen?" @@ -5520,35 +7289,46 @@ msgstr "Zeilen löschen?" msgid "Delete selected lines." msgstr "Ausgewählte Zeilen löschen." -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:122 src/frm/frmEditGrid.cpp:164 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:123 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:165 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:373 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:132 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:174 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:400 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:122 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:164 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:123 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:165 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:373 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:132 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:174 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:400 msgid "Delete selected rows." msgstr "Ausgewählte Zeilen löschen." -#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1370 src/dlg/dlgProperty.cpp:1468 -#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1616 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1883 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1370 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1468 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1616 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1883 msgid "Delete/Drop the selected object." msgstr "Ausgewähltes Objekt löschen/droppen." -#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:259 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:289 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:259 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:289 msgid "Deleted Pages" msgstr "Gelöschte Seiten" -#: src/dlg/dlgRole.cpp:263 src/dlg/dlgUser.cpp:219 src/schema/pgRole.cpp:63 -#: src/schema/pgUser.cpp:42 src/dlg/dlgRole.cpp:266 -#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:270 pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:217 -#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:57 pgadmin/schema/pgUser.cpp:34 -#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:60 pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:301 +#: src/dlg/dlgRole.cpp:263 +#: src/dlg/dlgUser.cpp:219 +#: src/schema/pgRole.cpp:63 +#: src/schema/pgUser.cpp:42 +#: src/dlg/dlgRole.cpp:266 +#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:270 +#: pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:217 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:57 +#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:34 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:60 +#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:301 #: pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:226 msgid "" -"Deleting a superuser might result in unwanted behaviour (e.g. when restoring " -"the database).\n" +"Deleting a superuser might result in unwanted behaviour (e.g. when restoring the database).\n" "Are you sure?" msgstr "" -"Das Löschen eines Superusers kann unerwünschte Folgen haben (z.B. beim " -"Wiederherstellen der Datenbank).\n" +"Das Löschen eines Superusers kann unerwünschte Folgen haben (z.B. beim Wiederherstellen der Datenbank).\n" "Soll das Löschen ausgeführt werden?" # standard @@ -5557,25 +7337,36 @@ msgstr "" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgType.cpp:143 standard input:641 src/schema/pgType.cpp:144 -#: input:698 pgadmin/schema/pgType.cpp:179 pgadmin/ui/dlgType.xrc:20 -#: pgadmin/schema/pgType.cpp:191 pgadmin/ui/dlgType.xrc:31 +#: src/schema/pgType.cpp:143 +#: standard input:641 +#: src/schema/pgType.cpp:144 +#: input:698 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:179 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:20 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:191 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:31 msgid "Delimiter" msgstr "Begrenzer" -#: src/frm/frmMain.cpp:143 pgadmin/frm/frmMain.cpp:147 +#: src/frm/frmMain.cpp:143 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:147 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:165 msgid "Dependencies" msgstr "Abhängigkeiten" -#: src/schema/pgServer.cpp:248 src/schema/pgServer.cpp:311 -#: src/schema/pgServer.cpp:252 src/schema/pgServer.cpp:315 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:257 pgadmin/schema/pgServer.cpp:320 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:271 pgadmin/schema/pgServer.cpp:334 +#: src/schema/pgServer.cpp:248 +#: src/schema/pgServer.cpp:311 +#: src/schema/pgServer.cpp:252 +#: src/schema/pgServer.cpp:315 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:257 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:320 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:271 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:334 msgid "Dependent services" msgstr "Abhängige Dienste" -#: src/frm/frmMain.cpp:144 pgadmin/frm/frmMain.cpp:148 +#: src/frm/frmMain.cpp:144 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:148 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:166 msgid "Dependents" msgstr "Abhängige" @@ -5586,12 +7377,16 @@ msgstr "Hängt ab von" # standard # standard -#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:121 src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:141 -#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:193 standard input:111 -#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:209 input:116 +#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:121 +#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:141 +#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:193 +#: standard input:111 +#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:209 +#: input:116 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:120 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:140 -#: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:208 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:9 +#: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:208 +#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:9 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:123 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:143 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:212 @@ -5604,8 +7399,11 @@ msgstr "Absteigend" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgServer.cpp:801 src/schema/pgServer.cpp:821 standard input:536 -#: src/schema/pgServer.cpp:848 pgadmin/schema/pgServer.cpp:857 +#: src/schema/pgServer.cpp:801 +#: src/schema/pgServer.cpp:821 +#: standard input:536 +#: src/schema/pgServer.cpp:848 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:857 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:906 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" @@ -5623,12 +7421,15 @@ msgstr "Design" msgid "Destination Column" msgstr "Zielspalte" -#: xtra/pgagent/job.cpp:323 xtra/pgagent/job.cpp:357 xtra/pgagent/job.cpp:358 +#: xtra/pgagent/job.cpp:323 +#: xtra/pgagent/job.cpp:357 +#: xtra/pgagent/job.cpp:358 #, c-format msgid "Destroying job thread for job %s" msgstr "Destroying job thread for job %s" -#: src/base/pgConnBase.cpp:570 pgadmin/db/pgConn.cpp:739 +#: src/base/pgConnBase.cpp:570 +#: pgadmin/db/pgConn.cpp:739 #: pgadmin/db/pgConn.cpp:826 msgid "Detail: " msgstr "Detail:" @@ -5638,53 +7439,71 @@ msgstr "Detail:" msgid "Dictionaries" msgstr "Wörterbücher" -#: src/schema/pgDomain.cpp:100 pgadmin/schema/pgDomain.cpp:100 +#: src/schema/pgDomain.cpp:100 +#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:100 msgid "Dimensions" msgstr "Dimensionen" -#: standard input:149 pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:166 -#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:19 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:17 +#: standard input:149 +#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:166 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:19 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:17 msgid "Direction" msgstr "Richtung" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmBackup.cpp:81 standard input:715 input:772 -#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:85 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:12 +#: src/frm/frmBackup.cpp:81 +#: standard input:715 +#: input:772 +#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:85 +#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:12 #: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:88 msgid "Disable $$ quoting" msgstr "$$-Quoting abschalten" # standard # standard -#: standard input:723 input:854 input:780 input:962 -#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:20 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:9 +#: standard input:723 +#: input:854 +#: input:780 +#: input:962 +#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:20 +#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:9 msgid "Disable Trigger" msgstr "Trigger abschalten" -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1014 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1527 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1014 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1527 msgid "Disable all triggers on the selected table." msgstr "Alle Trigger auf der gewählten Tabelle deaktivieren." # standard # standard -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1014 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1020 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1527 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1533 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1014 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1020 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1527 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1533 msgid "Disable triggers" msgstr "Trigger abschalten" -#: src/dlg/dlgServer.cpp:489 src/dlg/dlgServer.cpp:496 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1332 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1503 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:489 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:496 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1332 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1503 msgid "Disconnec&t" msgstr "Verbindung &schließen" -#: src/dlg/dlgServer.cpp:489 src/dlg/dlgServer.cpp:496 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1332 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1503 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:489 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:496 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1332 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1503 msgid "Disconnect from the selected server." msgstr "Verbindung zum ausgewählten Server trennen." -#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:62 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:66 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:62 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:66 msgid "Display" msgstr "Anzeige" @@ -5692,25 +7511,39 @@ msgstr "Anzeige" msgid "Display help on PostgreSQL database system." msgstr "Hilfe zum PostgreSQL-Datenbanksystem anzeigen." -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:110 src/frm/frmHelp.cpp:257 src/frm/frmHelp.cpp:259 -#: src/frm/frmQuery.cpp:150 src/frm/frmQuery.cpp:212 src/frm/frmQuery.cpp:195 -#: src/frm/frmQuery.cpp:256 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:325 -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1132 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1134 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:235 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:296 -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1184 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1186 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:273 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:336 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:110 +#: src/frm/frmHelp.cpp:257 +#: src/frm/frmHelp.cpp:259 +#: src/frm/frmQuery.cpp:150 +#: src/frm/frmQuery.cpp:212 +#: src/frm/frmQuery.cpp:195 +#: src/frm/frmQuery.cpp:256 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:325 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1132 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1134 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:235 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:296 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1184 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1186 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:273 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:336 #: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:365 msgid "Display help on SQL commands." msgstr "Hilfe zu SQL-Kommandos anzeigen." -#: src/frm/frmConfig.cpp:140 src/frm/frmConfig.cpp:170 -#: src/frm/frmConfig.cpp:146 src/frm/frmConfig.cpp:176 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:145 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:175 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:146 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:176 +#: src/frm/frmConfig.cpp:140 +#: src/frm/frmConfig.cpp:170 +#: src/frm/frmConfig.cpp:146 +#: src/frm/frmConfig.cpp:176 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:145 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:175 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:146 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:176 msgid "Display help on configuration options." msgstr "Hilfe zu Konfigurationsoptionen anzeigen." -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1151 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1199 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1151 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1199 msgid "Display help on the EnterpriseDB database system." msgstr "Hilfe zum EnterpriseDB-Datenbanksystem anzeigen." @@ -5718,43 +7551,60 @@ msgstr "Hilfe zum EnterpriseDB-Datenbanksystem anzeigen." msgid "Display help on the Greenplum Database system." msgstr "Hilfe zum Greenplum-Datenbanksystem anzeigen." -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1128 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1180 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1128 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1180 msgid "Display help on the PostgreSQL database system." msgstr "Hilfe zum PostgreSQL-Datenbanksystem anzeigen." -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1163 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1224 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1163 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1224 msgid "Display help on the Slony replication system." msgstr "Hilfe zum Slony-Replikationssystem anzeigen." -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:127 src/frm/frmEditGrid.cpp:184 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:128 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:185 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:137 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:205 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:127 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:184 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:128 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:185 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:137 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:205 msgid "Display help on this window." msgstr "Hilfe für dieses Fenster anzeigen" -#: src/frm/frmConfig.cpp:138 src/frm/frmConfig.cpp:139 src/frm/frmHint.cpp:439 -#: src/frm/frmHint.cpp:443 src/frm/frmConfig.cpp:144 src/frm/frmConfig.cpp:145 -#: src/frm/frmHint.cpp:448 src/frm/frmHint.cpp:452 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:143 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:144 -#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:455 pgadmin/frm/frmHint.cpp:459 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:145 pgadmin/frm/frmHint.cpp:456 +#: src/frm/frmConfig.cpp:138 +#: src/frm/frmConfig.cpp:139 +#: src/frm/frmHint.cpp:439 +#: src/frm/frmHint.cpp:443 +#: src/frm/frmConfig.cpp:144 +#: src/frm/frmConfig.cpp:145 +#: src/frm/frmHint.cpp:448 +#: src/frm/frmHint.cpp:452 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:143 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:144 +#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:455 +#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:459 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:145 +#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:456 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:460 msgid "Display helpful hints on current object." msgstr "Zeigt hilfreiche Hinweise zum ausgewählten Objekt an." -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:195 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:431 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:195 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:431 msgid "Display only those rows that do not have this value in this column." msgstr "Zeige nur die Zeilen an, die diesen Wert nicht in dieser Spalte haben." -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:194 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:430 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:194 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:430 msgid "Display only those rows that have this value in this column." msgstr "Zeige nur die Zeilen an, die diesen Wert in dieser Spalte haben." -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:472 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:503 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:472 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:503 msgid "Display options" msgstr "Anzeigeeinstellungen" -#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:64 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:68 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:64 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:68 msgid "Display the following database objects:" msgstr "Zeige die folgenden Datenbankobjekte:" @@ -5762,21 +7612,29 @@ msgstr "Zeige die folgenden Datenbankobjekte:" msgid "Display the help topic for this dialog" msgstr "Hilfe für diesen Dialog anzeigen" -#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1321 src/dlg/dlgProperty.cpp:1325 -#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1419 src/dlg/dlgProperty.cpp:1423 -#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1567 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1571 -#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1834 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1838 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1321 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1325 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1419 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1423 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1567 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1571 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1834 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1838 msgid "Display/edit the properties of the selected object." msgstr "Eigenschaften des ausgewählten Objektes anzeigen/ändern." -#: src/frm/frmStatus.cpp:999 src/frm/frmStatus.cpp:1003 -#: src/frm/frmStatus.cpp:1051 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1141 +#: src/frm/frmStatus.cpp:999 +#: src/frm/frmStatus.cpp:1003 +#: src/frm/frmStatus.cpp:1051 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1141 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2384 msgid "Displays the current database status." msgstr "Zeigt den aktuellen Status der Datenbank." -#: src/schema/pgColumn.cpp:231 src/schema/pgColumn.cpp:238 -#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:264 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:337 +#: src/schema/pgColumn.cpp:231 +#: src/schema/pgColumn.cpp:238 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:264 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:337 msgid "Distinct Values" msgstr "Unterschiedliche Werte" @@ -5786,11 +7644,14 @@ msgstr "Unterschiedliche Werte" # standard # standard # standard -#: standard input:422 input:477 pgadmin/ui/dlgRule.xrc:9 +#: standard input:422 +#: input:477 +#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:9 msgid "Do instead" msgstr "Stattdessen ausf." -#: src/schema/pgRule.cpp:66 pgadmin/schema/pgRule.cpp:78 +#: src/schema/pgRule.cpp:66 +#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:78 #: pgadmin/schema/pgRule.cpp:96 msgid "Do instead?" msgstr "Stattdessen ausführen" @@ -5801,37 +7662,51 @@ msgstr "Stattdessen ausführen" # standard # standard # standard -#: standard input:805 input:862 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:19 +#: standard input:805 +#: input:862 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:19 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:24 msgid "Do not prompt for unsaved files on exit" msgstr "Keine Sicherheitsabfrage bei ungespeicherten Dateien" -#: standard input:809 input:866 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:23 +#: standard input:809 +#: input:866 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:23 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:28 msgid "Do not show guru hints; I'm one myself" msgstr "Keine Guru-Hinweise anzeigen, bin selber einer" -#: standard input:760 input:817 pgadmin/ui/frmHint.xrc:2 +#: standard input:760 +#: input:817 +#: pgadmin/ui/frmHint.xrc:2 msgid "Do not show this hint again" msgstr "Diesen Hinweis nicht wieder anzeigen" -#: standard input:936 pgadmin/ui/frmReport.xrc:21 +#: standard input:936 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:21 msgid "Do not use a stylesheet" msgstr "Kein Stylesheet verwenden" msgid "Do you want to save changes?" msgstr "Sollen die Änderungen gespeichert werden?" -#: src/schema/pgDomain.cpp:193 pgadmin/schema/pgDomain.cpp:193 +#: src/schema/pgDomain.cpp:193 +#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:193 msgid "Domain" msgstr "Domäne" -#: src/schema/pgDomain.cpp:199 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:192 -#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:199 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:80 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:161 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:274 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:341 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:185 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:88 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:194 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:107 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:181 +#: src/schema/pgDomain.cpp:199 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:192 +#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:199 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:80 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:161 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:274 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:341 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:185 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:88 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:194 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:107 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:181 msgid "Domains" msgstr "Domänen" @@ -5841,63 +7716,88 @@ msgstr "Domänen" # standard # standard # standard -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:93 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:123 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:93 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:123 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:238 msgid "Don't refresh" msgstr "Nicht auffrischen " -#: src/main/dlgClasses.cpp:491 src/main/dlgClasses.cpp:638 -#: src/main/dlgClasses.cpp:499 src/main/dlgClasses.cpp:649 -#: pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:523 pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:670 -#: pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:528 pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:679 +#: src/main/dlgClasses.cpp:491 +#: src/main/dlgClasses.cpp:638 +#: src/main/dlgClasses.cpp:499 +#: src/main/dlgClasses.cpp:649 +#: pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:523 +#: pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:670 +#: pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:528 +#: pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:679 msgid "Done" msgstr "Fertig" -#: src/frm/frmStatus.cpp:340 src/frm/frmStatus.cpp:442 -#: src/frm/frmStatus.cpp:446 src/frm/frmStatus.cpp:504 -#: src/frm/frmStatus.cpp:508 src/frm/frmStatus.cpp:565 -#: src/frm/frmStatus.cpp:569 src/frm/frmStatus.cpp:388 -#: src/frm/frmStatus.cpp:494 src/frm/frmStatus.cpp:556 -#: src/frm/frmStatus.cpp:617 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:400 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:506 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:568 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:632 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1037 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1186 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1273 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1382 pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:865 +#: src/frm/frmStatus.cpp:340 +#: src/frm/frmStatus.cpp:442 +#: src/frm/frmStatus.cpp:446 +#: src/frm/frmStatus.cpp:504 +#: src/frm/frmStatus.cpp:508 +#: src/frm/frmStatus.cpp:565 +#: src/frm/frmStatus.cpp:569 +#: src/frm/frmStatus.cpp:388 +#: src/frm/frmStatus.cpp:494 +#: src/frm/frmStatus.cpp:556 +#: src/frm/frmStatus.cpp:617 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:400 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:506 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:568 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:632 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1037 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1186 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1273 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1382 +#: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:865 msgid "Done." msgstr "Fertig." msgid "Double right-handed joins are not allowed.\n" msgstr "Doppelte rechte Joins sind nicht erlaubt.\n" -#: standard input:881 input:990 +#: standard input:881 +#: input:990 msgid "Download language" msgstr "Sprache herunterladen" -#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1371 src/dlg/dlgProperty.cpp:1469 -#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1617 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1884 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1371 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1469 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1617 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1884 msgid "Drop" msgstr "Löschen" -#: src/main/events.cpp:654 src/main/events.cpp:632 pgadmin/frm/events.cpp:670 +#: src/main/events.cpp:654 +#: src/main/events.cpp:632 +#: pgadmin/frm/events.cpp:670 #: pgadmin/frm/events.cpp:667 #, c-format msgid "Drop %s cascaded?" msgstr "%s kaskadiert löschen?" -#: src/main/events.cpp:660 src/main/events.cpp:638 pgadmin/frm/events.cpp:676 +#: src/main/events.cpp:660 +#: src/main/events.cpp:638 +#: pgadmin/frm/events.cpp:676 #: pgadmin/frm/events.cpp:686 #, c-format msgid "Drop %s?" msgstr "%s löschen?" -#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1488 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1636 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1488 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1636 #: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1903 msgid "Drop Cascaded" msgstr "Kaskadiert löschen" # standard # standard -#: standard input:722 input:779 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:19 +#: standard input:722 +#: input:779 +#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:19 msgid "Drop DB" msgstr "Datenbank löschen" @@ -5905,12 +7805,16 @@ msgstr "Datenbank löschen" msgid "Drop cascaded" msgstr "Kaskadiert löschen" -#: src/main/events.cpp:583 src/main/events.cpp:561 pgadmin/frm/events.cpp:587 +#: src/main/events.cpp:583 +#: src/main/events.cpp:561 +#: pgadmin/frm/events.cpp:587 #: pgadmin/frm/events.cpp:584 msgid "Drop multiple objects cascaded?" msgstr "Mehrere Objekte kaskadiert löschen?" -#: src/main/events.cpp:588 src/main/events.cpp:566 pgadmin/frm/events.cpp:592 +#: src/main/events.cpp:588 +#: src/main/events.cpp:566 +#: pgadmin/frm/events.cpp:592 #: pgadmin/frm/events.cpp:589 msgid "Drop multiple objects?" msgstr "Sollen die markierten Objekte gelöscht werden?" @@ -5919,36 +7823,53 @@ msgstr "Sollen die markierten Objekte gelöscht werden?" msgid "Drop objects" msgstr "Objekte löschen" -#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1371 src/dlg/dlgProperty.cpp:1469 -#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1617 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1884 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1371 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1469 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1617 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1884 msgid "Drop the currently selected object." msgstr "Das ausgewählte Objekt löschen." -#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1390 src/dlg/dlgProperty.cpp:1488 -#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1636 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1903 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1390 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1488 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1636 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1903 msgid "Drop the selected object and all objects dependent on it." msgstr "Diese Objekt und alle abhängigen löschen." -#: src/schema/pgDatabase.cpp:317 src/schema/pgDatabase.cpp:320 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:326 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:322 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:317 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:320 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:326 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:322 msgid "Dropping database not allowed" msgstr "Löschen der Datenbank nicht erlaubt" -#: src/agent/pgaJob.cpp:202 src/agent/pgaStep.cpp:170 -#: src/agent/pgaStep.cpp:179 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:196 -#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:173 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:176 +#: src/agent/pgaJob.cpp:202 +#: src/agent/pgaStep.cpp:170 +#: src/agent/pgaStep.cpp:179 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:196 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:173 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:176 msgid "Duration" msgstr "Dauer" msgid "E&xit" msgstr "&Verlassen" -#: src/frm/frmConfig.cpp:128 src/frm/frmMain.cpp:157 src/frm/frmQuery.cpp:115 -#: src/frm/frmConfig.cpp:131 src/frm/frmMain.cpp:278 src/frm/frmQuery.cpp:140 -#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:289 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:130 -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:284 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:161 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:131 pgadmin/frm/frmMain.cpp:308 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:186 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:179 +#: src/frm/frmConfig.cpp:128 +#: src/frm/frmMain.cpp:157 +#: src/frm/frmQuery.cpp:115 +#: src/frm/frmConfig.cpp:131 +#: src/frm/frmMain.cpp:278 +#: src/frm/frmQuery.cpp:140 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:289 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:130 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:284 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:161 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:131 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:308 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:186 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:179 #: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:307 msgid "E&xit\tAlt-F4" msgstr "&Verlassen\tAlt-F4" @@ -5956,12 +7877,15 @@ msgstr "&Verlassen\tAlt-F4" msgid "E&xplain" msgstr "Analysieren" -#: src/frm/frmQuery.cpp:135 src/frm/frmQuery.cpp:171 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:188 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:226 +#: src/frm/frmQuery.cpp:135 +#: src/frm/frmQuery.cpp:171 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:188 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:226 msgid "E&xplain\tF7" msgstr "Analysieren\tF7" -#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:13 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:14 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:13 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:14 msgid "EDB bin path" msgstr "EDB bin Pfad" @@ -5973,13 +7897,15 @@ msgstr "EDB Hilfe-Pfad" msgid "ERROR: " msgstr "ERROR:" -#: xtra/pgagent/unix.cpp:47 xtra/pgagent/win32.cpp:90 +#: xtra/pgagent/unix.cpp:47 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:90 #: xtra/pgagent/win32.cpp:91 #, c-format msgid "ERROR: %s\n" msgstr "ERROR: %s\n" -#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:307 src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:323 +#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:307 +#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:323 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:328 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:348 #, c-format @@ -5992,7 +7918,9 @@ msgstr "ERROR: Syntaxfehler bei Zeichen %d!" # standard # standard # standard -#: standard input:650 input:707 pgadmin/ui/dlgType.xrc:29 +#: standard input:650 +#: input:707 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:29 #: pgadmin/ui/dlgType.xrc:40 msgid "EXTENDED" msgstr "EXTENDED" @@ -6003,36 +7931,45 @@ msgstr "EXTENDED" # standard # standard # standard -#: standard input:649 input:706 pgadmin/ui/dlgType.xrc:28 +#: standard input:649 +#: input:706 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:28 #: pgadmin/ui/dlgType.xrc:39 msgid "EXTERNAL" msgstr "EXTERNAL" -#: src/frm/frmQuery.cpp:187 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:204 +#: src/frm/frmQuery.cpp:187 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:204 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:242 msgid "Edit and delete favourites" msgstr "Lesezeichen bearbeiten und löschen" -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:211 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:249 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:211 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:249 msgid "Edit and delete macros" msgstr "Makros bearbeiten und löschen" -#: src/frm/frmMainConfig.cpp:607 src/frm/frmMainConfig.cpp:618 -#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:656 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:659 +#: src/frm/frmMainConfig.cpp:607 +#: src/frm/frmMainConfig.cpp:618 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:656 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:659 msgid "Edit general server configuration file." msgstr "Server-Konfigurationsdatei bearbeiten." -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:127 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:128 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:127 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:128 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:137 msgid "Edit grid help" msgstr "Hilfe zum Edit Grid" -#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:285 src/frm/frmHbaConfig.cpp:349 +#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:285 +#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:349 #: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:349 msgid "Edit server access configuration file." msgstr "Zugriffsberechtigungs-Konfigurationsdatei bearbeiten." -#: src/frm/frmHint.cpp:131 pgadmin/frm/frmHint.cpp:131 +#: src/frm/frmHint.cpp:131 +#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:131 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:133 msgid "Editing views, stored procedures or functions" msgstr "Views, Stored Procedures und Funktionen bearbeiten" @@ -6043,38 +7980,50 @@ msgstr "Views, Stored Procedures und Funktionen bearbeiten" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgType.cpp:142 standard input:640 src/schema/pgType.cpp:143 -#: input:697 pgadmin/schema/pgType.cpp:178 pgadmin/ui/dlgType.xrc:19 -#: pgadmin/schema/pgType.cpp:190 pgadmin/ui/dlgType.xrc:30 +#: src/schema/pgType.cpp:142 +#: standard input:640 +#: src/schema/pgType.cpp:143 +#: input:697 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:178 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:19 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:190 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:30 msgid "Element" msgstr "Element" -#: standard input:932 pgadmin/ui/frmReport.xrc:17 +#: standard input:932 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:17 msgid "Embed an external stylesheet into the report" msgstr "Externes Stylesheet in den Bericht einbinden" -#: standard input:930 pgadmin/ui/frmReport.xrc:15 +#: standard input:930 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:15 msgid "Embed pgAdmin's default stylesheet into the report." msgstr "pgAdmins Standard-Stylesheet in den Bericht einbinden " -#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:258 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:288 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:258 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:288 msgid "Empty Pages" msgstr "Leere Seiten" -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1041 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1554 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1041 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1554 msgid "Enable all triggers on the selected table." msgstr "Alle Trigger auf der gewählten Tabelle aktivieren." -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:224 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:262 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:224 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:262 msgid "Enable or disable display of indent guides" msgstr "Einrückungs-Hilfen aktivieren/deaktivieren" -#: src/frm/frmQuery.cpp:157 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:225 +#: src/frm/frmQuery.cpp:157 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:225 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:263 msgid "Enable or disable display of line ends" msgstr "Anzeige von Zeilenenden aktivieren/deaktivieren" -#: src/frm/frmQuery.cpp:156 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:226 +#: src/frm/frmQuery.cpp:156 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:226 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:264 msgid "Enable or disable display of whitespaces" msgstr "Weißzeichen anzeigen / verstecken" @@ -6083,45 +8032,72 @@ msgstr "Weißzeichen anzeigen / verstecken" msgid "Enable or disable selected rule." msgstr "Gewählte Regel aktivieren oder deaktivieren." -#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:317 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:328 +#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:317 +#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:328 msgid "Enable or disable selected trigger." msgstr "gewählten Trigger aktivieren / deaktivieren" -#: src/frm/frmQuery.cpp:155 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:227 +#: src/frm/frmQuery.cpp:155 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:227 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:265 msgid "Enable or disable word wrapping" msgstr "Zeilenumbruch aktivieren / deaktivieren" # standard # standard -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1041 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1047 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1554 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1560 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1041 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1047 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1554 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1560 msgid "Enable triggers" msgstr "Trigger aktivieren" # standard # standard -#: src/agent/pgaJob.cpp:87 src/agent/pgaSchedule.cpp:59 -#: src/agent/pgaStep.cpp:57 standard input:199 input:240 input:271 input:433 -#: input:552 input:586 src/agent/pgaStep.cpp:65 input:236 input:278 input:309 -#: input:345 input:488 input:609 input:643 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:81 -#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:52 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:59 -#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:2 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:4 -#: pgadmin/ui/dlgMainConfig.xrc:1 pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:2 -#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:4 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:4 -#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:22 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:79 -#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:57 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:23 +#: src/agent/pgaJob.cpp:87 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:59 +#: src/agent/pgaStep.cpp:57 +#: standard input:199 +#: input:240 +#: input:271 +#: input:433 +#: input:552 +#: input:586 +#: src/agent/pgaStep.cpp:65 +#: input:236 +#: input:278 +#: input:309 +#: input:345 +#: input:488 +#: input:609 +#: input:643 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:81 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:52 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:59 +#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgMainConfig.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:22 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:79 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:57 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:23 #: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:36 msgid "Enabled" msgstr "Aktiv" -#: src/schema/pgTrigger.cpp:147 pgadmin/schema/pgRule.cpp:81 -#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:186 pgadmin/schema/pgRule.cpp:99 +#: src/schema/pgTrigger.cpp:147 +#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:81 +#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:186 +#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:99 #: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:197 msgid "Enabled?" msgstr "Aktiv?" -#: src/frm/frmHint.cpp:124 pgadmin/frm/frmHint.cpp:124 +#: src/frm/frmHint.cpp:124 +#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:124 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:126 msgid "Enabling autovacuum recommended" msgstr "Aktivierung von Autovacuum empfohlen" @@ -6132,16 +8108,24 @@ msgstr "Aktivierung von Autovacuum empfohlen" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgDatabase.cpp:405 standard input:75 input:740 -#: src/schema/pgDatabase.cpp:421 input:80 input:797 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:434 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:5 -#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:13 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:441 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:405 +#: standard input:75 +#: input:740 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:421 +#: input:80 +#: input:797 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:434 +#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:5 +#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:13 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:441 msgid "Encoding" msgstr "Kodierung" # standard -#: src/schema/pgServer.cpp:814 src/schema/pgServer.cpp:834 -#: src/schema/pgServer.cpp:861 pgadmin/schema/pgServer.cpp:870 +#: src/schema/pgServer.cpp:814 +#: src/schema/pgServer.cpp:834 +#: src/schema/pgServer.cpp:861 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:870 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:919 msgid "Encryption" msgstr "Verschlüsselung" @@ -6149,7 +8133,9 @@ msgstr "Verschlüsselung" # standard # standard # standard -#: standard input:435 input:490 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:6 +#: standard input:435 +#: input:490 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:6 #: pgadmin/schema/pgTextSearchParser.cpp:76 msgid "End" msgstr "Ende" @@ -6170,13 +8156,17 @@ msgstr "End Function" # standard # standard # standard -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:62 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:55 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:62 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:55 msgid "End date" msgstr "Enddatum" -#: src/agent/pgaJob.cpp:201 src/agent/pgaStep.cpp:169 -#: src/agent/pgaStep.cpp:178 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:195 -#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:172 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:175 +#: src/agent/pgaJob.cpp:201 +#: src/agent/pgaStep.cpp:169 +#: src/agent/pgaStep.cpp:178 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:195 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:172 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:175 msgid "End time" msgstr "Endzeit" @@ -6193,25 +8183,31 @@ msgstr "Beschreibung für diese Datenbankverbindung eingeben." # standard # standard # standard -#: standard input:823 input:893 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:52 +#: standard input:823 +#: input:893 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:52 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:56 msgid "Enter a filename to write application logs to." msgstr "Dateiname für Applikationslogs eingeben." -#: standard input:918 pgadmin/ui/frmReport.xrc:3 +#: standard input:918 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:3 msgid "Enter a title for the report" msgstr "Berichtsüberschrift angeben" -#: pgadmin/gqb/gqbView.cpp:209 pgadmin/gqb/gqbView.cpp:244 +#: pgadmin/gqb/gqbView.cpp:209 +#: pgadmin/gqb/gqbView.cpp:244 #, c-format msgid "Enter an alias for table %s" msgstr "Einen Alias für Tabelle %s eingeben" -#: standard input:920 pgadmin/ui/frmReport.xrc:5 +#: standard input:920 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:5 msgid "Enter any additional notes to include on the report" msgstr "Weitere Bemerkungen für den Bericht angeben" -#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:184 pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:181 +#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:184 +#: pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:181 #: pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:187 msgid "Enter name of new folder" msgstr "Namen des neuen Ordners angeben" @@ -6222,21 +8218,19 @@ msgstr "Namen des neuen Ordners angeben" # standard # standard # standard -#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:141 pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:138 +#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:141 +#: pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:138 msgid "Enter new name" msgstr "Neuen Namen eingeben" # standard # standard # standard -#: standard input:117 input:122 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:15 -msgid "" -"Enter the filter string to apply to the data. SQL syntax should be used as " -"the string will be used as a 'WHERE' clause." -msgstr "" -"Filtertext eingeben der auf die Daten angewendet werden soll. Es muss die " -"SQL-Syntax verwendet werden da der Text in einer 'WHERE' Klausel eingesetzt " -"wird." +#: standard input:117 +#: input:122 +#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:15 +msgid "Enter the filter string to apply to the data. SQL syntax should be used as the string will be used as a 'WHERE' clause." +msgstr "Filtertext eingeben der auf die Daten angewendet werden soll. Es muss die SQL-Syntax verwendet werden da der Text in einer 'WHERE' Klausel eingesetzt wird." # standard # standard @@ -6249,12 +8243,8 @@ msgstr "Hostname oder IP-Adresse des Servers eingeben." # standard # standard # standard -msgid "" -"Enter the name of the database on the server to use to make the initial " -"connection. Normally this will be template1." -msgstr "" -"Name der Datenbank eingeben, zu der die anfängliche Verbindung hergestellt " -"werden soll. Normalerweise wird dies template1 sein." +msgid "Enter the name of the database on the server to use to make the initial connection. Normally this will be template1." +msgstr "Name der Datenbank eingeben, zu der die anfängliche Verbindung hergestellt werden soll. Normalerweise wird dies template1 sein." # standard # standard @@ -6262,7 +8252,9 @@ msgstr "" # standard # standard # standard -#: standard input:54 input:59 pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:3 +#: standard input:54 +#: input:59 +#: pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:3 #: pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:2 msgid "Enter the password to use when connecting to the server." msgstr "Passwort zur Verbindung mit dem Server eingeben." @@ -6274,7 +8266,9 @@ msgstr "Passwort zur Verbindung mit dem Server eingeben." # standard # standard # standard -#: standard input:796 input:853 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:5 +#: standard input:796 +#: input:853 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:5 msgid "Enter the path or URL to the PostgreSQL documentation" msgstr "Pfad oder URL zur PostgreSQL-Dokumentation eingeben" @@ -6285,7 +8279,8 @@ msgstr "Pfad oder URL zur PostgreSQL-Dokumentation eingeben" msgid "Enter the port number that the server is listening on." msgstr "Portnummer, auf die der Server reagiert, eingeben." -#: standard input:143 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:13 +#: standard input:143 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:13 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:7 msgid "Enter the replacement text" msgstr "Ersetzungstext angeben" @@ -6294,7 +8289,8 @@ msgstr "Ersetzungstext angeben" msgid "Enter the required values for each parameter:" msgstr "Die erforderlichen Werte für jeden Parameter eingeben:" -#: standard input:141 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:11 +#: standard input:141 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:11 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:3 msgid "Enter the string to search for" msgstr "Suchtext eingeben" @@ -6311,24 +8307,34 @@ msgid "Enumeration" msgstr "Aufzählung" #: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:1405 -#: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:1427 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:279 -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:290 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:299 -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:307 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:315 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1755 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:283 -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:294 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:305 -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:314 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:322 -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:330 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:338 +#: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:1427 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:279 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:290 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:299 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:307 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:315 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1755 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:283 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:294 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:305 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:314 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:322 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:330 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:338 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2127 msgid "Error" msgstr "Fehler" -#: src/frm/frmMain.cpp:729 src/frm/frmMain.cpp:836 pgadmin/frm/frmMain.cpp:960 +#: src/frm/frmMain.cpp:729 +#: src/frm/frmMain.cpp:836 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:960 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1009 #, c-format msgid "Error connecting to the server: %s" msgstr "Fehler beim Verbinden mit dem Server: %s" -#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:508 pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:520 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:508 +#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:520 #: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:527 msgid "Error while joining replication cluster" msgstr "Fehler beim Beitreten in den Replikationscluster" @@ -6345,7 +8351,9 @@ msgstr "Fehler: Keine Tabelle oder keine Spalte" # standard # standard # standard -#: standard input:829 input:899 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:58 +#: standard input:829 +#: input:899 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:58 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:62 msgid "Errors and N&otices" msgstr "Fehler und &Anmerkungen" @@ -6356,23 +8364,30 @@ msgstr "Fehler und &Anmerkungen" # standard # standard # standard -#: standard input:830 input:900 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:59 +#: standard input:830 +#: input:900 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:59 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:63 msgid "Errors, Notices, &SQL" msgstr "Fehler, Anmerkungen und &SQL" -#: src/frm/frmMain.cpp:744 pgadmin/frm/frmMain.cpp:864 +#: src/frm/frmMain.cpp:744 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:864 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:913 msgid "Establishing connection" msgstr "baue Verbindung auf" -#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:184 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:15 -#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:188 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:19 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:184 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:15 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:188 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:19 msgid "Estimated cost" msgstr "Geschätzte Kosten" -#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:186 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:16 -#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:190 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:20 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:186 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:16 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:190 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:20 msgid "Estimated rows" msgstr "Geschätzte Zeilen" @@ -6382,9 +8397,14 @@ msgstr "Geschätzte Zeilen" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgRule.cpp:64 src/schema/pgTrigger.cpp:144 standard input:417 -#: input:472 pgadmin/schema/pgRule.cpp:76 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:182 -#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:4 pgadmin/schema/pgRule.cpp:94 +#: src/schema/pgRule.cpp:64 +#: src/schema/pgTrigger.cpp:144 +#: standard input:417 +#: input:472 +#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:76 +#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:182 +#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:4 +#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:94 #: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:193 msgid "Event" msgstr "Ereignis" @@ -6395,7 +8415,8 @@ msgstr "Ereignis" # standard # standard # standard -#: src/slony/slNode.cpp:325 pgadmin/slony/slNode.cpp:316 +#: src/slony/slNode.cpp:325 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:316 #: pgadmin/slony/slNode.cpp:317 msgid "Event No" msgstr "Ereignisnr." @@ -6406,22 +8427,27 @@ msgstr "Ereignisnr." # standard # standard # standard -#: standard input:614 input:671 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:10 +#: standard input:614 +#: input:671 +#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:10 msgid "Events" msgstr "Ereignisse" # standard # standard -#: src/slony/slNode.cpp:119 pgadmin/slony/slNode.cpp:112 +#: src/slony/slNode.cpp:119 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:112 #: pgadmin/slony/slNode.cpp:113 msgid "Events pending" msgstr "wartende Ereignisse" -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:334 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:327 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:334 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:327 msgid "Every day" msgstr "Täglich" -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:229 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:222 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:229 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:222 msgid "Every hour" msgstr "Stündlich" @@ -6431,7 +8457,8 @@ msgstr "Stündlich" # standard # standard # standard -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:197 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:190 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:197 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:190 msgid "Every minute" msgstr "Minütlich" @@ -6441,7 +8468,8 @@ msgstr "Minütlich" # standard # standard # standard -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:419 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:412 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:419 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:412 msgid "Every month" msgstr "Monatlich" @@ -6451,13 +8479,18 @@ msgstr "Monatlich" # standard # standard # standard -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:68 standard input:495 input:550 -#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:61 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:66 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:68 +#: standard input:495 +#: input:550 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:61 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:66 msgid "Exceptions" msgstr "Ausnahmen" -#: src/frm/frmQuery.cpp:206 src/frm/frmQuery.cpp:250 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:290 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:329 +#: src/frm/frmQuery.cpp:206 +#: src/frm/frmQuery.cpp:250 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:290 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:329 msgid "Execute" msgstr "Ausführen" @@ -6465,33 +8498,49 @@ msgstr "Ausführen" msgid "Execute &pgScript\tF6" msgstr "&pgScript ausführen\tF6" -#: src/frm/frmQuery.cpp:1306 src/frm/frmQuery.cpp:1307 -#: src/frm/frmQuery.cpp:1690 src/frm/frmQuery.cpp:1691 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1988 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1989 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2487 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2488 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1306 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1307 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1690 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1691 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1988 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1989 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2487 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2488 msgid "Execute arbitrary SQL queries." msgstr "Beliebige SQL-Abfragen ausführen." -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1609 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1964 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1609 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1964 msgid "Execute macro" msgstr "Makro ausführen" -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:224 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:330 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:224 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:330 msgid "Execute pgScript" msgstr "pgScript ausführen" -#: src/frm/frmQuery.cpp:133 src/frm/frmQuery.cpp:206 src/frm/frmQuery.cpp:169 -#: src/frm/frmQuery.cpp:250 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:186 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:290 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:223 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:329 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:985 +#: src/frm/frmQuery.cpp:133 +#: src/frm/frmQuery.cpp:206 +#: src/frm/frmQuery.cpp:169 +#: src/frm/frmQuery.cpp:250 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:186 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:290 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:223 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:329 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:985 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:987 msgid "Execute query" msgstr "Abfrage ausführen" -#: src/frm/frmQuery.cpp:134 src/frm/frmQuery.cpp:207 src/frm/frmQuery.cpp:170 -#: src/frm/frmQuery.cpp:251 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:187 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:291 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:225 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:331 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:986 +#: src/frm/frmQuery.cpp:134 +#: src/frm/frmQuery.cpp:207 +#: src/frm/frmQuery.cpp:170 +#: src/frm/frmQuery.cpp:251 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:187 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:291 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:225 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:331 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:986 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:988 msgid "Execute query, write result to file" msgstr "Abfrage ausführen, Ergebnis in Datei schreiben" @@ -6500,24 +8549,34 @@ msgstr "Abfrage ausführen, Ergebnis in Datei schreiben" msgid "Execute the last used plugin." msgstr "Das zuletzt benutzte Plugin ausführen." -#: src/frm/frmQuery.cpp:134 src/frm/frmQuery.cpp:207 src/frm/frmQuery.cpp:170 -#: src/frm/frmQuery.cpp:251 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:187 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:291 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:225 +#: src/frm/frmQuery.cpp:134 +#: src/frm/frmQuery.cpp:207 +#: src/frm/frmQuery.cpp:170 +#: src/frm/frmQuery.cpp:251 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:187 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:291 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:225 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:331 msgid "Execute to file" msgstr "In Datei ausführen" -#: xtra/pgagent/job.cpp:134 xtra/pgagent/job.cpp:132 xtra/pgagent/job.cpp:133 +#: xtra/pgagent/job.cpp:134 +#: xtra/pgagent/job.cpp:132 +#: xtra/pgagent/job.cpp:133 #, c-format msgid "Executing SQL step %s (part of job %s)" msgstr "Führt SQL-Schritt %s aus (enthalten in %s)" -#: xtra/pgagent/job.cpp:151 xtra/pgagent/job.cpp:149 xtra/pgagent/job.cpp:150 +#: xtra/pgagent/job.cpp:151 +#: xtra/pgagent/job.cpp:149 +#: xtra/pgagent/job.cpp:150 #, c-format msgid "Executing batch step %s (part of job %s)" msgstr "Führt Batch-Schritt %s aus (enthalten in %s)" -#: xtra/pgagent/job.cpp:227 xtra/pgagent/job.cpp:225 xtra/pgagent/job.cpp:226 +#: xtra/pgagent/job.cpp:227 +#: xtra/pgagent/job.cpp:225 +#: xtra/pgagent/job.cpp:226 #, c-format msgid "Executing script file: %s" msgstr "Skriptdatei %s ausführen" @@ -6527,30 +8586,41 @@ msgstr "Skriptdatei %s ausführen" msgid "Execution Canceled" msgstr "Ausführung abgebrochen" -#: src/frm/frmConfig.cpp:128 src/frm/frmConfig.cpp:131 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:130 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:131 +#: src/frm/frmConfig.cpp:128 +#: src/frm/frmConfig.cpp:131 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:130 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:131 msgid "Exit configuration tool" msgstr "Konfigurationswerkzeug verlassen" -#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:289 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:307 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:289 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:307 msgid "Exit debugger window" msgstr "Debugger-Fenster beenden" -#: src/frm/frmQuery.cpp:115 src/frm/frmQuery.cpp:140 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:161 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:186 +#: src/frm/frmQuery.cpp:115 +#: src/frm/frmQuery.cpp:140 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:161 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:186 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:179 msgid "Exit query window" msgstr "Abfragefenster beenden" -#: src/frm/frmQuery.cpp:208 src/frm/frmQuery.cpp:228 src/frm/frmQuery.cpp:252 -#: src/frm/frmQuery.cpp:276 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:292 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:319 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:332 +#: src/frm/frmQuery.cpp:208 +#: src/frm/frmQuery.cpp:228 +#: src/frm/frmQuery.cpp:252 +#: src/frm/frmQuery.cpp:276 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:292 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:319 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:332 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:376 msgid "Explain" msgstr "Zerlegung" -#: src/frm/frmQuery.cpp:140 src/frm/frmQuery.cpp:177 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:194 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:232 +#: src/frm/frmQuery.cpp:140 +#: src/frm/frmQuery.cpp:177 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:194 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:232 msgid "Explain &options" msgstr "Zerlegungs&optionen" @@ -6558,24 +8628,32 @@ msgstr "Zerlegungs&optionen" msgid "Explain analyse query" msgstr "Abfrage zerlegen und analysieren" -#: src/frm/frmQuery.cpp:176 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:193 +#: src/frm/frmQuery.cpp:176 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:193 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:231 msgid "Explain analyze query" msgstr "Abfrage zerlegen und analysieren" -#: src/frm/frmQuery.cpp:135 src/frm/frmQuery.cpp:208 src/frm/frmQuery.cpp:171 -#: src/frm/frmQuery.cpp:252 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:188 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:292 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:226 +#: src/frm/frmQuery.cpp:135 +#: src/frm/frmQuery.cpp:208 +#: src/frm/frmQuery.cpp:171 +#: src/frm/frmQuery.cpp:252 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:188 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:292 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:226 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:332 msgid "Explain query" msgstr "Abfrage zerlegen" -#: src/frm/frmQuery.cpp:172 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:189 +#: src/frm/frmQuery.cpp:172 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:189 msgid "Explain text" msgstr "Zerlegung" -#: src/frm/frmQuery.cpp:138 src/frm/frmQuery.cpp:175 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:192 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:230 +#: src/frm/frmQuery.cpp:138 +#: src/frm/frmQuery.cpp:175 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:192 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:230 msgid "Explain verbose query" msgstr "Abfrage ausführlich zerlegen" @@ -6585,7 +8663,8 @@ msgstr "Abfrage ausführlich zerlegen" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmExport.cpp:258 pgadmin/frm/frmExport.cpp:292 +#: src/frm/frmExport.cpp:258 +#: pgadmin/frm/frmExport.cpp:292 #: pgadmin/frm/frmExport.cpp:295 msgid "Export data" msgstr "Daten exportieren" @@ -6596,8 +8675,12 @@ msgstr "Daten exportieren" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmQuery.cpp:112 standard input:728 src/frm/frmQuery.cpp:136 -#: input:785 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:157 pgadmin/ui/frmExport.xrc:1 +#: src/frm/frmQuery.cpp:112 +#: standard input:728 +#: src/frm/frmQuery.cpp:136 +#: input:785 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:157 +#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:1 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:182 msgid "Export data to file" msgstr "Daten in eine Datei schreiben" @@ -6614,7 +8697,9 @@ msgstr "Fehler im Ausdruck" # standard # standard # standard -#: standard input:629 input:686 pgadmin/ui/dlgType.xrc:8 +#: standard input:629 +#: input:686 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:8 msgid "External" msgstr "Extern" @@ -6634,9 +8719,12 @@ msgstr "Externe Tabelle" # standard # standard # standard -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:195 pgadmin/schema/gpExtTable.cpp:477 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:134 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:243 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:151 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:197 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:195 +#: pgadmin/schema/gpExtTable.cpp:477 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:134 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:243 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:151 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:197 msgid "External Tables" msgstr "Externe Tabellen" @@ -6646,7 +8734,8 @@ msgstr "Externe Tabellen" msgid "F&ormat" msgstr "F&ormat" -#: src/base/sysLogger.cpp:198 pgadmin/utils/sysLogger.cpp:195 +#: src/base/sysLogger.cpp:198 +#: pgadmin/utils/sysLogger.cpp:195 #: pgadmin/utils/sysLogger.cpp:276 msgid "FATAL" msgstr "KATASTROPHE" @@ -6661,7 +8750,9 @@ msgstr "FIRST" # standard # standard # standard -#: standard input:131 input:168 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:8 +#: standard input:131 +#: input:168 +#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:8 msgid "FK index name" msgstr "Fremdschlüsselindexname" @@ -6671,7 +8762,9 @@ msgstr "Fremdschlüsselindexname" # standard # standard # standard -#: standard input:785 input:842 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:12 +#: standard input:785 +#: input:842 +#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:12 msgid "FORCE" msgstr "FORCE" @@ -6682,21 +8775,26 @@ msgstr "FORCE" # standard # standard # standard -#: standard input:782 input:839 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:9 +#: standard input:782 +#: input:839 +#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:9 msgid "FREEZE" msgstr "FREEZE" -#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:31 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:32 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:31 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:32 #: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:45 msgid "FREEZE maximum age" msgstr "FREEZE - Maximalalter" -#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:30 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:31 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:30 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:31 #: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:44 msgid "FREEZE minimum age" msgstr "FREEZE - Minimalalter" -#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:33 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:46 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:33 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:46 msgid "FREEZE table age" msgstr "FREEZE Tabellenalter" @@ -6704,17 +8802,21 @@ msgstr "FREEZE Tabellenalter" msgid "FTS Configuration" msgstr "Volltextsuche Konfiguration" -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:196 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:108 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:196 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:108 #: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:196 #: pgadmin/schema/pgTextSearchConfiguration.cpp:189 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:136 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:191 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:136 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:191 msgid "FTS Configurations" msgstr "Volltextsuche Konfigurationen" -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:197 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:113 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:197 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:113 #: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:201 #: pgadmin/schema/pgTextSearchDictionary.cpp:146 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:138 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:192 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:138 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:192 msgid "FTS Dictionaries" msgstr "Volltextsuche - Wörterbücher " @@ -6726,9 +8828,12 @@ msgstr "Volltextsuche - Wörterbuch" msgid "FTS Parser" msgstr "Volltextsuche - Parser" -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:198 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:118 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:206 pgadmin/schema/pgTextSearchParser.cpp:158 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:140 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:193 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:198 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:118 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:206 +#: pgadmin/schema/pgTextSearchParser.cpp:158 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:140 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:193 msgid "FTS Parsers" msgstr "Volltextsuche - Parser" @@ -6748,9 +8853,12 @@ msgstr "Volltextsuche - Vorlage" # standard # standard # standard -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:199 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:123 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:211 pgadmin/schema/pgTextSearchTemplate.cpp:147 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:142 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:194 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:199 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:123 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:211 +#: pgadmin/schema/pgTextSearchTemplate.cpp:147 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:142 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:194 msgid "FTS Templates" msgstr "Volltextsuche - Vorlagen" @@ -6760,7 +8868,9 @@ msgstr "Volltextsuche - Vorlagen" # standard # standard # standard -#: standard input:781 input:838 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:8 +#: standard input:781 +#: input:838 +#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:8 msgid "FULL" msgstr "FULL" @@ -6775,62 +8885,83 @@ msgstr "FULL JOIN" # standard # standard -#: src/agent/pgaStep.cpp:118 standard input:558 src/agent/pgaStep.cpp:127 -#: input:615 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:121 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:10 -#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:124 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:15 +#: src/agent/pgaStep.cpp:118 +#: standard input:558 +#: src/agent/pgaStep.cpp:127 +#: input:615 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:121 +#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:10 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:124 +#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:15 msgid "Fail" msgstr "Fehlgeschlagen" # standard # standard -#: src/agent/pgaJob.cpp:142 src/agent/pgaJob.cpp:218 src/agent/pgaStep.cpp:187 -#: src/agent/pgaStep.cpp:196 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:136 -#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:212 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:190 +#: src/agent/pgaJob.cpp:142 +#: src/agent/pgaJob.cpp:218 +#: src/agent/pgaStep.cpp:187 +#: src/agent/pgaStep.cpp:196 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:136 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:212 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:190 #: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:193 msgid "Failed" msgstr "Fehlgeschlagen" -#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1096 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1098 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1096 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1098 msgid "Failed to apply the XSL stylesheet to the XML document!" msgstr "Konnte XSL Stylesheet nicht auf XML Dokument anwenden!" -#: xtra/pgagent/connection.cpp:140 xtra/pgagent/connection.cpp:174 +#: xtra/pgagent/connection.cpp:140 +#: xtra/pgagent/connection.cpp:174 #, c-format msgid "Failed to create new connection to database %s" msgstr "Verbindungsaufbau zur Datenbank %s fehlgeschlagen" -#: xtra/pgagent/connection.cpp:92 xtra/pgagent/connection.cpp:126 +#: xtra/pgagent/connection.cpp:92 +#: xtra/pgagent/connection.cpp:126 msgid "Failed to create primary connection!" msgstr "Aufbau der primären Verbindung fehlgeschlagen!" -#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:224 pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:218 +#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:224 +#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:218 #: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:285 msgid "Failed to disable the CONNECT privilege checkbox!" msgstr "Konnte Checkbox der CONNECT-Privilegien nicht deaktivieren" -#: src/dlg/dlgSequence.cpp:117 pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:117 +#: src/dlg/dlgSequence.cpp:117 +#: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:117 msgid "Failed to disable the DELETE privilege checkbox!" msgstr "Konnte Checkbox der DELETE-Privilegien nicht deaktivieren" -#: src/dlg/dlgSequence.cpp:115 pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:115 +#: src/dlg/dlgSequence.cpp:115 +#: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:115 msgid "Failed to disable the INSERT privilege checkbox!" msgstr "Konnte Checkbox der INSERT-Privilegien nicht deaktivieren" -#: src/dlg/dlgSequence.cpp:121 pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:121 +#: src/dlg/dlgSequence.cpp:121 +#: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:121 msgid "Failed to disable the REFERENCES privilege checkbox!" msgstr "Konnte Checkbox der REFERENCES-Privilegien nicht deaktivieren" -#: src/dlg/dlgSequence.cpp:119 src/dlg/dlgTable.cpp:411 -#: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:119 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:460 -#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:703 pgadmin/dlg/dlgView.cpp:79 +#: src/dlg/dlgSequence.cpp:119 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:411 +#: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:119 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:460 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:703 +#: pgadmin/dlg/dlgView.cpp:79 msgid "Failed to disable the RULE privilege checkbox!" msgstr "Konnte Checkbox der RULE-Privilegien nicht deaktivieren" -#: src/dlg/dlgSequence.cpp:123 pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:123 +#: src/dlg/dlgSequence.cpp:123 +#: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:123 msgid "Failed to disable the TRIGGER privilege checkbox!" msgstr "Konnte Checkbox der TRIGGER-Privilegien nicht deaktivieren" -#: src/dlg/dlgSequence.cpp:110 pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:110 +#: src/dlg/dlgSequence.cpp:110 +#: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:110 msgid "Failed to disable the USAGE privilege checkbox!" msgstr "Konnte Checkbox der USAGE-Privilegien nicht deaktivieren" @@ -6839,15 +8970,19 @@ msgstr "Konnte Checkbox der USAGE-Privilegien nicht deaktivieren" msgid "Failed to execute plugin %s (%s)" msgstr "Plugin %s (%s) konnte nicht ausgeführt werden." -#: pgadmin/utils/misc.cpp:1048 pgadmin/utils/misc.cpp:1094 -#: pgadmin/utils/misc.cpp:1113 pgadmin/utils/misc.cpp:1114 -#: pgadmin/utils/misc.cpp:1173 pgadmin/utils/misc.cpp:1196 +#: pgadmin/utils/misc.cpp:1048 +#: pgadmin/utils/misc.cpp:1094 +#: pgadmin/utils/misc.cpp:1113 +#: pgadmin/utils/misc.cpp:1114 +#: pgadmin/utils/misc.cpp:1173 +#: pgadmin/utils/misc.cpp:1196 #: pgadmin/utils/misc.cpp:1219 #, c-format msgid "Failed to execute: %s --version" msgstr "Konnte nicht ausgeführt werden: %s --version" -#: src/utils/favourites.cpp:293 pgadmin/utils/favourites.cpp:293 +#: src/utils/favourites.cpp:293 +#: pgadmin/utils/favourites.cpp:293 msgid "Failed to load favourites file!" msgstr "Konnte Lesezeichendatei nicht laden!" @@ -6855,33 +8990,40 @@ msgstr "Konnte Lesezeichendatei nicht laden!" msgid "Failed to load macros file!" msgstr "Konnte Makrodatei nicht laden!" -#: src/frm/frmExport.cpp:143 src/frm/frmReport.cpp:365 -#: pgadmin/frm/frmExport.cpp:150 pgadmin/frm/frmReport.cpp:370 +#: src/frm/frmExport.cpp:143 +#: src/frm/frmReport.cpp:365 +#: pgadmin/frm/frmExport.cpp:150 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:370 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:372 #, c-format msgid "Failed to open file %s." msgstr "Öffnen der Datei %s fehlgeschlagen." -#: src/frm/frmReport.cpp:1108 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1087 +#: src/frm/frmReport.cpp:1108 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1087 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1089 msgid "Failed to parse the XML document!" msgstr "Konnte XML Dokument nicht parsen!" -#: src/frm/frmReport.cpp:1091 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1070 +#: src/frm/frmReport.cpp:1091 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1070 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1072 msgid "Failed to parse the XML stylesheet!" msgstr "Parse-Fehler beim XML Stylesheet" -#: src/frm/frmReport.cpp:1099 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1078 +#: src/frm/frmReport.cpp:1099 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1078 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1080 msgid "Failed to parse the XSL stylesheet!" msgstr "Parse-Fehler beim XSL Stylesheet" -#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:117 xtra/pgagent/pgAgent.cpp:118 +#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:117 +#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:118 msgid "Failed to query jobs table!" msgstr "Konnte Jobtabelle nicht lesen!" -#: src/utils/favourites.cpp:300 pgadmin/utils/favourites.cpp:300 +#: src/utils/favourites.cpp:300 +#: pgadmin/utils/favourites.cpp:300 msgid "Failed to read favourites file!" msgstr "Konnte Lesezeichendatei nicht lesen!" @@ -6889,7 +9031,8 @@ msgstr "Konnte Lesezeichendatei nicht lesen!" msgid "Failed to read macros file!" msgstr "Konnte Makrodatei nicht lesen!" -#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1105 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1107 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1105 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1107 msgid "Failed to read the processed document!" msgstr "Konnte bearbeitetes Dokument nicht lesen!" @@ -6897,8 +9040,10 @@ msgstr "Konnte bearbeitetes Dokument nicht lesen!" msgid "Failed to reschedule the job." msgstr "Konnte Job nicht neu planen" -#: src/schema/pgServer.cpp:231 src/schema/pgServer.cpp:235 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:240 pgadmin/schema/pgServer.cpp:254 +#: src/schema/pgServer.cpp:231 +#: src/schema/pgServer.cpp:235 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:240 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:254 #, c-format msgid "" "Failed to start server %s: Errcode=%d\n" @@ -6907,8 +9052,10 @@ msgstr "" "Start des Services %s fehlgeschlagen: Fehlercode %d\n" "Event-Log prüfen!" -#: src/schema/pgServer.cpp:334 src/schema/pgServer.cpp:338 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:343 pgadmin/schema/pgServer.cpp:369 +#: src/schema/pgServer.cpp:334 +#: src/schema/pgServer.cpp:338 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:343 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:369 #, c-format msgid "" "Failed to stop server %s: Errcode=%d\n" @@ -6925,13 +9072,17 @@ msgstr "Konnte XSL Stylesheet nicht auf XML Dokument anwenden" msgid "Failed to to read the processed document!" msgstr "Konnte bearbeitetes Dokument nicht lesen" -#: src/utils/favourites.cpp:320 src/utils/favourites.cpp:328 -#: src/utils/favourites.cpp:337 pgadmin/utils/favourites.cpp:320 -#: pgadmin/utils/favourites.cpp:328 pgadmin/utils/favourites.cpp:337 +#: src/utils/favourites.cpp:320 +#: src/utils/favourites.cpp:328 +#: src/utils/favourites.cpp:337 +#: pgadmin/utils/favourites.cpp:320 +#: pgadmin/utils/favourites.cpp:328 +#: pgadmin/utils/favourites.cpp:337 msgid "Failed to write to favourites file!" msgstr "Konnte Lesezeichendatei nicht schreiben!" -#: pgadmin/utils/macros.cpp:257 pgadmin/utils/macros.cpp:265 +#: pgadmin/utils/macros.cpp:257 +#: pgadmin/utils/macros.cpp:265 #: pgadmin/utils/macros.cpp:274 msgid "Failed to write to macros file!" msgstr "Konnte Makrodatei nicht schreiben!" @@ -6943,12 +9094,14 @@ msgstr "Schreiben der Ausgabedatei %s fehlgeschlagen." # standard # standard -#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1337 src/slony/dlgRepCluster.cpp:1354 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1337 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1354 #: pgadmin/slony/slCluster.cpp:467 msgid "Failover" msgstr "Failover" -#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1337 src/slony/dlgRepCluster.cpp:1354 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1337 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1354 #: pgadmin/slony/slCluster.cpp:467 msgid "Failover to backup node." msgstr "Failover zum Backup-Knoten." @@ -6960,17 +9113,23 @@ msgstr "Failover zum Backup-Knoten." msgid "Family" msgstr "Familie" -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:208 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:246 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:208 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:246 msgid "Fav&ourites" msgstr "Lesezeichen" -#: src/dlg/dlgAddFavourite.cpp:57 src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:66 -#: pgadmin/dlg/dlgAddFavourite.cpp:55 pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:64 +#: src/dlg/dlgAddFavourite.cpp:57 +#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:66 +#: pgadmin/dlg/dlgAddFavourite.cpp:55 +#: pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:64 msgid "Favourites" msgstr "Lesezeichen" -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:365 standard input:481 input:536 -#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:358 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:52 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:365 +#: standard input:481 +#: input:536 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:358 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:52 msgid "February" msgstr "Februar" @@ -6987,14 +9146,24 @@ msgstr "" # standard # standard # standard -#: standard input:706 input:747 input:848 input:763 input:804 input:941 -#: input:956 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:3 pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:3 -#: pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:3 pgadmin/ui/frmExport.xrc:20 -#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:26 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:3 +#: standard input:706 +#: input:747 +#: input:848 +#: input:763 +#: input:804 +#: input:941 +#: input:956 +#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:3 +#: pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:3 +#: pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:3 +#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:20 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:26 +#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:3 msgid "Filename" msgstr "Dateiname" -#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:5 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:6 msgid "Fill Factor" msgstr "Füllfaktor" @@ -7004,14 +9173,18 @@ msgstr "Füllfaktor" # standard # standard # standard -#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:229 pgadmin/schema/pgTable.cpp:569 -#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:262 pgadmin/schema/pgTable.cpp:833 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:229 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:569 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:262 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:833 msgid "Fill factor" msgstr "Füllfaktor" # standard # standard -#: standard input:115 input:120 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:13 +#: standard input:115 +#: input:120 +#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:13 msgid "Filter" msgstr "Filter" @@ -7021,22 +9194,27 @@ msgstr "Filter" # standard # standard # standard -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:194 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:430 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:194 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:430 msgid "Filter By &Selection" msgstr "Filtern nach &Auswahl" -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:195 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:431 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:195 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:431 msgid "Filter E&xcluding Selection" msgstr "Filtere durch A&usschluss der Auswahl" # standard # standard # standard -#: standard input:116 input:121 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:14 +#: standard input:116 +#: input:121 +#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:14 msgid "Filter String (eg. oid > 10 AND oid < 50)" msgstr "Filtertext (z.B. oid > 10 AND oid < 50)" -#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:206 src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:222 +#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:206 +#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:222 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:221 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:238 msgid "Filter string syntax validates OK!" @@ -7048,23 +9226,30 @@ msgstr "Filtertextsyntax als OK validiert!" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgAggregate.cpp:90 standard input:8 input:13 -#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:113 pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:13 +#: src/schema/pgAggregate.cpp:90 +#: standard input:8 +#: input:13 +#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:113 +#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:13 #: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:122 msgid "Final function" msgstr "Ergebnisfunktion" -#: src/schema/pgAggregate.cpp:89 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:112 +#: src/schema/pgAggregate.cpp:89 +#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:112 #: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:121 msgid "Final type" msgstr "Ergebnistyp" -#: src/frm/frmQuery.cpp:199 src/frm/frmQuery.cpp:247 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:287 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:326 +#: src/frm/frmQuery.cpp:199 +#: src/frm/frmQuery.cpp:247 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:287 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:326 msgid "Find" msgstr "Suchen" -#: standard input:129 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:1 +#: standard input:129 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:1 msgid "Find and Replace" msgstr "suchen und ersetzen" @@ -7072,35 +9257,47 @@ msgstr "suchen und ersetzen" msgid "Find and Replace text" msgstr "Test suchen oder ersetzen" -#: standard input:139 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:9 +#: standard input:139 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:9 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:11 msgid "Find and replace all occurrences of the specified text" msgstr "Den angegebenen Text suchen und alle Vorkommen ersetzen" -#: src/frm/frmQuery.cpp:153 src/frm/frmQuery.cpp:247 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:179 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:287 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:204 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:326 +#: src/frm/frmQuery.cpp:153 +#: src/frm/frmQuery.cpp:247 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:179 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:287 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:204 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:326 msgid "Find and replace text" msgstr "Test suchen oder ersetzen" -#: standard input:137 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:7 +#: standard input:137 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:7 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:9 msgid "Find and replace the specified text" msgstr "Den angegebenen Text suchen und ersetzen" -#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:374 src/ctl/ctlSQLBox.cpp:387 -#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:410 src/ctl/ctlSQLBox.cpp:432 -#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:457 src/frm/frmQuery.cpp:128 src/frm/frmQuery.cpp:199 -#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:153 pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:151 +#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:374 +#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:387 +#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:410 +#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:432 +#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:457 +#: src/frm/frmQuery.cpp:128 +#: src/frm/frmQuery.cpp:199 +#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:153 +#: pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:151 #: pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:166 msgid "Find text" msgstr "Text suchen" -#: standard input:135 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:5 +#: standard input:135 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:5 msgid "Find the specified text" msgstr "angegebenen Test suchen" -#: standard input:140 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:10 +#: standard input:140 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:10 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:2 msgid "Find what:" msgstr "was suchen:" @@ -7111,8 +9308,11 @@ msgstr "was suchen:" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgTrigger.cpp:143 standard input:611 input:668 -#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:181 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:7 +#: src/schema/pgTrigger.cpp:143 +#: standard input:611 +#: input:668 +#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:181 +#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:7 #: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:192 msgid "Fires" msgstr "Feuert" @@ -7124,48 +9324,64 @@ msgstr "Feuert" # standard # standard # standard -#: standard input:802 input:812 input:859 input:869 -#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:16 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:26 -#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:21 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:31 +#: standard input:802 +#: input:812 +#: input:859 +#: input:869 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:16 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:26 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:21 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:31 msgid "Font" msgstr "Zeichensatz" -#: src/schema/pgTrigger.cpp:145 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:183 +#: src/schema/pgTrigger.cpp:145 +#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:183 #: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:194 msgid "For each" msgstr "Für jeden" -#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:162 pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:197 +#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:162 +#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:197 #: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:217 msgid "For type" msgstr "Für Typ" -#: src/dlg/dlgTable.cpp:680 src/dlg/dlgTable.cpp:682 -#: src/schema/pgForeignKey.cpp:269 src/dlg/dlgTable.cpp:699 -#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:813 pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:269 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:680 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:682 +#: src/schema/pgForeignKey.cpp:269 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:699 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:813 +#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:269 #: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1443 msgid "Foreign Key" msgstr "Fremdschlüssel" # standard # standard -#: standard input:767 input:824 +#: standard input:767 +#: input:824 msgid "Foreign Key Check" msgstr "Fremdschlüsselprüfung" -#: src/frm/frmReport.cpp:1363 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1347 +#: src/frm/frmReport.cpp:1363 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1347 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1349 msgid "Foreign key" msgstr "Fremdschlüssel" -#: src/schema/pgColumn.cpp:214 src/schema/pgColumn.cpp:221 -#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:244 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:305 +#: src/schema/pgColumn.cpp:214 +#: src/schema/pgColumn.cpp:221 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:244 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:305 msgid "Foreign key?" msgstr "Fremdschlüssel?" # standard # standard -#: standard input:708 input:765 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:5 +#: standard input:708 +#: input:765 +#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:5 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -7177,16 +9393,19 @@ msgstr "Forwärts" msgid "Forward to next page." msgstr "Forwärts zur nächsten Seite" -#: standard input:150 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:20 +#: standard input:150 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:20 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:18 msgid "Forwards" msgstr "Vorwärts" -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:804 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1174 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:804 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1174 msgid "Free Percent" msgstr "Prozent frei" -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:803 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1173 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:803 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1173 msgid "Free Space" msgstr "Freier Platz" @@ -7194,25 +9413,32 @@ msgstr "Freier Platz" msgid "Frequently asked questions about pgAdmin III." msgstr "Häufig gestellte Fragen (FAQs) zu pgAdmin III." -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1113 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1165 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1113 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1165 msgid "Frequently asked questions." msgstr "Häufig gestellte Fragen (FAQs)" -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:276 standard input:444 input:499 -#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:269 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:15 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:276 +#: standard input:444 +#: input:499 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:269 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:15 msgid "Friday" msgstr "Freitag" -#: src/schema/pgConversion.cpp:67 pgadmin/schema/pgConversion.cpp:67 +#: src/schema/pgConversion.cpp:67 +#: pgadmin/schema/pgConversion.cpp:67 msgid "From" msgstr "Von" -#: standard input:145 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:15 +#: standard input:145 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:15 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:13 msgid "From the cursor" msgstr "Ab Cursor" -#: standard input:147 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:17 +#: standard input:147 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:17 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:15 msgid "From the top" msgstr "Ab Beginn" @@ -7223,34 +9449,57 @@ msgstr "Ab Beginn" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmRestore.cpp:224 src/frm/frmRestore.cpp:320 -#: src/schema/pgCast.cpp:69 src/schema/pgCast.cpp:71 -#: src/schema/pgConversion.cpp:69 src/schema/pgFunction.cpp:424 -#: src/schema/pgTrigger.cpp:146 standard input:21 input:65 -#: src/schema/pgFunction.cpp:450 input:26 input:70 -#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:225 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:327 -#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:355 pgadmin/schema/pgCast.cpp:69 -#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:71 pgadmin/schema/pgConversion.cpp:69 -#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:558 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:185 -#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:6 pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:8 -#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:238 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:340 -#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:395 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:716 +#: src/frm/frmRestore.cpp:224 +#: src/frm/frmRestore.cpp:320 +#: src/schema/pgCast.cpp:69 +#: src/schema/pgCast.cpp:71 +#: src/schema/pgConversion.cpp:69 +#: src/schema/pgFunction.cpp:424 +#: src/schema/pgTrigger.cpp:146 +#: standard input:21 +#: input:65 +#: src/schema/pgFunction.cpp:450 +#: input:26 +#: input:70 +#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:225 +#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:327 +#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:355 +#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:69 +#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:71 +#: pgadmin/schema/pgConversion.cpp:69 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:558 +#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:185 +#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:8 +#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:238 +#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:340 +#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:395 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:716 #: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:196 msgid "Function" msgstr "Funktion" -#: src/schema/pgFunction.cpp:425 src/schema/pgFunction.cpp:451 -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:193 pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:356 -#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:559 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:82 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:163 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:276 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:342 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:186 -#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:396 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:717 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:90 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:216 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:109 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:182 +#: src/schema/pgFunction.cpp:425 +#: src/schema/pgFunction.cpp:451 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:193 +#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:356 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:559 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:82 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:163 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:276 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:342 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:186 +#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:396 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:717 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:90 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:216 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:109 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:182 msgid "Functions" msgstr "Funktionen" -#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:44 pgadmin/debugger/debugger.cpp:184 +#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:44 +#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:184 msgid "Functions with a colon in the name cannot be debugged." msgstr "Funktionen mit Doppelpunkt im Namen können nicht debuggt werden." @@ -7268,50 +9517,62 @@ msgstr "Pfad zum Hilfe-Verzeichnis von Greenplum" # standard # standard # standard -#: standard input:793 input:850 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:2 +#: standard input:793 +#: input:850 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:2 msgid "General" msgstr "Allgemein" -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1001 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1002 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1003 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1004 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1001 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1002 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1003 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1004 msgid "Generate SQL from Graphical Query Builder Model" msgstr "SQL anhand des graphischen Query-Builders erzeuen " -#: src/frm/frmReport.cpp:1235 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1219 +#: src/frm/frmReport.cpp:1235 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1219 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1221 msgid "Generate a DDL report for this object." msgstr "Einen DDL-Bericht für dieses Objekt erzeugen" -#: src/frm/frmReport.cpp:1267 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1251 +#: src/frm/frmReport.cpp:1267 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1251 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1253 msgid "Generate a data dictionary report for this object." msgstr "Einen Data Dictionary Bericht für dieses Objekt erzeugen" -#: src/frm/frmReport.cpp:1449 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1433 +#: src/frm/frmReport.cpp:1449 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1433 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1436 msgid "Generate a dependencies report for this object." msgstr "Über die Abhängigkeiten dieses Objekts berichten" -#: src/frm/frmReport.cpp:1483 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1467 +#: src/frm/frmReport.cpp:1483 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1467 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1470 msgid "Generate a dependents report for this object." msgstr "einen Bericht der Abhängigen für dieses Objekt erzeugen" -#: src/frm/frmReport.cpp:1198 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1182 +#: src/frm/frmReport.cpp:1198 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1182 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1184 msgid "Generate a properties report for this object." msgstr "einen Bericht der Eigenschaften für dieses Objekt erzeugen" -#: standard input:916 pgadmin/ui/frmReport.xrc:1 +#: standard input:916 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:1 msgid "Generate a report" msgstr "Einen Bericht erzeugen" -#: src/frm/frmReport.cpp:1389 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1373 +#: src/frm/frmReport.cpp:1389 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1373 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1375 msgid "Generate a statistics report for this object." msgstr "Über die Statistik für dieses Objekt berichten" -#: src/frm/frmReport.cpp:1518 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1502 +#: src/frm/frmReport.cpp:1518 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1502 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1505 msgid "Generate an object list report for this collection." msgstr "Eine Objektliste dieser Sammlung erzeugen" @@ -7322,20 +9583,21 @@ msgstr "Eine Objektliste dieser Sammlung erzeugen" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmReport.cpp:563 pgadmin/frm/frmReport.cpp:577 +#: src/frm/frmReport.cpp:563 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:577 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:579 msgid "Generated" msgstr "erzeugt" -#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:287 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:327 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:287 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:327 msgid "Get extended statistics via pgstatindex for the selected object." -msgstr "" -"Erweitete Statistiken via pgstatindex für das gewählte Objekt anfordern." +msgstr "Erweitete Statistiken via pgstatindex für das gewählte Objekt anfordern." -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:980 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1493 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:980 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1493 msgid "Get extended statistics via pgstattuple for the selected object." -msgstr "" -"Erweitete Statistiken via pgstattuple für das gewählte Objekt anfordern." +msgstr "Erweitete Statistiken via pgstattuple für das gewählte Objekt anfordern." #: pgadmin/schema/pgTextSearchParser.cpp:75 msgid "Gettoken" @@ -7351,25 +9613,33 @@ msgstr "Tokenholen" msgid "Gettoken Function" msgstr "Gettoken Function" -#: src/frm/frmStatus.cpp:135 src/frm/frmStatus.cpp:138 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:144 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:539 +#: src/frm/frmStatus.cpp:135 +#: src/frm/frmStatus.cpp:138 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:144 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:539 msgid "Global ID" msgstr "Globale ID" # standard # standard # standard -#: standard input:752 input:809 pgadmin/ui/frmGrantWizard.xrc:1 +#: standard input:752 +#: input:809 +#: pgadmin/ui/frmGrantWizard.xrc:1 msgid "Grant Wizard" msgstr "GRANT-Assistent" -#: src/frm/frmStatus.cpp:126 src/frm/frmStatus.cpp:129 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:135 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:480 +#: src/frm/frmStatus.cpp:126 +#: src/frm/frmStatus.cpp:129 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:135 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:480 msgid "Granted" msgstr "Gewährt" -#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:260 src/frm/frmGrantWizard.cpp:280 -#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:280 pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:301 +#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:260 +#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:280 +#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:280 +#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:301 msgid "Grants rights to multiple objects" msgstr "Rechte an mehrere Objekte zuweisen" @@ -7377,25 +9647,34 @@ msgstr "Rechte an mehrere Objekte zuweisen" msgid "Graphical Query Builder" msgstr "Graphischer Abfragegenerator" -#: src/schema/pgOperator.cpp:133 pgadmin/schema/pgOperator.cpp:139 +#: src/schema/pgOperator.cpp:133 +#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:139 msgid "Greater than operator" msgstr "Größer-als-Operator" -#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:111 src/schema/pgGroup.cpp:150 -#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:110 pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:110 -#: pgadmin/schema/pgGroup.cpp:142 pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:97 +#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:111 +#: src/schema/pgGroup.cpp:150 +#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:110 +#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:110 +#: pgadmin/schema/pgGroup.cpp:142 +#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:97 msgid "Group" msgstr "Gruppe" # standard # standard -#: src/schema/pgGroup.cpp:93 standard input:188 input:225 -#: pgadmin/schema/pgGroup.cpp:85 pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:3 +#: src/schema/pgGroup.cpp:93 +#: standard input:188 +#: input:225 +#: pgadmin/schema/pgGroup.cpp:85 +#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:3 msgid "Group ID" msgstr "Gruppen-ID" -#: src/schema/pgRole.cpp:377 src/schema/pgRole.cpp:378 -#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:391 pgadmin/schema/pgRole.cpp:453 +#: src/schema/pgRole.cpp:377 +#: src/schema/pgRole.cpp:378 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:391 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:453 msgid "Group Role" msgstr "Gruppenrolle" @@ -7405,22 +9684,30 @@ msgstr "Gruppenrolle" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgRole.cpp:382 src/schema/pgRole.cpp:383 -#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:396 pgadmin/schema/pgRole.cpp:458 +#: src/schema/pgRole.cpp:382 +#: src/schema/pgRole.cpp:383 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:396 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:458 msgid "Group Roles" msgstr "Gruppenrollen" -#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1128 src/frm/frmGrantWizard.cpp:203 -#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1196 src/frm/frmGrantWizard.cpp:220 -#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1344 pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:220 -#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:225 pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:191 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1128 +#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:203 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1196 +#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:220 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1344 +#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:220 +#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:225 +#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:191 #: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1607 msgid "Group/User" msgstr "Gruppe/Benutzer" # standard # standard -#: standard input:187 input:224 pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:2 +#: standard input:187 +#: input:224 +#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:2 msgid "Groupname" msgstr "Gruppenname" @@ -7430,8 +9717,11 @@ msgstr "Gruppenname" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgGroup.cpp:156 standard input:672 input:729 -#: pgadmin/schema/pgGroup.cpp:148 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:11 +#: src/schema/pgGroup.cpp:156 +#: standard input:672 +#: input:729 +#: pgadmin/schema/pgGroup.cpp:148 +#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:11 msgid "Groups" msgstr "Gruppen" @@ -7441,9 +9731,12 @@ msgstr "Gruppen" # standard # standard # standard -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:174 pgadmin/schema/pgServer.cpp:101 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:113 pgadmin/schema/pgServer.cpp:865 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:877 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:73 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:174 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:101 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:113 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:865 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:877 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:73 #: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:170 msgid "Groups/group Roles" msgstr "Gruppen/Gruppenrollen" @@ -7454,14 +9747,18 @@ msgstr "Gruppen/Gruppenrollen" # standard # standard # standard -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:182 pgadmin/schema/pgServer.cpp:95 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:102 pgadmin/schema/pgServer.cpp:821 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:828 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:242 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:182 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:95 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:102 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:821 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:828 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:242 #: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:332 msgid "Groups/group roles" msgstr "Gruppen/Gruppenrollen" -#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:222 pgadmin/frm/frmHint.cpp:223 +#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:222 +#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:223 msgid "Guru Hint" msgstr "pgAdmin Guru-Hinweis" @@ -7471,16 +9768,19 @@ msgstr "pgAdmin Guru-Hinweis" # standard # standard # standard -#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:231 pgadmin/frm/frmHint.cpp:232 +#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:231 +#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:232 msgid "Guru Hints" msgstr "Guru-Hinweise" -#: src/frm/frmReport.cpp:427 pgadmin/frm/frmReport.cpp:441 +#: src/frm/frmReport.cpp:427 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:441 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:443 msgid "HTML Stylesheet files (*.css)|*.css|All files (*.*)|*.*" msgstr "HTML Stylesheet Dateien (*.css)|*.css|Alle Dateien (*.*)|*.*" -#: src/frm/frmReport.cpp:457 pgadmin/frm/frmReport.cpp:471 +#: src/frm/frmReport.cpp:457 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:471 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:473 msgid "HTML files (*.html)|*.html|All files (*.*)|*.*" msgstr "HTML files (*.html)|*.html|Alle Dateien (*.*)|*.*" @@ -7491,7 +9791,8 @@ msgstr "HTML files (*.html)|*.html|Alle Dateien (*.*)|*.*" # standard # standard # standard -#: standard input:797 input:854 +#: standard input:797 +#: input:854 msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP-Proxy" @@ -7501,9 +9802,13 @@ msgstr "HTTP-Proxy" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgLanguage.cpp:67 standard input:264 -#: src/schema/pgLanguage.cpp:74 input:302 pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:68 -#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:5 pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:70 +#: src/schema/pgLanguage.cpp:67 +#: standard input:264 +#: src/schema/pgLanguage.cpp:74 +#: input:302 +#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:68 +#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:5 +#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:70 #: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:6 msgid "Handler" msgstr "Handler" @@ -7511,7 +9816,8 @@ msgstr "Handler" # standard # standard # standard -#: src/slony/slNode.cpp:199 pgadmin/slony/slNode.cpp:192 +#: src/slony/slNode.cpp:199 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:192 #: pgadmin/slony/slNode.cpp:193 msgid "Hanging event" msgstr "Hängendes Ereignis" @@ -7522,12 +9828,16 @@ msgstr "Hängendes Ereignis" # standard # standard # standard -#: standard input:571 input:628 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:7 +#: standard input:571 +#: input:628 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:7 msgid "Has OIDs" msgstr "Hat OIDs" -#: src/schema/pgTable.cpp:456 src/schema/pgTable.cpp:559 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:606 pgadmin/schema/pgTable.cpp:870 +#: src/schema/pgTable.cpp:456 +#: src/schema/pgTable.cpp:559 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:606 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:870 msgid "Has OIDs?" msgstr "Hat OIDs?" @@ -7537,7 +9847,8 @@ msgstr "Hat OIDs?" # standard # standard # standard -#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:131 pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:7 +#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:131 +#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:7 #: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:137 msgid "Header" msgstr "Header" @@ -7562,13 +9873,17 @@ msgstr "Überschrift" msgid "Headline Function" msgstr "Kopfzeilen Funktion" -#: src/schema/pgTable.cpp:607 src/schema/pgTable.cpp:710 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:779 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1140 +#: src/schema/pgTable.cpp:607 +#: src/schema/pgTable.cpp:710 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:779 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1140 msgid "Heap Blocks Hit" msgstr "Heap Blocks Hit" -#: src/schema/pgTable.cpp:606 src/schema/pgTable.cpp:709 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:778 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1139 +#: src/schema/pgTable.cpp:606 +#: src/schema/pgTable.cpp:709 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:778 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1139 msgid "Heap Blocks Read" msgstr "Heap Blocks Read" @@ -7578,54 +9893,153 @@ msgstr "Heap Blocks Read" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmConfig.cpp:170 src/frm/frmEditGrid.cpp:110 -#: src/frm/frmQuery.cpp:212 standard input:13 input:25 input:35 input:49 -#: input:68 input:85 input:100 input:152 input:182 input:195 input:206 -#: input:221 input:234 input:257 input:268 input:274 input:297 input:308 -#: input:318 input:325 input:331 input:338 input:345 input:352 input:359 -#: input:366 input:374 input:383 input:411 input:427 input:501 input:510 -#: input:531 input:546 input:563 input:594 input:602 input:620 input:659 -#: input:682 input:692 src/frm/frmConfig.cpp:176 src/frm/frmQuery.cpp:256 -#: input:18 input:30 input:40 input:54 input:73 input:90 input:105 input:189 -#: input:219 input:232 input:243 input:259 input:272 input:295 input:306 -#: input:312 input:341 input:363 input:373 input:380 input:386 input:393 -#: input:400 input:407 input:414 input:421 input:429 input:438 input:466 -#: input:482 input:556 input:565 input:587 input:603 input:651 input:677 -#: input:716 input:739 input:749 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:175 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:296 pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:16 -#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:10 pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:6 -#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:12 pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:11 -#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:15 pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:13 -#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:29 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:37 -#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:10 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:176 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:336 pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:11 -#: pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:4 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:19 -#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:8 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:41 -#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:9 pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:9 -#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:20 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:21 -#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:10 pgadmin/ui/dlgMainConfig.xrc:4 -#: pgadmin/ui/dlgManageMacros.xrc:5 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:21 -#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:9 pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:8 -#: pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:9 pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:5 -#: pgadmin/ui/dlgRepNode.xrc:4 pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:5 -#: pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:5 pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:5 -#: pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:5 pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:5 -#: pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:6 pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:7 -#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:28 pgadmin/ui/dlgRule.xrc:14 -#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:72 pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:7 -#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:14 pgadmin/ui/dlgServer.xrc:16 -#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:20 pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:9 -#: pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:6 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:47 +#: src/frm/frmConfig.cpp:170 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:110 +#: src/frm/frmQuery.cpp:212 +#: standard input:13 +#: input:25 +#: input:35 +#: input:49 +#: input:68 +#: input:85 +#: input:100 +#: input:152 +#: input:182 +#: input:195 +#: input:206 +#: input:221 +#: input:234 +#: input:257 +#: input:268 +#: input:274 +#: input:297 +#: input:308 +#: input:318 +#: input:325 +#: input:331 +#: input:338 +#: input:345 +#: input:352 +#: input:359 +#: input:366 +#: input:374 +#: input:383 +#: input:411 +#: input:427 +#: input:501 +#: input:510 +#: input:531 +#: input:546 +#: input:563 +#: input:594 +#: input:602 +#: input:620 +#: input:659 +#: input:682 +#: input:692 +#: src/frm/frmConfig.cpp:176 +#: src/frm/frmQuery.cpp:256 +#: input:18 +#: input:30 +#: input:40 +#: input:54 +#: input:73 +#: input:90 +#: input:105 +#: input:189 +#: input:219 +#: input:232 +#: input:243 +#: input:259 +#: input:272 +#: input:295 +#: input:306 +#: input:312 +#: input:341 +#: input:363 +#: input:373 +#: input:380 +#: input:386 +#: input:393 +#: input:400 +#: input:407 +#: input:414 +#: input:421 +#: input:429 +#: input:438 +#: input:466 +#: input:482 +#: input:556 +#: input:565 +#: input:587 +#: input:603 +#: input:651 +#: input:677 +#: input:716 +#: input:739 +#: input:749 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:175 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:296 +#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:16 +#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:10 +#: pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:12 +#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:11 +#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:15 +#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:13 +#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:29 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:37 +#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:10 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:176 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:336 +#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:11 +#: pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:19 +#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:8 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:41 +#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:20 +#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:21 +#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:10 +#: pgadmin/ui/dlgMainConfig.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgManageMacros.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:21 +#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:8 +#: pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgRepNode.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:7 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:28 +#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:14 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:72 +#: pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:7 +#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:14 +#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:16 +#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:20 +#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:47 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchConfiguration.xrc:14 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:13 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchParser.xrc:12 -#: pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:9 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:18 -#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:43 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:21 +#: pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:18 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:43 +#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:21 #: pgadmin/ui/dlgView.xrc:8 msgid "Help" msgstr "Hilfe" -#: src/main/events.cpp:780 src/main/events.cpp:757 +#: src/main/events.cpp:780 +#: src/main/events.cpp:757 msgid "Hide system objects" msgstr "Systemobjekte ausblenden" @@ -7635,7 +10049,8 @@ msgstr "Systemobjekte ausblenden" # standard # standard # standard -#: src/base/pgConnBase.cpp:577 pgadmin/db/pgConn.cpp:747 +#: src/base/pgConnBase.cpp:577 +#: pgadmin/db/pgConn.cpp:747 #: pgadmin/db/pgConn.cpp:834 msgid "Hint: " msgstr "Hinweis:" @@ -7646,43 +10061,66 @@ msgstr "Hinweis:" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmConfig.cpp:138 src/frm/frmConfig.cpp:139 src/frm/frmHint.cpp:439 -#: src/frm/frmHint.cpp:443 src/frm/frmConfig.cpp:144 src/frm/frmConfig.cpp:145 -#: src/frm/frmHint.cpp:448 src/frm/frmHint.cpp:452 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:143 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:144 -#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:455 pgadmin/frm/frmHint.cpp:459 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:145 pgadmin/frm/frmHint.cpp:456 +#: src/frm/frmConfig.cpp:138 +#: src/frm/frmConfig.cpp:139 +#: src/frm/frmHint.cpp:439 +#: src/frm/frmHint.cpp:443 +#: src/frm/frmConfig.cpp:144 +#: src/frm/frmConfig.cpp:145 +#: src/frm/frmHint.cpp:448 +#: src/frm/frmHint.cpp:452 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:143 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:144 +#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:455 +#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:459 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:145 +#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:456 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:460 msgid "Hints" msgstr "Hinweise" -#: src/schema/pgColumn.cpp:234 src/schema/pgColumn.cpp:241 -#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:267 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:340 +#: src/schema/pgColumn.cpp:234 +#: src/schema/pgColumn.cpp:241 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:267 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:340 msgid "Histogram Bounds" msgstr "Histogrammgrenzen" -#: src/frm/frmQuery.cpp:230 src/frm/frmQuery.cpp:278 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:321 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:378 +#: src/frm/frmQuery.cpp:230 +#: src/frm/frmQuery.cpp:278 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:321 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:378 msgid "History" msgstr "Historie" -#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:88 standard input:592 -#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:88 pgadmin/ui/dlgServer.xrc:3 +#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:88 +#: standard input:592 +#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:88 +#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:3 #: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:89 msgid "Host" msgstr "Server" -#: src/agent/pgaJob.cpp:88 standard input:242 input:280 -#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:82 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:6 +#: src/agent/pgaJob.cpp:88 +#: standard input:242 +#: input:280 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:82 +#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:6 #: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:80 msgid "Host agent" msgstr "Hostagent" -#: src/schema/pgServer.cpp:804 src/schema/pgServer.cpp:809 -#: src/schema/pgServer.cpp:824 src/schema/pgServer.cpp:829 -#: src/schema/pgServer.cpp:851 src/schema/pgServer.cpp:856 standard input:346 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:860 pgadmin/schema/pgServer.cpp:865 -#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:3 pgadmin/schema/pgServer.cpp:909 +#: src/schema/pgServer.cpp:804 +#: src/schema/pgServer.cpp:809 +#: src/schema/pgServer.cpp:824 +#: src/schema/pgServer.cpp:829 +#: src/schema/pgServer.cpp:851 +#: src/schema/pgServer.cpp:856 +#: standard input:346 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:860 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:865 +#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:3 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:909 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:914 msgid "Hostname" msgstr "Hostname" @@ -7694,12 +10132,16 @@ msgstr "Hostname" msgid "Hostname/IP Address" msgstr "Hostname/IP-Adresse" -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:64 standard input:493 input:548 -#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:57 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:64 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:64 +#: standard input:493 +#: input:548 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:57 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:64 msgid "Hours" msgstr "Stunden" -#: src/frm/frmHelp.cpp:273 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1175 +#: src/frm/frmHelp.cpp:273 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1175 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1236 msgid "How to send a bugreport to the pgAdmin Development Team." msgstr "Anleitung zum Senden einer Bugmeldung an das pgAdmin Development Team." @@ -7713,21 +10155,48 @@ msgstr "Wat'n dat?" # standard # standard # standard -#: src/agent/pgaJob.cpp:86 src/agent/pgaSchedule.cpp:58 -#: src/agent/pgaStep.cpp:56 src/slony/slNode.cpp:236 -#: src/slony/slSequence.cpp:77 src/slony/slSet.cpp:201 -#: src/slony/slTable.cpp:94 standard input:239 input:329 input:343 input:350 -#: input:364 input:379 input:432 input:551 src/agent/pgaStep.cpp:64 input:277 -#: input:384 input:398 input:405 input:419 input:434 input:487 input:608 -#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:80 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:51 -#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:58 pgadmin/slony/slNode.cpp:227 -#: pgadmin/slony/slSequence.cpp:68 pgadmin/slony/slSet.cpp:191 -#: pgadmin/slony/slTable.cpp:85 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:3 -#: pgadmin/ui/dlgRepNode.xrc:2 pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:3 -#: pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:3 pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:3 -#: pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:3 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:3 -#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:3 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:78 -#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:56 pgadmin/slony/slNode.cpp:228 +#: src/agent/pgaJob.cpp:86 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:58 +#: src/agent/pgaStep.cpp:56 +#: src/slony/slNode.cpp:236 +#: src/slony/slSequence.cpp:77 +#: src/slony/slSet.cpp:201 +#: src/slony/slTable.cpp:94 +#: standard input:239 +#: input:329 +#: input:343 +#: input:350 +#: input:364 +#: input:379 +#: input:432 +#: input:551 +#: src/agent/pgaStep.cpp:64 +#: input:277 +#: input:384 +#: input:398 +#: input:405 +#: input:419 +#: input:434 +#: input:487 +#: input:608 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:80 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:51 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:58 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:227 +#: pgadmin/slony/slSequence.cpp:68 +#: pgadmin/slony/slSet.cpp:191 +#: pgadmin/slony/slTable.cpp:85 +#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgRepNode.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:3 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:78 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:56 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:228 msgid "ID" msgstr "ID" @@ -7737,7 +10206,9 @@ msgstr "ID" # standard # standard # standard -#: standard input:165 input:202 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:11 +#: standard input:165 +#: input:202 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:11 #: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:14 msgid "IMMUTABLE" msgstr "IMMUTABLE" @@ -7748,12 +10219,15 @@ msgstr "IMMUTABLE" # standard # standard # standard -#: standard input:176 input:213 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:22 +#: standard input:176 +#: input:213 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:22 #: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:24 msgid "IN" msgstr "IN" -#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:24 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:26 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:24 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:26 msgid "IN OUT" msgstr "IN OUT" @@ -7766,7 +10240,8 @@ msgstr "IN OUT" msgid "INNER JOIN" msgstr "INNER JOIN" -#: standard input:178 input:215 +#: standard input:178 +#: input:215 msgid "INOUT" msgstr "INOUT" @@ -7776,7 +10251,11 @@ msgstr "INOUT" # standard # standard # standard -#: standard input:419 input:615 input:474 input:672 pgadmin/ui/dlgRule.xrc:6 +#: standard input:419 +#: input:615 +#: input:474 +#: input:672 +#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:6 #: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:11 msgid "INSERT" msgstr "INSERT" @@ -7787,7 +10266,8 @@ msgstr "INSERT" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmQuery.cpp:1781 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2079 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1781 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2079 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2612 msgid "INSERT script" msgstr "INSERT Skript" @@ -7795,40 +10275,50 @@ msgstr "INSERT Skript" # standard # standard # standard -#: standard input:203 input:240 pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:6 +#: standard input:203 +#: input:240 +#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:6 msgid "IP Address" msgstr "IP-Adresse" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:104 src/frm/frmHbaConfig.cpp:106 -#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:106 pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:107 +#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:104 +#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:106 +#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:106 +#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:107 msgid "IP-Address" msgstr "IP-Adresse" -#: src/frm/frmHint.cpp:64 pgadmin/frm/frmHint.cpp:64 +#: src/frm/frmHint.cpp:64 +#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:64 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:66 msgid "Ident authentication failed" msgstr "Ident-Authentication fehlgeschlagen" -#: src/frm/frmConfig.cpp:274 src/frm/frmConfig.cpp:283 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:282 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:284 +#: src/frm/frmConfig.cpp:274 +#: src/frm/frmConfig.cpp:283 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:282 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:284 msgid "" -"If a malformed configuration is written to the server, it might show " -"problems when restarting or reloading.\n" +"If a malformed configuration is written to the server, it might show problems when restarting or reloading.\n" "Are you sure the configuration is correct?" msgstr "" -"Wenn eine fehlerhafte Konfiguration auf dem Server geschrieben wird, kann " -"dies zu Problemen beim Neustart bzw. Neuladen führen.\n" +"Wenn eine fehlerhafte Konfiguration auf dem Server geschrieben wird, kann dies zu Problemen beim Neustart bzw. Neuladen führen.\n" "Ist die Konfiguration wirklich korrekt?" # standard # standard # standard -#: src/agent/pgaStep.cpp:119 standard input:560 src/agent/pgaStep.cpp:128 -#: input:617 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:122 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:12 -#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:125 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:17 +#: src/agent/pgaStep.cpp:119 +#: standard input:560 +#: src/agent/pgaStep.cpp:128 +#: input:617 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:122 +#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:12 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:125 +#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:17 msgid "Ignore" msgstr "Ignorieren" @@ -7846,8 +10336,10 @@ msgstr "Schwellenwert ignorieren" # standard # standard # standard -#: src/agent/pgaStep.cpp:189 src/agent/pgaStep.cpp:198 -#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:192 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:195 +#: src/agent/pgaStep.cpp:189 +#: src/agent/pgaStep.cpp:198 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:192 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:195 msgid "Ignored" msgstr "Ignoriert" @@ -7858,7 +10350,9 @@ msgstr "Ignoriert" # standard # standard # standard -#: standard input:286 input:330 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:10 +#: standard input:286 +#: input:330 +#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:10 msgid "Implementation" msgstr "Implementierung" @@ -7868,27 +10362,34 @@ msgstr "Implementierung" # standard # standard # standard -#: standard input:22 input:27 pgadmin/ui/dlgCast.xrc:7 +#: standard input:22 +#: input:27 +#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:7 msgid "Implicit" msgstr "Implizit" -#: standard input:934 pgadmin/ui/frmReport.xrc:19 +#: standard input:934 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:19 msgid "Include a link to an external stylesheet in the report." msgstr "Eine Verknüpfung zu einem Externen Stylesheet in den Bericht einfügen" -#: standard input:938 pgadmin/ui/frmReport.xrc:23 +#: standard input:938 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:23 msgid "Include a link to the specified stylesheet in the XML file" msgstr "Einen Link zum angegebenen Stylesheet in die XML-Datei einbinden" -#: standard input:922 pgadmin/ui/frmReport.xrc:7 +#: standard input:922 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:7 msgid "Include the SQL from the object or query in the report?" msgstr "Das SQL des Objektes oder der Abfrage in den Bericht einbinden?" -#: standard input:921 pgadmin/ui/frmReport.xrc:6 +#: standard input:921 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:6 msgid "Include the SQL in the report?" msgstr "Das SQL in den Bericht einbinden?" -#: src/frm/frmPassword.cpp:66 src/frm/frmPassword.cpp:67 +#: src/frm/frmPassword.cpp:66 +#: src/frm/frmPassword.cpp:67 #: pgadmin/frm/frmPassword.cpp:64 msgid "Incorrect password!" msgstr "Falsches Passwort!" @@ -7899,13 +10400,18 @@ msgstr "Falsches Passwort!" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgSequence.cpp:105 standard input:523 -#: src/schema/pgSequence.cpp:110 input:579 pgadmin/schema/pgSequence.cpp:111 +#: src/schema/pgSequence.cpp:105 +#: standard input:523 +#: src/schema/pgSequence.cpp:110 +#: input:579 +#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:111 #: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:5 msgid "Increment" msgstr "Erhöhungsschritt" -#: standard input:818 input:875 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:32 +#: standard input:818 +#: input:875 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:32 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:37 msgid "Indent characters" msgstr "Einrückungszeichen" @@ -7914,25 +10420,34 @@ msgstr "Einrückungszeichen" msgid "Indent the selected block" msgstr "Gewählten Block einrücken" -#: src/schema/pgIndex.cpp:361 standard input:380 src/schema/pgIndex.cpp:371 -#: input:435 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:467 pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:4 +#: src/schema/pgIndex.cpp:361 +#: standard input:380 +#: src/schema/pgIndex.cpp:371 +#: input:435 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:467 +#: pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:4 #: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:506 msgid "Index" msgstr "Index" -#: src/schema/pgTable.cpp:609 src/schema/pgTable.cpp:712 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:781 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:275 +#: src/schema/pgTable.cpp:609 +#: src/schema/pgTable.cpp:712 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:781 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:275 #: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1142 msgid "Index Blocks Hit" msgstr "Index Blocks Hit" -#: src/schema/pgTable.cpp:608 src/schema/pgTable.cpp:711 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:780 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:274 +#: src/schema/pgTable.cpp:608 +#: src/schema/pgTable.cpp:711 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:780 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:274 #: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1141 msgid "Index Blocks Read" msgstr "Index Blocks Read" -#: src/slony/slTable.cpp:95 pgadmin/slony/slTable.cpp:86 +#: src/slony/slTable.cpp:95 +#: pgadmin/slony/slTable.cpp:86 msgid "Index Name" msgstr "Indexname" @@ -7940,20 +10455,27 @@ msgstr "Indexname" msgid "Index OID" msgstr "Index OID" -#: src/schema/pgTable.cpp:601 src/schema/pgTable.cpp:704 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:773 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:271 +#: src/schema/pgTable.cpp:601 +#: src/schema/pgTable.cpp:704 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:773 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:271 #: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1125 msgid "Index Scans" msgstr "Indexscans" -#: src/schema/pgIndex.cpp:220 src/schema/pgIndex.cpp:230 -#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:240 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:254 -#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:278 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:284 +#: src/schema/pgIndex.cpp:220 +#: src/schema/pgIndex.cpp:230 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:240 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:254 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:278 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:284 msgid "Index Size" msgstr "Indexgröße" -#: src/schema/pgTable.cpp:602 src/schema/pgTable.cpp:705 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:774 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:273 +#: src/schema/pgTable.cpp:602 +#: src/schema/pgTable.cpp:705 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:774 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:273 #: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1126 msgid "Index Tuples Fetched" msgstr "Index Tuples Fetched" @@ -7962,50 +10484,72 @@ msgstr "Index Tuples Fetched" msgid "Index Tuples Read" msgstr "Index Tuples gelesen" -#: src/schema/pgIndex.cpp:367 src/schema/pgIndex.cpp:377 -#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:474 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:513 +#: src/schema/pgIndex.cpp:367 +#: src/schema/pgIndex.cpp:377 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:474 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:513 msgid "Indexes" msgstr "Indizes" -#: src/schema/pgTable.cpp:619 src/schema/pgTable.cpp:722 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:791 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1161 +#: src/schema/pgTable.cpp:619 +#: src/schema/pgTable.cpp:722 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:791 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1161 msgid "Indexes Size" msgstr "Indexgröße" -#: src/frm/frmMain.cpp:171 src/frm/frmMain.cpp:182 src/main/events.cpp:854 -#: pgadmin/frm/events.cpp:839 pgadmin/frm/frmMain.cpp:175 -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:186 pgadmin/frm/events.cpp:849 -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:193 pgadmin/frm/frmMain.cpp:204 +#: src/frm/frmMain.cpp:171 +#: src/frm/frmMain.cpp:182 +#: src/main/events.cpp:854 +#: pgadmin/frm/events.cpp:839 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:175 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:186 +#: pgadmin/frm/events.cpp:849 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:193 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:204 msgid "Info pane" msgstr "Infofeld" -#: src/dlg/dlgTable.cpp:208 src/schema/pgColumn.cpp:216 -#: src/dlg/dlgTable.cpp:213 src/schema/pgColumn.cpp:223 -#: src/schema/pgTable.cpp:190 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:220 -#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:246 pgadmin/schema/pgTable.cpp:197 -#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:309 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:314 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:208 +#: src/schema/pgColumn.cpp:216 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:213 +#: src/schema/pgColumn.cpp:223 +#: src/schema/pgTable.cpp:190 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:220 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:246 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:197 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:309 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:314 #: pgadmin/schema/pgTable.cpp:269 msgid "Inherited" msgstr "Geerbt" -#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:123 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:125 -#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:176 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:178 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:123 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:125 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:176 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:178 msgid "Inherited from table" msgstr "Geerbt von Tabelle" -#: src/dlg/dlgTable.cpp:820 src/dlg/dlgTable.cpp:822 src/dlg/dlgTable.cpp:839 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:820 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:822 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:839 #: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:970 #, c-format msgid "Inherited from table %s" msgstr "Geerbt von Tabelle %s" -#: src/schema/pgTable.cpp:455 src/schema/pgTable.cpp:558 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:605 pgadmin/schema/pgTable.cpp:869 +#: src/schema/pgTable.cpp:455 +#: src/schema/pgTable.cpp:558 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:605 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:869 msgid "Inherited tables" msgstr "Geerbte Tabellen" -#: src/schema/pgTable.cpp:453 src/schema/pgTable.cpp:556 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:603 pgadmin/schema/pgTable.cpp:867 +#: src/schema/pgTable.cpp:453 +#: src/schema/pgTable.cpp:556 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:603 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:867 msgid "Inherited tables count" msgstr "Anzahl geerbter Tabellen" @@ -8019,7 +10563,9 @@ msgstr "Erbt" # standard # standard # standard -#: standard input:572 input:629 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:8 +#: standard input:572 +#: input:629 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:8 msgid "Inherits from tables" msgstr "Erbt von Tabellen" @@ -8029,17 +10575,22 @@ msgstr "Erbt von Tabellen" # standard # standard # standard -#: standard input:394 input:449 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:9 +#: standard input:394 +#: input:449 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:9 #: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:12 msgid "Inherits rights from parent roles" msgstr "Erbt Rechte von Vaterrollen" -#: src/schema/pgTable.cpp:452 src/schema/pgTable.cpp:555 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:602 pgadmin/schema/pgTable.cpp:866 +#: src/schema/pgTable.cpp:452 +#: src/schema/pgTable.cpp:555 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:602 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:866 msgid "Inherits tables" msgstr "Erbt Tabellen" -#: src/schema/pgRole.cpp:251 pgadmin/schema/pgRole.cpp:257 +#: src/schema/pgRole.cpp:251 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:257 #: pgadmin/schema/pgRole.cpp:264 msgid "Inherits?" msgstr "Erbt?" @@ -8067,10 +10618,15 @@ msgstr "Anfängliche Datenbank" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgAggregate.cpp:93 standard input:10 input:15 -#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:116 pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:15 -#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:127 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:129 -#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:131 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:133 +#: src/schema/pgAggregate.cpp:93 +#: standard input:10 +#: input:15 +#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:116 +#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:15 +#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:127 +#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:129 +#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:131 +#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:133 msgid "Initial condition" msgstr "Anfängl. Bedingung" @@ -8094,22 +10650,31 @@ msgstr "Anfängliche DB kann nicht gelöscht werden." # standard # standard # standard -#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:274 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:292 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:274 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:292 msgid "Initializing..." msgstr "Initialisiere..." -#: src/schema/pgCheck.cpp:78 src/schema/pgForeignKey.cpp:164 +#: src/schema/pgCheck.cpp:78 +#: src/schema/pgForeignKey.cpp:164 #: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:164 msgid "Initially?" msgstr "Anfänglich?" -#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:92 pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:118 -#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:162 pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:169 -#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:204 pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:236 -#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:268 pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:95 -#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:124 pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:174 -#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:182 pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:223 -#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:258 pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:298 +#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:92 +#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:118 +#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:162 +#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:169 +#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:204 +#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:236 +#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:268 +#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:95 +#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:124 +#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:174 +#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:182 +#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:223 +#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:258 +#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:298 #: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:306 msgid "Inline EDB-SPL" msgstr "Inline EDB-SPL" @@ -8120,9 +10685,14 @@ msgstr "Inline EDB-SPL" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgType.cpp:145 standard input:633 src/schema/pgType.cpp:146 -#: input:690 pgadmin/schema/pgType.cpp:181 pgadmin/ui/dlgType.xrc:12 -#: pgadmin/schema/pgType.cpp:193 pgadmin/ui/dlgType.xrc:21 +#: src/schema/pgType.cpp:145 +#: standard input:633 +#: src/schema/pgType.cpp:146 +#: input:690 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:181 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:12 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:193 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:21 msgid "Input function" msgstr "Eingabefunktion" @@ -8132,7 +10702,9 @@ msgstr "Eingabefunktion" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgAggregate.cpp:84 standard input:5 input:10 +#: src/schema/pgAggregate.cpp:84 +#: standard input:5 +#: input:10 msgid "Input type" msgstr "Eingabetyp" @@ -8142,8 +10714,10 @@ msgstr "Eingabetyp" # standard # standard # standard -#: pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:82 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:107 -#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:8 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:116 +#: pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:82 +#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:107 +#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:8 +#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:116 #: pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:85 msgid "Input types" msgstr "Eingabetypen" @@ -8151,11 +10725,14 @@ msgstr "Eingabetypen" # standard # standard # standard -#: standard input:714 input:771 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:11 +#: standard input:714 +#: input:771 +#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:11 msgid "Insert commands" msgstr "Insert-Kommandos" -#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:47 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:47 +#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:47 +#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:47 msgid "Internal - not externally settable" msgstr "Intern - nicht extern setzbar" @@ -8165,7 +10742,8 @@ msgstr "Intern - nicht extern setzbar" # standard # standard # standard -#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:256 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:286 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:256 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:286 msgid "Internal Pages" msgstr "Interne Seiten" @@ -8175,9 +10753,14 @@ msgstr "Interne Seiten" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgType.cpp:137 standard input:637 src/schema/pgType.cpp:138 -#: input:694 pgadmin/schema/pgType.cpp:173 pgadmin/ui/dlgType.xrc:16 -#: pgadmin/schema/pgType.cpp:185 pgadmin/ui/dlgType.xrc:27 +#: src/schema/pgType.cpp:137 +#: standard input:637 +#: src/schema/pgType.cpp:138 +#: input:694 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:173 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:16 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:185 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:27 msgid "Internal length" msgstr "Interne Länge" @@ -8191,53 +10774,58 @@ msgid "Interval" msgstr "Intervall" #: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:164 -#, fuzzy msgid "Invalid cache value" -msgstr "Ungültige Kommandozeile" +msgstr "Ungültiger Cachewert" -#: xtra/pgagent/misc.cpp:35 xtra/pgagent/misc.cpp:37 +#: xtra/pgagent/misc.cpp:35 +#: xtra/pgagent/misc.cpp:37 msgid "Invalid command line argument" msgstr "Ungültige Kommandozeile" #: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:185 -#, fuzzy msgid "Invalid current value" -msgstr "Aktueller Wert" +msgstr "ungültiger aktueller Wert" #: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:192 msgid "Invalid increment value" -msgstr "" +msgstr "Ungültiger Erhöhungswert" #: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:171 -#, fuzzy msgid "Invalid maximum value" -msgstr "Ungültige Kommandozeile" +msgstr "Ungültige Maximalwert" #: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:178 -#, fuzzy msgid "Invalid minimum value" -msgstr "Ungültige Kommandozeile" +msgstr "Ungültiger Minimalwert" -#: src/dlg/dlgSelectConnection.cpp:199 pgadmin/dlg/dlgSelectConnection.cpp:196 +#: src/dlg/dlgSelectConnection.cpp:199 +#: pgadmin/dlg/dlgSelectConnection.cpp:196 #: pgadmin/dlg/dlgSelectConnection.cpp:200 msgid "Invalid port number specified." msgstr "Ungültige Port-Nummer angegeben" -#: xtra/pgagent/job.cpp:271 xtra/pgagent/job.cpp:305 xtra/pgagent/job.cpp:306 +#: xtra/pgagent/job.cpp:271 +#: xtra/pgagent/job.cpp:305 +#: xtra/pgagent/job.cpp:306 msgid "Invalid step type!" msgstr "Ungültiger Schritt!" -#: src/slony/slSubscription.cpp:129 src/slony/slSubscription.cpp:135 +#: src/slony/slSubscription.cpp:129 +#: src/slony/slSubscription.cpp:135 #: pgadmin/slony/slSubscription.cpp:125 msgid "Is forwarded" msgstr "ist weitergeleitet" -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:361 standard input:480 input:535 -#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:354 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:51 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:361 +#: standard input:480 +#: input:535 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:354 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:51 msgid "January" msgstr "Januar" -#: src/frm/frmReport.cpp:593 pgadmin/frm/frmReport.cpp:613 +#: src/frm/frmReport.cpp:593 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:613 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:615 msgid "Job" msgstr "Job" @@ -8245,13 +10833,17 @@ msgstr "Job" # standard # standard # standard -#: src/agent/pgaJob.cpp:89 standard input:241 input:279 -#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:83 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:5 +#: src/agent/pgaJob.cpp:89 +#: standard input:241 +#: input:279 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:83 +#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:5 #: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:81 msgid "Job class" msgstr "Jobklasse" -#: src/agent/pgaJob.cpp:281 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:284 +#: src/agent/pgaJob.cpp:281 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:284 msgid "Jobs" msgstr "Jobs" @@ -8274,7 +10866,9 @@ msgstr "Join" msgid "Join Type" msgstr "Join-Typ" -#: standard input:301 input:356 pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:2 +#: standard input:301 +#: input:356 +#: pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:2 msgid "Join existing cluster" msgstr "Cluster beitreten" @@ -8284,8 +10878,11 @@ msgstr "Cluster beitreten" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgOperator.cpp:128 standard input:288 input:332 -#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:131 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:12 +#: src/schema/pgOperator.cpp:128 +#: standard input:288 +#: input:332 +#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:131 +#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:12 msgid "Join function" msgstr "Join-Funktion" @@ -8299,13 +10896,19 @@ msgstr "Join-Funktion" msgid "Joins" msgstr "Joins" -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:385 standard input:486 input:541 -#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:378 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:57 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:385 +#: standard input:486 +#: input:541 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:378 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:57 msgid "July" msgstr "Juli" -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:381 standard input:485 input:540 -#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:374 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:56 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:381 +#: standard input:485 +#: input:540 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:374 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:56 msgid "June" msgstr "Juni" @@ -8315,10 +10918,16 @@ msgstr "Schlüssel" # standard # standard -#: src/agent/pgaStep.cpp:58 src/schema/pgOperator.cpp:119 standard input:556 -#: src/agent/pgaStep.cpp:66 input:613 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:60 -#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:122 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:8 -#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:58 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:13 +#: src/agent/pgaStep.cpp:58 +#: src/schema/pgOperator.cpp:119 +#: standard input:556 +#: src/agent/pgaStep.cpp:66 +#: input:613 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:60 +#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:122 +#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:8 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:58 +#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:13 msgid "Kind" msgstr "Art" @@ -8343,7 +10952,9 @@ msgstr "LEFT JOIN" # standard # standard # standard -#: standard input:730 input:787 pgadmin/ui/frmExport.xrc:3 +#: standard input:730 +#: input:787 +#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:3 msgid "LF" msgstr "LF" @@ -8351,8 +10962,10 @@ msgstr "LF" # standard # standard # standard -#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:90 pgadmin/ui/dlgType.xrc:38 -#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:92 pgadmin/ui/dlgType.xrc:18 +#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:90 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:38 +#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:92 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:18 msgid "Label" msgstr "Label" @@ -8362,7 +10975,8 @@ msgstr "Label" # standard # standard # standard -#: pgadmin/schema/pgType.cpp:168 pgadmin/schema/pgType.cpp:180 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:168 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:180 msgid "Labels" msgstr "Labels" @@ -8372,20 +10986,33 @@ msgstr "Labels" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgFunction.cpp:127 src/schema/pgLanguage.cpp:140 standard -#: input:161 src/schema/pgFunction.cpp:143 src/schema/pgLanguage.cpp:147 -#: input:198 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:172 -#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:141 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:7 -#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:176 pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:148 +#: src/schema/pgFunction.cpp:127 +#: src/schema/pgLanguage.cpp:140 +#: standard +#: input:161 +#: src/schema/pgFunction.cpp:143 +#: src/schema/pgLanguage.cpp:147 +#: input:198 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:172 +#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:141 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:7 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:176 +#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:148 msgid "Language" msgstr "Sprache" -#: src/schema/pgLanguage.cpp:146 src/schema/pgLanguage.cpp:153 -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:186 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:63 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:396 pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:147 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:253 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:336 -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:179 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:401 -#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:154 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:86 +#: src/schema/pgLanguage.cpp:146 +#: src/schema/pgLanguage.cpp:153 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:186 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:63 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:396 +#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:147 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:253 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:336 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:179 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:401 +#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:154 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:86 #: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:175 msgid "Languages" msgstr "Sprachen" @@ -8409,12 +11036,14 @@ msgstr "Letztes Autovacuum" msgid "Last Vacuum" msgstr "Letztes Vacuum" -#: src/slony/slNode.cpp:192 pgadmin/slony/slNode.cpp:185 +#: src/slony/slNode.cpp:192 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:185 #: pgadmin/slony/slNode.cpp:186 msgid "Last ack timestamp" msgstr "Zeit der letzten Bestätigung" -#: src/slony/slNode.cpp:191 pgadmin/slony/slNode.cpp:184 +#: src/slony/slNode.cpp:191 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:184 #: pgadmin/slony/slNode.cpp:185 msgid "Last acknowledged" msgstr "Letzte Bestätigung" @@ -8437,21 +11066,28 @@ msgstr "Letztes Autovacuum" # standard # standard # standard -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:325 standard input:478 input:533 -#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:318 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:49 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:325 +#: standard input:478 +#: input:533 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:318 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:49 msgid "Last day" msgstr "Letzter Tag" # standard # standard # standard -#: src/slony/slNode.cpp:151 src/slony/slNode.cpp:189 -#: pgadmin/slony/slNode.cpp:144 pgadmin/slony/slNode.cpp:182 -#: pgadmin/slony/slNode.cpp:145 pgadmin/slony/slNode.cpp:183 +#: src/slony/slNode.cpp:151 +#: src/slony/slNode.cpp:189 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:144 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:182 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:145 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:183 msgid "Last event" msgstr "Letztes Ereignis" -#: src/slony/slNode.cpp:190 pgadmin/slony/slNode.cpp:183 +#: src/slony/slNode.cpp:190 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:183 #: pgadmin/slony/slNode.cpp:184 msgid "Last event timestamp" msgstr "Zeit des letzten Ereignisses" @@ -8459,7 +11095,8 @@ msgstr "Zeit des letzten Ereignisses" # standard # standard # standard -#: src/slony/slNode.cpp:193 pgadmin/slony/slNode.cpp:186 +#: src/slony/slNode.cpp:193 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:186 #: pgadmin/slony/slNode.cpp:187 msgid "Last response time" msgstr "Letzte Antwortzeit" @@ -8467,8 +11104,11 @@ msgstr "Letzte Antwortzeit" # standard # standard # standard -#: src/agent/pgaJob.cpp:94 standard input:247 input:285 -#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:88 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:11 +#: src/agent/pgaJob.cpp:94 +#: standard input:247 +#: input:285 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:88 +#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:11 #: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:86 msgid "Last result" msgstr "Letztes Resultat" @@ -8476,8 +11116,11 @@ msgstr "Letztes Resultat" # standard # standard # standard -#: src/agent/pgaJob.cpp:93 standard input:246 input:284 -#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:87 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:10 +#: src/agent/pgaJob.cpp:93 +#: standard input:246 +#: input:284 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:87 +#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:10 #: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:85 msgid "Last run" msgstr "Letzter Lauf" @@ -8486,8 +11129,10 @@ msgstr "Letzter Lauf" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgServer.cpp:844 src/schema/pgServer.cpp:864 -#: src/schema/pgServer.cpp:892 pgadmin/schema/pgServer.cpp:901 +#: src/schema/pgServer.cpp:844 +#: src/schema/pgServer.cpp:864 +#: src/schema/pgServer.cpp:892 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:901 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:952 msgid "Last system OID" msgstr "Letzte System-OID" @@ -8503,15 +11148,18 @@ msgstr "Letztes Vacuum" # standard # standard # standard -#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:261 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:291 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:261 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:291 msgid "Leaf Fragmentation" msgstr "Leaf Fragmentation" -#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:257 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:287 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:257 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:287 msgid "Leaf Pages" msgstr "Leaf Pages" -#: src/schema/pgOperator.cpp:130 pgadmin/schema/pgOperator.cpp:136 +#: src/schema/pgOperator.cpp:130 +#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:136 msgid "Left Sort operator" msgstr "Linker Sortieroperator" @@ -8530,7 +11178,9 @@ msgstr "Spalten der linken Tabelle" # standard # standard # standard -#: standard input:291 input:335 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:15 +#: standard input:291 +#: input:335 +#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:15 msgid "Left sort op" msgstr "Linker Sortier-Op" @@ -8540,8 +11190,11 @@ msgstr "Linker Sortier-Op" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgOperator.cpp:121 standard input:281 input:325 -#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:124 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:5 +#: src/schema/pgOperator.cpp:121 +#: standard input:281 +#: input:325 +#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:124 +#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:5 msgid "Left type" msgstr "Linker Typ" @@ -8551,13 +11204,21 @@ msgstr "Linker Typ" # standard # standard # standard -#: standard input:41 input:95 input:655 input:46 input:100 input:712 -#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:4 pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:8 -#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:34 pgadmin/ui/dlgType.xrc:14 +#: standard input:41 +#: input:95 +#: input:655 +#: input:46 +#: input:100 +#: input:712 +#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:8 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:34 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:14 msgid "Length" msgstr "Länge" -#: src/schema/pgOperator.cpp:132 pgadmin/schema/pgOperator.cpp:138 +#: src/schema/pgOperator.cpp:132 +#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:138 msgid "Less Than operator" msgstr "Kleiner-als-Operator" @@ -8565,8 +11226,10 @@ msgstr "Kleiner-als-Operator" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmStatus.cpp:165 src/frm/frmStatus.cpp:168 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:174 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:622 +#: src/frm/frmStatus.cpp:165 +#: src/frm/frmStatus.cpp:168 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:174 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:622 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:635 msgid "Level" msgstr "Level" @@ -8590,10 +11253,14 @@ msgstr "Lextypen" msgid "Lextypes Function" msgstr "Lextypes Funktion" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:210 src/frm/frmEditGrid.cpp:221 -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:317 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:211 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:222 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:326 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:232 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:243 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:210 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:221 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:317 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:211 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:222 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:326 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:232 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:243 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:355 msgid "Limit bar" msgstr "Limits" @@ -8608,21 +11275,28 @@ msgstr "Limit überschritten" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgFunction.cpp:132 standard input:181 -#: src/schema/pgFunction.cpp:148 input:218 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:177 -#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:31 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:181 +#: src/schema/pgFunction.cpp:132 +#: standard input:181 +#: src/schema/pgFunction.cpp:148 +#: input:218 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:177 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:31 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:181 #: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:35 msgid "Link symbol" msgstr "Linksymbol" -#: src/slony/slListen.cpp:158 pgadmin/slony/slListen.cpp:149 +#: src/slony/slListen.cpp:158 +#: pgadmin/slony/slListen.cpp:149 msgid "Listen" msgstr "Listen" # standard # standard # standard -#: standard input:106 input:111 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:4 +#: standard input:106 +#: input:111 +#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:4 msgid "Lists the columns that the data will be sorted by." msgstr "Listet die Spalten, nach denen die Daten sortiert werden." @@ -8645,19 +11319,25 @@ msgstr "Aktive Tupel" msgid "Ln %d Col %d" msgstr "Z %d Sp %d" -#: src/frm/frmQuery.cpp:1135 pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:296 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1226 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1434 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1135 +#: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:296 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1226 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1434 #: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:303 #, c-format msgid "Ln %d Col %d Ch %d" msgstr "Z %d Sp %d Bu %d" -#: src/dlg/dlgForeignKey.cpp:303 pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:303 -#: pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:316 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:6 +#: src/dlg/dlgForeignKey.cpp:303 +#: pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:303 +#: pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:316 +#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:6 msgid "Local" msgstr "Lokal" -#: standard input:305 input:360 pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:6 +#: standard input:305 +#: input:360 +#: pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:6 msgid "Local Node" msgstr "Lokaler Knoten" @@ -8679,7 +11359,9 @@ msgstr "lokale Variablen" # standard # standard # standard -#: standard input:741 input:798 pgadmin/ui/frmExport.xrc:14 +#: standard input:741 +#: input:798 +#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:14 msgid "Local charset" msgstr "Lokaler Zeichensatz" @@ -8689,17 +11371,22 @@ msgstr "Lokaler Zeichensatz" # standard # standard # standard -#: standard input:135 input:172 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:12 +#: standard input:135 +#: input:172 +#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:12 msgid "Local column" msgstr "Lokale Spalte" -#: src/slony/slCluster.cpp:295 src/slony/slNode.cpp:238 -#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:287 pgadmin/slony/slNode.cpp:229 +#: src/slony/slCluster.cpp:295 +#: src/slony/slNode.cpp:238 +#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:287 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:229 #: pgadmin/slony/slNode.cpp:230 msgid "Local node" msgstr "Lokaler Knoten" -#: src/slony/slCluster.cpp:294 pgadmin/slony/slCluster.cpp:286 +#: src/slony/slCluster.cpp:294 +#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:286 msgid "Local node ID" msgstr "Lokale Knoten-ID" @@ -8709,8 +11396,12 @@ msgstr "Lokale Knoten-ID" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgTablespace.cpp:126 standard input:599 input:3 input:656 -#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:119 pgadmin/ui/dlgAddFavourite.xrc:3 +#: src/schema/pgTablespace.cpp:126 +#: standard input:599 +#: input:3 +#: input:656 +#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:119 +#: pgadmin/ui/dlgAddFavourite.xrc:3 #: pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:3 msgid "Location" msgstr "Ort" @@ -8718,15 +11409,18 @@ msgstr "Ort" # standard # standard # standard -#: src/slony/dlgRepSet.cpp:346 pgadmin/slony/slSet.cpp:380 +#: src/slony/dlgRepSet.cpp:346 +#: pgadmin/slony/slSet.cpp:380 msgid "Lock Set" msgstr "Set sperren" -#: src/slony/slSet.cpp:209 pgadmin/slony/slSet.cpp:199 +#: src/slony/slSet.cpp:209 +#: pgadmin/slony/slSet.cpp:199 msgid "Lock XXID" msgstr "Lock XXID" -#: src/slony/dlgRepSet.cpp:346 pgadmin/slony/slSet.cpp:380 +#: src/slony/dlgRepSet.cpp:346 +#: pgadmin/slony/slSet.cpp:380 msgid "Lock a replication set against updates." msgstr "Replikationsset gegen Veränderungen sperren" @@ -8740,8 +11434,11 @@ msgstr "Set sperren" # standard # standard # standard -#: standard input:866 input:974 pgadmin/ui/frmStatus.xrc:5 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:272 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:462 +#: standard input:866 +#: input:974 +#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:5 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:272 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:462 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:837 msgid "Locks" msgstr "Sperren" @@ -8752,25 +11449,34 @@ msgstr "Sperren" # standard # standard # standard -#: standard input:826 input:896 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:55 +#: standard input:826 +#: input:896 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:55 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:59 msgid "Log Level" msgstr "Log-Level" -#: src/frm/frmStatus.cpp:167 src/frm/frmStatus.cpp:170 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:176 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:623 +#: src/frm/frmStatus.cpp:167 +#: src/frm/frmStatus.cpp:170 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:176 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:623 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:637 msgid "Log entry" msgstr "Logeintrag" -#: src/frm/frmOptions.cpp:316 src/frm/frmQuery.cpp:515 -#: src/frm/frmOptions.cpp:339 src/frm/frmQuery.cpp:744 -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:513 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:847 -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:543 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:966 +#: src/frm/frmOptions.cpp:316 +#: src/frm/frmQuery.cpp:515 +#: src/frm/frmOptions.cpp:339 +#: src/frm/frmQuery.cpp:744 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:513 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:847 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:543 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:966 msgid "Log files (*.log)|*.log|All files (*.*)|*.*" msgstr "Log-Dateien (*.log)|*.log|Alle Dateien (*.*)|*.*" -#: src/slony/slNode.cpp:241 pgadmin/slony/slNode.cpp:232 +#: src/slony/slNode.cpp:241 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:232 #: pgadmin/slony/slNode.cpp:233 msgid "Log spooler" msgstr "Log-Spooler" @@ -8788,8 +11494,11 @@ msgstr "Log&datei\tCtrl-Alt-F" # standard # standard # standard -#: standard input:872 input:980 pgadmin/ui/frmStatus.xrc:11 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:274 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:569 +#: standard input:872 +#: input:980 +#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:11 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:274 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:569 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:839 msgid "Logfile" msgstr "Logdatei" @@ -8800,13 +11509,17 @@ msgstr "Logdatei" # standard # standard # standard -#: standard input:821 input:891 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:50 +#: standard input:821 +#: input:891 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:50 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:54 msgid "Logfile (%ID will be replaced with the Process ID)" msgstr "Logdatei (%ID wird durch die Prozess-ID ersetzt)" -#: src/frm/frmStatus.cpp:840 src/frm/frmStatus.cpp:844 -#: src/frm/frmStatus.cpp:892 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:907 +#: src/frm/frmStatus.cpp:840 +#: src/frm/frmStatus.cpp:844 +#: src/frm/frmStatus.cpp:892 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:907 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2022 msgid "Logfile rotation" msgstr "Logdateirotation" @@ -8817,7 +11530,9 @@ msgstr "Logdateirotation" # standard # standard # standard -#: standard input:820 input:890 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:49 +#: standard input:820 +#: input:890 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:49 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:53 msgid "Logging" msgstr "Protokollierung" @@ -8825,23 +11540,26 @@ msgstr "Protokollierung" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgRole.cpp:368 src/schema/pgRole.cpp:369 -#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:382 pgadmin/schema/pgRole.cpp:444 +#: src/schema/pgRole.cpp:368 +#: src/schema/pgRole.cpp:369 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:382 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:444 msgid "Login Role" msgstr "Login-Rolle" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgRole.cpp:373 src/schema/pgRole.cpp:374 -#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:387 pgadmin/schema/pgRole.cpp:449 +#: src/schema/pgRole.cpp:373 +#: src/schema/pgRole.cpp:374 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:387 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:449 msgid "Login Roles" msgstr "Login-Rollen" #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:589 -#, fuzzy msgid "Logs are not available for this server." -msgstr "Kein Knoten verfügbar auf den dieses Set verschoben werden könnte." +msgstr "Logs sind für diesen Server nicht verfügbar." # standard # standard @@ -8849,7 +11567,9 @@ msgstr "Kein Knoten verfügbar auf den dieses Set verschoben werden könnte." # standard # standard # standard -#: standard input:651 input:708 pgadmin/ui/dlgType.xrc:30 +#: standard input:651 +#: input:708 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:30 #: pgadmin/ui/dlgType.xrc:41 msgid "MAIN" msgstr "MAIN" @@ -8860,24 +11580,32 @@ msgstr "MAIN" # standard # standard # standard -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1351 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1395 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1564 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1629 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1351 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1395 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1564 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1629 msgid "Mac" msgstr "Mac" -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:168 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:193 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:168 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:193 msgid "Mac (CR)" msgstr "Mac (CR)" -#: src/frm/frmMaintenance.cpp:56 pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:54 +#: src/frm/frmMaintenance.cpp:56 +#: pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:54 #, c-format msgid "Maintain %s %s" msgstr "%s %s warten" -#: src/frm/frmMaintenance.cpp:187 src/frm/frmMaintenance.cpp:188 -#: src/frm/frmMaintenance.cpp:194 src/frm/frmMaintenance.cpp:195 -#: pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:187 pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:188 -#: pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:184 pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:185 +#: src/frm/frmMaintenance.cpp:187 +#: src/frm/frmMaintenance.cpp:188 +#: src/frm/frmMaintenance.cpp:194 +#: src/frm/frmMaintenance.cpp:195 +#: pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:187 +#: pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:188 +#: pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:184 +#: pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:185 msgid "Maintain the current database or table." msgstr "Aktuelle Datenbank oder Tabelle warten." @@ -8887,9 +11615,13 @@ msgstr "Aktuelle Datenbank oder Tabelle warten." # standard # standard # standard -#: src/frm/frmMaintenance.cpp:188 standard input:774 -#: src/frm/frmMaintenance.cpp:195 input:831 pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:188 -#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:1 pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:185 +#: src/frm/frmMaintenance.cpp:188 +#: standard input:774 +#: src/frm/frmMaintenance.cpp:195 +#: input:831 +#: pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:188 +#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:1 +#: pgadmin/frm/frmMaintenance.cpp:185 msgid "Maintenance" msgstr "Wartung" @@ -8899,7 +11631,9 @@ msgstr "Wartung" # standard # standard # standard -#: standard input:540 input:595 pgadmin/ui/dlgServer.xrc:6 +#: standard input:540 +#: input:595 +#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:6 msgid "Maintenance DB" msgstr "Wartungs-DB" @@ -8909,8 +11643,10 @@ msgstr "Wartungs-DB" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgServer.cpp:837 src/schema/pgServer.cpp:857 -#: src/schema/pgServer.cpp:884 pgadmin/schema/pgServer.cpp:893 +#: src/schema/pgServer.cpp:837 +#: src/schema/pgServer.cpp:857 +#: src/schema/pgServer.cpp:884 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:893 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:944 msgid "Maintenance database" msgstr "Wartungsdatenbank" @@ -8919,8 +11655,10 @@ msgstr "Wartungsdatenbank" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgDatabase.cpp:316 src/schema/pgDatabase.cpp:319 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:325 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:321 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:316 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:319 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:325 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:321 msgid "Maintenance database can't be dropped." msgstr "Wartungsdatenbank kann nicht gelöscht werden." @@ -8930,7 +11668,9 @@ msgstr "Wartungsdatenbank kann nicht gelöscht werden." # standard # standard # standard -#: standard input:776 input:833 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:3 +#: standard input:776 +#: input:833 +#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:3 msgid "Maintenance operation" msgstr "Wartungsfunktion" @@ -8938,16 +11678,19 @@ msgstr "Wartungsfunktion" msgid "Manage Macros" msgstr "Makros verwalten" -#: standard input:315 pgadmin/ui/dlgManageFavourites.xrc:1 +#: standard input:315 +#: pgadmin/ui/dlgManageFavourites.xrc:1 msgid "Manage favourites" msgstr "Lesezeichen verwalten" -#: src/frm/frmQuery.cpp:187 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:204 +#: src/frm/frmQuery.cpp:187 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:204 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:242 msgid "Manage favourites..." msgstr "Lesezeichen verwalten..." -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:211 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:249 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:211 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:249 msgid "Manage macros..." msgstr "Makros verwalten" @@ -8957,8 +11700,11 @@ msgstr "Makros verwalten" # standard # standard # standard -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:369 standard input:482 input:537 -#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:362 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:53 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:369 +#: standard input:482 +#: input:537 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:362 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:53 msgid "March" msgstr "März" @@ -8968,21 +11714,26 @@ msgstr "März" # standard # standard # standard -#: standard input:157 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:27 +#: standard input:157 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:27 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:25 msgid "Match case" msgstr "Groß/klein beachten" -#: standard input:129 input:166 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:6 +#: standard input:129 +#: input:166 +#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:6 msgid "Match full" msgstr "Match full" -#: standard input:156 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:26 +#: standard input:156 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:26 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:24 msgid "Match on whole words" msgstr "wortweise Übereinstimmung " -#: standard input:158 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:28 +#: standard input:158 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:28 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:26 msgid "Match the case of the text" msgstr "Groß/klein beachten" @@ -8993,11 +11744,13 @@ msgstr "Groß/klein beachten" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgForeignKey.cpp:159 pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:159 +#: src/schema/pgForeignKey.cpp:159 +#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:159 msgid "Match type" msgstr "Matchtyp" -#: src/slony/slNode.cpp:152 pgadmin/slony/slNode.cpp:145 +#: src/slony/slNode.cpp:152 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:145 #: pgadmin/slony/slNode.cpp:146 msgid "Max response time" msgstr "Max. Antwortzeit" @@ -9008,7 +11761,9 @@ msgstr "Max. Antwortzeit" # standard # standard # standard -#: standard input:816 input:873 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:30 +#: standard input:816 +#: input:873 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:30 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:35 msgid "Max. characters per column" msgstr "Maximale Zeichen pro Spalte" @@ -9019,9 +11774,13 @@ msgstr "Maximale Zeichen pro Spalte" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgSequence.cpp:104 standard input:526 -#: src/schema/pgSequence.cpp:109 input:582 pgadmin/schema/pgSequence.cpp:110 -#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:8 pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:11 +#: src/schema/pgSequence.cpp:104 +#: standard input:526 +#: src/schema/pgSequence.cpp:109 +#: input:582 +#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:110 +#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:8 +#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:11 msgid "Maximum" msgstr "Maximum" @@ -9031,7 +11790,9 @@ msgstr "Maximum" # standard # standard # standard -#: standard input:814 input:871 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:28 +#: standard input:814 +#: input:871 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:28 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:33 msgid "Maximum rows to retrieve" msgstr "Maximale Anzahl zu holender Zeilen" @@ -9042,29 +11803,38 @@ msgstr "Maximale Anzahl zu holender Zeilen" # standard # standard # standard -#: standard input:815 input:872 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:29 +#: standard input:815 +#: input:872 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:29 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:34 msgid "Maximums rows to retrieve into output window; 0 = unlimited" -msgstr "" -"Maximale Anzahl der in das Anzeigefenster zu holender Zeilen, 0 = unbegrenzt" +msgstr "Maximale Anzahl der in das Anzeigefenster zu holender Zeilen, 0 = unbegrenzt" -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:377 standard input:484 input:539 -#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:370 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:55 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:377 +#: standard input:484 +#: input:539 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:370 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:55 msgid "May" msgstr "Mai" -#: src/slony/slSubscription.cpp:127 src/slony/slSubscription.cpp:133 +#: src/slony/slSubscription.cpp:127 +#: src/slony/slSubscription.cpp:133 #: pgadmin/slony/slSubscription.cpp:123 msgid "May forward" msgstr "Kann weiterleiten" -#: src/dlg/dlgType.cpp:81 pgadmin/dlg/dlgType.cpp:89 -#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:91 pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:7 -#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:19 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:13 +#: src/dlg/dlgType.cpp:81 +#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:89 +#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:91 +#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:7 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:19 +#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:13 msgid "Member" msgstr "Mitglied" -#: src/schema/pgGroup.cpp:94 pgadmin/schema/pgGroup.cpp:86 +#: src/schema/pgGroup.cpp:94 +#: pgadmin/schema/pgGroup.cpp:86 msgid "Member count" msgstr "Anzahl Mitglieder" @@ -9074,13 +11844,17 @@ msgstr "Anzahl Mitglieder" # standard # standard # standard -#: standard input:653 input:710 pgadmin/ui/dlgType.xrc:32 +#: standard input:653 +#: input:710 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:32 #: pgadmin/ui/dlgType.xrc:12 msgid "Member name" msgstr "Mitgliedsname" -#: src/schema/pgRole.cpp:262 src/schema/pgUser.cpp:222 -#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:269 pgadmin/schema/pgUser.cpp:212 +#: src/schema/pgRole.cpp:262 +#: src/schema/pgUser.cpp:222 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:269 +#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:212 #: pgadmin/schema/pgRole.cpp:281 msgid "Member of" msgstr "Mitglied von" @@ -9091,9 +11865,14 @@ msgstr "Mitglied von" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgGroup.cpp:95 src/schema/pgType.cpp:132 standard input:190 -#: src/schema/pgType.cpp:133 input:227 pgadmin/schema/pgGroup.cpp:87 -#: pgadmin/schema/pgType.cpp:164 pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:5 +#: src/schema/pgGroup.cpp:95 +#: src/schema/pgType.cpp:132 +#: standard input:190 +#: src/schema/pgType.cpp:133 +#: input:227 +#: pgadmin/schema/pgGroup.cpp:87 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:164 +#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:5 #: pgadmin/schema/pgType.cpp:176 msgid "Members" msgstr "Mitglieder" @@ -9104,7 +11883,8 @@ msgstr "Mitglieder" # standard # standard # standard -#: src/slony/dlgRepSet.cpp:316 pgadmin/slony/slSet.cpp:350 +#: src/slony/dlgRepSet.cpp:316 +#: pgadmin/slony/slSet.cpp:350 msgid "Merge Set" msgstr "Set zusammenführen" @@ -9118,7 +11898,9 @@ msgstr "Set zusammenführen" msgid "Merge set" msgstr "Set zusammenführen" -#: standard input:355 input:410 pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:1 +#: standard input:355 +#: input:410 +#: pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:1 msgid "Merge set into another set" msgstr "Set in ein anderes einfügen" @@ -9128,7 +11910,8 @@ msgstr "Set in ein anderes einfügen" # standard # standard # standard -#: src/slony/dlgRepSet.cpp:316 pgadmin/slony/slSet.cpp:350 +#: src/slony/dlgRepSet.cpp:316 +#: pgadmin/slony/slSet.cpp:350 msgid "Merge two replication sets." msgstr "Führt zwei Replikationssets zusammen." @@ -9138,10 +11921,10 @@ msgstr "Führt zwei Replikationssets zusammen." # standard # standard # standard -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:528 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:588 -#, fuzzy +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:528 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:588 msgid "Message" -msgstr "Meldungen" +msgstr "Meldung" # standard # standard @@ -9149,21 +11932,38 @@ msgstr "Meldungen" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:178 src/frm/frmIndexcheck.cpp:62 -#: src/frm/frmQuery.cpp:229 standard input:724 input:788 input:857 -#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:195 src/frm/frmQuery.cpp:277 input:781 input:845 -#: input:965 pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:195 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:320 -#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:21 pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:7 -#: pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:7 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:15 -#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:12 pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:200 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:377 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:14 +#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:178 +#: src/frm/frmIndexcheck.cpp:62 +#: src/frm/frmQuery.cpp:229 +#: standard input:724 +#: input:788 +#: input:857 +#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:195 +#: src/frm/frmQuery.cpp:277 +#: input:781 +#: input:845 +#: input:965 +#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:195 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:320 +#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:21 +#: pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:7 +#: pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:7 +#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:15 +#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:12 +#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:200 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:377 +#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:14 #: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:13 msgid "Messages" msgstr "Meldungen" -#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:105 standard input:204 -#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:107 input:241 pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:107 -#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:7 pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:108 +#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:105 +#: standard input:204 +#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:107 +#: input:241 +#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:107 +#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:7 +#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:108 msgid "Method" msgstr "Methode" @@ -9173,68 +11973,95 @@ msgstr "Methode" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgSequence.cpp:103 standard input:525 -#: src/schema/pgSequence.cpp:108 input:581 pgadmin/schema/pgSequence.cpp:109 -#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:7 pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:10 +#: src/schema/pgSequence.cpp:103 +#: standard input:525 +#: src/schema/pgSequence.cpp:108 +#: input:581 +#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:109 +#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:7 +#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:10 msgid "Minimum" msgstr "Minimum" -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:63 standard input:494 input:549 -#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:56 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:65 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:63 +#: standard input:494 +#: input:549 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:56 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:65 msgid "Minutes" msgstr "Minuten" -#: src/schema/pgObject.cpp:850 src/schema/pgObject.cpp:874 -#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:874 pgadmin/schema/pgObject.cpp:1125 +#: src/schema/pgObject.cpp:850 +#: src/schema/pgObject.cpp:874 +#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:874 +#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:1125 msgid "Missing information" msgstr "Fehlende Informationen" -#: src/frm/frmStatus.cpp:125 src/frm/frmStatus.cpp:128 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:134 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:21 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:479 pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:184 +#: src/frm/frmStatus.cpp:125 +#: src/frm/frmStatus.cpp:128 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:134 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:21 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:479 +#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:184 #: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:23 msgid "Mode" msgstr "Modus" -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:260 standard input:440 input:495 -#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:253 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:11 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:260 +#: standard input:440 +#: input:495 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:253 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:11 msgid "Monday" msgstr "Montag" -#: standard input:446 input:501 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:17 +#: standard input:446 +#: input:501 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:17 msgid "Month Days" msgstr "Monatstage" # standard # standard # standard -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:66 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:59 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:66 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:59 msgid "Monthdays" msgstr "Tage des Monats" # standard # standard # standard -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:67 standard input:479 input:534 -#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:60 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:50 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:67 +#: standard input:479 +#: input:534 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:60 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:50 msgid "Months" msgstr "Monate" -#: src/schema/pgColumn.cpp:233 src/schema/pgColumn.cpp:240 -#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:266 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:339 +#: src/schema/pgColumn.cpp:233 +#: src/schema/pgColumn.cpp:240 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:266 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:339 msgid "Most Common Frequencies" msgstr "Häufigste Frequenzen" -#: src/schema/pgColumn.cpp:232 src/schema/pgColumn.cpp:239 -#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:265 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:338 +#: src/schema/pgColumn.cpp:232 +#: src/schema/pgColumn.cpp:239 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:265 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:338 msgid "Most Common Values" msgstr "Häufigste Werte" -#: src/slony/dlgRepSet.cpp:411 pgadmin/slony/slSet.cpp:445 +#: src/slony/dlgRepSet.cpp:411 +#: pgadmin/slony/slSet.cpp:445 msgid "Move Set" msgstr "Set verschieben" -#: src/slony/dlgRepSet.cpp:411 pgadmin/slony/slSet.cpp:445 +#: src/slony/dlgRepSet.cpp:411 +#: pgadmin/slony/slSet.cpp:445 msgid "Move replication set to different node" msgstr "Replikationsset auf anderen Knoten verschieben" @@ -9242,31 +12069,37 @@ msgstr "Replikationsset auf anderen Knoten verschieben" msgid "Move set" msgstr "Set verschieben" -#: standard input:362 input:417 pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:1 +#: standard input:362 +#: input:417 +#: pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:1 msgid "Move set to other node" msgstr "Set auf anderen Knoten verschieben" # standard # standard -#: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:82 pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:891 +#: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:82 +#: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:891 msgid "Move the selected column down" msgstr "gewählte Spalte abwärts bewegen" # standard # standard -#: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:84 pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:895 +#: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:84 +#: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:895 msgid "Move the selected column to the bottom" msgstr "gewählte Spalte an das Ende" # standard # standard -#: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:80 pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:893 +#: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:80 +#: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:893 msgid "Move the selected column to the top" msgstr "gewählte Spalte an den Anfang" # standard # standard -#: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:78 pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:889 +#: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:78 +#: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:889 msgid "Move the selected column up" msgstr "gewählte Spalte aufwärts bewegen" @@ -9288,13 +12121,19 @@ msgstr "mehrspaltige Joins" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgTable.cpp:444 src/schema/pgTable.cpp:547 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:594 pgadmin/schema/pgTable.cpp:858 +#: src/schema/pgTable.cpp:444 +#: src/schema/pgTable.cpp:547 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:594 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:858 msgid "Multiple clusters" msgstr "Mehrere Cluster" -#: standard input:141 input:147 input:178 input:184 -#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:18 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:24 +#: standard input:141 +#: input:147 +#: input:178 +#: input:184 +#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:18 +#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:24 msgid "NO ACTION" msgstr "NO ACTION" @@ -9318,106 +12157,234 @@ msgstr "Sortierfolge von NULL " # standard # standard # standard -#: src/agent/pgaJob.cpp:85 src/agent/pgaSchedule.cpp:57 -#: src/agent/pgaStep.cpp:55 src/dlg/dlgFunction.cpp:148 -#: src/frm/frmRestore.cpp:378 src/schema/pgAggregate.cpp:83 -#: src/schema/pgCast.cpp:64 src/schema/pgCheck.cpp:74 -#: src/schema/pgColumn.cpp:207 src/schema/pgConversion.cpp:64 -#: src/schema/pgDatabase.cpp:397 src/schema/pgDomain.cpp:95 -#: src/schema/pgForeignKey.cpp:152 src/schema/pgFunction.cpp:120 -#: src/schema/pgGroup.cpp:92 src/schema/pgIndex.cpp:195 -#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:93 src/schema/pgLanguage.cpp:63 -#: src/schema/pgObject.cpp:179 src/schema/pgOperator.cpp:116 -#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:158 src/schema/pgRole.cpp:139 -#: src/schema/pgRole.cpp:243 src/schema/pgRule.cpp:62 -#: src/schema/pgSchema.cpp:137 src/schema/pgSequence.cpp:98 -#: src/schema/pgTable.cpp:408 src/schema/pgTablespace.cpp:44 -#: src/schema/pgTablespace.cpp:123 src/schema/pgTrigger.cpp:141 -#: src/schema/pgType.cpp:127 src/schema/pgUser.cpp:94 -#: src/schema/pgUser.cpp:206 src/schema/pgView.cpp:82 -#: src/slony/slCluster.cpp:293 src/slony/slNode.cpp:235 -#: src/slony/slSequence.cpp:76 src/slony/slSet.cpp:94 src/slony/slSet.cpp:200 -#: src/slony/slTable.cpp:93 standard input:2 input:17 input:29 input:39 -#: input:59 input:72 input:89 input:125 input:156 input:210 input:225 -#: input:238 input:261 input:278 input:415 input:431 input:505 input:520 -#: input:550 input:567 input:598 input:606 input:624 input:686 -#: src/agent/pgaStep.cpp:63 src/dlg/dlgFunction.cpp:155 -#: src/frm/frmReport.cpp:1294 src/frm/frmReport.cpp:1347 -#: src/schema/pgColumn.cpp:214 src/schema/pgDatabase.cpp:413 -#: src/schema/pgFunction.cpp:136 src/schema/pgIndex.cpp:205 -#: src/schema/pgLanguage.cpp:70 src/schema/pgObject.cpp:181 -#: src/schema/pgSchema.cpp:138 src/schema/pgSequence.cpp:103 -#: src/schema/pgServer.cpp:969 src/schema/pgServer.cpp:978 -#: src/schema/pgTable.cpp:511 src/schema/pgView.cpp:187 input:7 input:22 -#: input:34 input:44 input:64 input:77 input:94 input:162 input:193 input:247 -#: input:263 input:276 input:299 input:322 input:470 input:486 input:560 -#: input:576 input:591 input:607 input:655 input:663 input:681 input:743 -#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:79 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:50 -#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:57 pgadmin/debugger/ctlVarWindow.cpp:42 -#: pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:106 pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:167 -#: pgadmin/dlg/dlgManageMacros.cpp:50 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1278 -#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1331 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:399 -#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:128 pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:138 -#: pgadmin/schema/edbPackageVariable.cpp:42 pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:56 -#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:106 pgadmin/schema/pgCast.cpp:64 -#: pgadmin/schema/pgCatalogObject.cpp:50 pgadmin/schema/pgCheck.cpp:74 -#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:232 pgadmin/schema/pgConversion.cpp:64 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:423 pgadmin/schema/pgDomain.cpp:95 -#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:152 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:164 -#: pgadmin/schema/pgGroup.cpp:84 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:212 -#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:93 pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:64 -#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:181 pgadmin/schema/pgOperator.cpp:119 +#: src/agent/pgaJob.cpp:85 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:57 +#: src/agent/pgaStep.cpp:55 +#: src/dlg/dlgFunction.cpp:148 +#: src/frm/frmRestore.cpp:378 +#: src/schema/pgAggregate.cpp:83 +#: src/schema/pgCast.cpp:64 +#: src/schema/pgCheck.cpp:74 +#: src/schema/pgColumn.cpp:207 +#: src/schema/pgConversion.cpp:64 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:397 +#: src/schema/pgDomain.cpp:95 +#: src/schema/pgForeignKey.cpp:152 +#: src/schema/pgFunction.cpp:120 +#: src/schema/pgGroup.cpp:92 +#: src/schema/pgIndex.cpp:195 +#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:93 +#: src/schema/pgLanguage.cpp:63 +#: src/schema/pgObject.cpp:179 +#: src/schema/pgOperator.cpp:116 +#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:158 +#: src/schema/pgRole.cpp:139 +#: src/schema/pgRole.cpp:243 +#: src/schema/pgRule.cpp:62 +#: src/schema/pgSchema.cpp:137 +#: src/schema/pgSequence.cpp:98 +#: src/schema/pgTable.cpp:408 +#: src/schema/pgTablespace.cpp:44 +#: src/schema/pgTablespace.cpp:123 +#: src/schema/pgTrigger.cpp:141 +#: src/schema/pgType.cpp:127 +#: src/schema/pgUser.cpp:94 +#: src/schema/pgUser.cpp:206 +#: src/schema/pgView.cpp:82 +#: src/slony/slCluster.cpp:293 +#: src/slony/slNode.cpp:235 +#: src/slony/slSequence.cpp:76 +#: src/slony/slSet.cpp:94 +#: src/slony/slSet.cpp:200 +#: src/slony/slTable.cpp:93 +#: standard input:2 +#: input:17 +#: input:29 +#: input:39 +#: input:59 +#: input:72 +#: input:89 +#: input:125 +#: input:156 +#: input:210 +#: input:225 +#: input:238 +#: input:261 +#: input:278 +#: input:415 +#: input:431 +#: input:505 +#: input:520 +#: input:550 +#: input:567 +#: input:598 +#: input:606 +#: input:624 +#: input:686 +#: src/agent/pgaStep.cpp:63 +#: src/dlg/dlgFunction.cpp:155 +#: src/frm/frmReport.cpp:1294 +#: src/frm/frmReport.cpp:1347 +#: src/schema/pgColumn.cpp:214 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:413 +#: src/schema/pgFunction.cpp:136 +#: src/schema/pgIndex.cpp:205 +#: src/schema/pgLanguage.cpp:70 +#: src/schema/pgObject.cpp:181 +#: src/schema/pgSchema.cpp:138 +#: src/schema/pgSequence.cpp:103 +#: src/schema/pgServer.cpp:969 +#: src/schema/pgServer.cpp:978 +#: src/schema/pgTable.cpp:511 +#: src/schema/pgView.cpp:187 +#: input:7 +#: input:22 +#: input:34 +#: input:44 +#: input:64 +#: input:77 +#: input:94 +#: input:162 +#: input:193 +#: input:247 +#: input:263 +#: input:276 +#: input:299 +#: input:322 +#: input:470 +#: input:486 +#: input:560 +#: input:576 +#: input:591 +#: input:607 +#: input:655 +#: input:663 +#: input:681 +#: input:743 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:79 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:50 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:57 +#: pgadmin/debugger/ctlVarWindow.cpp:42 +#: pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:106 +#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:167 +#: pgadmin/dlg/dlgManageMacros.cpp:50 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1278 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1331 +#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:399 +#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:128 +#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:138 +#: pgadmin/schema/edbPackageVariable.cpp:42 +#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:56 +#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:106 +#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:64 +#: pgadmin/schema/pgCatalogObject.cpp:50 +#: pgadmin/schema/pgCheck.cpp:74 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:232 +#: pgadmin/schema/pgConversion.cpp:64 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:423 +#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:95 +#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:152 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:164 +#: pgadmin/schema/pgGroup.cpp:84 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:212 +#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:93 +#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:64 +#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:181 +#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:119 #: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:193 -#: pgadmin/schema/pgOperatorFamily.cpp:60 pgadmin/schema/pgRole.cpp:140 -#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:249 pgadmin/schema/pgRule.cpp:74 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:206 pgadmin/schema/pgSequence.cpp:104 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:979 pgadmin/schema/pgServer.cpp:988 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:555 pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:37 -#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:116 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:179 -#: pgadmin/schema/pgType.cpp:158 pgadmin/schema/pgUser.cpp:86 -#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:196 pgadmin/schema/pgView.cpp:221 -#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:285 pgadmin/slony/slNode.cpp:226 -#: pgadmin/slony/slSequence.cpp:67 pgadmin/slony/slSet.cpp:83 -#: pgadmin/slony/slSet.cpp:190 pgadmin/slony/slTable.cpp:84 -#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:2 pgadmin/ui/dlgCast.xrc:2 -#: pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:2 pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:2 -#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:2 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:2 -#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:2 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:2 -#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:2 pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:2 -#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:2 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:2 -#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:2 pgadmin/ui/dlgManageMacros.xrc:2 -#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:2 pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:2 -#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:2 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:2 -#: pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:2 pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:2 -#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:2 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:2 -#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:2 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:2 -#: pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:2 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:2 -#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:2 pgadmin/ui/dlgView.xrc:2 -#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1280 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1333 -#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:415 pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:107 -#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:77 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:55 -#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:134 pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:150 -#: pgadmin/schema/gpExtTable.cpp:390 pgadmin/schema/gpResQueue.cpp:115 -#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:115 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:293 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:428 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:168 -#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:245 pgadmin/schema/pgObject.cpp:182 -#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:213 pgadmin/schema/pgRole.cpp:147 -#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:256 pgadmin/schema/pgRule.cpp:92 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:264 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1030 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1039 pgadmin/schema/pgTable.cpp:819 +#: pgadmin/schema/pgOperatorFamily.cpp:60 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:140 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:249 +#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:74 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:206 +#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:104 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:979 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:988 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:555 +#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:37 +#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:116 +#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:179 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:158 +#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:86 +#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:196 +#: pgadmin/schema/pgView.cpp:221 +#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:285 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:226 +#: pgadmin/slony/slSequence.cpp:67 +#: pgadmin/slony/slSet.cpp:83 +#: pgadmin/slony/slSet.cpp:190 +#: pgadmin/slony/slTable.cpp:84 +#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgManageMacros.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:2 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1280 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1333 +#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:415 +#: pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:107 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:77 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:55 +#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:134 +#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:150 +#: pgadmin/schema/gpExtTable.cpp:390 +#: pgadmin/schema/gpResQueue.cpp:115 +#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:115 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:293 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:428 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:168 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:245 +#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:182 +#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:213 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:147 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:256 +#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:92 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:264 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1030 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1039 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:819 #: pgadmin/schema/pgTextSearchConfiguration.cpp:72 #: pgadmin/schema/pgTextSearchDictionary.cpp:70 #: pgadmin/schema/pgTextSearchParser.cpp:72 -#: pgadmin/schema/pgTextSearchTemplate.cpp:67 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:190 -#: pgadmin/schema/pgType.cpp:170 pgadmin/schema/pgView.cpp:226 -#: pgadmin/slony/slNode.cpp:227 pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:185 -#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:2 pgadmin/ui/dlgTextSearchConfiguration.xrc:2 +#: pgadmin/schema/pgTextSearchTemplate.cpp:67 +#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:190 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:170 +#: pgadmin/schema/pgView.cpp:226 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:227 +#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:185 +#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgTextSearchConfiguration.xrc:2 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:2 -#: pgadmin/ui/dlgTextSearchParser.xrc:2 pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgTextSearchParser.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:2 msgid "Name" msgstr "Name" -#: src/dlg/dlgType.cpp:243 pgadmin/dlg/dlgType.cpp:278 +#: src/dlg/dlgType.cpp:243 +#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:278 #: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:351 msgid "Name may not start with '_'." msgstr "Name darf nicht mit '_' beginnen." @@ -9444,17 +12411,23 @@ msgstr "Benötigt Passwort?" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgOperator.cpp:127 standard input:290 input:334 -#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:130 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:14 +#: src/schema/pgOperator.cpp:127 +#: standard input:290 +#: input:334 +#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:130 +#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:14 msgid "Negator" msgstr "Negator" -#: src/frm/frmQuery.cpp:235 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:275 +#: src/frm/frmQuery.cpp:235 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:275 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:314 msgid "New" msgstr "Neu" -#: src/frm/frmMain.cpp:173 src/frm/frmMain.cpp:303 pgadmin/frm/frmMain.cpp:309 +#: src/frm/frmMain.cpp:173 +#: src/frm/frmMain.cpp:303 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:309 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:333 msgid "New &Object" msgstr "Neues Objekt" @@ -9463,7 +12436,8 @@ msgstr "Neues Objekt" msgid "New Aggregate" msgstr "Neues Aggregat" -#: src/schema/pgAggregate.cpp:202 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:261 +#: src/schema/pgAggregate.cpp:202 +#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:261 #: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:289 msgid "New Aggregate..." msgstr "Neues Aggregat" @@ -9472,7 +12446,8 @@ msgstr "Neues Aggregat" msgid "New Cast" msgstr "Neuer Cast" -#: src/schema/pgCast.cpp:166 pgadmin/schema/pgCast.cpp:166 +#: src/schema/pgCast.cpp:166 +#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:166 msgid "New Cast..." msgstr "Neuer Cast..." @@ -9480,7 +12455,8 @@ msgstr "Neuer Cast..." msgid "New Catalog Object..." msgstr "Neues Katalog-Objekt..." -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:433 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:511 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:433 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:511 msgid "New Catalog..." msgstr "Neuer Katalog" @@ -9503,7 +12479,8 @@ msgstr "Neuer Check Constraint" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgCheck.cpp:147 pgadmin/schema/pgCheck.cpp:142 +#: src/schema/pgCheck.cpp:147 +#: pgadmin/schema/pgCheck.cpp:142 msgid "New Check..." msgstr "Neuer Check..." @@ -9511,7 +12488,8 @@ msgstr "Neuer Check..." msgid "New Column" msgstr "Neue Spalte" -#: src/schema/pgColumn.cpp:371 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:397 +#: src/schema/pgColumn.cpp:371 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:397 #: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:479 msgid "New Column..." msgstr "Neue Spalte..." @@ -9520,7 +12498,8 @@ msgstr "Neue Spalte..." msgid "New Conversion" msgstr "Neue Konversion" -#: src/schema/pgConversion.cpp:143 pgadmin/schema/pgConversion.cpp:143 +#: src/schema/pgConversion.cpp:143 +#: pgadmin/schema/pgConversion.cpp:143 msgid "New Conversion..." msgstr "Neue Wandlung..." @@ -9528,7 +12507,8 @@ msgstr "Neue Wandlung..." msgid "New Database" msgstr "Neue Datenbank" -#: src/schema/pgDatabase.cpp:648 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:752 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:648 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:752 #: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:818 msgid "New Database..." msgstr "Neue Datenbank..." @@ -9537,7 +12517,8 @@ msgstr "Neue Datenbank..." msgid "New Domain" msgstr "Neue Domäne" -#: src/schema/pgDomain.cpp:193 pgadmin/schema/pgDomain.cpp:193 +#: src/schema/pgDomain.cpp:193 +#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:193 msgid "New Domain..." msgstr "Neue Domäne..." @@ -9565,7 +12546,8 @@ msgstr "Neue Volltextsuchen-Vorlage..." msgid "New Foreign Key" msgstr "Neuer Fremdschlüssel" -#: src/schema/pgForeignKey.cpp:269 pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:269 +#: src/schema/pgForeignKey.cpp:269 +#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:269 msgid "New Foreign Key..." msgstr "Neuer Fremdschlüssel..." @@ -9573,8 +12555,10 @@ msgstr "Neuer Fremdschlüssel..." msgid "New Function" msgstr "Neue Funktion" -#: src/schema/pgFunction.cpp:450 pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:355 -#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:558 pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:395 +#: src/schema/pgFunction.cpp:450 +#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:355 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:558 +#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:395 #: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:716 msgid "New Function..." msgstr "Neue Funktion..." @@ -9587,12 +12571,14 @@ msgstr "Neue Gruppe" msgid "New Group Role" msgstr "Neue Gruppenrolle" -#: src/schema/pgRole.cpp:378 pgadmin/schema/pgRole.cpp:391 +#: src/schema/pgRole.cpp:378 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:391 #: pgadmin/schema/pgRole.cpp:453 msgid "New Group Role..." msgstr "Neue Gruppenrolle..." -#: src/schema/pgGroup.cpp:150 pgadmin/schema/pgGroup.cpp:142 +#: src/schema/pgGroup.cpp:150 +#: pgadmin/schema/pgGroup.cpp:142 msgid "New Group..." msgstr "Neue Gruppe..." @@ -9600,12 +12586,14 @@ msgstr "Neue Gruppe..." msgid "New Index" msgstr "Neuer Index" -#: src/schema/pgIndex.cpp:371 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:467 +#: src/schema/pgIndex.cpp:371 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:467 #: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:506 msgid "New Index..." msgstr "Neuer Index..." -#: src/agent/pgaJob.cpp:274 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:276 +#: src/agent/pgaJob.cpp:274 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:276 msgid "New Job" msgstr "Neuer Job" @@ -9613,12 +12601,14 @@ msgstr "Neuer Job" msgid "New Language" msgstr "Neue Sprache" -#: src/schema/pgLanguage.cpp:147 pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:141 +#: src/schema/pgLanguage.cpp:147 +#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:141 #: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:148 msgid "New Language..." msgstr "Neue Sprache..." -#: src/slony/slListen.cpp:158 pgadmin/slony/slListen.cpp:149 +#: src/slony/slListen.cpp:158 +#: pgadmin/slony/slListen.cpp:149 msgid "New Listen" msgstr "Neues Listen" @@ -9626,12 +12616,14 @@ msgstr "Neues Listen" msgid "New Login Role" msgstr "Neue Login-Rolle" -#: src/schema/pgRole.cpp:369 pgadmin/schema/pgRole.cpp:382 +#: src/schema/pgRole.cpp:369 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:382 #: pgadmin/schema/pgRole.cpp:444 msgid "New Login Role..." msgstr "Neue Login-Rolle..." -#: src/slony/slNode.cpp:370 pgadmin/slony/slNode.cpp:361 +#: src/slony/slNode.cpp:370 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:361 #: pgadmin/slony/slNode.cpp:362 msgid "New Node" msgstr "Neuer Knoten" @@ -9644,7 +12636,8 @@ msgstr "Neuer Operator" msgid "New Operator Class" msgstr "Neue Operatorklasse" -#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:240 pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:299 +#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:240 +#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:299 #: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:319 msgid "New Operator Class..." msgstr "Neue Operatorklasse..." @@ -9653,11 +12646,13 @@ msgstr "Neue Operatorklasse..." msgid "New Operator Family..." msgstr "Neue Operatoren-Familie..." -#: src/schema/pgOperator.cpp:233 pgadmin/schema/pgOperator.cpp:277 +#: src/schema/pgOperator.cpp:233 +#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:277 msgid "New Operator..." msgstr "Neuer Operator..." -#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:221 pgadmin/schema/edbPackage.cpp:245 +#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:221 +#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:245 msgid "New Package..." msgstr "Neues Package..." @@ -9671,11 +12666,14 @@ msgstr "Neue Partition ..." # standard # standard # standard -#: standard input:841 input:911 pgadmin/ui/frmPassword.xrc:3 +#: standard input:841 +#: input:911 +#: pgadmin/ui/frmPassword.xrc:3 msgid "New Password" msgstr "Neues Passwort" -#: src/slony/slPath.cpp:150 pgadmin/slony/slPath.cpp:141 +#: src/slony/slPath.cpp:150 +#: pgadmin/slony/slPath.cpp:141 msgid "New Path" msgstr "Neuer Pfad" @@ -9688,8 +12686,10 @@ msgstr "Neuer Primärschlüssel" msgid "New Primary Key..." msgstr "Neuer Primärschlüssel..." -#: src/schema/pgFunction.cpp:440 src/schema/pgFunction.cpp:466 -#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:577 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:735 +#: src/schema/pgFunction.cpp:440 +#: src/schema/pgFunction.cpp:466 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:577 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:735 msgid "New Procedure" msgstr "Neue Prozedur " @@ -9698,11 +12698,13 @@ msgstr "Neue Prozedur " msgid "New Procedure..." msgstr "Neue Prozedur " -#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:139 pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:138 +#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:139 +#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:138 msgid "New Public Synonym..." msgstr "Neues Public Synonym..." -#: src/slony/slSet.cpp:276 pgadmin/slony/slSet.cpp:266 +#: src/slony/slSet.cpp:276 +#: pgadmin/slony/slSet.cpp:266 msgid "New Replication Set" msgstr "Neues Replikationsset" @@ -9714,12 +12716,14 @@ msgstr "Neue Ressourcen-Warteschlange ..." msgid "New Rule" msgstr "Neue Regel" -#: src/schema/pgRule.cpp:155 pgadmin/schema/pgRule.cpp:171 +#: src/schema/pgRule.cpp:155 +#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:171 #: pgadmin/schema/pgRule.cpp:190 msgid "New Rule..." msgstr "Neue Regel..." -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:490 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:483 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:490 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:483 msgid "New Schedule" msgstr "Neue Zeitplanung" @@ -9727,25 +12731,30 @@ msgstr "Neue Zeitplanung" msgid "New Schema" msgstr "Neues Schema" -#: src/schema/pgSchema.cpp:279 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:427 +#: src/schema/pgSchema.cpp:279 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:427 #: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:505 msgid "New Schema..." msgstr "Neues Schema..." -#: src/schema/pgSequence.cpp:194 src/slony/slSequence.cpp:145 +#: src/schema/pgSequence.cpp:194 +#: src/slony/slSequence.cpp:145 #: pgadmin/slony/slSequence.cpp:136 msgid "New Sequence" msgstr "Neue Sequenz" -#: src/schema/pgSequence.cpp:199 pgadmin/schema/pgSequence.cpp:201 +#: src/schema/pgSequence.cpp:199 +#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:201 msgid "New Sequence..." msgstr "Neue Sequenz..." msgid "New Server" msgstr "Neuer Server" -#: src/schema/pgServer.cpp:1052 src/schema/pgServer.cpp:1072 -#: src/schema/pgServer.cpp:1124 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1135 +#: src/schema/pgServer.cpp:1052 +#: src/schema/pgServer.cpp:1072 +#: src/schema/pgServer.cpp:1124 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1135 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1301 msgid "New Server Registration" msgstr "Neue Serverregistrierung" @@ -9762,8 +12771,10 @@ msgstr "Neuer Slony-I-Cluster..." msgid "New Slony-I cluster..." msgstr "Neuer Slony-I-Cluster..." -#: src/agent/pgaStep.cpp:217 src/agent/pgaStep.cpp:226 -#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:220 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:223 +#: src/agent/pgaStep.cpp:217 +#: src/agent/pgaStep.cpp:226 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:220 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:223 msgid "New Step" msgstr "Neuer Schritt" @@ -9773,17 +12784,20 @@ msgstr "Neuer Schritt" # standard # standard # standard -#: src/slony/slSubscription.cpp:203 src/slony/slSubscription.cpp:209 +#: src/slony/slSubscription.cpp:203 +#: src/slony/slSubscription.cpp:209 #: pgadmin/slony/slSubscription.cpp:199 msgid "New Subscription" msgstr "Neues Abonnement" -#: src/schema/pgTable.cpp:712 src/slony/slTable.cpp:175 +#: src/schema/pgTable.cpp:712 +#: src/slony/slTable.cpp:175 #: pgadmin/slony/slTable.cpp:166 msgid "New Table" msgstr "Neue Tabelle" -#: src/schema/pgTable.cpp:815 pgadmin/schema/pgTable.cpp:926 +#: src/schema/pgTable.cpp:815 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:926 #: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1439 msgid "New Table..." msgstr "Neue Tabelle..." @@ -9792,7 +12806,8 @@ msgstr "Neue Tabelle..." msgid "New Tablespace" msgstr "Neuer Tablespace" -#: src/schema/pgTablespace.cpp:255 pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:255 +#: src/schema/pgTablespace.cpp:255 +#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:255 msgid "New Tablespace..." msgstr "Neuer Tablespace..." @@ -9804,12 +12819,14 @@ msgstr "Neuer Trigger" msgid "New Trigger Function" msgstr "Neue Triggerfunktion" -#: src/schema/pgFunction.cpp:458 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:566 +#: src/schema/pgFunction.cpp:458 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:566 #: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:724 msgid "New Trigger Function..." msgstr "Neue Triggerfunktion..." -#: src/schema/pgTrigger.cpp:247 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:306 +#: src/schema/pgTrigger.cpp:247 +#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:306 #: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:317 msgid "New Trigger..." msgstr "Neuer Trigger..." @@ -9818,7 +12835,8 @@ msgstr "Neuer Trigger..." msgid "New Type" msgstr "Neuer Basistyp" -#: src/schema/pgType.cpp:256 pgadmin/schema/pgType.cpp:298 +#: src/schema/pgType.cpp:256 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:298 #: pgadmin/schema/pgType.cpp:324 msgid "New Type..." msgstr "Neuer Basistyp..." @@ -9836,7 +12854,8 @@ msgstr "Neuer Unique Constraint..." msgid "New User" msgstr "Neuer Benutzer" -#: src/schema/pgUser.cpp:297 pgadmin/schema/pgUser.cpp:287 +#: src/schema/pgUser.cpp:297 +#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:287 msgid "New User..." msgstr "Neuer Benutzer..." @@ -9849,32 +12868,40 @@ msgstr "Neue Variable..." msgid "New View" msgstr "Neue Sicht" -#: src/schema/pgView.cpp:270 pgadmin/schema/pgView.cpp:304 +#: src/schema/pgView.cpp:270 +#: pgadmin/schema/pgView.cpp:304 #: pgadmin/schema/pgView.cpp:315 msgid "New View..." msgstr "Neue Sicht..." -#: standard input:318 pgadmin/ui/dlgManageFavourites.xrc:4 +#: standard input:318 +#: pgadmin/ui/dlgManageFavourites.xrc:4 msgid "New folder" msgstr "Neuer Ordner" -#: src/dlg/dlgColumn.cpp:430 src/dlg/dlgColumn.cpp:425 -#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:433 pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:480 +#: src/dlg/dlgColumn.cpp:430 +#: src/dlg/dlgColumn.cpp:425 +#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:433 +#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:480 msgid "New length must not be less than old length." msgstr "Die neue Länge darf nicht kürzer sein als die alte Länge." -#: src/dlg/dlgColumn.cpp:433 src/dlg/dlgColumn.cpp:428 -#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:436 pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:483 +#: src/dlg/dlgColumn.cpp:433 +#: src/dlg/dlgColumn.cpp:428 +#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:436 +#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:483 msgid "New precision must not be less than old precision." -msgstr "" -"Neue Dezimalstellen dürfen nicht weniger sein als die alten Dezimalstellen." +msgstr "Neue Dezimalstellen dürfen nicht weniger sein als die alten Dezimalstellen." -#: src/dlg/dlgColumn.cpp:435 src/dlg/dlgColumn.cpp:430 -#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:438 pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:485 +#: src/dlg/dlgColumn.cpp:435 +#: src/dlg/dlgColumn.cpp:430 +#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:438 +#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:485 msgid "New total digits must not be less than old total digits." msgstr "Neue Stellenanzahl darf nicht weniger sein als die alte Stellenanzahl." -#: src/frm/frmQuery.cpp:235 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:275 +#: src/frm/frmQuery.cpp:235 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:275 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:314 msgid "New window" msgstr "Neues Fenster" @@ -9882,16 +12909,24 @@ msgstr "Neues Fenster" # standard # standard # standard -#: src/agent/pgaJob.cpp:92 standard input:245 input:283 -#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:86 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:9 +#: src/agent/pgaJob.cpp:92 +#: standard input:245 +#: input:283 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:86 +#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:9 #: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:84 msgid "Next run" msgstr "Nächster Lauf" -#: src/base/base.cpp:47 src/frm/frmStatus.cpp:417 src/frm/frmStatus.cpp:421 -#: src/frm/frmStatus.cpp:469 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:481 -#: pgadmin/utils/misc.cpp:73 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1162 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:878 pgadmin/schema/pgTable.cpp:907 +#: src/base/base.cpp:47 +#: src/frm/frmStatus.cpp:417 +#: src/frm/frmStatus.cpp:421 +#: src/frm/frmStatus.cpp:469 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:481 +#: pgadmin/utils/misc.cpp:73 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1162 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:878 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:907 #: pgadmin/utils/misc.cpp:79 msgid "No" msgstr "Nein" @@ -9900,59 +12935,82 @@ msgstr "Nein" msgid "No SQL query was generated." msgstr "Es wurde keine SQL-Abfrage erzeugt" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:613 src/frm/frmEditGrid.cpp:827 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:914 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1199 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:613 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:827 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:914 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1199 msgid "No Table or view." msgstr "Keine Tabelle oder Sicht." -#: src/slony/slNode.cpp:198 pgadmin/slony/slNode.cpp:191 +#: src/slony/slNode.cpp:198 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:191 #: pgadmin/slony/slNode.cpp:192 msgid "No ack for" msgstr "Keine Bestätigung seit" -#: src/frm/frmConfig.cpp:403 src/frm/frmConfig.cpp:413 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:412 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:414 +#: src/frm/frmConfig.cpp:403 +#: src/frm/frmConfig.cpp:413 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:412 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:414 msgid "No configuration setting detected that appears doubtful." msgstr "Keine zweifelhaft erscheinenden Konfigurationseinträge gefunden." -#: src/base/pgConnBase.cpp:438 src/base/pgConnBase.cpp:441 -#: src/base/pgConnBase.cpp:463 pgadmin/db/pgConn.cpp:625 +#: src/base/pgConnBase.cpp:438 +#: src/base/pgConnBase.cpp:441 +#: src/base/pgConnBase.cpp:463 +#: pgadmin/db/pgConn.cpp:625 #: pgadmin/db/pgConn.cpp:694 msgid "No connection to database." msgstr "Keine Verbindung zur Datenbank." -#: xtra/pgagent/connection.cpp:222 xtra/pgagent/connection.cpp:256 +#: xtra/pgagent/connection.cpp:222 +#: xtra/pgagent/connection.cpp:256 msgid "No connections found!" msgstr "Keine Verbindungen gefunden!" -#: src/frm/frmQuery.cpp:1156 src/frm/frmQuery.cpp:1581 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1819 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2191 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1156 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1581 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1819 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2191 msgid "No data to export." msgstr "Keine Daten zu exportieren." -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:140 src/frm/frmEditGrid.cpp:144 -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:352 src/frm/frmEditGrid.cpp:838 -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:845 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:141 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:145 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:361 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:928 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:935 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:150 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:154 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:388 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1213 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:140 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:144 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:352 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:838 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:845 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:141 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:145 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:361 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:928 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:935 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:150 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:154 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:388 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1213 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1220 msgid "No limit" msgstr "Keine Begrenzung" -#: src/slony/dlgRepSet.cpp:295 pgadmin/slony/dlgRepSet.cpp:295 +#: src/slony/dlgRepSet.cpp:295 +#: pgadmin/slony/dlgRepSet.cpp:295 msgid "No node available to move this set to." msgstr "Kein Knoten verfügbar auf den dieses Set verschoben werden könnte." # standard # standard -#: standard input:720 input:853 input:777 input:961 -#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:17 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:8 +#: standard input:720 +#: input:853 +#: input:777 +#: input:961 +#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:17 +#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:8 msgid "No owner" msgstr "Kein Eigentümer" -#: src/slony/dlgRepListen.cpp:130 pgadmin/slony/dlgRepListen.cpp:130 +#: src/slony/dlgRepListen.cpp:130 +#: pgadmin/slony/dlgRepListen.cpp:130 msgid "No path to any provider node; add proper path." msgstr "Kein Pfad zum Bereitstellerknoten; passenden Pfad anlegen." @@ -9960,65 +13018,84 @@ msgstr "Kein Pfad zum Bereitstellerknoten; passenden Pfad anlegen." msgid "No plugins installed" msgstr "Keine Plugins installiert" -#: src/frm/frmMain.cpp:308 src/main/events.cpp:254 src/frm/frmMain.cpp:152 -#: src/main/events.cpp:271 pgadmin/frm/events.cpp:261 -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:156 pgadmin/frm/events.cpp:258 +#: src/frm/frmMain.cpp:308 +#: src/main/events.cpp:254 +#: src/frm/frmMain.cpp:152 +#: src/main/events.cpp:271 +#: pgadmin/frm/events.cpp:261 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:156 +#: pgadmin/frm/events.cpp:258 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:174 msgid "No properties are available for the current selection" msgstr "Für die aktuelle Auswahl sind keine Eigenschaften verfügbar." -#: src/slony/dlgRepPath.cpp:122 src/slony/dlgRepPath.cpp:125 +#: src/slony/dlgRepPath.cpp:122 +#: src/slony/dlgRepPath.cpp:125 #: pgadmin/slony/dlgRepPath.cpp:125 msgid "No provider node without path definition left." msgstr "Kein Bereitstellerknoten ohne Pfad übrig." -#: src/slony/dlgRepSet.cpp:180 pgadmin/slony/dlgRepSet.cpp:180 +#: src/slony/dlgRepSet.cpp:180 +#: pgadmin/slony/dlgRepSet.cpp:180 msgid "No set available to merge to." msgstr "Kein Set verfügbar, zu dem zusammengeführt werden könnte." -#: src/frm/frmMain.cpp:404 src/frm/frmMain.cpp:486 pgadmin/frm/frmMain.cpp:606 +#: src/frm/frmMain.cpp:404 +#: src/frm/frmMain.cpp:486 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:606 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:650 msgid "No statistics are available for the current selection" msgstr "Für die aktuelle Auswahl sind keine Statistiken verfügbar." -#: src/agent/pgaJob.cpp:146 src/agent/pgaJob.cpp:222 -#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:140 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:216 +#: src/agent/pgaJob.cpp:146 +#: src/agent/pgaJob.cpp:222 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:140 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:216 msgid "No steps" msgstr "keine Schritte" -#: src/frm/frmReport.cpp:321 src/frm/frmReport.cpp:350 -#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:326 pgadmin/frm/frmReport.cpp:355 -#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:328 pgadmin/frm/frmReport.cpp:357 +#: src/frm/frmReport.cpp:321 +#: src/frm/frmReport.cpp:350 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:326 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:355 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:328 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:357 #, c-format msgid "No stylesheet data could be read from the file %s: Errcode=%d." -msgstr "" -"Von der Datei %s: konnten keine Stylesheet-Daten gelesen werden. Fehlercode =" -"%d." +msgstr "Von der Datei %s: konnten keine Stylesheet-Daten gelesen werden. Fehlercode =%d." -#: src/slony/slNode.cpp:321 src/slony/slNode.cpp:370 -#: pgadmin/slony/slNode.cpp:312 pgadmin/slony/slNode.cpp:361 -#: pgadmin/slony/slNode.cpp:313 pgadmin/slony/slNode.cpp:362 +#: src/slony/slNode.cpp:321 +#: src/slony/slNode.cpp:370 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:312 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:361 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:313 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:362 msgid "Node" msgstr "Knoten" -#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1296 src/slony/dlgRepCluster.cpp:1313 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1296 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1313 #: pgadmin/slony/slCluster.cpp:426 #, c-format msgid "Node \"%s\" not running" msgstr "Knoten \"%s\" läuft nicht" -#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:661 pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:673 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:661 +#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:673 #: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:680 msgid "Node ID is already in use." msgstr "Knoten-ID ist schon in Benutzung." -#: src/slony/slNode.cpp:404 pgadmin/slony/slNode.cpp:395 +#: src/slony/slNode.cpp:404 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:395 #: pgadmin/slony/slNode.cpp:396 msgid "Nodes" msgstr "Knoten" -#: standard input:877 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:537 -#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:35 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:567 +#: standard input:877 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:537 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:35 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:567 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:40 msgid "None" msgstr "Keins" @@ -10029,7 +13106,8 @@ msgstr "Keins" # standard # standard # standard -#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:6 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:18 +#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:18 #: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:12 msgid "Not Member" msgstr "kein Mitglied " @@ -10040,23 +13118,33 @@ msgstr "kein Mitglied " # standard # standard # standard -#: standard input:45 input:97 input:50 input:102 pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:8 -#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:10 pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:7 +#: standard input:45 +#: input:97 +#: input:50 +#: input:102 +#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:8 +#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:10 +#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:7 msgid "Not NULL" msgstr "Nicht NULL" -#: src/schema/pgColumn.cpp:212 src/schema/pgDomain.cpp:103 -#: src/schema/pgColumn.cpp:219 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:242 -#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:103 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:303 +#: src/schema/pgColumn.cpp:212 +#: src/schema/pgDomain.cpp:103 +#: src/schema/pgColumn.cpp:219 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:242 +#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:103 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:303 msgid "Not NULL?" msgstr "Nicht NULL" -#: src/frm/frmReport.cpp:1294 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1278 +#: src/frm/frmReport.cpp:1294 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1278 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1280 msgid "Not Null?" msgstr "Nicht NULL?" -#: src/agent/pgaJob.cpp:98 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:92 +#: src/agent/pgaJob.cpp:98 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:92 #: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:90 msgid "Not currently running" msgstr "läuft gegenwärtig nicht" @@ -10064,10 +13152,14 @@ msgstr "läuft gegenwärtig nicht" msgid "Not implemented" msgstr "Nicht implementiert" -#: src/dlg/dlgProperty.cpp:736 src/dlg/dlgProperty.cpp:763 -#: src/dlg/dlgProperty.cpp:775 src/dlg/dlgProperty.cpp:811 -#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:898 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:934 -#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1074 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1110 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:736 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:763 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:775 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:811 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:898 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:934 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1074 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1110 msgid "Not implemented." msgstr "Nicht implementiert." @@ -10076,8 +13168,7 @@ msgid "" "Note: Only objects global to the entire database cluster will be backed\n" "up. The backup format will be PLAIN." msgstr "" -"Anmerkung: Nur globale Objekte des gesamten Datenbank-Clusters werden " -"gesichert.\n" +"Anmerkung: Nur globale Objekte des gesamten Datenbank-Clusters werden gesichert.\n" "Das Backup-Format wird PLAIN sein" #: pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:5 @@ -10085,22 +13176,16 @@ msgid "Note: The backup format will be PLAIN." msgstr "Anmerkung: Das Backup-Format wird PLAIN sein" #: pgadmin/schema/gpPartition.cpp:70 -msgid "" -"Note: This DDL is a representation of how the partition might look as a " -"table." -msgstr "" -"Anmerkung: Diese DDL repräsentiert die Partition, wie sie als Tabelle " -"aussehen könnte." - -#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:146 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:174 -msgid "" -"Note: changes to server settings will take effect the next time the server " -"is connected." -msgstr "" -"Anmerkung: Änderungen an den Server-Einstellungen werden beim nächsten " -"Verbinden aktiv" +msgid "Note: This DDL is a representation of how the partition might look as a table." +msgstr "Anmerkung: Diese DDL repräsentiert die Partition, wie sie als Tabelle aussehen könnte." -#: src/frm/frmReport.cpp:602 pgadmin/frm/frmReport.cpp:622 +#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:146 +#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:174 +msgid "Note: changes to server settings will take effect the next time the server is connected." +msgstr "Anmerkung: Änderungen an den Server-Einstellungen werden beim nächsten Verbinden aktiv" + +#: src/frm/frmReport.cpp:602 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:622 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:624 msgid "Notes" msgstr "Notizen" @@ -10108,13 +13193,18 @@ msgstr "Notizen" msgid "Nothing" msgstr "Nichts" -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:401 standard input:490 input:545 -#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:394 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:61 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:401 +#: standard input:490 +#: input:545 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:394 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:61 msgid "November" msgstr "November" -#: src/schema/pgColumn.cpp:229 src/schema/pgColumn.cpp:236 -#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:262 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:335 +#: src/schema/pgColumn.cpp:229 +#: src/schema/pgColumn.cpp:236 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:262 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:335 msgid "Null Fraction" msgstr "Null-Anteil" @@ -10124,62 +13214,136 @@ msgstr "Null-Anteil" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgAggregate.cpp:85 src/schema/pgCast.cpp:65 -#: src/schema/pgCheck.cpp:75 src/schema/pgConversion.cpp:65 -#: src/schema/pgDatabase.cpp:398 src/schema/pgDomain.cpp:96 -#: src/schema/pgForeignKey.cpp:153 src/schema/pgFunction.cpp:121 -#: src/schema/pgIndex.cpp:196 src/schema/pgIndexConstraint.cpp:94 -#: src/schema/pgLanguage.cpp:64 src/schema/pgOperator.cpp:117 -#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:159 src/schema/pgRole.cpp:244 -#: src/schema/pgRule.cpp:63 src/schema/pgSchema.cpp:138 -#: src/schema/pgSequence.cpp:99 src/schema/pgTable.cpp:409 -#: src/schema/pgTablespace.cpp:124 src/schema/pgTrigger.cpp:142 -#: src/schema/pgType.cpp:128 src/schema/pgView.cpp:83 standard input:3 -#: input:18 input:60 input:73 input:90 input:159 input:262 input:279 input:388 -#: input:416 input:506 input:521 input:568 input:607 input:625 input:687 -#: src/schema/pgDatabase.cpp:414 src/schema/pgFunction.cpp:137 -#: src/schema/pgIndex.cpp:206 src/schema/pgLanguage.cpp:71 -#: src/schema/pgSchema.cpp:139 src/schema/pgSequence.cpp:104 -#: src/schema/pgTable.cpp:512 src/schema/pgView.cpp:188 input:8 input:23 -#: input:65 input:78 input:95 input:196 input:300 input:323 input:443 -#: input:471 input:561 input:577 input:664 input:682 input:744 -#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:129 pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:139 -#: pgadmin/schema/edbPackageVariable.cpp:43 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:108 -#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:65 pgadmin/schema/pgCatalogObject.cpp:51 -#: pgadmin/schema/pgCheck.cpp:75 pgadmin/schema/pgConversion.cpp:65 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:424 pgadmin/schema/pgDomain.cpp:96 -#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:153 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:165 -#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:213 pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:94 -#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:65 pgadmin/schema/pgOperator.cpp:120 +#: src/schema/pgAggregate.cpp:85 +#: src/schema/pgCast.cpp:65 +#: src/schema/pgCheck.cpp:75 +#: src/schema/pgConversion.cpp:65 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:398 +#: src/schema/pgDomain.cpp:96 +#: src/schema/pgForeignKey.cpp:153 +#: src/schema/pgFunction.cpp:121 +#: src/schema/pgIndex.cpp:196 +#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:94 +#: src/schema/pgLanguage.cpp:64 +#: src/schema/pgOperator.cpp:117 +#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:159 +#: src/schema/pgRole.cpp:244 +#: src/schema/pgRule.cpp:63 +#: src/schema/pgSchema.cpp:138 +#: src/schema/pgSequence.cpp:99 +#: src/schema/pgTable.cpp:409 +#: src/schema/pgTablespace.cpp:124 +#: src/schema/pgTrigger.cpp:142 +#: src/schema/pgType.cpp:128 +#: src/schema/pgView.cpp:83 +#: standard input:3 +#: input:18 +#: input:60 +#: input:73 +#: input:90 +#: input:159 +#: input:262 +#: input:279 +#: input:388 +#: input:416 +#: input:506 +#: input:521 +#: input:568 +#: input:607 +#: input:625 +#: input:687 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:414 +#: src/schema/pgFunction.cpp:137 +#: src/schema/pgIndex.cpp:206 +#: src/schema/pgLanguage.cpp:71 +#: src/schema/pgSchema.cpp:139 +#: src/schema/pgSequence.cpp:104 +#: src/schema/pgTable.cpp:512 +#: src/schema/pgView.cpp:188 +#: input:8 +#: input:23 +#: input:65 +#: input:78 +#: input:95 +#: input:196 +#: input:300 +#: input:323 +#: input:443 +#: input:471 +#: input:561 +#: input:577 +#: input:664 +#: input:682 +#: input:744 +#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:129 +#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:139 +#: pgadmin/schema/edbPackageVariable.cpp:43 +#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:108 +#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:65 +#: pgadmin/schema/pgCatalogObject.cpp:51 +#: pgadmin/schema/pgCheck.cpp:75 +#: pgadmin/schema/pgConversion.cpp:65 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:424 +#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:96 +#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:153 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:165 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:213 +#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:94 +#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:65 +#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:120 #: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:194 -#: pgadmin/schema/pgOperatorFamily.cpp:61 pgadmin/schema/pgRole.cpp:250 -#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:75 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:207 -#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:105 pgadmin/schema/pgTable.cpp:556 -#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:117 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:180 -#: pgadmin/schema/pgType.cpp:159 pgadmin/schema/pgView.cpp:222 -#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:3 pgadmin/ui/dlgCast.xrc:3 -#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:3 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:3 -#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:3 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:5 -#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:3 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:3 -#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:4 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:3 -#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:3 pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:3 -#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:3 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:3 -#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:3 pgadmin/ui/dlgType.xrc:3 -#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:3 pgadmin/schema/edbPackage.cpp:135 -#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:151 pgadmin/schema/gpExtTable.cpp:391 -#: pgadmin/schema/gpResQueue.cpp:116 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:117 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:429 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:169 -#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:246 pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:214 -#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:257 pgadmin/schema/pgRule.cpp:93 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:265 pgadmin/schema/pgTable.cpp:820 +#: pgadmin/schema/pgOperatorFamily.cpp:61 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:250 +#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:75 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:207 +#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:105 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:556 +#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:117 +#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:180 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:159 +#: pgadmin/schema/pgView.cpp:222 +#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:3 +#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:135 +#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:151 +#: pgadmin/schema/gpExtTable.cpp:391 +#: pgadmin/schema/gpResQueue.cpp:116 +#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:117 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:429 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:169 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:246 +#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:214 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:257 +#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:93 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:265 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:820 #: pgadmin/schema/pgTextSearchConfiguration.cpp:73 #: pgadmin/schema/pgTextSearchDictionary.cpp:71 #: pgadmin/schema/pgTextSearchParser.cpp:73 -#: pgadmin/schema/pgTextSearchTemplate.cpp:68 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:191 -#: pgadmin/schema/pgType.cpp:171 pgadmin/schema/pgView.cpp:227 -#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:3 pgadmin/ui/dlgTextSearchConfiguration.xrc:3 +#: pgadmin/schema/pgTextSearchTemplate.cpp:68 +#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:191 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:171 +#: pgadmin/schema/pgView.cpp:227 +#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgTextSearchConfiguration.xrc:3 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:3 -#: pgadmin/ui/dlgTextSearchParser.xrc:3 pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgTextSearchParser.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:3 msgid "OID" msgstr "OID" @@ -10189,29 +13353,108 @@ msgstr "OID" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmRestore.cpp:356 standard input:14 input:26 input:36 input:50 -#: input:69 input:86 input:101 input:122 input:153 input:184 input:196 -#: input:207 input:222 input:235 input:258 input:269 input:275 input:298 -#: input:309 input:319 input:326 input:332 input:339 input:346 input:353 -#: input:360 input:367 input:375 input:384 input:412 input:428 input:502 -#: input:511 input:532 input:547 input:564 input:595 input:603 input:621 -#: input:660 input:683 input:694 input:4 input:19 input:31 input:41 input:55 -#: input:74 input:91 input:106 input:127 input:190 input:221 input:233 -#: input:244 input:260 input:273 input:296 input:307 input:313 input:342 -#: input:364 input:374 input:381 input:387 input:394 input:401 input:408 -#: input:415 input:422 input:430 input:439 input:467 input:483 input:557 -#: input:566 input:588 input:604 input:652 input:678 input:717 input:740 -#: input:751 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:364 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:380 +#: src/frm/frmRestore.cpp:356 +#: standard input:14 +#: input:26 +#: input:36 +#: input:50 +#: input:69 +#: input:86 +#: input:101 +#: input:122 +#: input:153 +#: input:184 +#: input:196 +#: input:207 +#: input:222 +#: input:235 +#: input:258 +#: input:269 +#: input:275 +#: input:298 +#: input:309 +#: input:319 +#: input:326 +#: input:332 +#: input:339 +#: input:346 +#: input:353 +#: input:360 +#: input:367 +#: input:375 +#: input:384 +#: input:412 +#: input:428 +#: input:502 +#: input:511 +#: input:532 +#: input:547 +#: input:564 +#: input:595 +#: input:603 +#: input:621 +#: input:660 +#: input:683 +#: input:694 +#: input:4 +#: input:19 +#: input:31 +#: input:41 +#: input:55 +#: input:74 +#: input:91 +#: input:106 +#: input:127 +#: input:190 +#: input:221 +#: input:233 +#: input:244 +#: input:260 +#: input:273 +#: input:296 +#: input:307 +#: input:313 +#: input:342 +#: input:364 +#: input:374 +#: input:381 +#: input:387 +#: input:394 +#: input:401 +#: input:408 +#: input:415 +#: input:422 +#: input:430 +#: input:439 +#: input:467 +#: input:483 +#: input:557 +#: input:566 +#: input:588 +#: input:604 +#: input:652 +#: input:678 +#: input:717 +#: input:740 +#: input:751 +#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:364 +#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:380 #: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:504 msgid "OK" msgstr "OK" -#: src/frm/frmQuery.cpp:1082 src/frm/frmQuery.cpp:1163 -#: src/frm/frmQuery.cpp:1243 src/frm/frmQuery.cpp:1494 -#: src/frm/frmQuery.cpp:1589 src/frm/frmQuery.cpp:1606 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1732 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1827 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1844 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2099 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2201 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2216 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1082 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1163 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1243 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1494 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1589 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1606 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1732 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1827 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1844 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2099 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2201 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2216 msgid "OK." msgstr "OK." @@ -10224,7 +13467,9 @@ msgstr "OK." msgid "OR" msgstr "OR" -#: standard input:177 input:214 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:23 +#: standard input:177 +#: input:214 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:23 #: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:25 msgid "OUT" msgstr "OUT" @@ -10239,10 +13484,15 @@ msgstr "Objekt" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmMain.cpp:170 src/frm/frmMain.cpp:181 src/main/events.cpp:853 -#: pgadmin/frm/events.cpp:838 pgadmin/frm/frmMain.cpp:174 -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:185 pgadmin/frm/events.cpp:848 -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:192 pgadmin/frm/frmMain.cpp:203 +#: src/frm/frmMain.cpp:170 +#: src/frm/frmMain.cpp:181 +#: src/main/events.cpp:853 +#: pgadmin/frm/events.cpp:838 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:174 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:185 +#: pgadmin/frm/events.cpp:848 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:192 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:203 msgid "Object browser" msgstr "Objektbrowser" @@ -10252,24 +13502,34 @@ msgstr "Objektbrowser" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgFunction.cpp:131 standard input:180 -#: src/schema/pgFunction.cpp:147 input:217 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:176 -#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:30 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:180 +#: src/schema/pgFunction.cpp:131 +#: standard input:180 +#: src/schema/pgFunction.cpp:147 +#: input:217 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:176 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:30 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:180 #: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:34 msgid "Object file" msgstr "Objektdatei" -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:397 standard input:489 input:544 -#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:390 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:60 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:397 +#: standard input:489 +#: input:544 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:390 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:60 msgid "October" msgstr "Oktober" -#: src/schema/pgDatabase.cpp:420 src/schema/pgDatabase.cpp:436 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:449 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:468 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:420 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:436 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:449 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:468 msgid "Old style FKs" msgstr "Fremdschlüssel nach altem Stil" -#: src/slony/slNode.cpp:159 pgadmin/slony/slNode.cpp:152 +#: src/slony/slNode.cpp:159 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:152 #: pgadmin/slony/slNode.cpp:153 msgid "Oldest outstanding" msgstr "Ältester ausstehender" @@ -10280,7 +13540,9 @@ msgstr "Ältester ausstehender" # standard # standard # standard -#: standard input:146 input:183 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:23 +#: standard input:146 +#: input:183 +#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:23 msgid "On Delete" msgstr "Beim Löschen" @@ -10290,11 +13552,14 @@ msgstr "Beim Löschen" # standard # standard # standard -#: standard input:140 input:177 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:17 +#: standard input:140 +#: input:177 +#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:17 msgid "On Update" msgstr "Bei Änderung" -#: src/schema/pgForeignKey.cpp:161 pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:161 +#: src/schema/pgForeignKey.cpp:161 +#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:161 msgid "On delete" msgstr "Beim Löschen" @@ -10304,29 +13569,36 @@ msgstr "Beim Löschen" # standard # standard # standard -#: src/agent/pgaStep.cpp:61 standard input:557 src/agent/pgaStep.cpp:69 -#: input:614 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:63 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:9 -#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:64 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:14 +#: src/agent/pgaStep.cpp:61 +#: standard input:557 +#: src/agent/pgaStep.cpp:69 +#: input:614 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:63 +#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:9 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:64 +#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:14 msgid "On error" msgstr "Bei Fehler" -#: src/schema/pgForeignKey.cpp:160 pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:160 +#: src/schema/pgForeignKey.cpp:160 +#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:160 msgid "On update" msgstr "Bei Änderung" -#: src/frm/frmQuery.cpp:1088 src/frm/frmQuery.cpp:1500 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1738 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2105 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1088 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1500 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1738 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2105 #, c-format msgid "One Row with OID %d inserted." msgstr "Eine Zeile mit OID %d eingefügt." -#: src/schema/pgServer.cpp:267 src/schema/pgServer.cpp:271 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:276 pgadmin/schema/pgServer.cpp:290 -msgid "" -"One or more dependent services didn't start; see the eventlog for details." -msgstr "" -"Ein oder mehr abhängige Dienste sind nicht gestartet; Details stehen in der " -"Ereignisanzeige." +#: src/schema/pgServer.cpp:267 +#: src/schema/pgServer.cpp:271 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:276 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:290 +msgid "One or more dependent services didn't start; see the eventlog for details." +msgstr "Ein oder mehr abhängige Dienste sind nicht gestartet; Details stehen in der Ereignisanzeige." # standard # standard @@ -10334,11 +13606,13 @@ msgstr "" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmUpdate.cpp:127 src/frm/frmUpdate.cpp:129 +#: src/frm/frmUpdate.cpp:127 +#: src/frm/frmUpdate.cpp:129 msgid "Online Update" msgstr "Online-Update" -#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:690 pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:718 +#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:690 +#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:718 msgid "Only array types can be VARIADIC." msgstr "Nur Arrays können VARIADIC sein" @@ -10348,72 +13622,102 @@ msgstr "Nur Arrays können VARIADIC sein" # standard # standard # standard -#: standard input:718 input:850 input:775 input:958 -#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:15 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:5 +#: standard input:718 +#: input:850 +#: input:775 +#: input:958 +#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:15 +#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:5 msgid "Only data" msgstr "Nur Daten" # standard # standard -#: standard input:719 input:851 input:776 input:959 -#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:16 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:6 +#: standard input:719 +#: input:851 +#: input:776 +#: input:959 +#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:16 +#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:6 msgid "Only schema" msgstr "Nur Schema" -#: src/frm/frmConfig.cpp:109 src/frm/frmQuery.cpp:188 -#: src/frm/frmConfig.cpp:112 src/frm/frmQuery.cpp:236 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:111 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:276 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:112 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:315 +#: src/frm/frmConfig.cpp:109 +#: src/frm/frmQuery.cpp:188 +#: src/frm/frmConfig.cpp:112 +#: src/frm/frmQuery.cpp:236 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:111 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:276 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:112 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:315 msgid "Open" msgstr "Öffnen" -#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:324 pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:324 +#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:324 +#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:324 #: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:325 msgid "Open .pgpass" msgstr ".pgpass öffnen" -#: src/frm/frmQuery.cpp:131 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:152 +#: src/frm/frmQuery.cpp:131 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:152 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:177 msgid "Open a new query window" msgstr "Neues Abfragefenster öffnen" -#: src/frm/frmConfig.cpp:108 src/frm/frmQuery.cpp:108 -#: src/frm/frmConfig.cpp:111 src/frm/frmQuery.cpp:132 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:110 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:153 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:111 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:178 +#: src/frm/frmConfig.cpp:108 +#: src/frm/frmQuery.cpp:108 +#: src/frm/frmConfig.cpp:111 +#: src/frm/frmQuery.cpp:132 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:110 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:153 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:111 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:178 msgid "Open a query file" msgstr "Abfragedatei öffnen" -#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:324 pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:324 +#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:324 +#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:324 #: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:325 msgid "Open configuration editor with .pgpass" msgstr "Konfigurationseditor mit .pgpass starten." -#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:319 src/frm/frmHbaConfig.cpp:383 +#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:319 +#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:383 #: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:383 msgid "Open configuration editor with pg_hba.conf." msgstr "Konfigurationseditor mit pg_hba.conf starten." -#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:322 pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:322 +#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:322 +#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:322 #: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:323 msgid "Open configuration editor with pgpass.conf." msgstr "Konfigurationseditor mit pgpass.conf starten." -#: src/frm/frmMainConfig.cpp:641 src/frm/frmMainConfig.cpp:652 -#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:690 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:693 +#: src/frm/frmMainConfig.cpp:641 +#: src/frm/frmMainConfig.cpp:652 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:690 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:693 msgid "Open configuration editor with postgresql.conf." msgstr "Konfigurationseditor mit postgresql.conf starten." -#: src/frm/frmConfig.cpp:253 src/frm/frmConfig.cpp:262 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:261 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:640 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:263 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:643 +#: src/frm/frmConfig.cpp:253 +#: src/frm/frmConfig.cpp:262 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:261 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:640 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:263 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:643 msgid "Open configuration file" msgstr "Konfigurationsdatei öffnen" -#: src/frm/frmConfig.cpp:109 src/frm/frmQuery.cpp:188 -#: src/frm/frmConfig.cpp:112 src/frm/frmQuery.cpp:236 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:111 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:276 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:112 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:315 +#: src/frm/frmConfig.cpp:109 +#: src/frm/frmQuery.cpp:188 +#: src/frm/frmConfig.cpp:112 +#: src/frm/frmQuery.cpp:236 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:111 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:276 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:112 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:315 msgid "Open file" msgstr "Datei öffnen" @@ -10421,11 +13725,13 @@ msgstr "Datei öffnen" msgid "Open pg_hba.conf" msgstr "pg_hba.conf öffnen" -#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:383 pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:383 +#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:383 +#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:383 msgid "Open pg_hba.conf..." msgstr "pg_hba.conf öffnen" -#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:322 pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:322 +#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:322 +#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:322 #: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:323 msgid "Open pgpass.conf" msgstr "pgpass.conf öffnen" @@ -10434,21 +13740,29 @@ msgstr "pgpass.conf öffnen" msgid "Open postgresql.conf" msgstr "postgresql.conf öffnen" -#: src/frm/frmMainConfig.cpp:652 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:690 +#: src/frm/frmMainConfig.cpp:652 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:690 #: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:693 msgid "Open postgresql.conf..." msgstr "postgresql.conf öffnen" -#: src/frm/frmQuery.cpp:821 src/frm/frmQuery.cpp:1167 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1266 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1475 +#: src/frm/frmQuery.cpp:821 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1167 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1266 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1475 msgid "Open query file" msgstr "Abfragedatei öffnen" -#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:324 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:141 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:184 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1100 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:234 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:142 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:204 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1152 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:272 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:201 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:324 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:141 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:184 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1100 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:234 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:142 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:204 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1152 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:272 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:201 #: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:364 msgid "Open the helpfile." msgstr "pgAdmin III Hilfedatei öffnen." @@ -10457,8 +13771,11 @@ msgstr "pgAdmin III Hilfedatei öffnen." msgid "Open the output file in the default browser?" msgstr "Ausgabedatei im Standard-Browser öffnen?" -#: src/frm/frmConfig.cpp:136 src/frm/frmHelp.cpp:220 src/frm/frmQuery.cpp:149 -#: src/frm/frmConfig.cpp:142 src/frm/frmEditGrid.cpp:183 +#: src/frm/frmConfig.cpp:136 +#: src/frm/frmHelp.cpp:220 +#: src/frm/frmQuery.cpp:149 +#: src/frm/frmConfig.cpp:142 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:183 #: src/frm/frmQuery.cpp:194 msgid "Open the pgAdmin III helpfile." msgstr "pgAdmin III Hilfedatei öffnen." @@ -10469,25 +13786,32 @@ msgstr "pgAdmin III Hilfedatei öffnen." # standard # standard # standard -#: src/schema/pgOperator.cpp:233 pgadmin/schema/pgOperator.cpp:277 +#: src/schema/pgOperator.cpp:233 +#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:277 #: pgadmin/gqb/gqbGridRestTable.cpp:92 msgid "Operator" msgstr "Operator" -#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:240 pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:299 +#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:240 +#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:299 #: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:319 msgid "Operator Class" msgstr "Operatorklasse" -#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:250 pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:310 -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:191 pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:330 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:221 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:122 +#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:250 +#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:310 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:191 +#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:330 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:221 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:122 #: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:187 msgid "Operator Classes" msgstr "Operatorklassen" -#: pgadmin/schema/pgOperatorFamily.cpp:141 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:192 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:224 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:127 +#: pgadmin/schema/pgOperatorFamily.cpp:141 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:192 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:224 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:127 #: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:188 msgid "Operator Families" msgstr "Operatorklassen" @@ -10502,16 +13826,23 @@ msgstr "Operatorklassen" msgid "Operator Family" msgstr "Operatorklasse" -#: src/schema/pgIndex.cpp:204 src/schema/pgIndexConstraint.cpp:100 -#: src/schema/pgIndex.cpp:214 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:198 -#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:221 pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:103 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:168 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:289 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:347 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:254 +#: src/schema/pgIndex.cpp:204 +#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:100 +#: src/schema/pgIndex.cpp:214 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:198 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:221 +#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:103 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:168 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:289 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:347 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:254 msgid "Operator classes" msgstr "Operatorklassen" -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:199 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:171 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:294 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:348 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:199 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:171 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:294 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:348 msgid "Operator families" msgstr "Operatorklassen" @@ -10521,17 +13852,26 @@ msgstr "Operatorklassen" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgOperator.cpp:125 standard input:283 input:327 -#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:128 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:7 +#: src/schema/pgOperator.cpp:125 +#: standard input:283 +#: input:327 +#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:128 +#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:7 msgid "Operator function" msgstr "Operatorfunktion" -#: src/schema/pgOperator.cpp:239 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:197 -#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:283 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:94 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:166 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:284 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:346 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:190 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:102 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:219 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:117 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:186 +#: src/schema/pgOperator.cpp:239 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:197 +#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:283 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:94 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:166 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:284 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:346 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:190 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:102 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:219 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:117 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:186 msgid "Operators" msgstr "Operatoren" @@ -10541,9 +13881,13 @@ msgstr "Operatoren" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:106 standard input:205 -#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:108 input:242 pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:108 -#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:8 pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:109 +#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:106 +#: standard input:205 +#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:108 +#: input:242 +#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:108 +#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:8 +#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:109 #: pgadmin/dlg/dlgTextSearchDictionary.cpp:90 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:9 msgid "Option" @@ -10555,28 +13899,46 @@ msgstr "Option" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:108 standard input:705 input:775 input:792 -#: input:847 src/frm/frmEditGrid.cpp:125 input:154 input:762 input:832 -#: input:849 input:955 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:126 -#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:24 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:2 -#: pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:2 pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:2 -#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:2 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:1 -#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:2 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:135 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:108 +#: standard input:705 +#: input:775 +#: input:792 +#: input:847 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:125 +#: input:154 +#: input:762 +#: input:832 +#: input:849 +#: input:955 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:126 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:24 +#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:2 +#: pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:2 +#: pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:2 +#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:2 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:1 +#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:2 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:135 #: pgadmin/schema/pgTextSearchDictionary.cpp:74 -#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:22 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:10 -#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:9 pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:8 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:22 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:10 +#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:8 msgid "Options" msgstr "Optionen" -#: src/frm/frmQuery.cpp:140 src/frm/frmQuery.cpp:177 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:194 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:232 +#: src/frm/frmQuery.cpp:140 +#: src/frm/frmQuery.cpp:177 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:194 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:232 msgid "Options modifying Explain output" msgstr "Optionen zum Ändern der Zerlegungsausgabe" msgid "Or" msgstr "Oder" -#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:169 pgadmin/gqb/gqbGridOrderTable.cpp:109 +#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:169 +#: pgadmin/gqb/gqbGridOrderTable.cpp:109 msgid "Order" msgstr "Sortierfolge" @@ -10584,27 +13946,43 @@ msgstr "Sortierfolge" msgid "Ordering" msgstr "Sortierfolge" -#: src/slony/slListen.cpp:81 standard input:322 input:349 input:370 input:144 -#: input:377 input:404 input:425 pgadmin/slony/slListen.cpp:72 -#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:14 pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:2 -#: pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:2 pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:2 +#: src/slony/slListen.cpp:81 +#: standard input:322 +#: input:349 +#: input:370 +#: input:144 +#: input:377 +#: input:404 +#: input:425 +#: pgadmin/slony/slListen.cpp:72 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:14 +#: pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:2 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:12 msgid "Origin" msgstr "Herkunft" -#: src/slony/slListen.cpp:82 src/slony/slSet.cpp:202 -#: pgadmin/slony/slListen.cpp:73 pgadmin/slony/slSet.cpp:192 +#: src/slony/slListen.cpp:82 +#: src/slony/slSet.cpp:202 +#: pgadmin/slony/slListen.cpp:73 +#: pgadmin/slony/slSet.cpp:192 msgid "Origin ID" msgstr "Herkunfts-ID" -#: src/slony/slSet.cpp:203 pgadmin/slony/slSet.cpp:193 +#: src/slony/slSet.cpp:203 +#: pgadmin/slony/slSet.cpp:193 msgid "Origin Node" msgstr "Herkunftsknoten" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:1903 src/frm/frmEditGrid.cpp:1961 -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2500 src/frm/frmEditGrid.cpp:2558 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2609 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2667 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2935 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2993 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:1903 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:1961 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2500 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2558 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2609 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2667 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2935 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2993 msgid "Out of Memory for cacheLinePool" msgstr "Out of Memory for cacheLinePool" @@ -10612,12 +13990,15 @@ msgstr "Out of Memory for cacheLinePool" msgid "Outdent the selected block" msgstr "gewählten Block ausrücken" -#: src/agent/pgaStep.cpp:171 src/agent/pgaStep.cpp:180 -#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:174 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:177 +#: src/agent/pgaStep.cpp:171 +#: src/agent/pgaStep.cpp:180 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:174 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:177 msgid "Output" msgstr "Ausgabe" -#: standard input:946 pgadmin/ui/frmReport.xrc:31 +#: standard input:946 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:31 msgid "Output file" msgstr "Ausgabedatei" @@ -10627,7 +14008,8 @@ msgstr "Ausgabedatei" # standard # standard # standard -#: standard input:923 pgadmin/ui/frmReport.xrc:8 +#: standard input:923 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:8 msgid "Output format" msgstr "Ausgabeformat" @@ -10637,34 +14019,49 @@ msgstr "Ausgabeformat" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgType.cpp:146 standard input:634 src/schema/pgType.cpp:147 -#: input:691 pgadmin/schema/pgType.cpp:182 pgadmin/ui/dlgType.xrc:13 -#: pgadmin/schema/pgType.cpp:194 pgadmin/ui/dlgType.xrc:22 +#: src/schema/pgType.cpp:146 +#: standard input:634 +#: src/schema/pgType.cpp:147 +#: input:691 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:182 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:13 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:194 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:22 msgid "Output function" msgstr "Ausgabefunktion" -#: src/frm/frmQuery.cpp:292 src/frm/frmQuery.cpp:304 src/frm/frmQuery.cpp:466 +#: src/frm/frmQuery.cpp:292 +#: src/frm/frmQuery.cpp:304 +#: src/frm/frmQuery.cpp:466 #: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:180 -#: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:190 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:433 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:335 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:347 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:537 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:391 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:404 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:643 +#: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:190 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:433 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:335 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:347 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:537 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:391 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:404 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:643 #: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:182 -#: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:192 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:474 +#: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:192 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:474 msgid "Output pane" msgstr "Ausgabefeld" -#: src/slony/slNode.cpp:197 pgadmin/slony/slNode.cpp:190 +#: src/slony/slNode.cpp:197 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:190 #: pgadmin/slony/slNode.cpp:191 msgid "Outstanding acks" msgstr "Ausstehende Bestätigungen" -#: src/slony/slNode.cpp:160 pgadmin/slony/slNode.cpp:153 +#: src/slony/slNode.cpp:160 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:153 #: pgadmin/slony/slNode.cpp:154 msgid "Outstanding for" msgstr "ausstehend seit" -#: src/slony/slNode.cpp:324 pgadmin/slony/slNode.cpp:315 +#: src/slony/slNode.cpp:324 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:315 #: pgadmin/slony/slNode.cpp:316 msgid "Outstanding time" msgstr "Ausstehend Dauer" @@ -10673,9 +14070,12 @@ msgstr "Ausstehend Dauer" msgid "Over commit?" msgstr "Über commit?" -#: src/frm/frmReport.cpp:284 pgadmin/frm/frmReport.cpp:289 -#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:326 pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:202 -#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:185 pgadmin/frm/frmReport.cpp:291 +#: src/frm/frmReport.cpp:284 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:289 +#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:326 +#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:202 +#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:185 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:291 msgid "Overwrite file?" msgstr "Datei überschreiben?" @@ -10685,55 +14085,115 @@ msgstr "Datei überschreiben?" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmStatus.cpp:137 src/schema/pgAggregate.cpp:86 -#: src/schema/pgConversion.cpp:66 src/schema/pgDatabase.cpp:399 -#: src/schema/pgDomain.cpp:97 src/schema/pgFunction.cpp:122 -#: src/schema/pgObject.cpp:370 src/schema/pgOperator.cpp:118 -#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:160 src/schema/pgSchema.cpp:139 -#: src/schema/pgSequence.cpp:100 src/schema/pgTable.cpp:410 -#: src/schema/pgTablespace.cpp:125 src/schema/pgType.cpp:129 -#: src/schema/pgView.cpp:84 src/slony/slCluster.cpp:312 standard input:4 -#: input:61 input:74 input:91 input:157 input:280 input:507 input:522 -#: input:569 input:600 input:626 input:688 src/frm/frmStatus.cpp:140 -#: src/schema/pgDatabase.cpp:415 src/schema/pgFunction.cpp:138 -#: src/schema/pgObject.cpp:380 src/schema/pgSchema.cpp:140 -#: src/schema/pgSequence.cpp:105 src/schema/pgTable.cpp:513 -#: src/schema/pgView.cpp:189 input:9 input:66 input:79 input:96 input:194 -#: input:324 input:562 input:578 input:657 input:683 input:745 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:146 pgadmin/schema/edbPackage.cpp:130 -#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:57 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:109 -#: pgadmin/schema/pgCatalogObject.cpp:52 pgadmin/schema/pgConversion.cpp:66 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:425 pgadmin/schema/pgDomain.cpp:97 -#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:166 pgadmin/schema/pgObject.cpp:380 -#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:121 pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:195 -#: pgadmin/schema/pgOperatorFamily.cpp:62 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:208 -#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:106 pgadmin/schema/pgTable.cpp:557 -#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:118 pgadmin/schema/pgType.cpp:160 -#: pgadmin/schema/pgView.cpp:223 pgadmin/slony/slCluster.cpp:304 -#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:4 pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:4 -#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:4 pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:4 -#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:3 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:4 -#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:3 pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:4 -#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:4 pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:3 -#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:4 pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:4 -#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:4 pgadmin/ui/dlgView.xrc:4 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:541 pgadmin/schema/edbPackage.cpp:136 -#: pgadmin/schema/gpExtTable.cpp:392 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:118 -#: pgadmin/schema/pgCollection.cpp:70 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:430 -#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:170 pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:67 -#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:429 pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:215 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:266 pgadmin/schema/pgTable.cpp:821 +#: src/frm/frmStatus.cpp:137 +#: src/schema/pgAggregate.cpp:86 +#: src/schema/pgConversion.cpp:66 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:399 +#: src/schema/pgDomain.cpp:97 +#: src/schema/pgFunction.cpp:122 +#: src/schema/pgObject.cpp:370 +#: src/schema/pgOperator.cpp:118 +#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:160 +#: src/schema/pgSchema.cpp:139 +#: src/schema/pgSequence.cpp:100 +#: src/schema/pgTable.cpp:410 +#: src/schema/pgTablespace.cpp:125 +#: src/schema/pgType.cpp:129 +#: src/schema/pgView.cpp:84 +#: src/slony/slCluster.cpp:312 +#: standard input:4 +#: input:61 +#: input:74 +#: input:91 +#: input:157 +#: input:280 +#: input:507 +#: input:522 +#: input:569 +#: input:600 +#: input:626 +#: input:688 +#: src/frm/frmStatus.cpp:140 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:415 +#: src/schema/pgFunction.cpp:138 +#: src/schema/pgObject.cpp:380 +#: src/schema/pgSchema.cpp:140 +#: src/schema/pgSequence.cpp:105 +#: src/schema/pgTable.cpp:513 +#: src/schema/pgView.cpp:189 +#: input:9 +#: input:66 +#: input:79 +#: input:96 +#: input:194 +#: input:324 +#: input:562 +#: input:578 +#: input:657 +#: input:683 +#: input:745 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:146 +#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:130 +#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:57 +#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:109 +#: pgadmin/schema/pgCatalogObject.cpp:52 +#: pgadmin/schema/pgConversion.cpp:66 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:425 +#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:97 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:166 +#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:380 +#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:121 +#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:195 +#: pgadmin/schema/pgOperatorFamily.cpp:62 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:208 +#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:106 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:557 +#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:118 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:160 +#: pgadmin/schema/pgView.cpp:223 +#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:304 +#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:4 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:541 +#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:136 +#: pgadmin/schema/gpExtTable.cpp:392 +#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:118 +#: pgadmin/schema/pgCollection.cpp:70 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:430 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:170 +#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:67 +#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:429 +#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:215 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:266 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:821 #: pgadmin/schema/pgTextSearchConfiguration.cpp:74 -#: pgadmin/schema/pgTextSearchDictionary.cpp:72 pgadmin/schema/pgType.cpp:172 -#: pgadmin/schema/pgView.cpp:228 pgadmin/include/schema/pgObject.h:146 -#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:4 pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:4 +#: pgadmin/schema/pgTextSearchDictionary.cpp:72 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:172 +#: pgadmin/schema/pgView.cpp:228 +#: pgadmin/include/schema/pgObject.h:146 +#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:4 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchConfiguration.xrc:4 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:4 -#: pgadmin/ui/dlgTextSearchParser.xrc:4 pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgTextSearchParser.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:4 msgid "Owner" msgstr "Eigentümer" -#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:11 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:12 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:11 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:12 msgid "PG bin path" msgstr "Pfad zum bin-Verzeichnis von PG" @@ -10750,8 +14210,13 @@ msgstr "PID" # standard # standard # standard -#: standard input:648 input:711 input:705 input:768 pgadmin/ui/dlgType.xrc:27 -#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:8 pgadmin/ui/dlgType.xrc:38 +#: standard input:648 +#: input:711 +#: input:705 +#: input:768 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:27 +#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:8 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:38 msgid "PLAIN" msgstr "PLAIN" @@ -10762,11 +14227,14 @@ msgstr "PLAIN" # standard # standard # standard -#: standard input:717 input:774 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:14 +#: standard input:717 +#: input:774 +#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:14 msgid "PLAIN options" msgstr "PLAIN-Optionen" -#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:221 pgadmin/schema/edbPackage.cpp:245 +#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:221 +#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:245 msgid "Package" msgstr "Package" @@ -10780,12 +14248,18 @@ msgstr "Package" msgid "Package Variables" msgstr "Package Variablen" -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:195 pgadmin/schema/edbPackage.cpp:228 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:84 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:177 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:280 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:344 -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:188 pgadmin/schema/edbPackage.cpp:252 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:92 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:230 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:113 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:184 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:195 +#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:228 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:84 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:177 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:280 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:344 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:188 +#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:252 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:92 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:230 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:113 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:184 msgid "Packages" msgstr "Packages" @@ -10795,7 +14269,8 @@ msgstr "Packages" # standard # standard # standard -#: standard input:171 input:208 +#: standard input:171 +#: input:208 msgid "Parameter" msgstr "Parameter" @@ -10814,8 +14289,10 @@ msgstr "" # standard # standard # standard -#: pgadmin/debugger/ctlTabWindow.cpp:135 pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:2 -#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:19 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:21 +#: pgadmin/debugger/ctlTabWindow.cpp:135 +#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:19 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:21 msgid "Parameters" msgstr "Parameter" @@ -10832,8 +14309,10 @@ msgstr "Partition" msgid "Partitions" msgstr "Partitionen" -#: src/schema/pgType.cpp:139 src/schema/pgType.cpp:140 -#: pgadmin/schema/pgType.cpp:175 pgadmin/schema/pgType.cpp:187 +#: src/schema/pgType.cpp:139 +#: src/schema/pgType.cpp:140 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:175 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:187 msgid "Passed by Value?" msgstr "Als Wert übergeben?" @@ -10843,7 +14322,9 @@ msgstr "Als Wert übergeben?" # standard # standard # standard -#: standard input:652 input:709 pgadmin/ui/dlgType.xrc:31 +#: standard input:652 +#: input:709 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:31 #: pgadmin/ui/dlgType.xrc:42 msgid "Passed by value" msgstr "Als Wert übergeben?" @@ -10854,10 +14335,19 @@ msgstr "Als Wert übergeben?" # standard # standard # standard -#: standard input:390 input:543 input:665 src/frm/frmPgpassConfig.cpp:92 -#: input:350 input:445 input:597 input:722 pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:92 -#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:7 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:5 -#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:8 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:4 +#: standard input:390 +#: input:543 +#: input:665 +#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:92 +#: input:350 +#: input:445 +#: input:597 +#: input:722 +#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:92 +#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:7 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:8 +#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:4 #: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:93 msgid "Password" msgstr "Passwort" @@ -10868,44 +14358,63 @@ msgstr "Passwort" # standard # standard # standard -#: standard input:391 input:666 input:351 input:446 input:723 -#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:8 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:6 +#: standard input:391 +#: input:666 +#: input:351 +#: input:446 +#: input:723 +#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:8 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:6 #: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:5 msgid "Password (again)" msgstr "Passwort (nochmals)" -#: src/frm/frmPassword.cpp:84 src/frm/frmPassword.cpp:85 +#: src/frm/frmPassword.cpp:84 +#: src/frm/frmPassword.cpp:85 #: pgadmin/frm/frmPassword.cpp:82 msgid "Password successfully changed!" msgstr "Passwort wurde erfolgreich geändert!" -#: src/frm/frmPassword.cpp:72 src/frm/frmPassword.cpp:73 +#: src/frm/frmPassword.cpp:72 +#: src/frm/frmPassword.cpp:73 #: pgadmin/frm/frmPassword.cpp:70 msgid "Passwords do not match!" msgstr "Passwörter stimmen nicht überein!" -#: src/frm/frmQuery.cpp:193 src/frm/frmEditGrid.cpp:120 -#: src/frm/frmQuery.cpp:241 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:121 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:281 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:130 +#: src/frm/frmQuery.cpp:193 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:120 +#: src/frm/frmQuery.cpp:241 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:121 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:281 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:130 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:320 msgid "Paste" msgstr "Einfügen" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2401 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2507 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2401 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2507 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2830 msgid "Paste Data" msgstr "Daten einfügen" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:120 src/frm/frmEditGrid.cpp:163 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:121 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:164 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:372 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:130 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:173 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:399 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:120 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:163 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:121 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:164 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:372 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:130 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:173 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:399 msgid "Paste data from the clipboard." msgstr "Daten von Zwischenablage einfügen?" -#: src/frm/frmQuery.cpp:125 src/frm/frmQuery.cpp:193 src/frm/frmQuery.cpp:150 -#: src/frm/frmQuery.cpp:241 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:176 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:281 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:201 +#: src/frm/frmQuery.cpp:125 +#: src/frm/frmQuery.cpp:193 +#: src/frm/frmQuery.cpp:150 +#: src/frm/frmQuery.cpp:241 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:176 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:281 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:201 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:320 msgid "Paste selected text from clipboard" msgstr "Von der Zwischenablage einfügen" @@ -10916,9 +14425,14 @@ msgstr "Von der Zwischenablage einfügen" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgDatabase.cpp:402 src/slony/slPath.cpp:150 standard input:77 -#: src/schema/pgDatabase.cpp:418 input:82 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:428 -#: pgadmin/slony/slPath.cpp:141 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:7 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:402 +#: src/slony/slPath.cpp:150 +#: standard input:77 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:418 +#: input:82 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:428 +#: pgadmin/slony/slPath.cpp:141 +#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:7 #: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:433 msgid "Path" msgstr "Pfad" @@ -10929,7 +14443,8 @@ msgstr "Pfad" # standard # standard # standard -#: src/slony/slPath.cpp:157 pgadmin/slony/slPath.cpp:148 +#: src/slony/slPath.cpp:157 +#: pgadmin/slony/slPath.cpp:148 msgid "Paths" msgstr "Pfade" @@ -10946,7 +14461,8 @@ msgstr "Bitte Benutzersprache auswählen." msgid "Please enter a valid connection string" msgstr "Bitte gülten Verbindungs-String eingeben" -#: pgadmin/gqb/gqbView.cpp:210 pgadmin/gqb/gqbView.cpp:245 +#: pgadmin/gqb/gqbView.cpp:210 +#: pgadmin/gqb/gqbView.cpp:245 msgid "Please enter an alias for the table." msgstr "Bitte einen Alias für die Tabelle eingeben" @@ -10954,17 +14470,23 @@ msgstr "Bitte einen Alias für die Tabelle eingeben" msgid "Please enter external table definition." msgstr "Bitte die Definition der externen Tabelle eingeben" -#: src/dlg/dlgRule.cpp:152 src/dlg/dlgView.cpp:102 pgadmin/dlg/dlgRule.cpp:152 -#: pgadmin/dlg/dlgView.cpp:102 pgadmin/dlg/dlgView.cpp:114 +#: src/dlg/dlgRule.cpp:152 +#: src/dlg/dlgView.cpp:102 +#: pgadmin/dlg/dlgRule.cpp:152 +#: pgadmin/dlg/dlgView.cpp:102 +#: pgadmin/dlg/dlgView.cpp:114 msgid "Please enter function definition." msgstr "Bitte Definition der Funktion eingeben." -#: src/dlg/dlgFunction.cpp:345 src/dlg/dlgFunction.cpp:361 -#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:479 pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:556 +#: src/dlg/dlgFunction.cpp:345 +#: src/dlg/dlgFunction.cpp:361 +#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:479 +#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:556 msgid "Please enter function source code." msgstr "Bitte Quellcode der Funktion eingeben." -#: src/dlg/dlgSelectConnection.cpp:221 pgadmin/dlg/dlgSelectConnection.cpp:218 +#: src/dlg/dlgSelectConnection.cpp:221 +#: pgadmin/dlg/dlgSelectConnection.cpp:218 #: pgadmin/dlg/dlgSelectConnection.cpp:222 #, c-format msgid "" @@ -10974,8 +14496,10 @@ msgstr "" "Bitte Passwort für Benutzer %s\n" "auf Server %s eingeben" -#: src/schema/pgServer.cpp:523 src/schema/pgServer.cpp:541 -#: src/schema/pgServer.cpp:554 pgadmin/schema/pgServer.cpp:552 +#: src/schema/pgServer.cpp:523 +#: src/schema/pgServer.cpp:541 +#: src/schema/pgServer.cpp:554 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:552 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:578 #, c-format msgid "" @@ -10985,22 +14509,26 @@ msgstr "" "Bitte Passwort für Benutzer %s\n" "auf Server %s (%s) eingeben" -#: src/slony/dlgRepPath.cpp:127 src/slony/dlgRepPath.cpp:130 +#: src/slony/dlgRepPath.cpp:127 +#: src/slony/dlgRepPath.cpp:130 #: pgadmin/slony/dlgRepPath.cpp:130 msgid "Please provide dbname in connect info." msgstr "Bitte Datenbankname in der Verbindungsinformation eingeben." -#: src/slony/dlgRepPath.cpp:126 src/slony/dlgRepPath.cpp:129 +#: src/slony/dlgRepPath.cpp:126 +#: src/slony/dlgRepPath.cpp:129 #: pgadmin/slony/dlgRepPath.cpp:129 msgid "Please provide host in connect info." msgstr "Bitte Hostname in der Verbindungsinformation angeben." -#: src/slony/dlgRepPath.cpp:128 src/slony/dlgRepPath.cpp:131 +#: src/slony/dlgRepPath.cpp:128 +#: src/slony/dlgRepPath.cpp:131 #: pgadmin/slony/dlgRepPath.cpp:131 msgid "Please provide user in connect info." msgstr "Bitte Benutzername in der Verbindungsinformation eingeben." -#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:654 pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:666 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:654 +#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:666 #: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:673 msgid "Please select a cluster name." msgstr "Bitte Clusternamen eingeben." @@ -11009,16 +14537,23 @@ msgstr "Bitte Clusternamen eingeben." msgid "Please select a connection string." msgstr "Bitte eine Verbindungsstring auswählen" -#: src/agent/dlgStep.cpp:157 pgadmin/agent/dlgStep.cpp:157 -#: pgadmin/agent/dlgStep.cpp:243 pgadmin/agent/dlgStep.cpp:252 +#: src/agent/dlgStep.cpp:157 +#: pgadmin/agent/dlgStep.cpp:157 +#: pgadmin/agent/dlgStep.cpp:243 +#: pgadmin/agent/dlgStep.cpp:252 msgid "Please select a database." msgstr "Bitte eine Datenbank auswählen" -#: src/dlg/dlgColumn.cpp:426 src/dlg/dlgColumn.cpp:457 -#: src/dlg/dlgDomain.cpp:137 src/dlg/dlgColumn.cpp:421 -#: src/dlg/dlgColumn.cpp:452 pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:429 -#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:461 pgadmin/dlg/dlgDomain.cpp:137 -#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:476 pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:509 +#: src/dlg/dlgColumn.cpp:426 +#: src/dlg/dlgColumn.cpp:457 +#: src/dlg/dlgDomain.cpp:137 +#: src/dlg/dlgColumn.cpp:421 +#: src/dlg/dlgColumn.cpp:452 +#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:429 +#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:461 +#: pgadmin/dlg/dlgDomain.cpp:137 +#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:476 +#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:509 msgid "Please select a datatype." msgstr "Bitte einen Datentypen auswählen" @@ -11050,7 +14585,8 @@ msgstr "Bitte eine Vorlage auswählen" msgid "Please select an end function." msgstr "Bitte Endfunktion auswählen." -#: src/dlg/dlgRule.cpp:151 pgadmin/dlg/dlgRule.cpp:151 +#: src/dlg/dlgRule.cpp:151 +#: pgadmin/dlg/dlgRule.cpp:151 msgid "Please select at an event." msgstr "Bitte ein Ereignis auswählen" @@ -11058,60 +14594,74 @@ msgstr "Bitte ein Ereignis auswählen" msgid "Please select base datatype." msgstr "Bitte Basistyp auswählen" -#: src/slony/dlgRepTable.cpp:227 pgadmin/slony/dlgRepTable.cpp:227 +#: src/slony/dlgRepTable.cpp:227 +#: pgadmin/slony/dlgRepTable.cpp:227 msgid "Please select index." msgstr "Bitte Index auswählen." -#: src/dlg/dlgFunction.cpp:336 src/dlg/dlgFunction.cpp:352 -#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:470 pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:547 +#: src/dlg/dlgFunction.cpp:336 +#: src/dlg/dlgFunction.cpp:352 +#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:470 +#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:547 msgid "Please select language." msgstr "Bitte Sprache auswählen." -#: src/dlg/dlgOperator.cpp:206 pgadmin/dlg/dlgOperator.cpp:207 +#: src/dlg/dlgOperator.cpp:206 +#: pgadmin/dlg/dlgOperator.cpp:207 msgid "Please select left or right datatype." msgstr "Bitte linken oder rechten Datentypen auswählen." -#: src/slony/dlgRepSet.cpp:296 pgadmin/slony/dlgRepSet.cpp:296 +#: src/slony/dlgRepSet.cpp:296 +#: pgadmin/slony/dlgRepSet.cpp:296 msgid "Please select node to move this replication set to." -msgstr "" -"Bitte Knoten auswählen auf den dieses Replikationsset verschoben werden soll." +msgstr "Bitte Knoten auswählen auf den dieses Replikationsset verschoben werden soll." -#: src/slony/dlgRepListen.cpp:131 pgadmin/slony/dlgRepListen.cpp:131 +#: src/slony/dlgRepListen.cpp:131 +#: pgadmin/slony/dlgRepListen.cpp:131 msgid "Please select origin node of replication events." msgstr "Bitte Herkunftsknoten der Replikationsereignisse auswählen" -#: src/slony/dlgRepListen.cpp:132 pgadmin/slony/dlgRepListen.cpp:132 +#: src/slony/dlgRepListen.cpp:132 +#: pgadmin/slony/dlgRepListen.cpp:132 msgid "Please select provider node for replication events." msgstr "Bitte Bereitstellerknoten der Replikationsereignisse auswählen" -#: src/slony/dlgRepPath.cpp:123 src/slony/dlgRepPath.cpp:126 +#: src/slony/dlgRepPath.cpp:123 +#: src/slony/dlgRepPath.cpp:126 #: pgadmin/slony/dlgRepPath.cpp:126 msgid "Please select provider node." msgstr "Bitte Bereitstellerknoten auswählen." -#: src/slony/dlgRepSet.cpp:181 pgadmin/slony/dlgRepSet.cpp:181 +#: src/slony/dlgRepSet.cpp:181 +#: pgadmin/slony/dlgRepSet.cpp:181 msgid "Please select replication set to merged to." msgstr "Bitte Replikationsset, mit dem zusammengeführt werden soll, auswählen." -#: src/dlg/dlgFunction.cpp:333 src/dlg/dlgFunction.cpp:349 -#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:467 pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:544 +#: src/dlg/dlgFunction.cpp:333 +#: src/dlg/dlgFunction.cpp:349 +#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:467 +#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:544 msgid "Please select return type." msgstr "Bitte Rückgabetyp auswählen." -#: src/slony/dlgRepSequence.cpp:132 pgadmin/slony/dlgRepSequence.cpp:132 +#: src/slony/dlgRepSequence.cpp:132 +#: pgadmin/slony/dlgRepSequence.cpp:132 msgid "Please select sequence to replicate." msgstr "Bitte zu replizierende Sequenz auswählen." -#: src/dlg/dlgAggregate.cpp:141 pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:176 +#: src/dlg/dlgAggregate.cpp:141 +#: pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:176 #: pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:192 msgid "Please select state datatype." msgstr "Bitte Zwischentyp auswählen." -#: src/slony/dlgRepTable.cpp:226 pgadmin/slony/dlgRepTable.cpp:226 +#: src/slony/dlgRepTable.cpp:226 +#: pgadmin/slony/dlgRepTable.cpp:226 msgid "Please select table to replicate." msgstr "Bitte zu replizierende Tabelle auswählen." -#: src/dlg/dlgCast.cpp:119 pgadmin/dlg/dlgCast.cpp:119 +#: src/dlg/dlgCast.cpp:119 +#: pgadmin/dlg/dlgCast.cpp:119 msgid "Please select target datatype." msgstr "Bitte Zieltyp auswählen." @@ -11127,148 +14677,222 @@ msgstr "Bitte Zielschema auswählen." msgid "Please select target type." msgstr "Bitte Zieltyp auswählen." -#: src/dlg/dlgForeignKey.cpp:179 src/dlg/dlgForeignKey.cpp:191 -#: pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:179 pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:191 +#: src/dlg/dlgForeignKey.cpp:179 +#: src/dlg/dlgForeignKey.cpp:191 +#: pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:179 +#: pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:191 msgid "Please specify FK index name." msgstr "Bitte Fremdschlüsselindexnamen eingeben." -#: src/dlg/dlgOperator.cpp:207 pgadmin/dlg/dlgOperator.cpp:208 +#: src/dlg/dlgOperator.cpp:207 +#: pgadmin/dlg/dlgOperator.cpp:208 msgid "Please specify a procedure." msgstr "Bitte eine Prozedur auswählen." -#: src/dlg/dlgServer.cpp:292 src/dlg/dlgServer.cpp:299 -#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:308 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:359 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:292 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:299 +#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:308 +#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:359 msgid "Please specify address." msgstr "Bitte Adresse angeben." -#: src/dlg/dlgTrigger.cpp:206 pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:261 +#: src/dlg/dlgTrigger.cpp:206 +#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:261 #: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:296 msgid "Please specify at least one action." msgstr "Bitte mindestens eine Aktion auswählen." -#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:286 pgadmin/dlg/dlgType.cpp:359 +#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:286 +#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:359 msgid "Please specify at least one label." msgstr "Bitte mindestens Label angeben." -#: src/dlg/dlgType.cpp:247 pgadmin/dlg/dlgType.cpp:282 +#: src/dlg/dlgType.cpp:247 +#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:282 #: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:355 msgid "Please specify at least two members." msgstr "Bitte mindestens zwei Mitglieder auswählen." -#: src/agent/dlgStep.cpp:146 pgadmin/agent/dlgStep.cpp:146 +#: src/agent/dlgStep.cpp:146 +#: pgadmin/agent/dlgStep.cpp:146 #: pgadmin/agent/dlgStep.cpp:208 msgid "Please specify code to execute." msgstr "Bitte auszuführenden Code angeben." -#: src/dlg/dlgForeignKey.cpp:189 src/dlg/dlgIndex.cpp:143 -#: src/dlg/dlgIndex.cpp:190 src/dlg/dlgTable.cpp:793 src/dlg/dlgTable.cpp:795 -#: src/dlg/dlgIndex.cpp:172 src/dlg/dlgIndex.cpp:219 src/dlg/dlgTable.cpp:812 -#: pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:189 pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:189 -#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:246 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:943 -#: pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:201 pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:147 -#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:196 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1630 +#: src/dlg/dlgForeignKey.cpp:189 +#: src/dlg/dlgIndex.cpp:143 +#: src/dlg/dlgIndex.cpp:190 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:793 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:795 +#: src/dlg/dlgIndex.cpp:172 +#: src/dlg/dlgIndex.cpp:219 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:812 +#: pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:189 +#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:189 +#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:246 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:943 +#: pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:201 +#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:147 +#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:196 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1630 msgid "Please specify columns." msgstr "Bitte Spalte auswählen." -#: src/dlg/dlgCheck.cpp:70 pgadmin/dlg/dlgCheck.cpp:54 +#: src/dlg/dlgCheck.cpp:70 +#: pgadmin/dlg/dlgCheck.cpp:54 msgid "Please specify condition." msgstr "Bitte Bedingung auswählen." -#: src/dlg/dlgConversion.cpp:162 pgadmin/dlg/dlgConversion.cpp:162 +#: src/dlg/dlgConversion.cpp:162 +#: pgadmin/dlg/dlgConversion.cpp:162 msgid "Please specify conversion function." msgstr "Bitte Konversion auswählen." -#: pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:191 pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:203 +#: pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:191 +#: pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:203 msgid "Please specify covering index name." msgstr "Bitte Indexnamen des Fremdschlüssels eingeben." -#: src/dlg/dlgServer.cpp:297 src/dlg/dlgServer.cpp:304 -#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:313 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:364 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:297 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:304 +#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:313 +#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:364 msgid "Please specify description." msgstr "Bitte Beschreibung angeben." -#: src/dlg/dlgType.cpp:252 pgadmin/dlg/dlgType.cpp:291 +#: src/dlg/dlgType.cpp:252 +#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:291 #: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:364 msgid "Please specify input conversion function." msgstr "Bitte Eingabekonversion auswählen." -#: src/dlg/dlgType.cpp:254 pgadmin/dlg/dlgType.cpp:293 +#: src/dlg/dlgType.cpp:254 +#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:293 #: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:366 msgid "Please specify internal storage length." msgstr "Bitte interne Speicherlänge eingeben" -#: src/dlg/dlgLanguage.cpp:132 src/dlg/dlgLanguage.cpp:168 -#: pgadmin/dlg/dlgLanguage.cpp:168 pgadmin/dlg/dlgLanguage.cpp:176 +#: src/dlg/dlgLanguage.cpp:132 +#: src/dlg/dlgLanguage.cpp:168 +#: pgadmin/dlg/dlgLanguage.cpp:168 +#: pgadmin/dlg/dlgLanguage.cpp:176 msgid "Please specify language handler." msgstr "Bitte Sprachhandler auswählen." -#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:659 pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:671 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:659 +#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:671 #: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:678 msgid "Please specify local node ID." msgstr "Bitte lokale Knoten-ID angeben." -#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:663 pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:675 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:663 +#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:675 #: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:682 msgid "Please specify local node name." msgstr "Bitte lokalen Knotennamen eingeben." -#: src/dlg/dlgTablespace.cpp:93 pgadmin/dlg/dlgTablespace.cpp:97 +#: src/dlg/dlgTablespace.cpp:93 +#: pgadmin/dlg/dlgTablespace.cpp:97 #: pgadmin/dlg/dlgTablespace.cpp:109 msgid "Please specify location." msgstr "Bitte Ort angeben." -#: src/agent/dlgJob.cpp:228 src/agent/dlgSchedule.cpp:215 -#: src/agent/dlgStep.cpp:145 src/dlg/dlgAggregate.cpp:139 -#: src/dlg/dlgColumn.cpp:456 src/dlg/dlgConversion.cpp:159 -#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:258 src/dlg/dlgDomain.cpp:136 -#: src/dlg/dlgFunction.cpp:331 src/dlg/dlgGroup.cpp:115 -#: src/dlg/dlgIndex.cpp:189 src/dlg/dlgLanguage.cpp:131 -#: src/dlg/dlgOperator.cpp:205 src/dlg/dlgRole.cpp:302 src/dlg/dlgRule.cpp:149 -#: src/dlg/dlgSchema.cpp:89 src/dlg/dlgSequence.cpp:136 -#: src/dlg/dlgTable.cpp:791 src/dlg/dlgTable.cpp:793 -#: src/dlg/dlgTablespace.cpp:92 src/dlg/dlgTrigger.cpp:203 -#: src/dlg/dlgType.cpp:242 src/dlg/dlgUser.cpp:255 src/dlg/dlgView.cpp:101 -#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:656 src/dlg/dlgColumn.cpp:451 -#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:278 src/dlg/dlgFunction.cpp:347 -#: src/dlg/dlgIndex.cpp:218 src/dlg/dlgLanguage.cpp:167 -#: src/dlg/dlgRole.cpp:305 src/dlg/dlgSequence.cpp:158 -#: src/dlg/dlgTable.cpp:810 pgadmin/agent/dlgJob.cpp:228 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:215 pgadmin/agent/dlgStep.cpp:145 -#: pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:175 pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:460 -#: pgadmin/dlg/dlgConversion.cpp:159 pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:278 -#: pgadmin/dlg/dlgDomain.cpp:136 pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:465 -#: pgadmin/dlg/dlgGroup.cpp:115 pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:245 -#: pgadmin/dlg/dlgLanguage.cpp:167 pgadmin/dlg/dlgOperator.cpp:206 -#: pgadmin/dlg/dlgPackage.cpp:101 pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:309 -#: pgadmin/dlg/dlgRule.cpp:149 pgadmin/dlg/dlgSchema.cpp:95 -#: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:158 pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:108 -#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:941 pgadmin/dlg/dlgTablespace.cpp:96 -#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:258 pgadmin/dlg/dlgType.cpp:277 -#: pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:253 pgadmin/dlg/dlgView.cpp:101 -#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:668 pgadmin/agent/dlgJob.cpp:258 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:236 pgadmin/agent/dlgStep.cpp:207 -#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:675 pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:191 -#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:508 pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:365 -#: pgadmin/dlg/dlgExtTable.cpp:119 pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:542 -#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:195 pgadmin/dlg/dlgLanguage.cpp:175 -#: pgadmin/dlg/dlgPackage.cpp:120 pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:342 -#: pgadmin/dlg/dlgSchema.cpp:107 pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:211 -#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1628 pgadmin/dlg/dlgTablespace.cpp:108 +#: src/agent/dlgJob.cpp:228 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:215 +#: src/agent/dlgStep.cpp:145 +#: src/dlg/dlgAggregate.cpp:139 +#: src/dlg/dlgColumn.cpp:456 +#: src/dlg/dlgConversion.cpp:159 +#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:258 +#: src/dlg/dlgDomain.cpp:136 +#: src/dlg/dlgFunction.cpp:331 +#: src/dlg/dlgGroup.cpp:115 +#: src/dlg/dlgIndex.cpp:189 +#: src/dlg/dlgLanguage.cpp:131 +#: src/dlg/dlgOperator.cpp:205 +#: src/dlg/dlgRole.cpp:302 +#: src/dlg/dlgRule.cpp:149 +#: src/dlg/dlgSchema.cpp:89 +#: src/dlg/dlgSequence.cpp:136 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:791 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:793 +#: src/dlg/dlgTablespace.cpp:92 +#: src/dlg/dlgTrigger.cpp:203 +#: src/dlg/dlgType.cpp:242 +#: src/dlg/dlgUser.cpp:255 +#: src/dlg/dlgView.cpp:101 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:656 +#: src/dlg/dlgColumn.cpp:451 +#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:278 +#: src/dlg/dlgFunction.cpp:347 +#: src/dlg/dlgIndex.cpp:218 +#: src/dlg/dlgLanguage.cpp:167 +#: src/dlg/dlgRole.cpp:305 +#: src/dlg/dlgSequence.cpp:158 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:810 +#: pgadmin/agent/dlgJob.cpp:228 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:215 +#: pgadmin/agent/dlgStep.cpp:145 +#: pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:175 +#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:460 +#: pgadmin/dlg/dlgConversion.cpp:159 +#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:278 +#: pgadmin/dlg/dlgDomain.cpp:136 +#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:465 +#: pgadmin/dlg/dlgGroup.cpp:115 +#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:245 +#: pgadmin/dlg/dlgLanguage.cpp:167 +#: pgadmin/dlg/dlgOperator.cpp:206 +#: pgadmin/dlg/dlgPackage.cpp:101 +#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:309 +#: pgadmin/dlg/dlgRule.cpp:149 +#: pgadmin/dlg/dlgSchema.cpp:95 +#: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:158 +#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:108 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:941 +#: pgadmin/dlg/dlgTablespace.cpp:96 +#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:258 +#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:277 +#: pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:253 +#: pgadmin/dlg/dlgView.cpp:101 +#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:668 +#: pgadmin/agent/dlgJob.cpp:258 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:236 +#: pgadmin/agent/dlgStep.cpp:207 +#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:675 +#: pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:191 +#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:508 +#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:365 +#: pgadmin/dlg/dlgExtTable.cpp:119 +#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:542 +#: pgadmin/dlg/dlgIndex.cpp:195 +#: pgadmin/dlg/dlgLanguage.cpp:175 +#: pgadmin/dlg/dlgPackage.cpp:120 +#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:342 +#: pgadmin/dlg/dlgSchema.cpp:107 +#: pgadmin/dlg/dlgSequence.cpp:211 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1628 +#: pgadmin/dlg/dlgTablespace.cpp:108 #: pgadmin/dlg/dlgTextSearchConfiguration.cpp:219 #: pgadmin/dlg/dlgTextSearchDictionary.cpp:163 #: pgadmin/dlg/dlgTextSearchParser.cpp:211 -#: pgadmin/dlg/dlgTextSearchTemplate.cpp:142 pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:292 -#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:350 pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:264 +#: pgadmin/dlg/dlgTextSearchTemplate.cpp:142 +#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:292 +#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:350 +#: pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:264 #: pgadmin/dlg/dlgView.cpp:113 msgid "Please specify name." msgstr "Bitte Namen eingeben." -#: src/dlg/dlgFunction.cpp:341 src/dlg/dlgFunction.cpp:357 -#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:475 pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:552 +#: src/dlg/dlgFunction.cpp:341 +#: src/dlg/dlgFunction.cpp:357 +#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:475 +#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:552 msgid "Please specify object library." msgstr "Bitte Objektbibliothek eingeben." -#: src/dlg/dlgType.cpp:253 pgadmin/dlg/dlgType.cpp:292 +#: src/dlg/dlgType.cpp:253 +#: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:292 #: pgadmin/dlg/dlgType.cpp:365 msgid "Please specify output conversion function." msgstr "Bitte Ausgabekonversion auswählen." @@ -11277,61 +14901,77 @@ msgstr "Bitte Ausgabekonversion auswählen." msgid "Please specify package body." msgstr "Bitte Package-Body angeben" -#: pgadmin/dlg/dlgPackage.cpp:102 pgadmin/dlg/dlgPackage.cpp:121 +#: pgadmin/dlg/dlgPackage.cpp:102 +#: pgadmin/dlg/dlgPackage.cpp:121 msgid "Please specify package header." msgstr "Bitte Package-Header angeben" -#: src/dlg/dlgServer.cpp:298 src/dlg/dlgServer.cpp:305 -#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:314 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:365 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:298 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:305 +#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:314 +#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:365 msgid "Please specify port." msgstr "Bitte Port angeben." -#: src/dlg/dlgCast.cpp:118 pgadmin/dlg/dlgCast.cpp:118 +#: src/dlg/dlgCast.cpp:118 +#: pgadmin/dlg/dlgCast.cpp:118 msgid "Please specify source datatype." msgstr "Bitte Quelldatentyp auswählen." -#: src/dlg/dlgConversion.cpp:160 pgadmin/dlg/dlgConversion.cpp:160 +#: src/dlg/dlgConversion.cpp:160 +#: pgadmin/dlg/dlgConversion.cpp:160 msgid "Please specify source encoding." msgstr "Bitte Quellkodierung auswählen." -#: src/agent/dlgSchedule.cpp:216 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:216 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:216 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:216 #: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:237 msgid "Please specify start date." msgstr "Bitte Startdatum angeben." -#: src/dlg/dlgAggregate.cpp:142 pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:177 +#: src/dlg/dlgAggregate.cpp:142 +#: pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:177 #: pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:193 msgid "Please specify state function." msgstr "Bitte Zwischenfunktion auswählen." -#: src/dlg/dlgConversion.cpp:161 pgadmin/dlg/dlgConversion.cpp:161 +#: src/dlg/dlgConversion.cpp:161 +#: pgadmin/dlg/dlgConversion.cpp:161 msgid "Please specify target encoding." msgstr "Bitte Zielkodierung eingeben." #: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:299 -#, fuzzy msgid "Please specify trigger body." -msgstr "Bitte Triggerfunktion auswählen." +msgstr "Bitte Trigger-Body auswählen." -#: src/dlg/dlgTrigger.cpp:204 pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:259 +#: src/dlg/dlgTrigger.cpp:204 +#: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:259 #: pgadmin/dlg/dlgTrigger.cpp:293 msgid "Please specify trigger function." msgstr "Bitte Triggerfunktion auswählen." -#: src/dlg/dlgServer.cpp:299 src/dlg/dlgServer.cpp:306 -#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:315 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:366 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:299 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:306 +#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:315 +#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:366 msgid "Please specify user name" msgstr "Bitte Benutzername eingeben." -#: src/dlg/dlgColumn.cpp:460 src/dlg/dlgDomain.cpp:140 -#: src/dlg/dlgColumn.cpp:455 pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:464 -#: pgadmin/dlg/dlgDomain.cpp:140 pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:512 +#: src/dlg/dlgColumn.cpp:460 +#: src/dlg/dlgDomain.cpp:140 +#: src/dlg/dlgColumn.cpp:455 +#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:464 +#: pgadmin/dlg/dlgDomain.cpp:140 +#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:512 msgid "Please specify valid length." msgstr "Bitte gültige Länge eingeben." -#: src/dlg/dlgColumn.cpp:463 src/dlg/dlgDomain.cpp:143 -#: src/dlg/dlgColumn.cpp:458 pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:467 -#: pgadmin/dlg/dlgDomain.cpp:143 pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:515 +#: src/dlg/dlgColumn.cpp:463 +#: src/dlg/dlgDomain.cpp:143 +#: src/dlg/dlgColumn.cpp:458 +#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:467 +#: pgadmin/dlg/dlgDomain.cpp:143 +#: pgadmin/dlg/dlgColumn.cpp:515 msgid "Please specify valid numeric precision (0.." msgstr "Bitte gültige Nachkommastellen eingeben (0.." @@ -11345,19 +14985,31 @@ msgstr "Plugins" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgServer.cpp:805 src/schema/pgServer.cpp:810 -#: src/schema/pgServer.cpp:825 src/schema/pgServer.cpp:830 standard input:538 -#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:89 src/schema/pgServer.cpp:852 -#: src/schema/pgServer.cpp:857 input:347 input:593 -#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:89 pgadmin/schema/pgServer.cpp:861 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:866 pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:4 -#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:4 pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:90 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:910 pgadmin/schema/pgServer.cpp:915 +#: src/schema/pgServer.cpp:805 +#: src/schema/pgServer.cpp:810 +#: src/schema/pgServer.cpp:825 +#: src/schema/pgServer.cpp:830 +#: standard input:538 +#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:89 +#: src/schema/pgServer.cpp:852 +#: src/schema/pgServer.cpp:857 +#: input:347 +#: input:593 +#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:89 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:861 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:866 +#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:4 +#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:90 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:910 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:915 msgid "Port" msgstr "Port" -#: src/schema/pgColumn.cpp:208 src/schema/pgColumn.cpp:215 -#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:233 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:294 +#: src/schema/pgColumn.cpp:208 +#: src/schema/pgColumn.cpp:215 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:233 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:294 msgid "Position" msgstr "Position" @@ -11368,7 +15020,8 @@ msgstr "Position" msgid "PostgreSQL Description" msgstr "PostgreSQL-Beschreibung" -#: xtra/pgagent/win32.cpp:395 xtra/pgagent/win32.cpp:460 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:395 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:460 msgid "PostgreSQL Scheduling Agent - " msgstr "PostgreSQL Scheduling Agent - " @@ -11379,7 +15032,8 @@ msgstr "PostgreSQL Scheduling Agent - " msgid "PostgreSQL Version" msgstr "PostgreSQL-Version" -#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:48 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:48 +#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:48 +#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:48 msgid "Postmaster - set on server start" msgstr "Postmaster - beim Serverstart gesetzt" @@ -11389,9 +15043,16 @@ msgstr "Postmaster - beim Serverstart gesetzt" # standard # standard # standard -#: standard input:42 input:96 input:656 input:47 input:101 input:713 -#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:5 pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:9 -#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:35 pgadmin/ui/dlgType.xrc:15 +#: standard input:42 +#: input:96 +#: input:656 +#: input:47 +#: input:101 +#: input:713 +#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:35 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:15 msgid "Precision" msgstr "Genauigkeit" @@ -11401,42 +15062,57 @@ msgstr "Genauigkeit" # standard # standard # standard -#: standard input:801 input:858 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:15 +#: standard input:801 +#: input:858 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:15 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:20 msgid "Preferences" msgstr "Präferenzen" #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:529 -#, fuzzy msgid "Prepared transactions not available on this server." -msgstr "Es ist eine erweiterte Übersetzung verfügbar." +msgstr "Prepared transactions sind auf diesem Server nicht verfügbar." -#: src/dlg/dlgTable.cpp:677 src/dlg/dlgTable.cpp:679 -#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:129 src/dlg/dlgTable.cpp:696 -#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:810 pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:150 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:677 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:679 +#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:129 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:696 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:810 +#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:150 #: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1440 msgid "Primary Key" msgstr "Primärschlüssel" -#: src/schema/pgTable.cpp:415 src/schema/pgTable.cpp:417 -#: src/frm/frmReport.cpp:1355 src/schema/pgTable.cpp:518 -#: src/schema/pgTable.cpp:520 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1339 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:562 pgadmin/schema/pgTable.cpp:564 -#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1341 pgadmin/schema/pgTable.cpp:826 +#: src/schema/pgTable.cpp:415 +#: src/schema/pgTable.cpp:417 +#: src/frm/frmReport.cpp:1355 +#: src/schema/pgTable.cpp:518 +#: src/schema/pgTable.cpp:520 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1339 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:562 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:564 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1341 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:826 #: pgadmin/schema/pgTable.cpp:828 msgid "Primary key" msgstr "Primärschlüssel" -#: src/schema/pgColumn.cpp:213 src/frm/frmReport.cpp:1294 -#: src/schema/pgColumn.cpp:220 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1278 -#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:243 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1280 +#: src/schema/pgColumn.cpp:213 +#: src/frm/frmReport.cpp:1294 +#: src/schema/pgColumn.cpp:220 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1278 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:243 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1280 #: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:304 msgid "Primary key?" msgstr "Primärschlüssel?" -#: src/schema/pgIndex.cpp:206 src/schema/pgIndexConstraint.cpp:103 -#: src/schema/pgIndex.cpp:216 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:223 -#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:106 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:256 +#: src/schema/pgIndex.cpp:206 +#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:103 +#: src/schema/pgIndex.cpp:216 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:223 +#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:106 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:256 msgid "Primary?" msgstr "Primär?" @@ -11447,23 +15123,33 @@ msgstr "Primär?" msgid "Private" msgstr "Private" -#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:54 src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:99 -#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:106 src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:53 -#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:98 src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:105 -#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:53 pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:98 -#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:105 pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:54 -#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:81 pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:92 +#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:54 +#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:99 +#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:106 +#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:53 +#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:98 +#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:105 +#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:53 +#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:98 +#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:105 +#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:54 +#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:81 +#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:92 msgid "Privileges" msgstr "Privilegien" -#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:55 src/frm/frmGrantWizard.cpp:56 -#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:54 pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:55 +#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:55 +#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:56 +#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:54 +#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:55 #, c-format msgid "Privileges for %s" msgstr "Privilegien für %s" -#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:57 src/frm/frmGrantWizard.cpp:58 -#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:56 pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:57 +#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:57 +#: src/frm/frmGrantWizard.cpp:58 +#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:56 +#: pgadmin/frm/frmGrantWizard.cpp:57 #, c-format msgid "Privileges for %s %s" msgstr "Privilegien für %s %s" @@ -11471,8 +15157,10 @@ msgstr "Privilegien für %s %s" msgid "Problem with resource " msgstr "Probleme mit den Ressourcen" -#: src/dlg/dlgProperty.cpp:105 src/dlg/dlgProperty.cpp:106 -#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:109 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:115 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:105 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:106 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:109 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:115 #, c-format msgid "" "Problem with resource %s: Notebook not found.\n" @@ -11481,36 +15169,53 @@ msgstr "" "Problem mit Ressource %s: Notebook nicht gefunden.\n" "Gleich crasht es!" -#: src/schema/pgFunction.cpp:440 src/schema/pgFunction.cpp:466 -#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:367 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:577 -#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:407 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:735 +#: src/schema/pgFunction.cpp:440 +#: src/schema/pgFunction.cpp:466 +#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:367 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:577 +#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:407 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:735 msgid "Procedure" msgstr "Prozedur " -#: src/schema/pgIndex.cpp:200 src/schema/pgIndexConstraint.cpp:99 -#: src/schema/pgIndex.cpp:210 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:217 -#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:102 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:250 +#: src/schema/pgIndex.cpp:200 +#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:99 +#: src/schema/pgIndex.cpp:210 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:217 +#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:102 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:250 msgid "Procedure " msgstr "Prozedur " -#: src/schema/pgFunction.cpp:446 src/schema/pgFunction.cpp:472 -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:196 pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:372 -#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:582 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:89 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:180 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:282 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:345 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:189 -#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:412 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:740 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:97 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:233 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:115 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:185 +#: src/schema/pgFunction.cpp:446 +#: src/schema/pgFunction.cpp:472 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:196 +#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:372 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:582 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:89 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:180 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:282 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:345 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:189 +#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:412 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:740 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:97 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:233 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:115 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:185 msgid "Procedures" msgstr "Prozeduren" -#: src/main/dlgClasses.cpp:648 src/main/dlgClasses.cpp:659 -#: pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:680 pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:689 +#: src/main/dlgClasses.cpp:648 +#: src/main/dlgClasses.cpp:659 +#: pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:680 +#: pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:689 #, c-format msgid "Process returned exit code %d." msgstr "Prozess beendete mit Exitcode %d." -#: standard input:940 pgadmin/ui/frmReport.xrc:25 +#: standard input:940 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:25 msgid "Process the XML data using the specified stylesheet" msgstr "XML Daten unter Verwendung des angegebenen Stylesheets verarbeiten" @@ -11520,65 +15225,172 @@ msgstr "XML Daten unter Verwendung des angegebenen Stylesheets verarbeiten" # standard # standard # standard -#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1325 src/frm/frmMain.cpp:285 -#: src/frm/frmMain.cpp:307 src/main/events.cpp:253 standard input:1 input:16 -#: input:28 input:38 input:58 input:71 input:88 input:124 input:155 input:186 -#: input:209 input:224 input:237 input:260 input:277 input:300 input:312 -#: input:321 input:328 input:334 input:341 input:348 input:356 input:363 -#: input:369 input:377 input:386 input:414 input:430 input:504 input:519 -#: input:534 input:549 input:566 input:597 input:605 input:623 input:662 -#: input:685 src/dlg/dlgProperty.cpp:1423 src/frm/frmMain.cpp:141 -#: src/frm/frmMain.cpp:151 src/main/events.cpp:270 input:6 input:21 input:33 -#: input:43 input:63 input:76 input:93 input:161 input:192 input:223 input:246 -#: input:262 input:275 input:298 input:355 input:367 input:376 input:383 -#: input:389 input:396 input:403 input:411 input:418 input:424 input:432 -#: input:441 input:469 input:485 input:559 input:575 input:590 input:606 -#: input:654 input:680 input:719 input:742 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1571 -#: pgadmin/frm/events.cpp:260 pgadmin/frm/frmMain.cpp:145 -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:155 pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:1 -#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:1 pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:1 -#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:1 pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:1 -#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:1 pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:1 -#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:1 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:1 -#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:1 pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:1 -#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:1 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:1 -#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:1 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:1 -#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:1 pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:1 -#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:2 pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:1 -#: pgadmin/ui/dlgRepNode.xrc:1 pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:1 -#: pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:1 pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:1 -#: pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:2 pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:2 -#: pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:1 pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:1 -#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:1 pgadmin/ui/dlgRule.xrc:1 -#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:1 pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:1 -#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:1 pgadmin/ui/dlgServer.xrc:1 -#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:1 pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:1 -#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:1 pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:1 -#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:1 pgadmin/ui/dlgType.xrc:1 -#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:1 pgadmin/ui/dlgView.xrc:1 -#: pgadmin/frm/events.cpp:257 pgadmin/frm/frmMain.cpp:163 -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:173 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1838 -#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:2 pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:1 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1325 +#: src/frm/frmMain.cpp:285 +#: src/frm/frmMain.cpp:307 +#: src/main/events.cpp:253 +#: standard input:1 +#: input:16 +#: input:28 +#: input:38 +#: input:58 +#: input:71 +#: input:88 +#: input:124 +#: input:155 +#: input:186 +#: input:209 +#: input:224 +#: input:237 +#: input:260 +#: input:277 +#: input:300 +#: input:312 +#: input:321 +#: input:328 +#: input:334 +#: input:341 +#: input:348 +#: input:356 +#: input:363 +#: input:369 +#: input:377 +#: input:386 +#: input:414 +#: input:430 +#: input:504 +#: input:519 +#: input:534 +#: input:549 +#: input:566 +#: input:597 +#: input:605 +#: input:623 +#: input:662 +#: input:685 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1423 +#: src/frm/frmMain.cpp:141 +#: src/frm/frmMain.cpp:151 +#: src/main/events.cpp:270 +#: input:6 +#: input:21 +#: input:33 +#: input:43 +#: input:63 +#: input:76 +#: input:93 +#: input:161 +#: input:192 +#: input:223 +#: input:246 +#: input:262 +#: input:275 +#: input:298 +#: input:355 +#: input:367 +#: input:376 +#: input:383 +#: input:389 +#: input:396 +#: input:403 +#: input:411 +#: input:418 +#: input:424 +#: input:432 +#: input:441 +#: input:469 +#: input:485 +#: input:559 +#: input:575 +#: input:590 +#: input:606 +#: input:654 +#: input:680 +#: input:719 +#: input:742 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1571 +#: pgadmin/frm/events.cpp:260 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:145 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:155 +#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgRepNode.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgRepSet.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgTablespace.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:1 +#: pgadmin/frm/events.cpp:257 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:163 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:173 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1838 +#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:1 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchConfiguration.xrc:1 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:1 -#: pgadmin/ui/dlgTextSearchParser.xrc:1 pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgTextSearchParser.xrc:1 +#: pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:1 msgid "Properties" msgstr "Eigenschaften" -#: src/include/pgObject.h:122 src/include/pgObject.h:135 -#: pgadmin/include/schema/pgObject.h:137 pgadmin/include/schema/pgObject.h:147 +#: src/include/pgObject.h:122 +#: src/include/pgObject.h:135 +#: pgadmin/include/schema/pgObject.h:137 +#: pgadmin/include/schema/pgObject.h:147 msgid "Property" msgstr "Eigenschaften" -#: src/slony/dlgRepSubscription.cpp:79 src/slony/slListen.cpp:83 standard -#: input:324 input:372 input:379 input:427 -#: pgadmin/slony/dlgRepSubscription.cpp:79 pgadmin/slony/slListen.cpp:74 -#: pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:4 pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:4 +#: src/slony/dlgRepSubscription.cpp:79 +#: src/slony/slListen.cpp:83 +#: standard +#: input:324 +#: input:372 +#: input:379 +#: input:427 +#: pgadmin/slony/dlgRepSubscription.cpp:79 +#: pgadmin/slony/slListen.cpp:74 +#: pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:4 msgid "Provider" msgstr "Bereitsteller" -#: src/slony/slListen.cpp:84 src/slony/slSubscription.cpp:121 -#: src/slony/slSubscription.cpp:127 pgadmin/slony/slListen.cpp:75 +#: src/slony/slListen.cpp:84 +#: src/slony/slSubscription.cpp:121 +#: src/slony/slSubscription.cpp:127 +#: pgadmin/slony/slListen.cpp:75 #: pgadmin/slony/slSubscription.cpp:117 msgid "Provider ID" msgstr "Bereitsteller-ID" @@ -11589,7 +15401,8 @@ msgstr "Bereitsteller-ID" # standard # standard # standard -#: src/slony/slSubscription.cpp:122 src/slony/slSubscription.cpp:128 +#: src/slony/slSubscription.cpp:122 +#: src/slony/slSubscription.cpp:128 #: pgadmin/slony/slSubscription.cpp:118 msgid "Provider Name" msgstr "Bereitstellername" @@ -11601,27 +15414,37 @@ msgstr "Bereitstellername" msgid "Public" msgstr "Public" -#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:145 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:180 -#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:144 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:65 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:403 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:91 +#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:145 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:180 +#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:144 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:65 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:403 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:91 #: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:176 msgid "Public Synonyms" msgstr "Public Synonyms" -#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:52 pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:74 -#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:110 pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:130 -#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:97 pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:115 +#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:52 +#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:74 +#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:110 +#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:130 +#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:97 +#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:115 #: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:113 msgid "Public synonym" msgstr "Public synonym" -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:187 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:65 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:398 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:258 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:187 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:65 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:398 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:258 msgid "Public synonyms" msgstr "Public synonyms" -#: src/schema/pgTable.cpp:437 src/schema/pgTable.cpp:540 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:587 pgadmin/schema/pgTable.cpp:851 +#: src/schema/pgTable.cpp:437 +#: src/schema/pgTable.cpp:540 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:587 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:851 msgid "Published" msgstr "Bereitgestellt" @@ -11631,13 +15454,22 @@ msgstr "Bereitgestellt" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmStatus.cpp:118 src/frm/frmStatus.cpp:130 standard input:811 -#: src/frm/frmStatus.cpp:121 src/frm/frmStatus.cpp:133 input:868 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1150 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1179 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:127 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:139 -#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:25 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1335 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1364 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1807 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:435 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:483 +#: src/frm/frmStatus.cpp:118 +#: src/frm/frmStatus.cpp:130 +#: standard input:811 +#: src/frm/frmStatus.cpp:121 +#: src/frm/frmStatus.cpp:133 +#: input:868 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1150 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1179 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:127 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:139 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:25 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1335 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1364 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1807 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:435 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:483 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:30 msgid "Query" msgstr "Abfrage" @@ -11645,39 +15477,37 @@ msgstr "Abfrage" msgid "Query &builder" msgstr "Abfrage&generator" -#: src/frm/frmBackup.cpp:118 src/frm/frmQuery.cpp:822 -#: src/frm/frmQuery.cpp:1168 pgadmin/frm/frmBackup.cpp:120 -#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:100 pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:92 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1267 pgadmin/frm/frmBackup.cpp:123 -#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:106 pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:95 +#: src/frm/frmBackup.cpp:118 +#: src/frm/frmQuery.cpp:822 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1168 +#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:120 +#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:100 +#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:92 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1267 +#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:123 +#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:106 +#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:95 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1641 msgid "Query files (*.sql)|*.sql|All files (*.*)|*.*" msgstr "Abfragedateien (*.sql)|*.sql|Alle Dateien (*.*)|*.*" -#: src/frm/frmQuery.cpp:852 src/frm/frmQuery.cpp:1202 +#: src/frm/frmQuery.cpp:852 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1202 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1412 -msgid "" -"Query files (*.sql)|*.sql|UTF-8 query files (*.sql)|*.sql|All files (*.*)|*.*" -msgstr "" -"Abfragedateien (*.sql)|*.sql|UTF-8-Abfragedateien (*.sql)|*.sql|Alle Dateien " -"(*.*)|*.*" +msgid "Query files (*.sql)|*.sql|UTF-8 query files (*.sql)|*.sql|All files (*.*)|*.*" +msgstr "Abfragedateien (*.sql)|*.sql|UTF-8-Abfragedateien (*.sql)|*.sql|Alle Dateien (*.*)|*.*" -msgid "" -"Query files (*.sql)|*.sql|UTF-8 query files (*.usql)|*.usql|All files (*.*)|" -"*.*" -msgstr "" -"Abfragedateien (*.sql)|*.sql|UTF-8-Abfragedateien (*.usql)|*.usql|Alle " -"Dateien (*.*)|*.*" +msgid "Query files (*.sql)|*.sql|UTF-8 query files (*.usql)|*.usql|All files (*.*)|*.*" +msgstr "Abfragedateien (*.sql)|*.sql|UTF-8-Abfragedateien (*.usql)|*.usql|Alle Dateien (*.*)|*.*" #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1476 -msgid "" -"Query files (*.sql)|*.sql|pgScript files (*.pgs)|*.pgs|All files (*.*)|*.*" -msgstr "" -"Abfragedateien (*.sql)|*.sql|pgScript Dateien (*.pgs)|*.pgs|Alle Dateien (*." -"*)|*.*" +msgid "Query files (*.sql)|*.sql|pgScript files (*.pgs)|*.pgs|All files (*.*)|*.*" +msgstr "Abfragedateien (*.sql)|*.sql|pgScript Dateien (*.pgs)|*.pgs|Alle Dateien (*.*)|*.*" -#: src/base/pgSetBase.cpp:461 src/base/pgSetBase.cpp:521 -#: pgadmin/db/pgQueryThread.cpp:133 pgadmin/db/pgQueryThread.cpp:147 +#: src/base/pgSetBase.cpp:461 +#: src/base/pgSetBase.cpp:521 +#: pgadmin/db/pgQueryThread.cpp:133 +#: pgadmin/db/pgQueryThread.cpp:147 #, c-format msgid "Query inserted one row with OID %d.\n" msgstr "Die Abfrage hat eine Zeile mit OID %d eingefügt.\n" @@ -11686,100 +15516,104 @@ msgstr "Die Abfrage hat eine Zeile mit OID %d eingefügt.\n" msgid "Query inserted one rows with OID %d.\n" msgstr "Die Abfrage hat eine Zeile mit OID %d eingefügt.\n" -#: src/frm/frmQuery.cpp:1031 src/frm/frmQuery.cpp:1443 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1676 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2036 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1031 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1443 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1676 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2036 msgid "Query is running." msgstr "Abfrage läuft." #: pgadmin/db/pgQueryThread.cpp:156 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Query result with %d row discarded.\n" msgid_plural "Query result with %d rows discarded.\n" -msgstr[0] "Abfrageergebnis mit %d Zeilen wurde unterdrückt.\n" +msgstr[0] "Abfrageergebnis mit %der Zeile wurde unterdrückt.\n" msgstr[1] "Abfrageergebnis mit %d Zeilen wurde unterdrückt.\n" #: pgadmin/db/pgQueryThread.cpp:149 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Query result with %d row will be returned.\n" msgid_plural "Query result with %d rows will be returned.\n" -msgstr[0] "Abfrage mit %d Zeilen wird zurückgeliefert.\n" +msgstr[0] "Abfrage mit einer Zeile wird zurückgeliefert.\n" msgstr[1] "Abfrage mit %d Zeilen wird zurückgeliefert.\n" -#: src/base/pgSetBase.cpp:467 src/base/pgSetBase.cpp:529 +#: src/base/pgSetBase.cpp:467 +#: src/base/pgSetBase.cpp:529 #: pgadmin/db/pgQueryThread.cpp:141 #, c-format msgid "Query result with %d rows discarded.\n" msgstr "Abfrageergebnis mit %d Zeilen wurde unterdrückt.\n" -#: src/base/pgSetBase.cpp:459 src/base/pgSetBase.cpp:523 +#: src/base/pgSetBase.cpp:459 +#: src/base/pgSetBase.cpp:523 #: pgadmin/db/pgQueryThread.cpp:135 #, c-format msgid "Query result with %d rows will be returned.\n" msgstr "Abfrage mit %d Zeilen wird zurückgeliefert.\n" -#: src/frm/frmQuery.cpp:1255 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1467 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1255 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1467 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1698 msgid "Query results" msgstr "Abfrageergebnis" -#: src/frm/frmQuery.cpp:1081 src/frm/frmQuery.cpp:1493 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1731 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2098 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1081 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1493 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1731 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2098 #, c-format msgid "Query returned successfully with no result in %s ms." msgstr "Abfrage war erfolgreich nach %s ms. Keine Zeilen geliefert." #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2111 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Query returned successfully: %d row affected, %s ms execution time." -msgid_plural "" -"Query returned successfully: %d rows affected, %s ms execution time." -msgstr[0] "" -"Abfrage war erfolgreich durchgeführt: %d Zeilen, %s ms Ausführungszeit." -msgstr[1] "" -"Abfrage war erfolgreich durchgeführt: %d Zeilen, %s ms Ausführungszeit." +msgid_plural "Query returned successfully: %d rows affected, %s ms execution time." +msgstr[0] "Abfrage war erfolgreich durchgeführt: %d Zeile, %s ms Ausführungszeit." +msgstr[1] "Abfrage war erfolgreich durchgeführt: %d Zeilen, %s ms Ausführungszeit." -#: src/frm/frmQuery.cpp:1092 src/frm/frmQuery.cpp:1504 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1092 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1504 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1742 #, c-format msgid "Query returned successfully: %d rows affected, %s ms execution time." -msgstr "" -"Abfrage war erfolgreich durchgeführt: %d Zeilen, %s ms Ausführungszeit." +msgstr "Abfrage war erfolgreich durchgeführt: %d Zeilen, %s ms Ausführungszeit." -#: src/frm/frmQuery.cpp:1086 src/frm/frmQuery.cpp:1498 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1736 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2103 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1086 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1498 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1736 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2103 #, c-format -msgid "" -"Query returned successfully: one row with OID %d inserted, %s ms execution " -"time." -msgstr "" -"Abfrage erfolgreicht durchgeführt: Eine Zeile mit OID %d eingefügt, %s ms " -"Ausführungszeit." +msgid "Query returned successfully: one row with OID %d inserted, %s ms execution time." +msgstr "Abfrage erfolgreicht durchgeführt: Eine Zeile mit OID %d eingefügt, %s ms Ausführungszeit." -#: src/frm/frmStatus.cpp:119 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:122 +#: src/frm/frmStatus.cpp:119 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:122 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:431 msgid "Query start" msgstr "Abfragestart" -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1501 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1671 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1501 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1671 msgid "" "Query text incomplete.\n" -"Query contained characters that could not be converted to the local " -"charset.\n" +"Query contained characters that could not be converted to the local charset.\n" "Please correct the data or try using UTF8 instead." msgstr "" "Abfrage-Text unvollständig.\n" "\n" -"Die Abfrage enthielt Zeichen, die nicht in den lokalen Zeichensatz " -"konvertierbar waren.\n" +"Die Abfrage enthielt Zeichen, die nicht in den lokalen Zeichensatz konvertierbar waren.\n" "\n" "Bitte korrigieren Sie die Daten oder versuchen Sie es stattdessen mit UTF8." -#: src/frm/frmHint.cpp:89 pgadmin/frm/frmHint.cpp:89 +#: src/frm/frmHint.cpp:89 +#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:89 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:91 msgid "Query took a long time to complete" msgstr "Abfrage benötigte eine lange Zeit" -#: src/frm/frmQuery.cpp:1307 src/frm/frmQuery.cpp:1691 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1307 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1691 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1989 msgid "Query tool" msgstr "Abfragewerkzeug" @@ -11788,12 +15622,15 @@ msgstr "Abfragewerkzeug" msgid "Query tool\tCtrl-E" msgstr "Abfragewerkzeug\tCtrl-E" -#: src/frm/frmQuery.cpp:1253 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1465 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1253 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1465 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1696 msgid "Quick report" msgstr "Schnellbericht" -#: src/frm/frmMain.cpp:157 src/frm/frmMain.cpp:278 pgadmin/frm/frmMain.cpp:284 +#: src/frm/frmMain.cpp:157 +#: src/frm/frmMain.cpp:278 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:284 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:308 msgid "Quit this program." msgstr "Programm verlassen." @@ -11804,7 +15641,9 @@ msgstr "Programm verlassen." # standard # standard # standard -#: standard input:736 input:793 pgadmin/ui/frmExport.xrc:9 +#: standard input:736 +#: input:793 +#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:9 msgid "Quote char" msgstr "Anführungszeichen" @@ -11814,7 +15653,9 @@ msgstr "Anführungszeichen" # standard # standard # standard -#: standard input:743 input:800 pgadmin/ui/frmExport.xrc:16 +#: standard input:743 +#: input:800 +#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:16 msgid "Quoting" msgstr "Anführungszeichen" @@ -11825,7 +15666,9 @@ msgstr "Anführungszeichen" # standard # standard # standard -#: standard input:786 input:843 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:13 +#: standard input:786 +#: input:843 +#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:13 #: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:12 msgid "RECREATE" msgstr "RECREATE" @@ -11837,7 +15680,9 @@ msgstr "RECREATE" # standard # standard # standard -#: standard input:779 input:836 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:6 +#: standard input:779 +#: input:836 +#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:6 msgid "REINDEX" msgstr "REINDEX" @@ -11848,7 +15693,9 @@ msgstr "REINDEX" # standard # standard # standard -#: standard input:784 input:841 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:11 +#: standard input:784 +#: input:841 +#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:11 msgid "REINDEX options" msgstr "REINDEX Optionen" @@ -11858,8 +15705,12 @@ msgstr "REINDEX Optionen" # standard # standard # standard -#: standard input:142 input:148 input:179 input:185 -#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:19 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:25 +#: standard input:142 +#: input:148 +#: input:179 +#: input:185 +#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:19 +#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:25 msgid "RESTRICT" msgstr "RESTRICT" @@ -11872,22 +15723,29 @@ msgstr "RESTRICT" msgid "RIGHT JOIN" msgstr "RIGHT JOIN" -#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1411 src/dlg/dlgProperty.cpp:1509 -#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1657 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1924 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1411 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1509 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1657 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1924 msgid "Re&fresh\tF5" msgstr "Auf&frischen\tF5" msgid "Re&load module" msgstr "Modul neu &laden" -#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:432 src/ctl/ctlSQLBox.cpp:457 -#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:459 src/ctl/ctlSQLBox.cpp:484 +#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:432 +#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:457 +#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:459 +#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:484 msgid "Reached end of the document" msgstr "Ende des Dokumentes erreicht" -#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:153 src/ctl/ctlSQLBox.cpp:159 -#: pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:151 pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:161 -#: pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:166 pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:176 +#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:153 +#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:159 +#: pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:151 +#: pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:161 +#: pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:166 +#: pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:176 msgid "Reached the end of the document" msgstr "Ende des Dokumentes erreicht" @@ -11898,7 +15756,9 @@ msgstr "Ende des Dokumentes erreicht" # standard # standard # standard -#: standard input:804 input:861 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:18 +#: standard input:804 +#: input:861 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:18 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:23 msgid "Read and write Unicode UTF-8 files" msgstr "Dateien im Unicode UTF-8-Format lesen und schreiben" @@ -11909,9 +15769,11 @@ msgstr "Nur Lesen" #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1509 msgid "Reading log from server..." -msgstr "" +msgstr "Lese Logdatei vom Server..." -#: src/frm/frmMain.cpp:251 src/frm/frmMain.cpp:411 pgadmin/frm/frmMain.cpp:434 +#: src/frm/frmMain.cpp:251 +#: src/frm/frmMain.cpp:411 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:434 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:474 msgid "Ready." msgstr "Fertig." @@ -11930,9 +15792,7 @@ msgstr "Besitz neu zuweisen/löschen..." #: pgadmin/schema/pgRole.cpp:463 msgid "Reassigned or drop objects owned by the selected role." -msgstr "" -"Objekte, die im Besitz der ausgewählten Rolle sind, neu zuweisen oder " -"löschen." +msgstr "Objekte, die im Besitz der ausgewählten Rolle sind, neu zuweisen oder löschen." # standard # standard @@ -11940,41 +15800,60 @@ msgstr "" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgType.cpp:149 standard input:635 src/schema/pgType.cpp:150 -#: input:692 pgadmin/schema/pgType.cpp:185 pgadmin/ui/dlgType.xrc:14 -#: pgadmin/schema/pgType.cpp:197 pgadmin/ui/dlgType.xrc:23 +#: src/schema/pgType.cpp:149 +#: standard input:635 +#: src/schema/pgType.cpp:150 +#: input:692 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:185 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:14 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:197 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:23 msgid "Receive function" msgstr "Receive-Funktion" -#: src/slony/dlgRepSubscription.cpp:78 standard input:323 input:371 input:378 -#: input:426 pgadmin/slony/dlgRepSubscription.cpp:78 -#: pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:3 pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:3 +#: src/slony/dlgRepSubscription.cpp:78 +#: standard input:323 +#: input:371 +#: input:378 +#: input:426 +#: pgadmin/slony/dlgRepSubscription.cpp:78 +#: pgadmin/ui/dlgRepListen.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgRepSubscription.xrc:3 msgid "Receiver" msgstr "Empfänger" -#: src/slony/slSubscription.cpp:123 src/slony/slSubscription.cpp:129 +#: src/slony/slSubscription.cpp:123 +#: src/slony/slSubscription.cpp:129 #: pgadmin/slony/slSubscription.cpp:119 msgid "Receiver ID" msgstr "Empfänger-ID" -#: src/slony/slSubscription.cpp:124 src/slony/slSubscription.cpp:130 +#: src/slony/slSubscription.cpp:124 +#: src/slony/slSubscription.cpp:130 #: pgadmin/slony/slSubscription.cpp:120 msgid "Receiver Name" msgstr "Empfängername" -#: src/frm/frmQuery.cpp:197 src/frm/frmQuery.cpp:245 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:285 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:324 +#: src/frm/frmQuery.cpp:197 +#: src/frm/frmQuery.cpp:245 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:285 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:324 msgid "Redo" msgstr "Wiederholen" -#: src/frm/frmQuery.cpp:121 src/frm/frmQuery.cpp:197 src/frm/frmQuery.cpp:146 -#: src/frm/frmQuery.cpp:245 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:172 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:285 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:197 +#: src/frm/frmQuery.cpp:121 +#: src/frm/frmQuery.cpp:197 +#: src/frm/frmQuery.cpp:146 +#: src/frm/frmQuery.cpp:245 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:172 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:285 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:197 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:324 msgid "Redo last action" msgstr "Letzte Aktion wiederholen" -#: src/dlg/dlgForeignKey.cpp:303 pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:303 +#: src/dlg/dlgForeignKey.cpp:303 +#: pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:303 #: pgadmin/dlg/dlgForeignKey.cpp:316 msgid "Referenced" msgstr "Referenziert" @@ -11989,8 +15868,11 @@ msgstr "Referenziert von" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgForeignKey.cpp:155 standard input:126 input:163 -#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:155 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:3 +#: src/schema/pgForeignKey.cpp:155 +#: standard input:126 +#: input:163 +#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:155 +#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:3 msgid "References" msgstr "Referenziert" @@ -12000,7 +15882,9 @@ msgstr "Referenziert" # standard # standard # standard -#: standard input:136 input:173 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:13 +#: standard input:136 +#: input:173 +#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:13 msgid "Referencing" msgstr "Referenziert" @@ -12010,11 +15894,18 @@ msgstr "Referenziert" # standard # standard # standard -#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1415 src/frm/frmEditGrid.cpp:101 standard input:875 -#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1513 src/frm/frmEditGrid.cpp:115 input:984 -#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1661 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:116 -#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:15 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:125 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:218 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1928 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1415 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:101 +#: standard input:875 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1513 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:115 +#: input:984 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1661 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:116 +#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:15 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:125 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:218 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1928 msgid "Refresh" msgstr "Auffrischen" @@ -12034,14 +15925,19 @@ msgstr "Auffrischrate (Sekunden)" # standard # standard # standard -#: standard input:982 pgadmin/ui/frmStatus.xrc:13 +#: standard input:982 +#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:13 msgid "Refresh rate:" msgstr "Auffrischungsfrequenz:" -#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1411 src/dlg/dlgProperty.cpp:1415 -#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1509 src/dlg/dlgProperty.cpp:1513 -#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1657 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1661 -#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1924 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1928 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1411 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1415 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1509 +#: src/dlg/dlgProperty.cpp:1513 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1657 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1661 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1924 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:1928 msgid "Refresh the selected object." msgstr "Ausgewähltes Objekt auffrischen." @@ -12054,13 +15950,18 @@ msgstr "Auffrischen um Zeilen zählen zu lassen" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:115 src/frm/frmEditGrid.cpp:171 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:116 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:172 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:125 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:181 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:115 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:171 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:116 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:172 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:125 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:181 msgid "Refresh." msgstr "Auffrischen" -#: src/frm/frmMain.cpp:349 src/frm/frmMain.cpp:431 pgadmin/frm/frmMain.cpp:453 +#: src/frm/frmMain.cpp:349 +#: src/frm/frmMain.cpp:431 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:453 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:493 #, c-format msgid "Refreshing %s" @@ -12070,8 +15971,10 @@ msgstr "%s wird aufgefrischt" msgid "Refreshing %s..." msgstr "%s wird aufgefrischt..." -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:621 src/frm/frmEditGrid.cpp:853 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:947 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1232 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:621 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:853 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:947 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1232 msgid "Refreshing data, please wait." msgstr "Daten werden aufgefrischt, bitte warten." @@ -12091,24 +15994,34 @@ msgstr "Status-Liste wird aktualisiert." msgid "Refreshing transactions list." msgstr "Transacitons-Liste wird aktualisiert." -#: src/frm/frmStatus.cpp:286 src/frm/frmStatus.cpp:382 -#: src/frm/frmStatus.cpp:386 src/frm/frmStatus.cpp:466 -#: src/frm/frmStatus.cpp:470 src/frm/frmStatus.cpp:563 -#: src/frm/frmStatus.cpp:567 src/frm/frmStatus.cpp:332 -#: src/frm/frmStatus.cpp:434 src/frm/frmStatus.cpp:518 -#: src/frm/frmStatus.cpp:615 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:341 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:446 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:530 +#: src/frm/frmStatus.cpp:286 +#: src/frm/frmStatus.cpp:382 +#: src/frm/frmStatus.cpp:386 +#: src/frm/frmStatus.cpp:466 +#: src/frm/frmStatus.cpp:470 +#: src/frm/frmStatus.cpp:563 +#: src/frm/frmStatus.cpp:567 +#: src/frm/frmStatus.cpp:332 +#: src/frm/frmStatus.cpp:434 +#: src/frm/frmStatus.cpp:518 +#: src/frm/frmStatus.cpp:615 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:341 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:446 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:530 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:630 msgid "Refreshing." msgstr "Frischt auf." -#: standard input:159 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:29 +#: standard input:159 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:29 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:27 msgid "Regular expressions" msgstr "Regular Expressions" -#: src/frm/frmStatus.cpp:122 src/frm/frmStatus.cpp:125 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:131 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:474 +#: src/frm/frmStatus.cpp:122 +#: src/frm/frmStatus.cpp:125 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:131 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:474 #: pgadmin/gqb/gqbGridProjTable.cpp:96 msgid "Relation" msgstr "Relation" @@ -12117,9 +16030,12 @@ msgstr "Relation" msgid "Reload" msgstr "Neu laden." -#: src/frm/frmConfig.cpp:121 src/frm/frmConfig.cpp:122 -#: src/frm/frmConfig.cpp:124 src/frm/frmConfig.cpp:125 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:123 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:124 +#: src/frm/frmConfig.cpp:121 +#: src/frm/frmConfig.cpp:122 +#: src/frm/frmConfig.cpp:124 +#: src/frm/frmConfig.cpp:125 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:123 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:124 #: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:125 msgid "Reload Server to apply configuration changes." msgstr "Server-Reload anstoßen um die Konfigurationsänderungen anzuwenden." @@ -12131,15 +16047,20 @@ msgstr "Aktuelle Seite neu laden." msgid "Reload library module which implements this function." msgstr "Bibliotheksmodul, das diese Funktion implementiert, neu laden." -#: src/frm/frmConfig.cpp:121 src/frm/frmConfig.cpp:122 -#: src/frm/frmConfig.cpp:124 src/frm/frmConfig.cpp:125 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:123 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:124 +#: src/frm/frmConfig.cpp:121 +#: src/frm/frmConfig.cpp:122 +#: src/frm/frmConfig.cpp:124 +#: src/frm/frmConfig.cpp:125 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:123 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:124 #: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:125 msgid "Reload server" msgstr "Serverkonfiguration laden" -#: src/frm/frmConfig.cpp:238 src/frm/frmConfig.cpp:247 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:246 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:248 +#: src/frm/frmConfig.cpp:238 +#: src/frm/frmConfig.cpp:247 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:246 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:248 msgid "Reload server configuration" msgstr "Serverkonfiguration neu laden" @@ -12159,26 +16080,65 @@ msgstr "Entfernt" # standard # standard # standard -#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:102 standard input:82 input:113 input:138 -#: input:175 input:220 input:233 input:252 input:256 input:408 input:500 -#: input:573 input:580 input:583 input:658 input:679 -#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:101 input:87 input:118 input:212 input:258 -#: input:271 input:290 input:294 input:463 input:555 input:630 input:637 -#: input:640 input:715 input:736 pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:101 -#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:12 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:11 -#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:15 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:26 -#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:34 pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:14 -#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:8 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:16 -#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:20 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:24 -#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:71 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:9 -#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:16 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:19 -#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:37 pgadmin/ui/dlgType.xrc:40 -#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:18 pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:88 -#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:16 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:30 -#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:38 pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:19 -#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:25 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:12 +#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:102 +#: standard input:82 +#: input:113 +#: input:138 +#: input:175 +#: input:220 +#: input:233 +#: input:252 +#: input:256 +#: input:408 +#: input:500 +#: input:573 +#: input:580 +#: input:583 +#: input:658 +#: input:679 +#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:101 +#: input:87 +#: input:118 +#: input:212 +#: input:258 +#: input:271 +#: input:290 +#: input:294 +#: input:463 +#: input:555 +#: input:630 +#: input:637 +#: input:640 +#: input:715 +#: input:736 +#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:101 +#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:12 +#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:11 +#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:15 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:26 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:34 +#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:14 +#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:8 +#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:16 +#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:20 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:24 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:71 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:16 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:19 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:37 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:40 +#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:18 +#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:88 +#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:16 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:30 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:38 +#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:19 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:25 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:12 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchConfiguration.xrc:12 -#: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:11 pgadmin/ui/dlgType.xrc:17 +#: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:11 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:17 #: pgadmin/ui/dlgType.xrc:20 msgid "Remove" msgstr "Entfernen" @@ -12187,16 +16147,21 @@ msgstr "Entfernen" msgid "Remove all columns" msgstr "alle Spalten entfernen" -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:196 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:432 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:196 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:432 msgid "Remove all filters on this table" msgstr "Alle Filter auf dieser Tabelle entfernen." -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:200 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:436 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:200 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:436 msgid "Remove all sort conditions" msgstr "Alle Sortierungen auf dieser Tabelle entfernen." -#: src/dlg/dlgTable.cpp:910 src/dlg/dlgTable.cpp:912 src/dlg/dlgTable.cpp:929 -#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1060 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1770 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:910 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:912 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:929 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1060 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1770 msgid "Remove column?" msgstr "Spalte entfernen?" @@ -12206,13 +16171,19 @@ msgstr "Spalte entfernen?" # standard # standard # standard -#: src/dlg/dlgTable.cpp:993 src/dlg/dlgTable.cpp:995 src/dlg/dlgTable.cpp:1012 -#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1157 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1869 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:993 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:995 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:1012 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1157 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1869 msgid "Remove constraint?" msgstr "Constraint entfernen?" -#: src/dlg/dlgTable.cpp:835 src/dlg/dlgTable.cpp:837 src/dlg/dlgTable.cpp:854 -#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:985 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1693 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:835 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:837 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:854 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:985 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1693 msgid "Remove table?" msgstr "Tabelle entfernen?" @@ -12236,7 +16207,9 @@ msgstr "gewählten JOIN entfernen" # standard # standard -#: standard input:114 input:119 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:12 +#: standard input:114 +#: input:119 +#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:12 msgid "Remove the selected sort column." msgstr "Ausgewählte Sortierspalte entfernen." @@ -12246,21 +16219,27 @@ msgstr "Ausgewählte Sortierspalte entfernen." # standard # standard # standard -#: standard input:316 pgadmin/ui/dlgManageFavourites.xrc:2 +#: standard input:316 +#: pgadmin/ui/dlgManageFavourites.xrc:2 msgid "Rename" msgstr "Umbenennen" -#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:141 pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:138 +#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:141 +#: pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:138 msgid "Rename favourite" msgstr "Lesezeichen umbenennen" -#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:141 pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:138 +#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:141 +#: pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:138 msgid "Rename favourites folder" msgstr "Lesezeichenordner umbenennen" -#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:316 pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:188 -#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:174 pgadmin/frm/frmBackup.cpp:319 -#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:195 pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:178 +#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:316 +#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:188 +#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:174 +#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:319 +#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:195 +#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:178 msgid "Repeat backup?" msgstr "Datensicherung wiederholen?" @@ -12270,7 +16249,8 @@ msgstr "Datensicherung wiederholen?" # standard # standard # standard -#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:375 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:391 +#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:375 +#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:391 msgid "Repeat restore?" msgstr "Wiederherstellung wiederholen?" @@ -12280,58 +16260,75 @@ msgstr "Wiederherstellung wiederholen?" # standard # standard # standard -#: standard input:138 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:8 +#: standard input:138 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:8 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:10 msgid "Replace &All" msgstr "A&lle ersetzen" -#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:175 pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:181 +#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:175 +#: pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:181 #: pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:196 msgid "Replace all" msgstr "a&lle ersetzen" -#: src/frm/frmQuery.cpp:1039 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1128 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1039 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1128 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1311 msgid "Replace current query?" msgstr "Aktuelle Abfrage ersetzen?" -#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:459 src/ctl/ctlSQLBox.cpp:484 -#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:159 pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:161 +#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:459 +#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:484 +#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:159 +#: pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:161 #: pgadmin/ctl/ctlSQLBox.cpp:176 msgid "Replace text" msgstr "Text ersetzen" -#: standard input:142 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:12 +#: standard input:142 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:12 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:6 msgid "Replace with:" msgstr "ersetzen mit:" -#: src/schema/pgTable.cpp:440 src/schema/pgTable.cpp:443 -#: src/schema/pgTable.cpp:543 src/schema/pgTable.cpp:546 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:590 pgadmin/schema/pgTable.cpp:593 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:854 pgadmin/schema/pgTable.cpp:857 +#: src/schema/pgTable.cpp:440 +#: src/schema/pgTable.cpp:443 +#: src/schema/pgTable.cpp:543 +#: src/schema/pgTable.cpp:546 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:590 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:593 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:854 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:857 msgid "Replicated" msgstr "Repliziert" -#: src/frm/frmMain.cpp:167 src/slony/slCluster.cpp:408 src/frm/frmMain.cpp:287 -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:293 pgadmin/slony/slCluster.cpp:400 +#: src/frm/frmMain.cpp:167 +#: src/slony/slCluster.cpp:408 +#: src/frm/frmMain.cpp:287 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:293 +#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:400 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:317 msgid "Replication" msgstr "Replikation" -#: src/slony/slSet.cpp:335 pgadmin/slony/slSet.cpp:344 +#: src/slony/slSet.cpp:335 +#: pgadmin/slony/slSet.cpp:344 msgid "Replication Sets" msgstr "Replikationssets" -#: standard input:919 pgadmin/ui/frmReport.xrc:4 +#: standard input:919 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:4 msgid "Report Notes" msgstr "Notizen zum Bericht" -#: standard input:917 pgadmin/ui/frmReport.xrc:2 +#: standard input:917 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:2 msgid "Report Title" msgstr "Berichtstitel" -#: src/frm/frmReport.cpp:617 pgadmin/frm/frmReport.cpp:637 +#: src/frm/frmReport.cpp:617 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:637 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:639 msgid "Report generated by" msgstr "Bericht erstellt von" @@ -12340,7 +16337,9 @@ msgstr "Bericht erstellt von" msgid "Reschedule the job to run now." msgstr "Den Job neu planen, so daß er jetzt läuft." -#: standard input:810 input:867 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:24 +#: standard input:810 +#: input:867 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:24 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:29 msgid "Reset guru hints" msgstr "Guru-Hinweise zurücksetzen" @@ -12355,9 +16354,12 @@ msgstr "Guru-Hinweise zurücksetzen" msgid "Resource Queue" msgstr "Ressourcen-Warteschlange" -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:176 pgadmin/schema/gpResQueue.cpp:200 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:107 pgadmin/schema/pgServer.cpp:871 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:77 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:172 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:176 +#: pgadmin/schema/gpResQueue.cpp:200 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:107 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:871 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:77 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:172 msgid "Resource Queues" msgstr "Resourcen-Queues" @@ -12367,7 +16369,8 @@ msgstr "Resourcen-Queues" # standard # standard # standard -#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1299 pgadmin/slony/slCluster.cpp:412 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1299 +#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:412 msgid "Restart Node" msgstr "Knoten neu starten" @@ -12377,12 +16380,15 @@ msgstr "Knoten neu starten" # standard # standard # standard -#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1282 src/slony/dlgRepCluster.cpp:1305 -#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1322 pgadmin/slony/slCluster.cpp:435 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1282 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1305 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1322 +#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:435 msgid "Restart node" msgstr "Knoten neu starten" -#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1304 src/slony/dlgRepCluster.cpp:1321 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1304 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1321 #: pgadmin/slony/slCluster.cpp:434 #, c-format msgid "Restart node \"%s\"?" @@ -12394,7 +16400,8 @@ msgstr "Knoten \"%s\" neu starten?" # standard # standard # standard -#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1282 src/slony/dlgRepCluster.cpp:1299 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1282 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1299 #: pgadmin/slony/slCluster.cpp:412 msgid "Restart node." msgstr "Knoten neu starten." @@ -12405,11 +16412,14 @@ msgstr "Knoten neu starten." # standard # standard # standard -#: standard input:846 input:954 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:1 +#: standard input:846 +#: input:954 +#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:1 msgid "Restore" msgstr "Wiederherstellung" -#: src/frm/frmRestore.cpp:80 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:79 +#: src/frm/frmRestore.cpp:80 +#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:79 #: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:80 #, c-format msgid "Restore %s %s" @@ -12421,30 +16431,41 @@ msgstr "%s %s wiederherstellen" # standard # standard # standard -#: standard input:599 pgadmin/ui/dlgServer.xrc:10 +#: standard input:599 +#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:10 msgid "Restore env?" msgstr "Umgebung wiederherstellen?" -#: src/schema/pgServer.cpp:887 pgadmin/schema/pgServer.cpp:896 +#: src/schema/pgServer.cpp:887 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:896 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:947 msgid "Restore environment?" msgstr "Vorherige Umgebung wiederherstellen" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:179 src/frm/frmMain.cpp:256 -#: src/frm/frmQuery.cpp:313 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:318 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:180 pgadmin/frm/frmMain.cpp:260 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:229 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:187 -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:282 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:267 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:196 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:358 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:179 +#: src/frm/frmMain.cpp:256 +#: src/frm/frmQuery.cpp:313 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:318 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:180 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:260 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:229 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:187 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:282 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:267 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:196 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:358 msgid "Restore the default view." msgstr "Standardansicht wiederherstellen" -#: src/frm/frmRestore.cpp:452 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:473 +#: src/frm/frmRestore.cpp:452 +#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:473 #: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:489 msgid "Restores a backup from a local file" msgstr "Stellt ein Backup von einer lokalen Datei wieder her" -#: src/frm/frmMain.cpp:647 src/frm/frmMain.cpp:742 pgadmin/frm/frmMain.cpp:862 +#: src/frm/frmMain.cpp:647 +#: src/frm/frmMain.cpp:742 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:862 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:911 msgid "Restoring previous environment" msgstr "Vorherige Umgebung wiederherstellen" @@ -12455,8 +16476,11 @@ msgstr "Vorherige Umgebung wiederherstellen" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgOperator.cpp:129 standard input:287 input:331 -#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:132 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:11 +#: src/schema/pgOperator.cpp:129 +#: standard input:287 +#: input:331 +#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:132 +#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:11 msgid "Restrict function" msgstr "Beschränkungsfkt." @@ -12468,11 +16492,16 @@ msgstr "Eingeschränkte Werte" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgObject.cpp:180 src/schema/pgObject.cpp:182 -#: src/schema/pgServer.cpp:970 src/schema/pgServer.cpp:979 -#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:182 pgadmin/schema/pgServer.cpp:980 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:989 pgadmin/schema/pgObject.cpp:183 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1031 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1040 +#: src/schema/pgObject.cpp:180 +#: src/schema/pgObject.cpp:182 +#: src/schema/pgServer.cpp:970 +#: src/schema/pgServer.cpp:979 +#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:182 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:980 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:989 +#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:183 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1031 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1040 msgid "Restriction" msgstr "Beschränkung" @@ -12480,15 +16509,21 @@ msgstr "Beschränkung" # standard # standard # standard -#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:259 src/dlg/dlgServer.cpp:300 -#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:279 src/dlg/dlgServer.cpp:307 -#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:279 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:316 -#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:366 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:367 +#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:259 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:300 +#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:279 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:307 +#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:279 +#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:316 +#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:366 +#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:367 msgid "Restriction not valid." msgstr "Einschränkung nicht gültig." -#: src/agent/pgaStep.cpp:167 src/agent/pgaStep.cpp:176 -#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:170 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:173 +#: src/agent/pgaStep.cpp:167 +#: src/agent/pgaStep.cpp:176 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:170 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:173 msgid "Result" msgstr "Ergebnis" @@ -12498,12 +16533,14 @@ msgstr "Ergebnis" # standard # standard # standard -#: standard input:883 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:41 +#: standard input:883 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:41 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:46 msgid "Result copy field separator" msgstr "Zeilentrenner bei Ausgabe" -#: standard input:880 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:38 +#: standard input:880 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:38 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:43 msgid "Result copy quote character" msgstr "Ergebnis Quote-Zeichen " @@ -12516,12 +16553,14 @@ msgstr "Ergebnis Quote-Zeichen " # standard # standard # standard -#: standard input:876 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:34 +#: standard input:876 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:34 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:39 msgid "Result copy quoting" msgstr "was bei der Ausgabe in ' setzen" -#: src/schema/pgOperator.cpp:124 pgadmin/schema/pgOperator.cpp:127 +#: src/schema/pgOperator.cpp:124 +#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:127 msgid "Result type" msgstr "Ergebnistyp" @@ -12529,26 +16568,30 @@ msgstr "Ergebnistyp" msgid "Results" msgstr "Ergebnisse" -#: src/schema/pgObject.cpp:437 src/schema/pgObject.cpp:450 -#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:450 pgadmin/schema/pgObject.cpp:642 +#: src/schema/pgObject.cpp:437 +#: src/schema/pgObject.cpp:450 +#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:450 +#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:642 #, c-format msgid "Retrieving %s details" msgstr "%s Details holen" #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2205 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Retrieving data: %d row." msgid_plural "Retrieving data: %d rows." -msgstr[0] "Daten geholt: %d Zeilen." -msgstr[1] "Daten geholt: %d Zeilen." +msgstr[0] "Hole Daten: %d Zeile." +msgstr[1] "Hole Daten: %d Zeilen." -#: src/frm/frmQuery.cpp:1167 src/frm/frmQuery.cpp:1593 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1167 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1593 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1831 #, c-format msgid "Retrieving data: %d rows." msgstr "Daten geholt: %d Zeilen." -#: src/main/events.cpp:293 src/main/events.cpp:310 +#: src/main/events.cpp:293 +#: src/main/events.cpp:310 msgid "Retrieving server properties" msgstr "Servereigenschaften holen" @@ -12558,7 +16601,8 @@ msgstr "Servereigenschaften holen" # standard # standard # standard -#: src/slony/slPath.cpp:82 pgadmin/slony/slPath.cpp:73 +#: src/slony/slPath.cpp:82 +#: pgadmin/slony/slPath.cpp:73 msgid "Retry" msgstr "Wiederholen" @@ -12568,21 +16612,28 @@ msgstr "Wiederholen" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgFunction.cpp:126 standard input:160 -#: src/schema/pgFunction.cpp:142 input:197 -#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:144 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:171 -#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:6 pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:156 +#: src/schema/pgFunction.cpp:126 +#: standard input:160 +#: src/schema/pgFunction.cpp:142 +#: input:197 +#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:144 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:171 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:6 +#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:156 #: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:175 msgid "Return type" msgstr "Rückgabetyp" -#: xtra/pgagent/connection.cpp:155 xtra/pgagent/connection.cpp:189 +#: xtra/pgagent/connection.cpp:155 +#: xtra/pgagent/connection.cpp:189 #, c-format msgid "Returning connection to database %s" msgstr "Liefert Verbindung zur Datenbank %s" -#: src/schema/pgFunction.cpp:128 src/schema/pgFunction.cpp:144 -#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:173 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:177 +#: src/schema/pgFunction.cpp:128 +#: src/schema/pgFunction.cpp:144 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:173 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:177 msgid "Returns a set?" msgstr "Liefert eine Menge?" @@ -12592,12 +16643,15 @@ msgstr "Liefert eine Menge?" # standard # standard # standard -#: standard input:166 input:203 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:12 +#: standard input:166 +#: input:203 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:12 #: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:15 msgid "Returns set" msgstr "Liefert eine Menge" -#: src/schema/pgOperator.cpp:131 pgadmin/schema/pgOperator.cpp:137 +#: src/schema/pgOperator.cpp:131 +#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:137 msgid "Right Sort operator" msgstr "Rechter Sortieroperator" @@ -12616,7 +16670,9 @@ msgstr "Spalten der rechten Tabelle" # standard # standard # standard -#: standard input:292 input:336 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:16 +#: standard input:292 +#: input:336 +#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:16 msgid "Right sort op" msgstr "Rechter Sortier-Op" @@ -12626,17 +16682,24 @@ msgstr "Rechter Sortier-Op" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgOperator.cpp:123 standard input:282 input:326 -#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:126 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:6 +#: src/schema/pgOperator.cpp:123 +#: standard input:282 +#: input:326 +#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:126 +#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:6 msgid "Right type" msgstr "Rechter Typ" -#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:165 src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:164 -#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:164 pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:159 +#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:165 +#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:164 +#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:164 +#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:159 msgid "Role" msgstr "Rolle" -#: standard input:393 input:448 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:8 +#: standard input:393 +#: input:448 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:8 msgid "Role Privileges" msgstr "Rollenprivilegien" @@ -12646,7 +16709,9 @@ msgstr "Rollenprivilegien" # standard # standard # standard -#: standard input:400 input:455 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:16 +#: standard input:400 +#: input:455 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:16 #: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:17 msgid "Role membership" msgstr "Rollenmitgliedschaft" @@ -12657,11 +16722,14 @@ msgstr "Rollenmitgliedschaft" # standard # standard # standard -#: standard input:387 input:442 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:2 +#: standard input:387 +#: input:442 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:2 msgid "Role name" msgstr "Rollenname" -#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:11 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:8 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:11 +#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:8 msgid "Role privileges" msgstr "Rollenprivilegien" @@ -12669,7 +16737,9 @@ msgstr "Rollenprivilegien" msgid "Roles using this" msgstr "Rollen die dies nutzen" -#: standard input:871 input:979 pgadmin/ui/frmStatus.xrc:10 +#: standard input:871 +#: input:979 +#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:10 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:225 msgid "Rollback" msgstr "Rollback" @@ -12678,30 +16748,37 @@ msgstr "Rollback" msgid "Rollback transaction" msgstr "Transaktion zurückrollen" -#: src/frm/frmStatus.cpp:943 src/frm/frmStatus.cpp:947 -#: src/frm/frmStatus.cpp:995 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1046 +#: src/frm/frmStatus.cpp:943 +#: src/frm/frmStatus.cpp:947 +#: src/frm/frmStatus.cpp:995 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1046 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2215 msgid "Rollback transaction?" msgstr "Transaktion zurückrollen?" -#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:255 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:285 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:255 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:285 msgid "Root Block No" msgstr "Root Block No" # standard # standard # standard -#: standard input:873 input:981 pgadmin/ui/frmStatus.xrc:12 +#: standard input:873 +#: input:981 +#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:12 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:230 msgid "Rotate" msgstr "Rotieren" -#: src/slony/slNode.cpp:322 pgadmin/slony/slNode.cpp:313 +#: src/slony/slNode.cpp:322 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:313 #: pgadmin/slony/slNode.cpp:314 msgid "Roundtrip" msgstr "Umlaufzeit" -#: src/ctl/ctlSQLResult.cpp:198 src/ctl/ctlSQLResult.cpp:246 +#: src/ctl/ctlSQLResult.cpp:198 +#: src/ctl/ctlSQLResult.cpp:246 msgid "Row" msgstr "Zeile" @@ -12711,7 +16788,9 @@ msgstr "Zeile" # standard # standard # standard -#: standard input:729 input:786 pgadmin/ui/frmExport.xrc:2 +#: standard input:729 +#: input:786 +#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:2 msgid "Row separator" msgstr "Zeilentrenner" @@ -12721,23 +16800,32 @@ msgstr "Zeilentrenner" # standard # standard # standard -#: standard input:608 input:665 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:4 +#: standard input:608 +#: input:665 +#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:4 msgid "Row trigger" msgstr "Zeilentrigger" -#: src/schema/pgTable.cpp:422 src/schema/pgTable.cpp:424 -#: src/schema/pgTable.cpp:525 src/schema/pgTable.cpp:527 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:572 pgadmin/schema/pgTable.cpp:574 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:836 pgadmin/schema/pgTable.cpp:838 +#: src/schema/pgTable.cpp:422 +#: src/schema/pgTable.cpp:424 +#: src/schema/pgTable.cpp:525 +#: src/schema/pgTable.cpp:527 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:572 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:574 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:836 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:838 msgid "Rows (counted)" msgstr "Zeilen (gezählt)" -#: src/schema/pgTable.cpp:419 src/schema/pgTable.cpp:522 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:566 pgadmin/schema/pgTable.cpp:830 +#: src/schema/pgTable.cpp:419 +#: src/schema/pgTable.cpp:522 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:566 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:830 msgid "Rows (estimated)" msgstr "Zeilen (geschätzt)" -#: src/schema/pgRule.cpp:155 pgadmin/schema/pgRule.cpp:171 +#: src/schema/pgRule.cpp:155 +#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:171 #: pgadmin/schema/pgRule.cpp:190 msgid "Rule" msgstr "Regel" @@ -12746,59 +16834,84 @@ msgstr "Regel" msgid "Rule enabled?" msgstr "Regel aktiviert?" -#: src/schema/pgRule.cpp:161 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:200 -#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:178 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:299 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:349 pgadmin/schema/pgRule.cpp:197 +#: src/schema/pgRule.cpp:161 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:200 +#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:178 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:299 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:349 +#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:197 msgid "Rules" msgstr "Regeln" -#: src/agent/pgaJob.cpp:198 src/agent/pgaStep.cpp:165 -#: src/agent/pgaStep.cpp:174 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:192 -#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:168 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:171 +#: src/agent/pgaJob.cpp:198 +#: src/agent/pgaStep.cpp:165 +#: src/agent/pgaStep.cpp:174 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:192 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:168 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:171 msgid "Run" msgstr "Lauf" -#: src/frm/frmQuery.cpp:137 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:158 +#: src/frm/frmQuery.cpp:137 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:158 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:183 msgid "Run a quick report..." msgstr "einen Schnellbericht erstellen..." -#: src/agent/pgaJob.cpp:138 src/agent/pgaJob.cpp:214 src/agent/pgaStep.cpp:183 -#: src/agent/pgaStep.cpp:192 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:132 -#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:208 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:186 +#: src/agent/pgaJob.cpp:138 +#: src/agent/pgaJob.cpp:214 +#: src/agent/pgaStep.cpp:183 +#: src/agent/pgaStep.cpp:192 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:132 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:208 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:186 #: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:189 msgid "Running" msgstr "Läuft" -#: src/slony/slNode.cpp:252 src/slony/slNode.cpp:254 src/slony/slNode.cpp:259 -#: pgadmin/slony/slNode.cpp:243 pgadmin/slony/slNode.cpp:245 -#: pgadmin/slony/slNode.cpp:250 pgadmin/slony/slNode.cpp:244 -#: pgadmin/slony/slNode.cpp:246 pgadmin/slony/slNode.cpp:251 +#: src/slony/slNode.cpp:252 +#: src/slony/slNode.cpp:254 +#: src/slony/slNode.cpp:259 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:243 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:245 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:250 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:244 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:246 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:251 msgid "Running PID" msgstr "Läuft mit PID" -#: src/frm/frmHint.cpp:82 pgadmin/frm/frmHint.cpp:82 +#: src/frm/frmHint.cpp:82 +#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:82 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:84 msgid "Running VACUUM recommended" msgstr "VACUUM-Lauf empfohlen" -#: src/agent/pgaJob.cpp:96 src/agent/pgaJob.cpp:98 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:90 -#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:92 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:88 +#: src/agent/pgaJob.cpp:96 +#: src/agent/pgaJob.cpp:98 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:90 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:92 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:88 msgid "Running at" msgstr "Läuft auf" -#: src/schema/pgServer.cpp:854 src/schema/pgServer.cpp:874 -#: src/schema/pgServer.cpp:902 pgadmin/schema/pgServer.cpp:912 +#: src/schema/pgServer.cpp:854 +#: src/schema/pgServer.cpp:874 +#: src/schema/pgServer.cpp:902 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:912 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:963 msgid "Running?" msgstr "Läuft?" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:176 src/frm/frmQuery.cpp:164 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:176 +#: src/frm/frmQuery.cpp:164 msgid "S&cratch pad" msgstr "Noti&zblock" -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:177 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:221 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:184 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:259 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:177 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:221 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:184 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:259 msgid "S&cratch pad\tCtrl-Alt-S" msgstr "S&cratch pad\tCtrl-Alt-S" @@ -12808,7 +16921,9 @@ msgstr "S&cratch pad\tCtrl-Alt-S" # standard # standard # standard -#: standard input:418 input:473 pgadmin/ui/dlgRule.xrc:5 +#: standard input:418 +#: input:473 +#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:5 msgid "SELECT" msgstr "SELECT" @@ -12818,7 +16933,8 @@ msgstr "SELECT" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmQuery.cpp:1725 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2023 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1725 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2023 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2523 msgid "SELECT script" msgstr "SELECT Skript" @@ -12829,8 +16945,12 @@ msgstr "SELECT Skript" # standard # standard # standard -#: standard input:145 input:151 input:182 input:188 -#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:22 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:28 +#: standard input:145 +#: input:151 +#: input:182 +#: input:188 +#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:22 +#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:28 msgid "SET DEFAULT" msgstr "SET DEFAULT" @@ -12840,18 +16960,25 @@ msgstr "SET DEFAULT" # standard # standard # standard -#: standard input:144 input:150 input:181 input:187 -#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:21 pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:27 +#: standard input:144 +#: input:150 +#: input:181 +#: input:187 +#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:21 +#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:27 msgid "SET NULL" msgstr "SET NULL" -#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:49 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:49 +#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:49 +#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:49 msgid "SIGHUP - reloaded on SIGHUP signal" msgstr "SIGHUP - nach SIGHUP-Signal neu geladen" # standard # standard -#: standard input:554 input:611 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:6 +#: standard input:554 +#: input:611 +#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:6 #: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:11 msgid "SQL" msgstr "SQL" @@ -12860,13 +16987,18 @@ msgstr "SQL" msgid "SQL Editor" msgstr "SQL Editor" -#: src/frm/frmHelp.cpp:257 src/frm/frmHelp.cpp:259 -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1132 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1134 -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1184 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1186 +#: src/frm/frmHelp.cpp:257 +#: src/frm/frmHelp.cpp:259 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1132 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1134 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1184 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1186 msgid "SQL Help" msgstr "SQL-Hilfe" -#: src/main/events.cpp:753 src/main/events.cpp:731 pgadmin/frm/events.cpp:772 +#: src/main/events.cpp:753 +#: src/main/events.cpp:731 +#: pgadmin/frm/events.cpp:772 #: pgadmin/frm/events.cpp:782 msgid "SQL Scripts (*.sql)|*.sql|All files (*.*)|*.*" msgstr "SQL-Skripte (*.sql)|*.sql|Alle Dateien (*.*)|*.*" @@ -12887,14 +17019,20 @@ msgstr "SQL Editor" # standard # standard # standard -#: standard input:795 input:852 +#: standard input:795 +#: input:852 msgid "SQL help site" msgstr "SQL-Hilfeseite" -#: src/frm/frmMain.cpp:172 src/frm/frmMain.cpp:183 src/main/events.cpp:855 -#: pgadmin/frm/events.cpp:840 pgadmin/frm/frmMain.cpp:176 -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:187 pgadmin/frm/events.cpp:850 -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:194 pgadmin/frm/frmMain.cpp:205 +#: src/frm/frmMain.cpp:172 +#: src/frm/frmMain.cpp:183 +#: src/main/events.cpp:855 +#: pgadmin/frm/events.cpp:840 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:176 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:187 +#: pgadmin/frm/events.cpp:850 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:194 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:205 msgid "SQL pane" msgstr "SQL-Feld" @@ -12904,14 +17042,20 @@ msgstr "SQL-Feld" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmQuery.cpp:291 src/frm/frmQuery.cpp:303 src/frm/frmQuery.cpp:465 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:334 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:346 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:536 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:393 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:403 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:642 +#: src/frm/frmQuery.cpp:291 +#: src/frm/frmQuery.cpp:303 +#: src/frm/frmQuery.cpp:465 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:334 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:346 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:536 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:393 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:403 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:642 msgid "SQL query" msgstr "SQL Abfrage" -#: src/base/pgConnBase.cpp:563 pgadmin/db/pgConn.cpp:731 +#: src/base/pgConnBase.cpp:563 +#: pgadmin/db/pgConn.cpp:731 #: pgadmin/db/pgConn.cpp:818 msgid "SQL state: " msgstr "SQL Status:" @@ -12922,18 +17066,24 @@ msgstr "SQL Status:" # standard # standard # standard -#: standard input:539 input:594 pgadmin/ui/dlgServer.xrc:5 +#: standard input:539 +#: input:594 +#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:5 msgid "SSL" msgstr "SSL" -#: src/schema/pgServer.cpp:829 src/schema/pgServer.cpp:849 -#: src/schema/pgServer.cpp:876 pgadmin/schema/pgServer.cpp:885 +#: src/schema/pgServer.cpp:829 +#: src/schema/pgServer.cpp:849 +#: src/schema/pgServer.cpp:876 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:885 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:936 msgid "SSL Mode" msgstr "SSL-Modus" -#: src/schema/pgServer.cpp:815 src/schema/pgServer.cpp:835 -#: src/schema/pgServer.cpp:862 pgadmin/schema/pgServer.cpp:871 +#: src/schema/pgServer.cpp:815 +#: src/schema/pgServer.cpp:835 +#: src/schema/pgServer.cpp:862 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:871 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:920 msgid "SSL encrypted" msgstr "SSL-verschlüsselt" @@ -12944,68 +17094,103 @@ msgstr "SSL-verschlüsselt" # standard # standard # standard -#: standard input:164 input:201 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:10 +#: standard input:164 +#: input:201 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:10 #: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:13 msgid "STABLE" msgstr "STABLE" -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:280 standard input:445 input:500 -#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:273 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:16 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:280 +#: standard input:445 +#: input:500 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:273 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:16 msgid "Saturday" msgstr "Samstag" -#: src/frm/frmConfig.cpp:112 src/frm/frmEditGrid.cpp:99 -#: src/frm/frmQuery.cpp:189 src/frm/frmConfig.cpp:115 -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:113 src/frm/frmQuery.cpp:237 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:114 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:114 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:277 pgadmin/ui/dlgManageMacros.xrc:4 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:115 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:123 +#: src/frm/frmConfig.cpp:112 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:99 +#: src/frm/frmQuery.cpp:189 +#: src/frm/frmConfig.cpp:115 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:113 +#: src/frm/frmQuery.cpp:237 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:114 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:114 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:277 +#: pgadmin/ui/dlgManageMacros.xrc:4 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:115 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:123 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:316 msgid "Save" msgstr "Speichern" -#: src/frm/frmConfig.cpp:114 src/frm/frmQuery.cpp:110 -#: src/frm/frmConfig.cpp:117 src/frm/frmQuery.cpp:134 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:116 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:155 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:117 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:180 +#: src/frm/frmConfig.cpp:114 +#: src/frm/frmQuery.cpp:110 +#: src/frm/frmConfig.cpp:117 +#: src/frm/frmQuery.cpp:134 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:116 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:155 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:117 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:180 msgid "Save &as..." msgstr "Speichern unter..." -#: src/frm/frmConfig.cpp:286 src/frm/frmConfig.cpp:295 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:294 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:296 +#: src/frm/frmConfig.cpp:286 +#: src/frm/frmConfig.cpp:295 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:294 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:296 msgid "Save configuration file as" msgstr "Konfigurationsdatei speichern unter" -#: src/frm/frmConfig.cpp:111 src/frm/frmQuery.cpp:109 -#: src/frm/frmConfig.cpp:114 src/frm/frmQuery.cpp:133 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:113 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:154 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:114 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:179 +#: src/frm/frmConfig.cpp:111 +#: src/frm/frmQuery.cpp:109 +#: src/frm/frmConfig.cpp:114 +#: src/frm/frmQuery.cpp:133 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:113 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:154 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:114 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:179 msgid "Save current file" msgstr "aktuelle Datei speichern" -#: src/frm/frmConfig.cpp:112 src/frm/frmQuery.cpp:189 -#: src/frm/frmConfig.cpp:115 src/frm/frmQuery.cpp:237 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:114 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:277 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:115 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:316 +#: src/frm/frmConfig.cpp:112 +#: src/frm/frmQuery.cpp:189 +#: src/frm/frmConfig.cpp:115 +#: src/frm/frmQuery.cpp:237 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:114 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:277 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:115 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:316 msgid "Save file" msgstr "Datei speichern" -#: src/frm/frmConfig.cpp:114 src/frm/frmQuery.cpp:110 -#: src/frm/frmConfig.cpp:117 src/frm/frmQuery.cpp:134 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:116 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:155 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:117 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:180 +#: src/frm/frmConfig.cpp:114 +#: src/frm/frmQuery.cpp:110 +#: src/frm/frmConfig.cpp:117 +#: src/frm/frmQuery.cpp:134 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:116 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:155 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:117 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:180 msgid "Save file under new name" msgstr "Datei unter neuem Namen speichern" -#: src/frm/frmQuery.cpp:142 src/frm/frmQuery.cpp:514 src/frm/frmQuery.cpp:179 -#: src/frm/frmQuery.cpp:743 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:196 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:846 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:234 +#: src/frm/frmQuery.cpp:142 +#: src/frm/frmQuery.cpp:514 +#: src/frm/frmQuery.cpp:179 +#: src/frm/frmQuery.cpp:743 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:196 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:846 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:234 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:965 msgid "Save history" msgstr "Historie speichern" -#: src/frm/frmQuery.cpp:142 src/frm/frmQuery.cpp:179 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:196 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:234 +#: src/frm/frmQuery.cpp:142 +#: src/frm/frmQuery.cpp:179 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:196 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:234 msgid "Save history of executed commands." msgstr "Die Historie der ausgeführten Kommandos speichern." @@ -13013,19 +17198,26 @@ msgstr "Die Historie der ausgeführten Kommandos speichern." msgid "Save macro" msgstr "Makro speichern" -#: src/frm/frmQuery.cpp:851 src/frm/frmQuery.cpp:1201 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1411 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1640 +#: src/frm/frmQuery.cpp:851 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1201 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1411 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1640 msgid "Save query file as" msgstr "Abfragedatei speichern unter" -#: src/frm/frmMain.cpp:136 src/frm/frmMain.cpp:248 pgadmin/frm/frmMain.cpp:252 +#: src/frm/frmMain.cpp:136 +#: src/frm/frmMain.cpp:248 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:252 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:274 msgid "Save the SQL definition of the selected object." msgstr "SQL-Definition des ausgewählten Objektes speichern." -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:99 src/frm/frmEditGrid.cpp:113 -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:153 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:114 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:154 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:123 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:99 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:113 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:153 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:114 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:154 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:123 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:163 msgid "Saved the changed row." msgstr "Aktuelle Zeile speichern." @@ -13036,30 +17228,39 @@ msgstr "Aktuelle Zeile speichern." # standard # standard # standard -#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:138 pgadmin/frm/frmHint.cpp:140 +#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:138 +#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:140 msgid "Saving passwords" msgstr "speichere Passworte" # standard # standard # standard -#: src/agent/dlgJob.cpp:85 src/agent/pgaSchedule.cpp:490 -#: pgadmin/agent/dlgJob.cpp:85 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:483 +#: src/agent/dlgJob.cpp:85 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:490 +#: pgadmin/agent/dlgJob.cpp:85 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:483 #: pgadmin/agent/dlgJob.cpp:89 msgid "Schedule" msgstr "Zeitplanung" # standard # standard -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:496 standard input:253 -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:497 input:291 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:490 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:496 +#: standard input:253 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:497 +#: input:291 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:490 #: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:17 msgid "Schedules" msgstr "Zeitplanungen" -#: src/schema/pgSchema.cpp:269 src/frm/frmReport.cpp:581 -#: src/schema/pgSchema.cpp:279 pgadmin/frm/frmReport.cpp:601 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:427 pgadmin/frm/frmReport.cpp:603 +#: src/schema/pgSchema.cpp:269 +#: src/frm/frmReport.cpp:581 +#: src/schema/pgSchema.cpp:279 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:601 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:427 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:603 #: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:505 msgid "Schema" msgstr "Schema" @@ -13068,32 +17269,52 @@ msgstr "Schema" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgDatabase.cpp:422 standard input:78 -#: src/schema/pgDatabase.cpp:438 input:83 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:451 -#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:8 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:470 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:422 +#: standard input:78 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:438 +#: input:83 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:451 +#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:8 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:470 #: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:9 msgid "Schema restriction" msgstr "Schemaeinschränkung" -#: src/schema/pgSchema.cpp:281 src/schema/pgSchema.cpp:291 -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:188 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:67 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:400 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:445 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:260 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:337 -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:181 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:405 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:523 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:93 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:177 pgadmin/gqb/gqbBrowser.cpp:76 +#: src/schema/pgSchema.cpp:281 +#: src/schema/pgSchema.cpp:291 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:188 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:67 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:400 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:445 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:260 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:337 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:181 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:405 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:523 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:93 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:177 +#: pgadmin/gqb/gqbBrowser.cpp:76 msgid "Schemas" msgstr "Schemata" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:212 src/frm/frmEditGrid.cpp:223 -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:319 src/frm/frmQuery.cpp:293 -#: src/frm/frmQuery.cpp:305 src/frm/frmQuery.cpp:467 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:213 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:224 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:328 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:336 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:348 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:538 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:234 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:245 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:357 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:392 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:405 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:644 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:212 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:223 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:319 +#: src/frm/frmQuery.cpp:293 +#: src/frm/frmQuery.cpp:305 +#: src/frm/frmQuery.cpp:467 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:213 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:224 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:328 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:336 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:348 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:538 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:234 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:245 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:357 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:392 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:405 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:644 msgid "Scratch pad" msgstr "Notizbogen" @@ -13103,17 +17324,20 @@ msgstr "Notizbogen" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmMain.cpp:326 pgadmin/frm/frmMain.cpp:337 +#: src/frm/frmMain.cpp:326 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:337 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:365 msgid "Scripts" msgstr "Skripts" -#: standard input:153 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:23 +#: standard input:153 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:23 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:21 msgid "Search backwards through the text" msgstr "den Text rückwärts durchsuchen" -#: standard input:151 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:21 +#: standard input:151 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:21 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:19 msgid "Search forwards through the text" msgstr "den Text vorwärts durchsuchen" @@ -13127,13 +17351,17 @@ msgstr "Sicherheit" # standard # standard # standard -#: standard input:168 input:205 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:14 +#: standard input:168 +#: input:205 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:14 #: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:17 msgid "Security of definer" msgstr "Sicherheit des Definierers" -#: src/schema/pgFunction.cpp:138 src/schema/pgFunction.cpp:154 -#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:190 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:194 +#: src/schema/pgFunction.cpp:138 +#: src/schema/pgFunction.cpp:154 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:190 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:194 msgid "Security of definer?" msgstr "Sicherheit des Definierers?" @@ -13144,9 +17372,8 @@ msgstr "Sicherheit des Definierers?" # standard # standard #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:627 -#, fuzzy msgid "Segment" -msgstr "Element" +msgstr "Segment" # standard # standard @@ -13154,25 +17381,33 @@ msgstr "Element" # standard # standard # standard -#: standard input:702 input:759 +#: standard input:702 +#: input:759 msgid "Select &All" msgstr "Alles auswählen" -#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:937 src/slony/dlgRepCluster.cpp:954 -#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:974 pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:983 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:937 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:954 +#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:974 +#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:983 msgid "Select Slony-I cluster." msgstr "Slony-I-Cluster auswählen" # standard # standard # standard -#: standard input:108 input:113 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:6 +#: standard input:108 +#: input:113 +#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:6 msgid "Select a column to add to the sort list." msgstr "Wählte eine Spalte zur Sortierung aus." -#: src/frm/frmBackup.cpp:122 src/frm/frmRestore.cpp:134 -#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:124 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:135 -#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:127 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:144 +#: src/frm/frmBackup.cpp:122 +#: src/frm/frmRestore.cpp:134 +#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:124 +#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:135 +#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:127 +#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:144 msgid "Select backup filename" msgstr "Bitte Backupdateinamen angeben" @@ -13182,16 +17417,20 @@ msgstr "Bitte Backupdateinamen angeben" # standard # standard # standard -#: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:383 pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:441 +#: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:383 +#: pgadmin/gqb/gqbViewPanels.cpp:441 msgid "Select column" msgstr "Wähle Spalte" -#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:936 src/slony/dlgRepCluster.cpp:953 -#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:973 pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:982 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:936 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:953 +#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:973 +#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:982 msgid "Select database with Slony-I cluster installed." msgstr "Datenbank mit installiertem Slony-I-Cluster auswählen." -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:251 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:248 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:251 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:248 msgid "Select directory with EnterpriseDB utilities" msgstr "Verzeichnis mit EnterpriseDB utilities auswählen." @@ -13199,55 +17438,80 @@ msgstr "Verzeichnis mit EnterpriseDB utilities auswählen." msgid "Select directory with GreenplumDB utilities" msgstr "Verzeichnis mit GreenplumDB utilities auswählen." -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:244 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:241 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:244 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:241 msgid "Select directory with PostgreSQL utilities" msgstr "Verzeichnis mit PostgreSQL utilities auswählen." -#: src/frm/frmOptions.cpp:158 src/frm/frmOptions.cpp:172 -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:237 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:234 +#: src/frm/frmOptions.cpp:158 +#: src/frm/frmOptions.cpp:172 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:237 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:234 msgid "Select directory with Slony-I creation scripts" msgstr "Verzeichnis mit Slony-I-Erzeugungsskripten auswählen." -#: src/frm/frmExport.cpp:267 src/frm/frmExport.cpp:274 -#: pgadmin/frm/frmExport.cpp:308 pgadmin/frm/frmExport.cpp:322 +#: src/frm/frmExport.cpp:267 +#: src/frm/frmExport.cpp:274 +#: pgadmin/frm/frmExport.cpp:308 +#: pgadmin/frm/frmExport.cpp:322 msgid "Select export filename" msgstr "Bitte Exportdateinamen angeben" -#: src/frm/frmOptions.cpp:316 src/frm/frmOptions.cpp:339 -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:513 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:543 +#: src/frm/frmOptions.cpp:316 +#: src/frm/frmOptions.cpp:339 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:513 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:543 msgid "Select log file" msgstr "Logdatei auswählen" -#: src/frm/frmBackup.cpp:117 src/main/events.cpp:753 src/main/events.cpp:731 -#: pgadmin/frm/events.cpp:772 pgadmin/frm/frmBackup.cpp:119 -#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:99 pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:91 -#: pgadmin/frm/events.cpp:782 pgadmin/frm/frmBackup.cpp:122 -#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:105 pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:94 +#: src/frm/frmBackup.cpp:117 +#: src/main/events.cpp:753 +#: src/main/events.cpp:731 +#: pgadmin/frm/events.cpp:772 +#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:119 +#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:99 +#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:91 +#: pgadmin/frm/events.cpp:782 +#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:122 +#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:105 +#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:94 msgid "Select output file" msgstr "Ausgabedatei auswählen" -#: src/frm/frmReport.cpp:456 src/frm/frmReport.cpp:467 -#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:470 pgadmin/frm/frmReport.cpp:481 -#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:472 pgadmin/frm/frmReport.cpp:483 +#: src/frm/frmReport.cpp:456 +#: src/frm/frmReport.cpp:467 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:470 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:481 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:472 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:483 msgid "Select output filename" msgstr "Ausgabedatei auswählen" -#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:935 src/slony/dlgRepCluster.cpp:952 -#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:972 pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:981 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:935 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:952 +#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:972 +#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:981 msgid "Select server with Slony-I cluster installed." msgstr "Server mit installiertem Slony-I-Cluster auswählen." -#: src/frm/frmReport.cpp:427 src/frm/frmReport.cpp:442 -#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:441 pgadmin/frm/frmReport.cpp:456 -#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:443 pgadmin/frm/frmReport.cpp:458 +#: src/frm/frmReport.cpp:427 +#: src/frm/frmReport.cpp:442 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:441 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:456 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:443 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:458 msgid "Select stylesheet filename" msgstr "Dateiname für Stylesheet angeben" # standard # standard # standard -#: standard input:947 input:948 input:950 pgadmin/ui/frmReport.xrc:32 -#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:33 pgadmin/ui/frmReport.xrc:35 +#: standard input:947 +#: input:948 +#: input:950 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:32 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:33 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:35 msgid "Select the file to write the report to." msgstr "Ausgabedatei für den Bericht auswählen" @@ -13257,13 +17521,19 @@ msgstr "Ausgabedatei für den Bericht auswählen" # standard # standard # standard -#: standard input:832 input:902 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:61 +#: standard input:832 +#: input:902 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:61 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:65 msgid "Select the level of detail to record in the logfile." msgstr "Detailgrad der Protokollierung in der Logdatei auswählen" -#: standard input:942 input:943 input:945 pgadmin/ui/frmReport.xrc:27 -#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:28 pgadmin/ui/frmReport.xrc:30 +#: standard input:942 +#: input:943 +#: input:945 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:27 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:28 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:30 msgid "Select the stylesheet to use." msgstr "zu verwendendes Stylesheet auswählen" @@ -13273,12 +17543,16 @@ msgstr "zu verwendendes Stylesheet auswählen" # standard # standard # standard -#: standard input:105 input:110 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:3 +#: standard input:105 +#: input:110 +#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:3 msgid "Selected Columns" msgstr "Gewählte Spalten" -#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:938 src/slony/dlgRepCluster.cpp:955 -#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:975 pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:984 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:938 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:955 +#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:975 +#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:984 msgid "Selected cluster doesn't contain newer software." msgstr "Der ausgewählte Cluster enthält keine neuere Software." @@ -13288,7 +17562,10 @@ msgstr "Der ausgewählte Cluster enthält keine neuere Software." # standard # standard # standard -#: standard input:753 input:768 input:810 input:825 +#: standard input:753 +#: input:768 +#: input:810 +#: input:825 #: pgadmin/ui/frmGrantWizard.xrc:2 msgid "Selection" msgstr "Auswahl" @@ -13299,12 +17576,16 @@ msgstr "Auswahl" # standard # standard # standard -#: standard input:636 input:693 pgadmin/ui/dlgType.xrc:15 +#: standard input:636 +#: input:693 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:15 msgid "Send Function" msgstr "Send-Funktion" -#: src/schema/pgType.cpp:150 src/schema/pgType.cpp:151 -#: pgadmin/schema/pgType.cpp:186 pgadmin/schema/pgType.cpp:198 +#: src/schema/pgType.cpp:150 +#: src/schema/pgType.cpp:151 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:186 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:198 #: pgadmin/ui/dlgType.xrc:24 msgid "Send function" msgstr "Send-Funktion" @@ -13315,44 +17596,70 @@ msgstr "Send-Funktion" # standard # standard # standard -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:393 standard input:488 input:543 -#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:386 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:59 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:393 +#: standard input:488 +#: input:543 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:386 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:59 msgid "September" msgstr "September" # standard # standard -#: src/schema/pgColumn.cpp:211 src/schema/pgSequence.cpp:194 -#: src/slony/slSequence.cpp:145 src/slony/slSet.cpp:128 standard input:44 -#: input:342 src/schema/pgColumn.cpp:218 src/schema/pgSequence.cpp:199 -#: input:49 input:397 pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:51 -#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:167 pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:89 -#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:240 pgadmin/schema/pgSequence.cpp:201 -#: pgadmin/slony/slSequence.cpp:136 pgadmin/slony/slSet.cpp:117 -#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:7 pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:2 -#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:109 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:301 +#: src/schema/pgColumn.cpp:211 +#: src/schema/pgSequence.cpp:194 +#: src/slony/slSequence.cpp:145 +#: src/slony/slSet.cpp:128 +#: standard input:44 +#: input:342 +#: src/schema/pgColumn.cpp:218 +#: src/schema/pgSequence.cpp:199 +#: input:49 +#: input:397 +#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:51 +#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:167 +#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:89 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:240 +#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:201 +#: pgadmin/slony/slSequence.cpp:136 +#: pgadmin/slony/slSet.cpp:117 +#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:7 +#: pgadmin/ui/dlgRepSequence.xrc:2 +#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:109 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:301 #: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:171 msgid "Sequence" msgstr "Sequenz" -#: src/schema/pgSequence.cpp:201 src/slony/slSequence.cpp:152 -#: src/schema/pgSequence.cpp:206 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:201 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:96 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:186 -#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:208 pgadmin/slony/slSequence.cpp:143 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:304 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:350 -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:193 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:104 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:239 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:132 +#: src/schema/pgSequence.cpp:201 +#: src/slony/slSequence.cpp:152 +#: src/schema/pgSequence.cpp:206 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:201 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:96 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:186 +#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:208 +#: pgadmin/slony/slSequence.cpp:143 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:304 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:350 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:193 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:104 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:239 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:132 #: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:189 msgid "Sequences" msgstr "Sequenzen" -#: src/schema/pgTable.cpp:599 src/schema/pgTable.cpp:702 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:771 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1123 +#: src/schema/pgTable.cpp:599 +#: src/schema/pgTable.cpp:702 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:771 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1123 msgid "Sequential Scans" msgstr "Sequential Scans" -#: src/schema/pgTable.cpp:600 src/schema/pgTable.cpp:703 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:772 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1124 +#: src/schema/pgTable.cpp:600 +#: src/schema/pgTable.cpp:703 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:772 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1124 msgid "Sequential Tuples Read" msgstr "Sequential Tuples Read" @@ -13360,17 +17667,32 @@ msgstr "Sequential Tuples Read" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgServer.cpp:1052 src/schema/pgServer.cpp:1072 standard -#: input:302 input:314 input:335 input:514 src/frm/frmReport.cpp:569 -#: src/schema/pgServer.cpp:1124 input:357 input:369 input:390 input:569 -#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:583 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1135 -#: pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:3 pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:4 -#: pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:2 pgadmin/ui/dlgSelectConnection.xrc:2 -#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:585 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1301 +#: src/schema/pgServer.cpp:1052 +#: src/schema/pgServer.cpp:1072 +#: standard +#: input:302 +#: input:314 +#: input:335 +#: input:514 +#: src/frm/frmReport.cpp:569 +#: src/schema/pgServer.cpp:1124 +#: input:357 +#: input:369 +#: input:390 +#: input:569 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:583 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1135 +#: pgadmin/ui/dlgRepCluster.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgRepPath.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgSelectConnection.xrc:2 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:585 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1301 msgid "Server" msgstr "Server" -#: src/frm/frmMain.cpp:360 pgadmin/frm/frmMain.cpp:373 +#: src/frm/frmMain.cpp:360 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:373 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:402 msgid "Server Configuration" msgstr "Serverkonfiguration" @@ -13379,11 +17701,13 @@ msgstr "Serverkonfiguration" # standard # standard # standard -#: src/slony/slPath.cpp:80 pgadmin/slony/slPath.cpp:71 +#: src/slony/slPath.cpp:80 +#: pgadmin/slony/slPath.cpp:71 msgid "Server ID" msgstr "Server-ID" -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1153 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2396 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1153 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2396 msgid "Server Status - " msgstr "&Server-Status" @@ -13391,12 +17715,14 @@ msgstr "&Server-Status" msgid "Server configuration" msgstr "Serverkonfiguration" -#: src/frm/frmHint.cpp:58 pgadmin/frm/frmHint.cpp:58 +#: src/frm/frmHint.cpp:58 +#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:58 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:60 msgid "Server denies access" msgstr "Der Server verweigert den Zugriff" -#: src/frm/frmHint.cpp:96 pgadmin/frm/frmHint.cpp:96 +#: src/frm/frmHint.cpp:96 +#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:96 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:98 msgid "Server instrumentation not installed" msgstr "Serverinstrumentierung nicht installiert" @@ -13407,28 +17733,37 @@ msgstr "Serverinstrumentierung nicht installiert" # standard # standard # standard -#: src/slony/slPath.cpp:79 pgadmin/slony/slPath.cpp:70 +#: src/slony/slPath.cpp:79 +#: pgadmin/slony/slPath.cpp:70 msgid "Server name" msgstr "Servername" -#: src/frm/frmHint.cpp:52 pgadmin/frm/frmHint.cpp:52 +#: src/frm/frmHint.cpp:52 +#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:52 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:54 msgid "Server not listening" msgstr "Der Server antwortet nicht" -#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:146 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:174 +#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:146 +#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:174 msgid "Server settings" msgstr "&Server-Einstellungen" -#: src/schema/pgServer.cpp:1070 src/schema/pgServer.cpp:1090 -#: src/schema/pgServer.cpp:1142 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1153 +#: src/schema/pgServer.cpp:1070 +#: src/schema/pgServer.cpp:1090 +#: src/schema/pgServer.cpp:1142 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1153 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1319 msgid "Servers" msgstr "Server" -#: src/dlg/dlgServer.cpp:363 src/frm/frmMain.cpp:796 src/dlg/dlgServer.cpp:370 -#: src/frm/frmMain.cpp:904 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1028 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1206 pgadmin/frm/frmMain.cpp:1080 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:363 +#: src/frm/frmMain.cpp:796 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:370 +#: src/frm/frmMain.cpp:904 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1028 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1206 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1080 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1377 #, c-format msgid "Servers (%d)" @@ -13440,58 +17775,76 @@ msgstr "Server (%d)" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgServer.cpp:835 src/schema/pgServer.cpp:855 standard input:537 -#: src/schema/pgServer.cpp:882 input:601 pgadmin/schema/pgServer.cpp:891 -#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:12 pgadmin/schema/pgServer.cpp:942 +#: src/schema/pgServer.cpp:835 +#: src/schema/pgServer.cpp:855 +#: standard input:537 +#: src/schema/pgServer.cpp:882 +#: input:601 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:891 +#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:12 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:942 msgid "Service" msgstr "Service" -#: src/schema/pgServer.cpp:267 src/schema/pgServer.cpp:271 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:276 pgadmin/schema/pgServer.cpp:290 +#: src/schema/pgServer.cpp:267 +#: src/schema/pgServer.cpp:271 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:276 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:290 msgid "Service start problem" msgstr "Servicestartproblem" -#: src/slony/slSet.cpp:276 pgadmin/slony/slSet.cpp:266 +#: src/slony/slSet.cpp:276 +#: pgadmin/slony/slSet.cpp:266 msgid "Set" msgstr "Set" -#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:99 pgadmin/debugger/debugger.cpp:164 +#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:99 +#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:164 msgid "Set a breakpoint on the selected object" msgstr "Einen Haltepunkt auf dem gewählten Objekt setzen" -#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:71 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:71 +#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:71 +#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:71 msgid "Set by session parameters" msgstr "Gesetzt durch Sitzungsparameter" -#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:70 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:70 +#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:70 +#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:70 msgid "Set by test" msgstr "Durch Test gesetzt" -#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:64 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:64 +#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:64 +#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:64 msgid "Set by unprivileged command" msgstr "Durch unprivilegiertes Kommando gesetzt" -#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:67 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:67 +#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:67 +#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:67 msgid "Set in client parameters" msgstr "Durch Clientparameter gesetzt" -#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:62 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:62 +#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:62 +#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:62 msgid "Set in configuration file" msgstr "In Konfigurationsdatei gesetzt" -#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:65 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:65 +#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:65 +#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:65 msgid "Set in database variables" msgstr "Durch Datenbankvariable gesetzt" -#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:66 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:66 +#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:66 +#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:66 msgid "Set in user variables" msgstr "Durch Benutzervariable gesetzt" -#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:69 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:69 +#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:69 +#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:69 msgid "Set interactively" msgstr "Interaktiv gesetzt" -#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:63 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:63 +#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:63 +#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:63 msgid "Set on command line" msgstr "Auf der Kommandozeile angegeben" @@ -13505,7 +17858,9 @@ msgstr "Die Parameterwerte für die function/procedure setzen." # standard # standard # standard -#: standard input:357 input:412 pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:3 +#: standard input:357 +#: input:412 +#: pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:3 msgid "Set to merge" msgstr "zusammenzuführendes Set" @@ -13513,12 +17868,15 @@ msgstr "zusammenzuführendes Set" msgid "Set value" msgstr "Wert setzen" -#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:61 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:61 +#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:61 +#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:61 msgid "Set via environment variable" msgstr "Durch Umgebungsvariable gesetzt" -#: src/frm/frmMainConfig.cpp:136 src/frm/frmMainConfig.cpp:140 -#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:175 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:176 +#: src/frm/frmMainConfig.cpp:136 +#: src/frm/frmMainConfig.cpp:140 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:175 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:176 msgid "Setting name" msgstr "Einstellung" @@ -13538,11 +17896,15 @@ msgstr "Systemobjekte in Baumansicht anzeigen" msgid "Show System Objects in the treeview?" msgstr "Systemobjekte anzeigen" -#: src/frm/frmHint.cpp:464 src/frm/frmHint.cpp:473 pgadmin/frm/frmHint.cpp:480 +#: src/frm/frmHint.cpp:464 +#: src/frm/frmHint.cpp:473 +#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:480 msgid "Show a tip of the day." msgstr "Tipp des Tages anzeigen." -#: src/frm/frmAbout.cpp:69 src/frm/frmAbout.cpp:72 pgadmin/frm/frmAbout.cpp:99 +#: src/frm/frmAbout.cpp:69 +#: src/frm/frmAbout.cpp:72 +#: pgadmin/frm/frmAbout.cpp:99 msgid "Show about dialog." msgstr "Über-Dialog anzeigen" @@ -13564,20 +17926,26 @@ msgstr "Objekte beim Doppelklick im Baum anzeigen" # standard # standard # standard -#: standard input:808 input:865 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:22 +#: standard input:808 +#: input:865 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:22 msgid "Show object properties on double click in treeview?" msgstr "Objekte beim Doppelklick im Baum anzeigen?" -#: src/frm/frmOptions.cpp:326 src/frm/frmOptions.cpp:349 -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:523 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:553 +#: src/frm/frmOptions.cpp:326 +#: src/frm/frmOptions.cpp:349 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:523 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:553 msgid "Show options dialog." msgstr "Optionendialog anzeigen" -#: src/frm/frmMain.cpp:146 src/frm/frmMain.cpp:266 +#: src/frm/frmMain.cpp:146 +#: src/frm/frmMain.cpp:266 msgid "Show or hide system objects." msgstr "Systemobjekte anzeigen oder ausblenden." -#: src/frm/frmMain.cpp:253 pgadmin/frm/frmMain.cpp:257 +#: src/frm/frmMain.cpp:253 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:257 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:279 msgid "Show or hide the SQL pane." msgstr "SQL-Feld anzeigen oder verstecken" @@ -13586,7 +17954,8 @@ msgstr "SQL-Feld anzeigen oder verstecken" msgid "Show or hide the activity tab." msgstr "Aktivitäten-Tab anzeigen / verstecken" -#: src/frm/frmQuery.cpp:162 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:219 +#: src/frm/frmQuery.cpp:162 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:219 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:257 msgid "Show or hide the database selection bar." msgstr "Datenbankauswahl-Bar anzeigen oder verstecken" @@ -13599,37 +17968,50 @@ msgstr "Lock-Bereich anzeigen / verstecken" msgid "Show or hide the logfile tab." msgstr "Logfile-Tab anzeigen oder verstecken" -#: src/frm/frmMain.cpp:252 pgadmin/frm/frmMain.cpp:256 +#: src/frm/frmMain.cpp:252 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:256 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:278 msgid "Show or hide the object browser." msgstr "Objekt-Browser zeigen oder verstecken" -#: src/frm/frmQuery.cpp:163 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:314 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:220 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:258 +#: src/frm/frmQuery.cpp:163 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:314 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:220 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:258 #: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:354 msgid "Show or hide the output pane." msgstr "Ausgabefeld anzeigen oder verstecken" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:175 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:176 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:175 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:176 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:183 msgid "Show or hide the row limit options bar." msgstr "Zeilenbegrenzungsoptionen anzeigen oder verstecken" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:176 src/frm/frmQuery.cpp:164 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:177 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:221 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:184 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:259 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:176 +#: src/frm/frmQuery.cpp:164 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:177 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:221 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:184 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:259 msgid "Show or hide the scratch pad." msgstr "Schmierzettel anzeigen oder verstecken" -#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:315 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:355 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:315 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:355 msgid "Show or hide the stack pane." msgstr "Stack Pane anzeigen / verstecken" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:177 src/frm/frmMain.cpp:254 -#: src/frm/frmQuery.cpp:165 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:316 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:178 pgadmin/frm/frmMain.cpp:258 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:222 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:185 -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:280 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:260 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:177 +#: src/frm/frmMain.cpp:254 +#: src/frm/frmQuery.cpp:165 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:316 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:178 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:258 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:222 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:185 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:280 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:260 #: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:356 msgid "Show or hide the tool bar." msgstr "Tool Bar anzeigen oder verstecken" @@ -13642,7 +18024,8 @@ msgstr "Tool Bar anzeigen oder verstecken" msgid "Show or hide the transactions tab." msgstr "Transaktions-Tab anzeigen oder verstecken" -#: src/main/events.cpp:787 src/main/events.cpp:764 +#: src/main/events.cpp:787 +#: src/main/events.cpp:764 msgid "Show system objects" msgstr "Systemobjekte anzeigen" @@ -13662,35 +18045,49 @@ msgstr "Benutzer für Privilegien anzeigen" # standard # standard # standard -#: standard input:807 input:864 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:21 +#: standard input:807 +#: input:864 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:21 msgid "Show users for privileges?" msgstr "Benutzer für Privilegien anzeigen?" -#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:142 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:169 -#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:154 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:173 +#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:142 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:169 +#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:154 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:173 msgid "Signature arguments" msgstr "Signatur-Argumente" # standard # standard -#: standard input:852 input:960 pgadmin/ui/frmRestore.xrc:7 +#: standard input:852 +#: input:960 +#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:7 msgid "Single object" msgstr "Einzelnes Objekt" -#: src/schema/pgDatabase.cpp:580 src/schema/pgTable.cpp:558 -#: src/schema/pgTablespace.cpp:227 src/schema/pgDatabase.cpp:600 -#: src/schema/pgTable.cpp:661 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:682 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:729 pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:227 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:748 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1062 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:580 +#: src/schema/pgTable.cpp:558 +#: src/schema/pgTablespace.cpp:227 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:600 +#: src/schema/pgTable.cpp:661 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:682 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:729 +#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:227 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:748 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1062 msgid "Size" msgstr "Größe" -#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:112 xtra/pgagent/pgAgent.cpp:113 +#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:112 +#: xtra/pgagent/pgAgent.cpp:113 msgid "Sleeping..." msgstr "Schläft..." -#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:934 src/slony/dlgRepCluster.cpp:951 -#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:971 pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:980 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:934 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:951 +#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:971 +#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:980 msgid "Slon process running on node; stop it before upgrading." msgstr "Slon-Prozess läuft auf dem Knoten; vor dem Upgrade stoppen." @@ -13698,7 +18095,8 @@ msgstr "Slon-Prozess läuft auf dem Knoten; vor dem Upgrade stoppen." msgid "Slony" msgstr "Slony" -#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:7 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:8 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:7 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:8 msgid "Slony help path" msgstr "Slony-Hilfe-Pfad" @@ -13706,8 +18104,10 @@ msgstr "Slony-Hilfe-Pfad" msgid "Slony-I Cluster" msgstr "Slony-I-Cluster" -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:182 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:407 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:95 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:178 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:182 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:407 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:95 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:178 msgid "Slony-I Clusters" msgstr "Slony-I-Cluster " @@ -13715,17 +18115,22 @@ msgstr "Slony-I-Cluster " msgid "Slony-I cluster" msgstr "Slony-I-Cluster" -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:189 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:402 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:262 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:338 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:189 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:402 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:262 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:338 msgid "Slony-I clusters" msgstr "Slony-I-Cluster" -#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:651 pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:663 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:651 +#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:663 #: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:670 msgid "Slony-I creation scripts not available; only joining possible." msgstr "Slony-I-Erstellungsskripte nicht verfügbar; nur Betreten möglich." -#: standard input:799 input:856 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:9 +#: standard input:799 +#: input:856 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:9 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:10 msgid "Slony-I path" msgstr "Slony-I-Pfad" @@ -13733,13 +18138,15 @@ msgstr "Slony-I-Pfad" # standard # standard # standard -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:198 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:434 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:198 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:434 msgid "Sort &Ascending" msgstr "Au&fsteigend sortieren" # standard # standard -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:199 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:435 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:199 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:435 msgid "Sort &Descending" msgstr "A&bsteigend sortieren" @@ -13747,29 +18154,39 @@ msgstr "A&bsteigend sortieren" msgid "Sort / Filter options." msgstr "Sortier-/Filteroptionen." -#: standard input:9 input:14 pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:14 +#: standard input:9 +#: input:14 +#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:14 msgid "Sort Operator" msgstr "Sortieroperator" -#: src/schema/pgAggregate.cpp:92 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:115 +#: src/schema/pgAggregate.cpp:92 +#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:115 #: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:124 msgid "Sort operator" msgstr "Sortieroperator" -#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:91 pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:92 +#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:91 +#: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:92 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:95 msgid "Sort order" msgstr "Sortierreihenfolge" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:108 src/frm/frmEditGrid.cpp:125 -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:173 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:126 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:174 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:135 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:108 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:125 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:173 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:126 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:174 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:135 msgid "Sort/filter options." msgstr "Sortier-/Filteroptionen." -#: src/schema/pgFunction.cpp:135 src/schema/pgFunction.cpp:151 -#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:146 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:180 -#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:158 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:184 +#: src/schema/pgFunction.cpp:135 +#: src/schema/pgFunction.cpp:151 +#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:146 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:180 +#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:158 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:184 msgid "Source" msgstr "Quelle" @@ -13783,7 +18200,9 @@ msgstr "Quellspalte" # standard # standard # standard -#: standard input:63 input:68 pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:6 +#: standard input:63 +#: input:68 +#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:6 msgid "Source encoding" msgstr "Quellkodierung" @@ -13806,8 +18225,11 @@ msgstr "Quell-Fenster" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgCast.cpp:66 standard input:19 input:24 -#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:66 pgadmin/ui/dlgCast.xrc:4 +#: src/schema/pgCast.cpp:66 +#: standard input:19 +#: input:24 +#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:66 +#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:4 msgid "Source type" msgstr "Quelltyp" @@ -13816,9 +18238,11 @@ msgid "Stack" msgstr "Stack" #: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:179 -#: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:189 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:432 +#: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:189 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:432 #: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:181 -#: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:191 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:473 +#: pgadmin/debugger/ctlCodeWindow.cpp:191 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:473 msgid "Stack pane" msgstr "Stack pane" @@ -13828,10 +18252,17 @@ msgstr "Stack pane" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmStatus.cpp:116 src/frm/frmStatus.cpp:128 standard input:434 -#: input:524 src/frm/frmStatus.cpp:131 input:489 input:580 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:137 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:5 -#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:6 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:482 +#: src/frm/frmStatus.cpp:116 +#: src/frm/frmStatus.cpp:128 +#: standard input:434 +#: input:524 +#: src/frm/frmStatus.cpp:131 +#: input:489 +#: input:580 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:137 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:6 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:482 #: pgadmin/schema/pgTextSearchParser.cpp:74 msgid "Start" msgstr "Start" @@ -13850,22 +18281,27 @@ msgstr "Start Funktion" # standard # standard # standard -#: src/dlg/dlgServer.cpp:395 src/dlg/dlgServer.cpp:402 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1238 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1409 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:395 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:402 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1238 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1409 msgid "Start PostgreSQL Service" msgstr "PostgreSQL-Dienst starten" -#: src/frm/frmMain.cpp:326 pgadmin/frm/frmMain.cpp:337 +#: src/frm/frmMain.cpp:326 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:337 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:365 msgid "Start Query Tool with scripted query." msgstr "Abfragewerkzeug mit der gescripteten Abfrage starten" -#: src/frm/frmQuery.cpp:1706 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2004 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1706 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2004 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2503 msgid "Start Query tool with CREATE script." msgstr "Abfragewerkzeug mit CREATE-Skript aufrufen" -#: src/dlg/dlgServer.cpp:402 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1238 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:402 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1238 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1409 msgid "Start Service" msgstr "starte Dienst" @@ -13876,11 +18312,13 @@ msgstr "starte Dienst" # standard # standard # standard -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:61 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:54 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:61 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:54 msgid "Start date" msgstr "Startdatum" -#: src/frm/frmQuery.cpp:1708 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2006 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1708 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2006 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2505 msgid "Start query tool with CREATE script." msgstr "Abfragewerkzeug mit CREATE-Skript aufrufen" @@ -13889,17 +18327,20 @@ msgstr "Abfragewerkzeug mit CREATE-Skript aufrufen" msgid "Start query tool with DELETE script." msgstr "Abfragewerkzeug mit DELETE-Skript aufrufen." -#: src/frm/frmQuery.cpp:1781 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2079 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1781 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2079 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2612 msgid "Start query tool with INSERT script." msgstr "Abfragewerkzeug mit INSERT-Skript aufrufen" -#: src/frm/frmQuery.cpp:1725 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2023 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1725 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2023 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2523 msgid "Start query tool with SELECT script." msgstr "Abfragewerkzeug mit SELECT-Skript aufrufen" -#: src/frm/frmQuery.cpp:1747 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2045 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1747 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2045 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2577 msgid "Start query tool with UPDATE script." msgstr "Abfragewerkzeug mit UPDATE-Skript aufrufen" @@ -13917,18 +18358,24 @@ msgstr "Abfragegenerator starten." # standard # standard # standard -#: src/agent/pgaJob.cpp:200 src/agent/pgaStep.cpp:168 -#: src/agent/pgaStep.cpp:177 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:194 -#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:171 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:174 +#: src/agent/pgaJob.cpp:200 +#: src/agent/pgaStep.cpp:168 +#: src/agent/pgaStep.cpp:177 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:194 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:171 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:174 msgid "Start time" msgstr "Startzeit" -#: src/dlg/dlgServer.cpp:409 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1245 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:409 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1245 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1416 msgid "Starting Service" msgstr "starte Dienst" -#: xtra/pgagent/job.cpp:30 xtra/pgagent/job.cpp:28 xtra/pgagent/job.cpp:29 +#: xtra/pgagent/job.cpp:30 +#: xtra/pgagent/job.cpp:28 +#: xtra/pgagent/job.cpp:29 #, c-format msgid "Starting job: %s" msgstr "Startet Job: %s" @@ -13943,8 +18390,11 @@ msgstr "Dienst startet" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgAggregate.cpp:88 standard input:7 input:12 -#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:111 pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:12 +#: src/schema/pgAggregate.cpp:88 +#: standard input:7 +#: input:12 +#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:111 +#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:12 #: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:120 msgid "State function" msgstr "Zustandsfunktion" @@ -13955,29 +18405,47 @@ msgstr "Zustandsfunktion" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgAggregate.cpp:87 standard input:6 input:11 -#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:110 pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:11 +#: src/schema/pgAggregate.cpp:87 +#: standard input:6 +#: input:11 +#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:110 +#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:11 #: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:119 msgid "State type" msgstr "Zustandstyp" -#: src/schema/pgObject.cpp:802 src/schema/pgSequence.cpp:120 -#: src/schema/pgTablespace.cpp:141 src/slony/slNode.cpp:127 -#: src/schema/pgObject.cpp:826 src/schema/pgSequence.cpp:125 -#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:826 pgadmin/schema/pgSequence.cpp:127 -#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:135 pgadmin/slony/slNode.cpp:120 -#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:1046 pgadmin/slony/slNode.cpp:121 +#: src/schema/pgObject.cpp:802 +#: src/schema/pgSequence.cpp:120 +#: src/schema/pgTablespace.cpp:141 +#: src/slony/slNode.cpp:127 +#: src/schema/pgObject.cpp:826 +#: src/schema/pgSequence.cpp:125 +#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:826 +#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:127 +#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:135 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:120 +#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:1046 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:121 msgid "Statistic" msgstr "Statistik" # standard # standard -#: src/frm/frmMain.cpp:286 src/frm/frmMain.cpp:403 src/schema/pgColumn.cpp:217 -#: standard input:46 src/frm/frmMain.cpp:142 src/frm/frmMain.cpp:485 -#: src/schema/pgColumn.cpp:224 input:51 pgadmin/frm/frmMain.cpp:146 -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:605 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:247 -#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:9 pgadmin/frm/frmMain.cpp:164 -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:649 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:316 +#: src/frm/frmMain.cpp:286 +#: src/frm/frmMain.cpp:403 +#: src/schema/pgColumn.cpp:217 +#: standard input:46 +#: src/frm/frmMain.cpp:142 +#: src/frm/frmMain.cpp:485 +#: src/schema/pgColumn.cpp:224 +#: input:51 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:146 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:605 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:247 +#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:9 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:164 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:649 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:316 #: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:8 msgid "Statistics" msgstr "Statistiken" @@ -13988,29 +18456,39 @@ msgstr "Statistiken" # standard # standard # standard -#: src/agent/pgaJob.cpp:199 src/agent/pgaStep.cpp:166 standard input:863 -#: src/agent/pgaStep.cpp:175 input:971 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:193 -#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:169 pgadmin/ui/frmStatus.xrc:2 +#: src/agent/pgaJob.cpp:199 +#: src/agent/pgaStep.cpp:166 +#: standard input:863 +#: src/agent/pgaStep.cpp:175 +#: input:971 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:193 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:169 +#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:2 #: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:172 msgid "Status" msgstr "Status" -#: src/agent/dlgJob.cpp:81 src/agent/pgaStep.cpp:217 src/agent/pgaStep.cpp:226 -#: pgadmin/agent/dlgJob.cpp:81 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:220 -#: pgadmin/agent/dlgJob.cpp:85 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:223 +#: src/agent/dlgJob.cpp:81 +#: src/agent/pgaStep.cpp:217 +#: src/agent/pgaStep.cpp:226 +#: pgadmin/agent/dlgJob.cpp:81 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:220 +#: pgadmin/agent/dlgJob.cpp:85 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:223 msgid "Step" msgstr "Schritt" -#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:241 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:259 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:241 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:259 msgid "Step into" msgstr "Einzelschritt" #: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:327 -#, fuzzy msgid "Step into\tCtrl+F11" -msgstr "Einzelschritt in\tF11" +msgstr "Einzelschritt hinein\tCtrl+F11" -#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:297 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:336 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:297 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:336 msgid "Step into\tF11" msgstr "Einzelschritt in\tF11" @@ -14018,7 +18496,8 @@ msgstr "Einzelschritt in\tF11" # standard # standard # standard -#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:242 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:260 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:242 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:260 msgid "Step over" msgstr "überspringen" @@ -14027,23 +18506,27 @@ msgstr "überspringen" # standard # standard #: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:328 -#, fuzzy msgid "Step over\tCtrl+F10" -msgstr "überspringen\tF10" +msgstr "überspringen\tCtrl+F10" # standard # standard # standard # standard -#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:298 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:337 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:298 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:337 msgid "Step over\tF10" msgstr "überspringen\tF10" # standard # standard # standard -#: src/agent/pgaStep.cpp:223 standard input:249 src/agent/pgaStep.cpp:233 -#: input:287 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:227 pgadmin/ui/dlgJob.xrc:13 +#: src/agent/pgaStep.cpp:223 +#: standard input:249 +#: src/agent/pgaStep.cpp:233 +#: input:287 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:227 +#: pgadmin/ui/dlgJob.xrc:13 #: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:230 msgid "Steps" msgstr "Schritte" @@ -14052,14 +18535,19 @@ msgstr "Schritte" # standard # standard # standard -#: src/dlg/dlgServer.cpp:424 src/dlg/dlgServer.cpp:431 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1267 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1438 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:424 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:431 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1267 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1438 msgid "Stop PostgreSQL Service" msgstr "PostgreSQL-Dienst stoppen" -#: src/dlg/dlgServer.cpp:431 src/dlg/dlgServer.cpp:439 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1267 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1275 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1438 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1446 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:431 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:439 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1267 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1275 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1438 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1446 msgid "Stop Service" msgstr "stoppe Dienst" @@ -14069,32 +18557,40 @@ msgstr "stoppe Dienst" # standard # standard # standard -#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:248 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:266 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:248 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:266 msgid "Stop debugging" msgstr "Debugging beenden" #: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:334 -#, fuzzy msgid "Stop debugging\tCtrl+F8" -msgstr "Debuggen beenden\tF8" +msgstr "Debuggen beenden\tCtrl+F8" -#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:304 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:343 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:304 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:343 msgid "Stop debugging\tF8" msgstr "Debuggen beenden\tF8" -#: src/dlg/dlgServer.cpp:424 src/dlg/dlgServer.cpp:432 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:424 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:432 msgid "Stop service" msgstr "Dienst stoppen" -#: src/frm/frmStatus.cpp:191 src/frm/frmStatus.cpp:241 -#: src/frm/frmStatus.cpp:285 standard input:983 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:197 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:248 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:294 +#: src/frm/frmStatus.cpp:191 +#: src/frm/frmStatus.cpp:241 +#: src/frm/frmStatus.cpp:285 +#: standard input:983 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:197 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:248 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:294 #: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:14 msgid "Stopped" msgstr "Angehalten" -#: src/dlg/dlgServer.cpp:435 src/dlg/dlgServer.cpp:442 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1278 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1449 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:435 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:442 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1278 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1449 msgid "Stopping service" msgstr "Dienst stoppt" @@ -14104,12 +18600,20 @@ msgstr "Dienst stoppt" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgColumn.cpp:215 src/schema/pgOperatorClass.cpp:165 -#: src/schema/pgType.cpp:152 standard input:647 src/schema/pgColumn.cpp:222 -#: src/schema/pgType.cpp:153 input:704 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:245 -#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:203 pgadmin/schema/pgType.cpp:188 -#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:26 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:306 -#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:223 pgadmin/schema/pgType.cpp:207 +#: src/schema/pgColumn.cpp:215 +#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:165 +#: src/schema/pgType.cpp:152 +#: standard input:647 +#: src/schema/pgColumn.cpp:222 +#: src/schema/pgType.cpp:153 +#: input:704 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:245 +#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:203 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:188 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:26 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:306 +#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:223 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:207 #: pgadmin/ui/dlgType.xrc:37 msgid "Storage" msgstr "Speicher" @@ -14120,8 +18624,12 @@ msgstr "Speicher" # standard # standard # standard -#: standard input:53 input:58 input:598 pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:2 -#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:9 pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:3 +#: standard input:53 +#: input:58 +#: input:598 +#: pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:2 +#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgConnect.xrc:3 msgid "Store password" msgstr "Passwort speichern" @@ -14129,8 +18637,10 @@ msgstr "Passwort speichern" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgServer.cpp:839 src/schema/pgServer.cpp:859 -#: src/schema/pgServer.cpp:886 pgadmin/schema/pgServer.cpp:895 +#: src/schema/pgServer.cpp:839 +#: src/schema/pgServer.cpp:859 +#: src/schema/pgServer.cpp:886 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:895 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:946 msgid "Store password?" msgstr "Passwort speichern?" @@ -14141,13 +18651,17 @@ msgstr "Passwort speichern?" # standard # standard # standard -#: standard input:167 input:204 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:13 +#: standard input:167 +#: input:204 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:13 #: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:16 msgid "Strict" msgstr "strikt" -#: src/schema/pgFunction.cpp:139 src/schema/pgFunction.cpp:155 -#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:191 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:195 +#: src/schema/pgFunction.cpp:139 +#: src/schema/pgFunction.cpp:155 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:191 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:195 msgid "Strict?" msgstr "strikt?" @@ -14157,12 +18671,14 @@ msgstr "strikt?" # standard # standard # standard -#: standard input:878 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:36 +#: standard input:878 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:36 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:41 msgid "Strings" msgstr "Strings" -#: standard input:928 pgadmin/ui/frmReport.xrc:13 +#: standard input:928 +#: pgadmin/ui/frmReport.xrc:13 msgid "Stylesheet" msgstr "Stylesheet" @@ -14172,7 +18688,8 @@ msgstr "Stylesheet" # standard # standard # standard -#: src/slony/slSubscription.cpp:203 src/slony/slSubscription.cpp:209 +#: src/slony/slSubscription.cpp:203 +#: src/slony/slSubscription.cpp:209 #: pgadmin/slony/slSubscription.cpp:199 msgid "Subscription" msgstr "Abonnement" @@ -14183,33 +18700,49 @@ msgstr "Abonnement" # standard # standard # standard -#: src/slony/slSet.cpp:204 src/slony/slSubscription.cpp:210 -#: src/slony/slSubscription.cpp:216 pgadmin/slony/slSet.cpp:194 +#: src/slony/slSet.cpp:204 +#: src/slony/slSubscription.cpp:210 +#: src/slony/slSubscription.cpp:216 +#: pgadmin/slony/slSet.cpp:194 #: pgadmin/slony/slSubscription.cpp:206 msgid "Subscriptions" msgstr "Abonnements" # standard # standard -#: src/agent/pgaStep.cpp:117 standard input:559 src/agent/pgaStep.cpp:126 -#: input:616 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:120 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:11 -#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:123 pgadmin/ui/dlgStep.xrc:16 +#: src/agent/pgaStep.cpp:117 +#: standard input:559 +#: src/agent/pgaStep.cpp:126 +#: input:616 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:120 +#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:11 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:123 +#: pgadmin/ui/dlgStep.xrc:16 msgid "Succeed" msgstr "Erfolgreich" -#: src/agent/pgaJob.cpp:140 src/agent/pgaJob.cpp:216 src/agent/pgaStep.cpp:185 -#: src/agent/pgaStep.cpp:194 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:134 -#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:210 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:188 +#: src/agent/pgaJob.cpp:140 +#: src/agent/pgaJob.cpp:216 +#: src/agent/pgaStep.cpp:185 +#: src/agent/pgaStep.cpp:194 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:134 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:210 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:188 #: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:191 msgid "Successful" msgstr "Erfolgreich" -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:256 standard input:439 input:494 -#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:249 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:10 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:256 +#: standard input:439 +#: input:494 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:249 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:10 msgid "Sunday" msgstr "Sonntag" -#: standard input:395 input:450 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:10 +#: standard input:395 +#: input:450 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:10 #: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:13 msgid "Superuser" msgstr "Superuser" @@ -14220,13 +18753,17 @@ msgstr "Superuser" # standard # standard # standard -#: standard input:670 input:727 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:9 +#: standard input:670 +#: input:727 +#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:9 #: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:10 msgid "Superuser (can create users)" msgstr "Superuser (kann Benutzer anlegen)" -#: src/schema/pgRole.cpp:247 src/schema/pgUser.cpp:209 -#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:253 pgadmin/schema/pgUser.cpp:199 +#: src/schema/pgRole.cpp:247 +#: src/schema/pgUser.cpp:209 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:253 +#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:199 #: pgadmin/schema/pgRole.cpp:260 msgid "Superuser?" msgstr "Superuser?" @@ -14237,11 +18774,14 @@ msgstr "Superuser?" # standard # standard # standard -#: standard input:295 input:339 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:19 +#: standard input:295 +#: input:339 +#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:19 msgid "Supports hash" msgstr "Unterstützt Hash" -#: src/schema/pgOperator.cpp:134 pgadmin/schema/pgOperator.cpp:142 +#: src/schema/pgOperator.cpp:134 +#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:142 msgid "Supports hash?" msgstr "Unterstützt Hash?" @@ -14251,7 +18791,9 @@ msgstr "Unterstützt Hash?" # standard # standard # standard -#: standard input:296 input:340 pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:20 +#: standard input:296 +#: input:340 +#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:20 msgid "Supports merge" msgstr "Unterstützt Merge" @@ -14265,11 +18807,13 @@ msgstr "Unterstützt Merge" msgid "Supports merge?" msgstr "Unterstützt Merge?" -#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:51 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:51 +#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:51 +#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:51 msgid "Suset - may be overridden by superuser" msgstr "Suset - kann durch Superuser überschrieben werden" -#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:139 pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:138 +#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:139 +#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:138 msgid "Synonym" msgstr "Synonym" @@ -14277,7 +18821,8 @@ msgstr "Synonym" # standard # standard # standard -#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:206 src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:222 +#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:206 +#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:222 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:221 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:238 msgid "Syntax Validation" @@ -14287,74 +18832,89 @@ msgstr "Syntaxprüfung" msgid "System Table?" msgstr "System-Tabelle ?" -#: src/schema/pgAggregate.cpp:94 pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:117 +#: src/schema/pgAggregate.cpp:94 +#: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:117 #: pgadmin/schema/pgAggregate.cpp:135 msgid "System aggregate?" msgstr "System-Aggregat?" -#: src/schema/pgCast.cpp:73 pgadmin/schema/pgCast.cpp:73 +#: src/schema/pgCast.cpp:73 +#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:73 msgid "System cast?" msgstr "System-Cast?" -#: src/schema/pgColumn.cpp:220 src/schema/pgColumn.cpp:227 -#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:250 pgadmin/schema/pgColumn.cpp:319 +#: src/schema/pgColumn.cpp:220 +#: src/schema/pgColumn.cpp:227 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:250 +#: pgadmin/schema/pgColumn.cpp:319 msgid "System column?" msgstr "System-Spalte?" -#: src/schema/pgConversion.cpp:71 pgadmin/schema/pgConversion.cpp:71 +#: src/schema/pgConversion.cpp:71 +#: pgadmin/schema/pgConversion.cpp:71 msgid "System conversion?" msgstr "System-Konvertierung?" -#: src/schema/pgDatabase.cpp:418 src/schema/pgDatabase.cpp:434 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:447 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:466 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:418 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:434 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:447 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:466 msgid "System database?" msgstr "System-Datenbank?" -#: src/schema/pgDomain.cpp:104 pgadmin/schema/pgDomain.cpp:104 +#: src/schema/pgDomain.cpp:104 +#: pgadmin/schema/pgDomain.cpp:104 msgid "System domain?" msgstr "System-Domäne?" -#: src/schema/pgForeignKey.cpp:166 pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:166 +#: src/schema/pgForeignKey.cpp:166 +#: pgadmin/schema/pgForeignKey.cpp:166 msgid "System foreign key?" msgstr "System-Fremdschlüssel?" -#: src/schema/pgFunction.cpp:141 src/schema/pgFunction.cpp:157 -#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:201 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:207 +#: src/schema/pgFunction.cpp:141 +#: src/schema/pgFunction.cpp:157 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:201 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:207 msgid "System function?" msgstr "System-Funktion?" -#: src/schema/pgIndex.cpp:210 src/schema/pgIndexConstraint.cpp:107 -#: src/schema/pgIndex.cpp:220 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:227 -#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:110 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:260 +#: src/schema/pgIndex.cpp:210 +#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:107 +#: src/schema/pgIndex.cpp:220 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:227 +#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:110 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:260 msgid "System index?" msgstr "System-Index?" -#: src/schema/pgLanguage.cpp:69 src/schema/pgLanguage.cpp:76 -#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:70 pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:72 +#: src/schema/pgLanguage.cpp:69 +#: src/schema/pgLanguage.cpp:76 +#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:70 +#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:72 msgid "System language?" msgstr "System-Sprache?" -#: src/main/events.cpp:779 src/main/events.cpp:756 +#: src/main/events.cpp:779 +#: src/main/events.cpp:756 msgid "" -"System objects will not be removed from the object tree until a refresh is " -"performed.\n" +"System objects will not be removed from the object tree until a refresh is performed.\n" "Close all connections now?" msgstr "" -"Systemobjekte werden aus der Objektübersicht nicht entfernt bis eine " -"Auffrischung erfolgt ist.\n" +"Systemobjekte werden aus der Objektübersicht nicht entfernt bis eine Auffrischung erfolgt ist.\n" "Alle Verbindungen jetzt schließen?" -#: src/main/events.cpp:786 src/main/events.cpp:763 +#: src/main/events.cpp:786 +#: src/main/events.cpp:763 msgid "" -"System objects will not show in the the object tree until a refresh is " -"performed.\n" +"System objects will not show in the the object tree until a refresh is performed.\n" "Close all connections now?" msgstr "" -"Systemobjekte werden in der Objektübersicht dargestellt bis eine " -"Auffrischung erfolgt ist.\n" +"Systemobjekte werden in der Objektübersicht dargestellt bis eine Auffrischung erfolgt ist.\n" "Alle Verbindungen jetzt schließen?" -#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:171 pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:209 +#: src/schema/pgOperatorClass.cpp:171 +#: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:209 #: pgadmin/schema/pgOperatorClass.cpp:229 msgid "System operator class?" msgstr "System-Operatorklasse?" @@ -14363,30 +18923,38 @@ msgstr "System-Operatorklasse?" msgid "System operator family?" msgstr "System-Operator-Famile?" -#: src/schema/pgOperator.cpp:135 pgadmin/schema/pgOperator.cpp:144 +#: src/schema/pgOperator.cpp:135 +#: pgadmin/schema/pgOperator.cpp:144 msgid "System operator?" msgstr "System-Operator?" -#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:134 pgadmin/schema/edbPackage.cpp:140 +#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:134 +#: pgadmin/schema/edbPackage.cpp:140 msgid "System package?" msgstr "System-Package?" -#: src/schema/pgRule.cpp:75 pgadmin/schema/pgRule.cpp:82 +#: src/schema/pgRule.cpp:75 +#: pgadmin/schema/pgRule.cpp:82 #: pgadmin/schema/pgRule.cpp:100 msgid "System rule?" msgstr "System-Regel?" -#: src/schema/pgSchema.cpp:141 src/schema/pgSchema.cpp:142 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:211 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:269 +#: src/schema/pgSchema.cpp:141 +#: src/schema/pgSchema.cpp:142 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:211 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:269 msgid "System schema?" msgstr "System-Schema?" -#: standard input:798 input:855 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:8 +#: standard input:798 +#: input:855 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:8 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:9 msgid "System schemas" msgstr "System-Schemas" -#: src/schema/pgSequence.cpp:108 src/schema/pgSequence.cpp:113 +#: src/schema/pgSequence.cpp:108 +#: src/schema/pgSequence.cpp:113 #: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:115 msgid "System sequence?" msgstr "System-Sequenz?" @@ -14395,30 +18963,39 @@ msgstr "System-Sequenz?" msgid "System synonym?" msgstr "System-Synonym?" -#: src/schema/pgTable.cpp:457 src/schema/pgTable.cpp:560 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:607 pgadmin/schema/pgTable.cpp:871 +#: src/schema/pgTable.cpp:457 +#: src/schema/pgTable.cpp:560 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:607 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:871 msgid "System table?" msgstr "System-Tabelle?" -#: src/schema/pgTrigger.cpp:148 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:187 +#: src/schema/pgTrigger.cpp:148 +#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:187 #: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:198 msgid "System trigger?" msgstr "System-Trigger?" -#: src/schema/pgType.cpp:154 src/schema/pgType.cpp:155 -#: pgadmin/schema/pgType.cpp:190 pgadmin/schema/pgType.cpp:209 +#: src/schema/pgType.cpp:154 +#: src/schema/pgType.cpp:155 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:190 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:209 msgid "System type?" msgstr "System-Typ?" -#: src/schema/pgView.cpp:87 src/schema/pgView.cpp:192 -#: pgadmin/schema/pgView.cpp:226 pgadmin/schema/pgView.cpp:231 +#: src/schema/pgView.cpp:87 +#: src/schema/pgView.cpp:192 +#: pgadmin/schema/pgView.cpp:226 +#: pgadmin/schema/pgView.cpp:231 msgid "System view?" msgstr "System-Sicht?" # standard # standard # standard -#: standard input:710 input:767 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:7 +#: standard input:710 +#: input:767 +#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:7 msgid "TAR" msgstr "TAR" @@ -14433,35 +19010,56 @@ msgstr "TAR" msgid "TRUNCATE" msgstr "TRUNCATE" -#: src/frm/frmStatus.cpp:124 src/frm/frmStatus.cpp:127 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:133 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:478 +#: src/frm/frmStatus.cpp:124 +#: src/frm/frmStatus.cpp:127 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:133 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:478 msgid "TX" msgstr "TX" -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:125 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:433 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:125 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:433 msgid "TX start" msgstr "TX start" -#: standard input:887 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:134 -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:365 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:45 -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:124 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:388 +#: standard input:887 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:134 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:365 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:45 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:124 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:388 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:50 msgid "Tab" msgstr "Tab" -#: src/frm/frmRestore.cpp:225 src/frm/frmRestore.cpp:322 -#: src/schema/pgTable.cpp:553 src/schema/pgTable.cpp:712 -#: src/slony/slSet.cpp:129 src/slony/slTable.cpp:175 standard input:378 -#: src/frm/frmReport.cpp:587 src/schema/pgTable.cpp:656 -#: src/schema/pgTable.cpp:815 input:433 pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:53 -#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:169 pgadmin/frm/frmReport.cpp:607 -#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:226 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:329 -#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:87 pgadmin/schema/pgTable.cpp:724 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:926 pgadmin/slony/slSet.cpp:118 -#: pgadmin/slony/slTable.cpp:166 pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:2 -#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:609 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:239 -#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:342 pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:107 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1439 pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:173 +#: src/frm/frmRestore.cpp:225 +#: src/frm/frmRestore.cpp:322 +#: src/schema/pgTable.cpp:553 +#: src/schema/pgTable.cpp:712 +#: src/slony/slSet.cpp:129 +#: src/slony/slTable.cpp:175 +#: standard input:378 +#: src/frm/frmReport.cpp:587 +#: src/schema/pgTable.cpp:656 +#: src/schema/pgTable.cpp:815 +#: input:433 +#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:53 +#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:169 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:607 +#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:226 +#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:329 +#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:87 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:724 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:926 +#: pgadmin/slony/slSet.cpp:118 +#: pgadmin/slony/slTable.cpp:166 +#: pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:2 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:609 +#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:239 +#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:342 +#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:107 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1439 +#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:173 #: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:21 msgid "Table" msgstr "Tabelle" @@ -14476,8 +19074,10 @@ msgstr "Tabelle" msgid "Table Name" msgstr "Tabellenname" -#: src/schema/pgTable.cpp:617 src/schema/pgTable.cpp:720 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:789 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1159 +#: src/schema/pgTable.cpp:617 +#: src/schema/pgTable.cpp:720 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:789 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1159 msgid "Table Size" msgstr "Tabellengröße" @@ -14533,14 +19133,24 @@ msgstr "Autovacuum für die Tabelle aktiviert?" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgTable.cpp:727 src/slony/slTable.cpp:182 standard input:700 -#: src/schema/pgTable.cpp:830 input:757 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:202 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:98 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:188 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:941 pgadmin/slony/slTable.cpp:173 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:306 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:351 -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:194 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:106 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:241 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1454 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:134 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:190 +#: src/schema/pgTable.cpp:727 +#: src/slony/slTable.cpp:182 +#: standard input:700 +#: src/schema/pgTable.cpp:830 +#: input:757 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:202 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:98 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:188 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:941 +#: pgadmin/slony/slTable.cpp:173 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:306 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:351 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:194 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:106 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:241 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1454 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:134 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:190 msgid "Tables" msgstr "Tabellen" @@ -14550,7 +19160,8 @@ msgstr "Tabellen" # standard # standard # standard -#: standard input:697 input:754 +#: standard input:697 +#: input:754 msgid "Tables/Views" msgstr "Tabellen/Sichten" @@ -14560,21 +19171,41 @@ msgstr "Tabellen/Sichten" # standard # standard # standard -#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:102 src/schema/pgDatabase.cpp:404 -#: src/schema/pgIndex.cpp:198 src/schema/pgRole.cpp:167 -#: src/schema/pgTable.cpp:412 src/schema/pgTablespace.cpp:226 -#: src/schema/pgTablespace.cpp:255 src/schema/pgUser.cpp:128 standard -#: input:211 input:226 input:570 src/dlg/dlgDatabase.cpp:101 -#: src/schema/pgDatabase.cpp:420 src/schema/pgIndex.cpp:208 -#: src/schema/pgTable.cpp:515 input:248 input:264 input:627 -#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:103 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:431 -#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:215 pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:97 -#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:168 pgadmin/schema/pgTable.cpp:559 -#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:226 pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:255 -#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:120 pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:3 -#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:3 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:5 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:438 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:248 -#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:175 pgadmin/schema/pgTable.cpp:823 +#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:102 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:404 +#: src/schema/pgIndex.cpp:198 +#: src/schema/pgRole.cpp:167 +#: src/schema/pgTable.cpp:412 +#: src/schema/pgTablespace.cpp:226 +#: src/schema/pgTablespace.cpp:255 +#: src/schema/pgUser.cpp:128 +#: standard +#: input:211 +#: input:226 +#: input:570 +#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:101 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:420 +#: src/schema/pgIndex.cpp:208 +#: src/schema/pgTable.cpp:515 +#: input:248 +#: input:264 +#: input:627 +#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:103 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:431 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:215 +#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:97 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:168 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:559 +#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:226 +#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:255 +#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:120 +#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:5 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:438 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:248 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:175 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:823 #: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:8 msgid "Tablespace" msgstr "Tablespace" @@ -14583,7 +19214,8 @@ msgstr "Tablespace" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgTablespace.cpp:144 pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:138 +#: src/schema/pgTablespace.cpp:144 +#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:138 msgid "Tablespace Size" msgstr "Tablespace-Größe" @@ -14591,12 +19223,18 @@ msgstr "Tablespace-Größe" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgTablespace.cpp:266 src/schema/pgTablespace.cpp:267 -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:180 pgadmin/schema/pgServer.cpp:91 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:804 pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:267 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:238 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:330 -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:172 pgadmin/schema/pgServer.cpp:97 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:843 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:69 +#: src/schema/pgTablespace.cpp:266 +#: src/schema/pgTablespace.cpp:267 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:180 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:91 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:804 +#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:267 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:238 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:330 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:172 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:97 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:843 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:69 #: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:168 msgid "Tablespaces" msgstr "Tablespaces" @@ -14607,7 +19245,9 @@ msgstr "Tablespaces" # standard # standard # standard -#: standard input:365 input:420 pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:4 +#: standard input:365 +#: input:420 +#: pgadmin/ui/dlgRepSetMove.xrc:4 msgid "Target Node" msgstr "Zielknoten" @@ -14617,7 +19257,9 @@ msgstr "Zielknoten" # standard # standard # standard -#: standard input:64 input:69 pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:7 +#: standard input:64 +#: input:69 +#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:7 msgid "Target encoding" msgstr "Zielkodierung" @@ -14627,7 +19269,8 @@ msgstr "Zielkodierung" # standard # standard # standard -#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:60 pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:6 +#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:60 +#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:6 msgid "Target object" msgstr "Zielknoten" @@ -14637,7 +19280,9 @@ msgstr "Zielknoten" # standard # standard # standard -#: standard input:358 input:413 pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:4 +#: standard input:358 +#: input:413 +#: pgadmin/ui/dlgRepSetMerge.xrc:4 msgid "Target of merge" msgstr "Ziel der Zusammenführung" @@ -14645,7 +19290,8 @@ msgstr "Ziel der Zusammenführung" # standard # standard # standard -#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:59 pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:5 +#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:59 +#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:5 msgid "Target schema" msgstr "Zielschema" @@ -14655,9 +19301,13 @@ msgstr "Zielschema" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgCast.cpp:67 standard input:20 input:25 -#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:58 pgadmin/schema/pgCast.cpp:67 -#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:5 pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:4 +#: src/schema/pgCast.cpp:67 +#: standard input:20 +#: input:25 +#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:58 +#: pgadmin/schema/pgCast.cpp:67 +#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:4 msgid "Target type" msgstr "Zieltyp" @@ -14667,7 +19317,9 @@ msgstr "Zieltyp" # standard # standard # standard -#: standard input:76 input:81 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:6 +#: standard input:76 +#: input:81 +#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:6 #: pgadmin/schema/pgTextSearchDictionary.cpp:73 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:5 msgid "Template" @@ -14679,10 +19331,17 @@ msgstr "Vorlage" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmStatus.cpp:103 src/frm/frmStatus.cpp:104 standard input:865 -#: input:868 input:973 input:976 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:106 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:107 pgadmin/ui/frmStatus.xrc:4 -#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:7 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:223 +#: src/frm/frmStatus.cpp:103 +#: src/frm/frmStatus.cpp:104 +#: standard input:865 +#: input:868 +#: input:973 +#: input:976 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:106 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:107 +#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:4 +#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:7 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:223 msgid "Terminate" msgstr "Abwürgen" @@ -14690,75 +19349,76 @@ msgstr "Abwürgen" msgid "Terminate backend" msgstr "Backend terminieren" -#: src/frm/frmStatus.cpp:910 src/frm/frmStatus.cpp:914 -#: src/frm/frmStatus.cpp:962 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:982 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2129 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2154 +#: src/frm/frmStatus.cpp:910 +#: src/frm/frmStatus.cpp:914 +#: src/frm/frmStatus.cpp:962 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:982 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2129 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2154 msgid "Terminate process" msgstr "Prozess abwürgen" -#: src/frm/frmStatus.cpp:898 src/frm/frmStatus.cpp:902 -#: src/frm/frmStatus.cpp:950 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:970 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2117 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2142 +#: src/frm/frmStatus.cpp:898 +#: src/frm/frmStatus.cpp:902 +#: src/frm/frmStatus.cpp:950 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:970 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2117 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:2142 msgid "Terminate process?" msgstr "Prozess abwürgen?" -#: pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:362 pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:385 +#: pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:362 +#: pgadmin/dlg/dlgAggregate.cpp:385 msgid "The ANY pseudo-datatype cannot be used in multi parameter aggregates." -msgstr "" -"Der Pseudo-Datentyp ANY kann in Multi-Parameter Aggregaten nicht verwendet " -"werden." +msgstr "Der Pseudo-Datentyp ANY kann in Multi-Parameter Aggregaten nicht verwendet werden." -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:290 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:294 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:290 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:294 msgid "" -"The EnterpriseDB bin path specified is not valid or does not contain an " -"EnterpriseDB pg_dump executable.\n" +"The EnterpriseDB bin path specified is not valid or does not contain an EnterpriseDB pg_dump executable.\n" "\n" "Please select another directory, or leave the path blank." msgstr "" -"Der angegebene EnterpriseDB bin Pfad ist ungültig oder enthält kein pg_dump." -"exe\n" +"Der angegebene EnterpriseDB bin Pfad ist ungültig oder enthält kein pg_dump.exe\n" "\n" "Bitte ein anderes Verzeichnis wählen, oder den Pfad leer lassen." #: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:305 msgid "" -"The Greenplum bin path specified is not valid or does not contain a " -"Greenplum pg_dump executable.\n" +"The Greenplum bin path specified is not valid or does not contain a Greenplum pg_dump executable.\n" "\n" "Please select another directory, or leave the path blank." msgstr "" -"Der angegebene Greenplum bin Pfad ist ungültig oder enthält kein pg_dump." -"exe\n" +"Der angegebene Greenplum bin Pfad ist ungültig oder enthält kein pg_dump.exe\n" "\n" "Bitte ein anderes Verzeichnis wählen, oder den Pfad leer lassen." -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:279 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:283 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:279 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:283 msgid "" -"The PostgreSQL bin path specified is not valid or does not contain a " -"PostgreSQL pg_dump executable.\n" +"The PostgreSQL bin path specified is not valid or does not contain a PostgreSQL pg_dump executable.\n" "\n" "Please select another directory, or leave the path blank." msgstr "" -"Der angegebene PostgreSQL bin Pfad ist ungültig oder enthält kein pg_dump." -"exe\n" +"Der angegebene PostgreSQL bin Pfad ist ungültig oder enthält kein pg_dump.exe\n" "\n" "Bitte ein anderes Verzeichnis wählen, oder den Pfad leer lassen." -#: src/frm/frmMainConfig.cpp:551 src/frm/frmMainConfig.cpp:562 -#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:576 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:579 +#: src/frm/frmMainConfig.cpp:551 +#: src/frm/frmMainConfig.cpp:562 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:576 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:579 msgid "" -"The PostgreSQL server engine is currently configured to listen for local " -"connections only.\n" -"You might want to check \"listen_addresses\" to enable accessing the server " -"over the network too." +"The PostgreSQL server engine is currently configured to listen for local connections only.\n" +"You might want to check \"listen_addresses\" to enable accessing the server over the network too." msgstr "" -"Der PostgreSQL-Server ist zur Zeit nur für lokale Verbindungen " -"konfiguriert.\n" -"Es sollte die Variable \"listen_addresses\" geprüft werden, wenn " -"Netzwerkzugriff auf den Server ebenfalls möglich sein soll." +"Der PostgreSQL-Server ist zur Zeit nur für lokale Verbindungen konfiguriert.\n" +"Es sollte die Variable \"listen_addresses\" geprüft werden, wenn Netzwerkzugriff auf den Server ebenfalls möglich sein soll." -#: src/schema/pgServer.cpp:626 src/schema/pgServer.cpp:646 -#: src/schema/pgServer.cpp:673 pgadmin/schema/pgServer.cpp:671 +#: src/schema/pgServer.cpp:626 +#: src/schema/pgServer.cpp:646 +#: src/schema/pgServer.cpp:673 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:671 #, c-format msgid "The PostgreSQL server must be at least version %2.1f!" msgstr "Der PostgreSQL-Server muss mindestens Version %2.1f sein!" @@ -14777,35 +19437,32 @@ msgstr "Versionszeichenkette des PostgreSQL-Servers." msgid "The PostgreSQL version number." msgstr "Versionsnummer des PostgreSQL-Servers." -#: src/frm/frmMainConfig.cpp:552 src/frm/frmMainConfig.cpp:563 +#: src/frm/frmMainConfig.cpp:552 +#: src/frm/frmMainConfig.cpp:563 msgid "" "The autovacuum backend process is not running.\n" -"It is recommended to enable it by setting 'stats_start_collector', " -"'stats_row_level' and 'autovacuum' to 'on'." +"It is recommended to enable it by setting 'stats_start_collector', 'stats_row_level' and 'autovacuum' to 'on'." msgstr "" "Der Autovacuum-Backendprozess läuft nicht.\n" -"Es wird empfohlen ihn mit 'stats_start_collector', 'stats_row_level' and " -"'autovacuum' auf 'on' zu aktivieren." +"Es wird empfohlen ihn mit 'stats_start_collector', 'stats_row_level' and 'autovacuum' auf 'on' zu aktivieren." -#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:577 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:580 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:577 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:580 msgid "" "The autovacuum backend process is not running.\n" -"It is recommended to enable it by setting 'track_counts' and 'autovacuum' to " -"'on' in PostgreSQL 8.3 and above or 'stats_start_collector', " -"'stats_row_level' and 'autovacuum' to 'on' in earlier versions." +"It is recommended to enable it by setting 'track_counts' and 'autovacuum' to 'on' in PostgreSQL 8.3 and above or 'stats_start_collector', 'stats_row_level' and 'autovacuum' to 'on' in earlier versions." msgstr "" "Der Autovacuum-Backendprozess läuft nicht.\n" -"Es wird empfohlen ihn zu aktivieren, indem in PostgreSQL 8.3 'track_counts' " -"und 'autovacuum' auf 'on' gesetzt werden, oder in früheren Versionen " -"'stats_start_collector', 'stats_row_level' and 'autovacuum' auf 'on' gesetzt " -"werden." +"Es wird empfohlen ihn zu aktivieren, indem in PostgreSQL 8.3 'track_counts' und 'autovacuum' auf 'on' gesetzt werden, oder in früheren Versionen 'stats_start_collector', 'stats_row_level' and 'autovacuum' auf 'on' gesetzt werden." #: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:165 msgid "The colour specified is not valid." msgstr "Ungültige Farbe angegeben" -#: src/frm/frmConfig.cpp:332 src/frm/frmConfig.cpp:339 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:338 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:340 +#: src/frm/frmConfig.cpp:332 +#: src/frm/frmConfig.cpp:339 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:338 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:340 msgid "" "The configuration is modified.\n" "Do you want to save changes?" @@ -14813,9 +19470,12 @@ msgstr "" "Die Konfiguration wurde verändert.\n" "Sollen die Änderungen gespeichert werden?" -#: src/frm/frmReport.cpp:282 pgadmin/frm/frmReport.cpp:287 -#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:325 pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:201 -#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:184 pgadmin/frm/frmReport.cpp:289 +#: src/frm/frmReport.cpp:282 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:287 +#: pgadmin/frm/frmBackup.cpp:325 +#: pgadmin/frm/frmBackupGlobals.cpp:201 +#: pgadmin/frm/frmBackupServer.cpp:184 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:289 #, c-format msgid "" "The file: \n" @@ -14846,14 +19506,11 @@ msgstr "" "Die erzeute Abfrage hat sich geändert.\n" "Soll sie aktualisiert werden?" -#: pgadmin/utils/misc.cpp:806 pgadmin/utils/misc.cpp:848 +#: pgadmin/utils/misc.cpp:806 +#: pgadmin/utils/misc.cpp:848 #, c-format -msgid "" -"The help source (%s) could not be opened. Please check the help " -"configuration options." -msgstr "" -"Die Hilfe (%s) konnte nicht geöffnet werden. Bitte die Hilfe-Einstellungen " -"prüfen." +msgid "The help source (%s) could not be opened. Please check the help configuration options." +msgstr "Die Hilfe (%s) konnte nicht geöffnet werden. Bitte die Hilfe-Einstellungen prüfen." # standard # standard @@ -14881,15 +19538,18 @@ msgstr "Letzte vom Server verwendete OID." msgid "The maximum of %ld rows is exceeded (total %ld)." msgstr "Maximum von %ld Zeilen ist überschritten (insgesamt %ld)." -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:409 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:402 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:409 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:402 msgid "The mythical 13th month!" msgstr "Der mythische 13. Monat!" -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:284 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:277 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:284 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:277 msgid "The mythical 8th day!" msgstr "Der mythische 8. Wochentag!" -#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:506 pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:518 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:506 +#: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:518 #: pgadmin/slony/dlgRepCluster.cpp:525 #, c-format msgid "" @@ -14899,26 +19559,29 @@ msgstr "" "Die neuerzeugte Clusterversion (%s)\n" " stimmt mit der existierenden Version (%s) nicht überein." -#: src/frm/frmPassword.cpp:79 src/frm/frmPassword.cpp:80 +#: src/frm/frmPassword.cpp:79 +#: src/frm/frmPassword.cpp:80 #: pgadmin/frm/frmPassword.cpp:77 msgid "The password could not be changed!" msgstr "Passwort konnte nicht geändert werden!" -#: src/dlg/dlgRole.cpp:282 src/dlg/dlgUser.cpp:238 src/dlg/dlgRole.cpp:285 -#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:289 pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:236 -#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:332 pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:254 +#: src/dlg/dlgRole.cpp:282 +#: src/dlg/dlgUser.cpp:238 +#: src/dlg/dlgRole.cpp:285 +#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:289 +#: pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:236 +#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:332 +#: pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:254 msgid "The passwords entered do not match!" msgstr "Passwörter stimmen nicht überein!" #: src/frm/frmMainConfig.cpp:552 msgid "" "The pg_autovacuum backend process is not running.\n" -"It is recommended to enable it by setting 'stats_start_collector', " -"'stats_row_level' and 'autovacuum' to 'on'." +"It is recommended to enable it by setting 'stats_start_collector', 'stats_row_level' and 'autovacuum' to 'on'." msgstr "" "Der pg_autovacuum-Backendprozess läuft nicht.\n" -"Es wird empfohlen ihn mit 'stats_start_collector', 'stats_row_level' and " -"'autovacuum' auf 'on' zu aktivieren." +"Es wird empfohlen ihn mit 'stats_start_collector', 'stats_row_level' and 'autovacuum' auf 'on' zu aktivieren." # standard # standard @@ -14929,44 +19592,41 @@ msgstr "Portnummer auf der der Server empfängt." #: pgadmin/db/pgQueryThread.cpp:100 msgid "The query could not be converted to the required encoding." -msgstr "" -"Die Abfrage konnte nicht in das erforderliche Encoding übersetzt werden" +msgstr "Die Abfrage konnte nicht in das erforderliche Encoding übersetzt werden" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:841 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:931 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:841 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:931 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1216 msgid "The row limit must be an integer number or 'No limit'" msgstr "Die Zeilenbegrunzung muß eine Ganzzahl oder 'kein Begrenzung' sein" -#: src/schema/pgObject.cpp:849 src/schema/pgObject.cpp:873 -#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:873 pgadmin/schema/pgObject.cpp:1124 +#: src/schema/pgObject.cpp:849 +#: src/schema/pgObject.cpp:873 +#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:873 +#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:1124 msgid "The schema oid can't be located, please refresh all schemas!" -msgstr "" -"Die OID des Schemas kann nicht gefunden werden, bitte alle Schemas " -"auffrischen!" +msgstr "Die OID des Schemas kann nicht gefunden werden, bitte alle Schemas auffrischen!" -#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:50 pgadmin/debugger/debugger.cpp:190 +#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:50 +#: pgadmin/debugger/debugger.cpp:190 msgid "The selected function could not be found." msgstr "Die gewählte Funktion konnte nicht gefunden werden." #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1537 -msgid "" -"The server log contains entries in multiple encodings and cannot be " -"displayed by pgAdmin." -msgstr "" -"Das Server-Log enthält einträge in verschiedenen Encodings und kann durch " -"pgAdmin nicht angezeigt werden" +msgid "The server log contains entries in multiple encodings and cannot be displayed by pgAdmin." +msgstr "Das Server-Log enthält einträge in verschiedenen Encodings und kann durch pgAdmin nicht angezeigt werden" #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:710 #, c-format -msgid "" -"The server version %s is older than is supported by this release of pgAdmin." -msgstr "" -"Die Serverversion %s ist zu alt um von dieser Version von pgAdmin " -"unterstützt zu werden." - -#: src/agent/dlgSchedule.cpp:281 src/agent/dlgSchedule.cpp:334 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:281 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:334 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:302 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:355 +msgid "The server version %s is older than is supported by this release of pgAdmin." +msgstr "Die Serverversion %s ist zu alt um von dieser Version von pgAdmin unterstützt zu werden." + +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:281 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:334 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:281 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:334 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:302 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:355 msgid "The specified exception already exists!" msgstr "Die angegebene Ausnahme existiert bereits!" @@ -14974,7 +19634,8 @@ msgstr "Die angegebene Ausnahme existiert bereits!" msgid "The text %s has changed.\n" msgstr "Der Text %s hat sich geändert.\n" -#: src/frm/frmQuery.cpp:723 src/frm/frmQuery.cpp:1061 +#: src/frm/frmQuery.cpp:723 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1061 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1150 #, c-format msgid "" @@ -15009,7 +19670,7 @@ msgid "The username used when connecting to the server." msgstr "Der zur Verbindung mit dem Server verwendete Benutzername." #: pgadmin/slony/slNode.cpp:111 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "There are %ld event acknowledgement outstanding.\n" "Continue anyway?" @@ -15017,13 +19678,14 @@ msgid_plural "" "There are %ld event acknowledgements outstanding.\n" "Continue anyway?" msgstr[0] "" -"Es stehen %ld Ereignisbestätigungen aus.\n" +"Es steht %ldne Ereignisbestätigung aus.\n" "Trotzdem fortfahren?" msgstr[1] "" "Es stehen %ld Ereignisbestätigungen aus.\n" "Trotzdem fortfahren?" -#: src/slony/slNode.cpp:118 pgadmin/slony/slNode.cpp:111 +#: src/slony/slNode.cpp:118 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:111 #, c-format msgid "" "There are %ld event acknowledgements outstanding.\n" @@ -15032,8 +19694,10 @@ msgstr "" "Es stehen %ld Ereignisbestätigungen aus.\n" "Trotzdem fortfahren?" -#: src/schema/pgServer.cpp:247 src/schema/pgServer.cpp:251 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:256 pgadmin/schema/pgServer.cpp:270 +#: src/schema/pgServer.cpp:247 +#: src/schema/pgServer.cpp:251 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:256 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:270 msgid "" "There are dependent services configured:\n" "\n" @@ -15041,8 +19705,10 @@ msgstr "" "Es sind abhängige Dienste konfiguriert:\n" "\n" -#: src/schema/pgServer.cpp:310 src/schema/pgServer.cpp:314 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:319 pgadmin/schema/pgServer.cpp:333 +#: src/schema/pgServer.cpp:310 +#: src/schema/pgServer.cpp:314 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:319 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:333 msgid "" "There are dependent services running:\n" "\n" @@ -15054,16 +19720,23 @@ msgstr "" msgid "There are no hints available for the current object." msgstr "Für das aktuelle Objekt sind keine Hinweise verfügbar." -#: src/main/events.cpp:749 src/main/events.cpp:727 pgadmin/frm/events.cpp:765 +#: src/main/events.cpp:749 +#: src/main/events.cpp:727 +#: pgadmin/frm/events.cpp:765 #: pgadmin/frm/events.cpp:775 msgid "There is nothing in the SQL pane to save!" msgstr "Da ist nix im SQL-Fenster zu sichern!" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:438 src/frm/frmEditGrid.cpp:579 -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:622 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:489 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:654 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:697 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:722 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:893 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:936 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:999 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:438 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:579 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:622 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:489 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:654 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:697 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:722 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:893 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:936 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:999 msgid "" "There is unsaved data in a row.\n" "Do you want to store to the database?" @@ -15072,7 +19745,7 @@ msgstr "" "Sollen die Daten in der Datenbank gespeichert werden?" #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1091 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "There was an error deleting the previous record.\n" "Are you sure you wish to delete the remaining %d row?" @@ -15081,45 +19754,33 @@ msgid_plural "" "Are you sure you wish to delete the remaining %d rows?" msgstr[0] "" "Beim Löschen des letzten Datensatzes gab es einen Fehler.\n" -"Sind Sie sicher, dass Sie die restlichen %d Zeilen löschen wollen?" +"Sind Sie sicher, dass Sie die restliche %d Zeile löschen wollen?" msgstr[1] "" "Beim Löschen des letzten Datensatzes gab es einen Fehler.\n" "Sind Sie sicher, dass Sie die restlichen %d Zeilen löschen wollen?" #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1318 -msgid "" -"This file contain mixed line endings. They will be converted to the current " -"setting." -msgstr "" -"Diese Datei enthält gemischte Zeilenenden. Diese werden auf die aktuelle " -"Einstellung gewandelt." +msgid "This file contain mixed line endings. They will be converted to the current setting." +msgstr "Diese Datei enthält gemischte Zeilenenden. Diese werden auf die aktuelle Einstellung gewandelt." #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1531 -msgid "" -"This file contains mixed line endings. They will be converted to the current " -"setting." -msgstr "" -"Diese Datei enthält gemischte Zeilenenden. Diese werden auf die aktuelle " -"Einstellung gewandelt. " - -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1609 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1964 -msgid "" -"This macro includes a text substitution. Please select some text in the SQL " -"pane and re-run the macro." -msgstr "" -"Dieser Makro enthält Textersetzung. Bitte Text im SQL-Fenster markieren und " -"den Makro erneut starten." - -#: src/frm/frmMainConfig.cpp:393 src/frm/frmMainConfig.cpp:404 -#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:414 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:415 -msgid "" -"This option is present in the configuration file, but not known to the " -"configuration tool." -msgstr "" -"Diese Option ist in der Konfigurationsdatei vorhanden, dem " -"Konfigurationswerkzeug aber nicht bekannt." - -#: pgadmin/frm/frmAbout.cpp:82 pgadmin/frm/frmSplash.cpp:66 +msgid "This file contains mixed line endings. They will be converted to the current setting." +msgstr "Diese Datei enthält gemischte Zeilenenden. Diese werden auf die aktuelle Einstellung gewandelt. " + +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1609 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1964 +msgid "This macro includes a text substitution. Please select some text in the SQL pane and re-run the macro." +msgstr "Dieser Makro enthält Textersetzung. Bitte Text im SQL-Fenster markieren und den Makro erneut starten." + +#: src/frm/frmMainConfig.cpp:393 +#: src/frm/frmMainConfig.cpp:404 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:414 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:415 +msgid "This option is present in the configuration file, but not known to the configuration tool." +msgstr "Diese Option ist in der Konfigurationsdatei vorhanden, dem Konfigurationswerkzeug aber nicht bekannt." + +#: pgadmin/frm/frmAbout.cpp:82 +#: pgadmin/frm/frmSplash.cpp:66 #: pgadmin/frm/frmSplash.cpp:70 msgid "This program is based on pgAdmin III" msgstr "Dieses Programm basiert auf pgAdmin III" @@ -15132,7 +19793,8 @@ msgstr "" "Die Abfrage wird %d Zeilen liefern.\n" "Alle Zeilen laden?" -#: src/include/copyright.h:20 pgadmin/include/copyright.h:17 +#: src/include/copyright.h:20 +#: pgadmin/include/copyright.h:17 msgid "This software is released under the Artistic License." msgstr "Diese Software ist unter der Artistic License freigegeben." @@ -15140,35 +19802,35 @@ msgstr "Diese Software ist unter der Artistic License freigegeben." msgid "This software is released under the BSD Licence." msgstr "Diese Software ist unter der BSD License freigegeben." -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2400 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2506 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2400 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2506 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2829 -msgid "" -"This table contains serial columns. Do you want to use the values in the " -"clipboard for these columns?" -msgstr "" -"Diese Tabelle enthält Spalten des Typs 'SERIAL'. Sollen die Werte in der " -"Zwischenablage für diese Spalten genutzt werden?" +msgid "This table contains serial columns. Do you want to use the values in the clipboard for these columns?" +msgstr "Diese Tabelle enthält Spalten des Typs 'SERIAL'. Sollen die Werte in der Zwischenablage für diese Spalten genutzt werden?" #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:650 #, c-format -msgid "" -"This version of pgAdmin has only been tested with PostgreSQL version %s and " -"below and may not function correctly with this server. Please upgrade " -"pgAdmin." -msgstr "" -"Diese Version von pgAdmin wurde nur getestet mit PostgreSQL Version %s und " -"darunter und könnte mit diesem Server evtl. nicht korrekt funktionieren. " -"Bitte pgAdmin aktualisieren." - -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:272 standard input:443 input:498 -#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:265 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:14 +msgid "This version of pgAdmin has only been tested with PostgreSQL version %s and below and may not function correctly with this server. Please upgrade pgAdmin." +msgstr "Diese Version von pgAdmin wurde nur getestet mit PostgreSQL Version %s und darunter und könnte mit diesem Server evtl. nicht korrekt funktionieren. Bitte pgAdmin aktualisieren." + +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:272 +#: standard input:443 +#: input:498 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:265 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:14 msgid "Thursday" msgstr "Donnerstag" -#: src/agent/dlgSchedule.cpp:74 src/frm/frmStatus.cpp:136 standard input:496 -#: src/frm/frmStatus.cpp:139 input:551 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:74 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:145 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:67 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:540 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:77 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:74 +#: src/frm/frmStatus.cpp:136 +#: standard input:496 +#: src/frm/frmStatus.cpp:139 +#: input:551 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:74 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:145 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:67 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:540 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:77 #: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:68 msgid "Time" msgstr "Zeit" @@ -15179,46 +19841,62 @@ msgstr "Zeit" msgid "Time offset" msgstr "Zeitdifferenz" -#: standard input:492 input:547 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:63 +#: standard input:492 +#: input:547 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:63 msgid "Times" msgstr "Zeiten" -#: src/frm/frmStatus.cpp:161 src/frm/frmStatus.cpp:164 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:170 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:621 +#: src/frm/frmStatus.cpp:161 +#: src/frm/frmStatus.cpp:164 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:170 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:621 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:632 msgid "Timestamp" msgstr "Zeitmarke" -#: standard input:2 pgadmin/ui/dlgAddFavourite.xrc:2 +#: standard input:2 +#: pgadmin/ui/dlgAddFavourite.xrc:2 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: src/schema/pgConversion.cpp:68 pgadmin/schema/pgConversion.cpp:68 +#: src/schema/pgConversion.cpp:68 +#: pgadmin/schema/pgConversion.cpp:68 msgid "To" msgstr "Nach" -#: src/schema/pgTable.cpp:611 src/schema/pgTable.cpp:714 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:783 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1144 +#: src/schema/pgTable.cpp:611 +#: src/schema/pgTable.cpp:714 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:783 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1144 msgid "Toast Blocks Hit" msgstr "Toast Blocks Hit" -#: src/schema/pgTable.cpp:610 src/schema/pgTable.cpp:713 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:782 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1143 +#: src/schema/pgTable.cpp:610 +#: src/schema/pgTable.cpp:713 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:782 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1143 msgid "Toast Blocks Read" msgstr "Toast Blocks Read" -#: src/schema/pgTable.cpp:613 src/schema/pgTable.cpp:716 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:785 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1146 +#: src/schema/pgTable.cpp:613 +#: src/schema/pgTable.cpp:716 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:785 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1146 msgid "Toast Index Blocks Hit" msgstr "Toast Index Blocks Hit" -#: src/schema/pgTable.cpp:612 src/schema/pgTable.cpp:715 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:784 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1145 +#: src/schema/pgTable.cpp:612 +#: src/schema/pgTable.cpp:715 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:784 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1145 msgid "Toast Index Blocks Read" msgstr "Toast Index Blocks Read" -#: src/schema/pgTable.cpp:618 src/schema/pgTable.cpp:721 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:790 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1160 +#: src/schema/pgTable.cpp:618 +#: src/schema/pgTable.cpp:721 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:790 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1160 msgid "Toast Table Size" msgstr "Toast-Tabellengröße" @@ -15272,7 +19950,8 @@ msgstr "Toast-Tabelle:" # standard # standard # standard -#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:245 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:263 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:245 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:263 msgid "Toggle breakpoint" msgstr "Haltepunkt umschalten" @@ -15283,7 +19962,6 @@ msgstr "Haltepunkt umschalten" # standard # standard #: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:331 -#, fuzzy msgid "Toggle breakpoint\tCtrl+F9" msgstr "Haltepunkt umschalten\tF9" @@ -15293,7 +19971,8 @@ msgstr "Haltepunkt umschalten\tF9" # standard # standard # standard -#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:301 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:340 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:301 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:340 msgid "Toggle breakpoint\tF9" msgstr "Haltepunkt umschalten\tF9" @@ -15306,20 +19985,36 @@ msgstr "Token" msgid "Tokens" msgstr "Tokens" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:209 src/frm/frmEditGrid.cpp:220 -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:316 src/frm/frmMain.cpp:173 src/frm/frmMain.cpp:184 -#: src/frm/frmQuery.cpp:289 src/frm/frmQuery.cpp:301 src/frm/frmQuery.cpp:463 -#: src/main/events.cpp:856 pgadmin/frm/events.cpp:841 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:210 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:221 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:325 pgadmin/frm/frmMain.cpp:177 -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:188 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:332 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:344 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:534 -#: pgadmin/frm/events.cpp:851 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:231 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:242 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:354 -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:195 pgadmin/frm/frmMain.cpp:206 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:389 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:401 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:640 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:262 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:270 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:835 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:209 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:220 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:316 +#: src/frm/frmMain.cpp:173 +#: src/frm/frmMain.cpp:184 +#: src/frm/frmQuery.cpp:289 +#: src/frm/frmQuery.cpp:301 +#: src/frm/frmQuery.cpp:463 +#: src/main/events.cpp:856 +#: pgadmin/frm/events.cpp:841 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:210 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:221 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:325 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:177 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:188 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:332 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:344 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:534 +#: pgadmin/frm/events.cpp:851 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:231 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:242 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:354 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:195 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:206 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:389 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:401 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:640 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:262 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:270 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:835 msgid "Tool bar" msgstr "Tool Bar" @@ -15327,8 +20022,10 @@ msgstr "Tool Bar" msgid "Tool&bar\tCtrl-Alt-B" msgstr "&Werkzeugleiste\tCtrl-Alt-B" -#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:93 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:431 -#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:96 pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:472 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:93 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:431 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:96 +#: pgadmin/debugger/frmDebugger.cpp:472 msgid "Toolbar" msgstr "Werkzeugleiste" @@ -15341,67 +20038,86 @@ msgstr "Insgesamt %ld Zeilen.\n" msgid "Total pgScript runtime: " msgstr "Gesamtlaufzeit pgScript: " -#: src/frm/frmQuery.cpp:1237 src/main/dlgClasses.cpp:488 -#: src/frm/frmQuery.cpp:1602 src/main/dlgClasses.cpp:496 -#: pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:520 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1840 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2212 pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:525 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1237 +#: src/main/dlgClasses.cpp:488 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1602 +#: src/main/dlgClasses.cpp:496 +#: pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:520 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1840 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2212 +#: pgadmin/dlg/dlgClasses.cpp:525 msgid "Total query runtime: " msgstr "Gesamtlaufzeit der Abfrage: " -#: standard input:869 input:977 pgadmin/ui/frmStatus.xrc:8 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:273 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:510 +#: standard input:869 +#: input:977 +#: pgadmin/ui/frmStatus.xrc:8 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:273 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:510 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:838 msgid "Transactions" msgstr "Transaktionen" -#: src/frm/frmMain.cpp:726 src/frm/frmMain.cpp:833 pgadmin/frm/frmMain.cpp:957 +#: src/frm/frmMain.cpp:726 +#: src/frm/frmMain.cpp:833 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:957 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1006 -msgid "" -"Translator attention: must match backend translation!Ident authentication " -"failed" +msgid "Translator attention: must match backend translation!Ident authentication failed" msgstr "Ident-Authentifizierung für Benutzer" -#: src/frm/frmMain.cpp:724 src/frm/frmMain.cpp:831 pgadmin/frm/frmMain.cpp:955 +#: src/frm/frmMain.cpp:724 +#: src/frm/frmMain.cpp:831 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:955 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1004 -msgid "" -"Translator attention: must match backend translation!no pg_hba.conf entry for" +msgid "Translator attention: must match backend translation!no pg_hba.conf entry for" msgstr "kein pg_hba.conf-Eintrag für Host" -#: src/frm/frmMain.cpp:722 src/frm/frmMain.cpp:829 pgadmin/frm/frmMain.cpp:953 +#: src/frm/frmMain.cpp:722 +#: src/frm/frmMain.cpp:829 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:953 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:1002 -msgid "" -"Translator attention: must match libpq translation!Is the server running on " -"host" +msgid "Translator attention: must match libpq translation!Is the server running on host" msgstr "Läuft der Server auf dem Host" # standard # standard # standard # standard -#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:253 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:283 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:253 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:283 msgid "Tree Level" msgstr "Baumebene" -#: src/schema/pgTrigger.cpp:247 standard input:382 input:437 -#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:306 pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:6 +#: src/schema/pgTrigger.cpp:247 +#: standard input:382 +#: input:437 +#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:306 +#: pgadmin/ui/dlgRepTable.xrc:6 #: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:317 msgid "Trigger" msgstr "Trigger" -#: src/schema/pgFunction.cpp:432 src/schema/pgFunction.cpp:458 -#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:566 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:724 +#: src/schema/pgFunction.cpp:432 +#: src/schema/pgFunction.cpp:458 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:566 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:724 msgid "Trigger Function" msgstr "Triggerfunktion" -#: src/schema/pgFunction.cpp:437 src/schema/pgFunction.cpp:463 -#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:571 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:187 -#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:729 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:128 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:248 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:111 +#: src/schema/pgFunction.cpp:437 +#: src/schema/pgFunction.cpp:463 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:571 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:187 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:729 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:128 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:248 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:111 #: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:183 msgid "Trigger Functions" msgstr "Triggerfunktionen" -#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:317 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:328 +#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:317 +#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:328 msgid "Trigger enabled?" msgstr "Trigger aktiviert?" @@ -15411,7 +20127,9 @@ msgstr "Trigger aktiviert?" # standard # standard # standard -#: standard input:609 input:666 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:5 +#: standard input:609 +#: input:666 +#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:5 msgid "Trigger function" msgstr "Triggerfunktion" @@ -15421,15 +20139,20 @@ msgstr "Triggerfunktion" # standard # standard # standard -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:194 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:100 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:190 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:278 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:194 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:100 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:190 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:278 #: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:343 msgid "Trigger functions" msgstr "Triggerfunktionen" -#: src/schema/pgTrigger.cpp:253 src/slony/slTable.cpp:100 -#: src/schema/pgTrigger.cpp:254 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:313 -#: pgadmin/slony/slTable.cpp:91 pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:324 +#: src/schema/pgTrigger.cpp:253 +#: src/slony/slTable.cpp:100 +#: src/schema/pgTrigger.cpp:254 +#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:313 +#: pgadmin/slony/slTable.cpp:91 +#: pgadmin/schema/pgTrigger.cpp:324 msgid "Triggers" msgstr "Trigger" @@ -15459,13 +20182,17 @@ msgstr "Diese Tabelle leeren." # standard # standard # standard -#: standard input:263 input:301 pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:4 +#: standard input:263 +#: input:301 +#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:4 #: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:5 msgid "Trusted" msgstr "Vertraut" -#: src/schema/pgLanguage.cpp:66 src/schema/pgLanguage.cpp:73 -#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:67 pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:69 +#: src/schema/pgLanguage.cpp:66 +#: src/schema/pgLanguage.cpp:73 +#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:67 +#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:69 msgid "Trusted?" msgstr "Vertraut?" @@ -15476,19 +20203,27 @@ msgstr "" "Versuchen Sie, es in die linke Seite in einer\n" "oder mehreren Relationen einzusetzen." -#: src/main/events.cpp:605 src/main/events.cpp:642 src/main/events.cpp:583 -#: src/main/events.cpp:620 pgadmin/frm/events.cpp:609 -#: pgadmin/frm/events.cpp:658 pgadmin/frm/events.cpp:606 +#: src/main/events.cpp:605 +#: src/main/events.cpp:642 +#: src/main/events.cpp:583 +#: src/main/events.cpp:620 +#: pgadmin/frm/events.cpp:609 +#: pgadmin/frm/events.cpp:658 +#: pgadmin/frm/events.cpp:606 #: pgadmin/frm/events.cpp:655 msgid "Trying to drop system object" msgstr "Löschversuch bei einem Systemobjekt" -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:264 standard input:441 input:496 -#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:257 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:12 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:264 +#: standard input:441 +#: input:496 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:257 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:12 msgid "Tuesday" msgstr "Dienstag" -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:797 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1167 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:797 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1167 msgid "Tuple Count" msgstr "Tupel-Zahl" @@ -15498,7 +20233,8 @@ msgstr "Tupel-Zahl" # standard # standard # standard -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:798 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1168 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:798 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1168 msgid "Tuple Length" msgstr "Tupel-Länge" @@ -15506,7 +20242,8 @@ msgstr "Tupel-Länge" # standard # standard # standard -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:799 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1169 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:799 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1169 msgid "Tuple Percent" msgstr "Tupel - prozentual" @@ -15514,13 +20251,17 @@ msgstr "Tupel - prozentual" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgTable.cpp:605 src/schema/pgTable.cpp:708 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:693 pgadmin/schema/pgTable.cpp:777 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:759 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1129 +#: src/schema/pgTable.cpp:605 +#: src/schema/pgTable.cpp:708 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:693 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:777 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:759 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1129 msgid "Tuples Deleted" msgstr "Gelöschte Tupel" -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:690 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:756 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:690 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:756 msgid "Tuples Fetched" msgstr "geholte Tupel " @@ -15536,9 +20277,12 @@ msgstr "HOT aktualisierte Tupel" msgid "Tuples HOT updated" msgstr "HOT aktualisierte Tupel" -#: src/schema/pgTable.cpp:603 src/schema/pgTable.cpp:706 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:691 pgadmin/schema/pgTable.cpp:775 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:757 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1127 +#: src/schema/pgTable.cpp:603 +#: src/schema/pgTable.cpp:706 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:691 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:775 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:757 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1127 msgid "Tuples Inserted" msgstr "Eingefügte Tupel" @@ -15546,7 +20290,8 @@ msgstr "Eingefügte Tupel" # standard # standard # standard -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:689 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:755 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:689 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:755 msgid "Tuples Returned" msgstr "zurückgegebene Tupel" @@ -15554,24 +20299,33 @@ msgstr "zurückgegebene Tupel" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgTable.cpp:604 src/schema/pgTable.cpp:707 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:692 pgadmin/schema/pgTable.cpp:776 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:758 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1128 +#: src/schema/pgTable.cpp:604 +#: src/schema/pgTable.cpp:707 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:692 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:776 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:758 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1128 msgid "Tuples Updated" msgstr "Aktualisierte Tupel" -#: src/schema/pgTable.cpp:556 src/schema/pgTable.cpp:659 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:727 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1047 +#: src/schema/pgTable.cpp:556 +#: src/schema/pgTable.cpp:659 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:727 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1047 msgid "Tuples deleted" msgstr "Gelöschte Tupel" -#: src/schema/pgTable.cpp:554 src/schema/pgTable.cpp:657 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:725 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1045 +#: src/schema/pgTable.cpp:554 +#: src/schema/pgTable.cpp:657 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:725 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1045 msgid "Tuples inserted" msgstr "Eingefügte Tupel" -#: src/schema/pgTable.cpp:555 src/schema/pgTable.cpp:658 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:726 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1046 +#: src/schema/pgTable.cpp:555 +#: src/schema/pgTable.cpp:658 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:726 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1046 msgid "Tuples updated" msgstr "Aktualisierte Tupel" @@ -15581,38 +20335,71 @@ msgstr "Aktualisierte Tupel" # standard # standard # standard -#: src/dlg/dlgFunction.cpp:148 src/dlg/dlgFunction.cpp:150 -#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:101 src/frm/frmRestore.cpp:378 -#: src/schema/pgObject.cpp:178 src/schema/pgRole.cpp:137 -#: src/schema/pgTablespace.cpp:42 src/schema/pgType.cpp:247 -#: src/schema/pgUser.cpp:92 src/slony/slSet.cpp:93 standard input:200 -#: input:627 src/dlg/dlgFunction.cpp:155 src/dlg/dlgFunction.cpp:157 -#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:103 src/frm/frmReport.cpp:1347 -#: src/schema/pgObject.cpp:180 src/schema/pgServer.cpp:968 -#: src/schema/pgServer.cpp:977 src/schema/pgType.cpp:256 input:237 input:684 -#: pgadmin/debugger/ctlVarWindow.cpp:43 pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:107 -#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:165 pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:103 -#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1331 pgadmin/frm/frmRestore.cpp:399 -#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:180 pgadmin/schema/pgRole.cpp:138 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:978 pgadmin/schema/pgServer.cpp:987 -#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:35 pgadmin/schema/pgType.cpp:298 -#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:84 pgadmin/slony/slSet.cpp:82 -#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:3 pgadmin/ui/dlgType.xrc:5 -#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:104 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1333 -#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:415 pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:108 -#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:181 pgadmin/schema/pgRole.cpp:145 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1029 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1038 -#: pgadmin/schema/pgType.cpp:324 pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:183 +#: src/dlg/dlgFunction.cpp:148 +#: src/dlg/dlgFunction.cpp:150 +#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:101 +#: src/frm/frmRestore.cpp:378 +#: src/schema/pgObject.cpp:178 +#: src/schema/pgRole.cpp:137 +#: src/schema/pgTablespace.cpp:42 +#: src/schema/pgType.cpp:247 +#: src/schema/pgUser.cpp:92 +#: src/slony/slSet.cpp:93 +#: standard input:200 +#: input:627 +#: src/dlg/dlgFunction.cpp:155 +#: src/dlg/dlgFunction.cpp:157 +#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:103 +#: src/frm/frmReport.cpp:1347 +#: src/schema/pgObject.cpp:180 +#: src/schema/pgServer.cpp:968 +#: src/schema/pgServer.cpp:977 +#: src/schema/pgType.cpp:256 +#: input:237 +#: input:684 +#: pgadmin/debugger/ctlVarWindow.cpp:43 +#: pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:107 +#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:165 +#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:103 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1331 +#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:399 +#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:180 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:138 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:978 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:987 +#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:35 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:298 +#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:84 +#: pgadmin/slony/slSet.cpp:82 +#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:3 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:5 +#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:104 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1333 +#: pgadmin/frm/frmRestore.cpp:415 +#: pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:108 +#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:181 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:145 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1029 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1038 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:324 +#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:183 msgid "Type" msgstr "Typ" -#: src/schema/pgType.cpp:253 src/schema/pgType.cpp:262 -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:203 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:102 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:192 pgadmin/schema/pgType.cpp:304 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:308 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:352 -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:200 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:130 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:250 pgadmin/schema/pgType.cpp:330 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:144 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:195 +#: src/schema/pgType.cpp:253 +#: src/schema/pgType.cpp:262 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:203 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:102 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:192 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:304 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:308 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:352 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:200 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:130 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:250 +#: pgadmin/schema/pgType.cpp:330 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:144 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:195 msgid "Types" msgstr "Typen" @@ -15650,7 +20437,11 @@ msgstr "Typmod-out-Funktion" # standard # standard # standard -#: standard input:420 input:616 input:475 input:673 pgadmin/ui/dlgRule.xrc:7 +#: standard input:420 +#: input:616 +#: input:475 +#: input:673 +#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:7 #: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:12 msgid "UPDATE" msgstr "UPDATE" @@ -15661,7 +20452,8 @@ msgstr "UPDATE" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmQuery.cpp:1747 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2045 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1747 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2045 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2577 msgid "UPDATE script" msgstr "UPDATE Skript" @@ -15669,7 +20461,10 @@ msgstr "UPDATE Skript" # standard # standard # standard -#: standard input:755 input:770 input:812 input:827 +#: standard input:755 +#: input:770 +#: input:812 +#: input:827 #: pgadmin/ui/frmGrantWizard.xrc:4 msgid "Uncheck all" msgstr "Auswahl entf." @@ -15682,34 +20477,53 @@ msgstr "Text entkomme&ntieren\tCtrl-Shift-K" msgid "Uncomment the selected text" msgstr "gewählten Text entkommentieren" -#: src/frm/frmConfig.cpp:131 src/frm/frmEditGrid.cpp:102 -#: src/frm/frmQuery.cpp:196 src/frm/frmConfig.cpp:134 -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:116 src/frm/frmQuery.cpp:244 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:133 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:117 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:284 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:134 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:126 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:323 +#: src/frm/frmConfig.cpp:131 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:102 +#: src/frm/frmQuery.cpp:196 +#: src/frm/frmConfig.cpp:134 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:116 +#: src/frm/frmQuery.cpp:244 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:133 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:117 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:284 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:134 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:126 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:323 msgid "Undo" msgstr "Rückgängig" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:102 src/frm/frmEditGrid.cpp:116 -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:160 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:117 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:161 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:126 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:102 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:116 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:160 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:117 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:161 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:126 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:170 msgid "Undo change of data." msgstr "Datenänderung rückgängig machen." -#: src/frm/frmConfig.cpp:130 src/frm/frmConfig.cpp:131 -#: src/frm/frmQuery.cpp:120 src/frm/frmQuery.cpp:196 src/frm/frmConfig.cpp:133 -#: src/frm/frmConfig.cpp:134 src/frm/frmQuery.cpp:145 src/frm/frmQuery.cpp:244 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:132 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:133 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:171 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:284 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:134 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:196 +#: src/frm/frmConfig.cpp:130 +#: src/frm/frmConfig.cpp:131 +#: src/frm/frmQuery.cpp:120 +#: src/frm/frmQuery.cpp:196 +#: src/frm/frmConfig.cpp:133 +#: src/frm/frmConfig.cpp:134 +#: src/frm/frmQuery.cpp:145 +#: src/frm/frmQuery.cpp:244 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:132 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:133 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:171 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:284 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:134 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:196 #: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:323 msgid "Undo last action" msgstr "Letzte Aktion rückgängig machen" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:1692 src/frm/frmEditGrid.cpp:2197 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2300 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2623 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:1692 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2197 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2300 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2623 msgid "Unexpected empty cache line: dataSet already closed." msgstr "Unexpected empty cache line: dataSet already closed." @@ -15721,7 +20535,9 @@ msgstr "Unexpected empty cache line: dataSet already closed." # standard # standard # standard -#: standard input:742 input:799 pgadmin/ui/frmExport.xrc:15 +#: standard input:742 +#: input:799 +#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:15 msgid "Unicode UTF-8" msgstr "Unicode UTF-8" @@ -15731,18 +20547,28 @@ msgstr "Unicode UTF-8" # standard # standard # standard -#: src/dlg/dlgTable.cpp:681 src/dlg/dlgTable.cpp:683 -#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:141 standard input:213 -#: src/dlg/dlgTable.cpp:700 src/frm/frmReport.cpp:1359 input:250 -#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:814 pgadmin/frm/frmReport.cpp:1343 -#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:162 pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:6 -#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1345 pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1444 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:681 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:683 +#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:141 +#: standard input:213 +#: src/dlg/dlgTable.cpp:700 +#: src/frm/frmReport.cpp:1359 +#: input:250 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:814 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1343 +#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:162 +#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:6 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:1345 +#: pgadmin/dlg/dlgTable.cpp:1444 msgid "Unique" msgstr "Eindeutig" -#: src/schema/pgIndex.cpp:205 src/schema/pgIndexConstraint.cpp:102 -#: src/schema/pgIndex.cpp:215 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:222 -#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:105 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:255 +#: src/schema/pgIndex.cpp:205 +#: src/schema/pgIndexConstraint.cpp:102 +#: src/schema/pgIndex.cpp:215 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:222 +#: pgadmin/schema/pgIndexConstraint.cpp:105 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:255 msgid "Unique?" msgstr "Eindeutig?" @@ -15752,30 +20578,46 @@ msgstr "Eindeutig?" # standard # standard # standard -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1341 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1385 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1554 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1619 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1341 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1385 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1554 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1619 msgid "Unix" msgstr "Unix" -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:166 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:191 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:166 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:191 msgid "Unix (LF)" msgstr "Unix (LF)" -#: src/agent/pgaJob.cpp:148 src/agent/pgaJob.cpp:224 src/agent/pgaStep.cpp:193 -#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:54 src/frm/frmMainConfig.cpp:391 -#: src/schema/pgObject.cpp:270 src/agent/pgaStep.cpp:202 -#: src/frm/frmMainConfig.cpp:402 src/schema/pgObject.cpp:280 -#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:142 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:218 -#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:196 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:54 -#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:412 pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:299 -#: pgadmin/schema/edbPackageVariable.cpp:108 pgadmin/schema/pgObject.cpp:280 -#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:413 pgadmin/agent/pgaStep.cpp:199 +#: src/agent/pgaJob.cpp:148 +#: src/agent/pgaJob.cpp:224 +#: src/agent/pgaStep.cpp:193 +#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:54 +#: src/frm/frmMainConfig.cpp:391 +#: src/schema/pgObject.cpp:270 +#: src/agent/pgaStep.cpp:202 +#: src/frm/frmMainConfig.cpp:402 +#: src/schema/pgObject.cpp:280 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:142 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:218 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:196 +#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:54 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:412 +#: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:299 +#: pgadmin/schema/edbPackageVariable.cpp:108 +#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:280 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:413 +#: pgadmin/agent/pgaStep.cpp:199 #: pgadmin/schema/edbPackageFunction.cpp:339 -#: pgadmin/schema/edbPackageVariable.cpp:116 pgadmin/schema/pgObject.cpp:296 +#: pgadmin/schema/edbPackageVariable.cpp:116 +#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:296 msgid "Unknown" msgstr "Unbekannt" -#: src/pgAdmin3.cpp:448 pgadmin/pgAdmin3.cpp:476 pgadmin/pgAdmin3.cpp:488 +#: src/pgAdmin3.cpp:448 +#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:476 +#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:488 #: pgadmin/pgAdmin3.cpp:578 msgid "Unknown SSL mode: " msgstr "Unbekannter SSL-Modus" @@ -15784,25 +20626,32 @@ msgstr "Unbekannter SSL-Modus" msgid "Unknown exception:\n" msgstr "Unknown exception:\n" -#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:496 src/ctl/ctlSQLBox.cpp:521 +#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:496 +#: src/ctl/ctlSQLBox.cpp:521 msgid "Unknown find dialog event!" msgstr "Unknown find dialog event!" -#: src/frm/frmMainConfig.cpp:392 src/frm/frmMainConfig.cpp:403 -#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:413 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:414 +#: src/frm/frmMainConfig.cpp:392 +#: src/frm/frmMainConfig.cpp:403 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:413 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:414 msgid "Unknown option" msgstr "Unbekannte Option" -#: src/pgAdmin3.cpp:453 pgadmin/pgAdmin3.cpp:481 pgadmin/pgAdmin3.cpp:493 +#: src/pgAdmin3.cpp:453 +#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:481 +#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:493 #: pgadmin/pgAdmin3.cpp:583 msgid "Unknown token in connection string: " msgstr "Unbekanntes Token in der Verbindungs-Zeichenfolge" -#: src/slony/dlgRepSet.cpp:378 pgadmin/slony/slSet.cpp:412 +#: src/slony/dlgRepSet.cpp:378 +#: pgadmin/slony/slSet.cpp:412 msgid "Unlock Set" msgstr "Entsperre Set" -#: src/slony/dlgRepSet.cpp:378 pgadmin/slony/slSet.cpp:412 +#: src/slony/dlgRepSet.cpp:378 +#: pgadmin/slony/slSet.cpp:412 msgid "Unlock a replication set and re-allow updates." msgstr "Replikationsset entsperren und Updates wieder erlauben" @@ -15810,31 +20659,43 @@ msgstr "Replikationsset entsperren und Updates wieder erlauben" msgid "Unlock set" msgstr "Set entsperren" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:438 src/frm/frmEditGrid.cpp:579 -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:622 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:489 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:654 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:697 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:722 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:893 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:936 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:999 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:438 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:579 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:622 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:489 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:654 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:697 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:722 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:893 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:936 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:999 msgid "Unsaved data" msgstr "Ungespeicherte Daten" -#: src/schema/pgServer.cpp:850 src/schema/pgServer.cpp:870 -#: src/schema/pgServer.cpp:898 pgadmin/schema/pgServer.cpp:907 +#: src/schema/pgServer.cpp:850 +#: src/schema/pgServer.cpp:870 +#: src/schema/pgServer.cpp:898 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:907 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:958 msgid "Up since" msgstr "Läuft seit" -#: src/schema/pgRole.cpp:250 src/schema/pgUser.cpp:211 -#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:256 pgadmin/schema/pgUser.cpp:201 +#: src/schema/pgRole.cpp:250 +#: src/schema/pgUser.cpp:211 +#: pgadmin/schema/pgRole.cpp:256 +#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:201 #: pgadmin/schema/pgRole.cpp:263 msgid "Update catalogs?" msgstr "Katalog ändern?" -#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1337 pgadmin/slony/slCluster.cpp:450 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1337 +#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:450 msgid "Upgrade Node" msgstr "Knoten aktualiseren" -#: standard input:311 input:366 pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:1 +#: standard input:311 +#: input:366 +#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:1 msgid "Upgrade cluster software" msgstr "Cluster-Software upgraden" @@ -15842,83 +20703,158 @@ msgstr "Cluster-Software upgraden" msgid "Upgrade node" msgstr "Knoten upgraden" -#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1320 src/slony/dlgRepCluster.cpp:1337 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1320 +#: src/slony/dlgRepCluster.cpp:1337 #: pgadmin/slony/slCluster.cpp:450 msgid "Upgrade node to newest replication software version." msgstr "Auf die neueste Version der Replikationssoftware upgraden." -#: xtra/pgagent/unix.cpp:25 xtra/pgagent/win32.cpp:342 -#: xtra/pgagent/unix.cpp:26 xtra/pgagent/win32.cpp:407 +#: xtra/pgagent/unix.cpp:25 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:342 +#: xtra/pgagent/unix.cpp:26 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:407 msgid "Usage:\n" msgstr "Verwendung:\n" -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:167 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:192 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:167 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:192 msgid "Use DOS style line endings" msgstr "DOS-Zeilenenden verwenden" -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:168 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:193 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:168 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:193 msgid "Use Mac style line endings" msgstr "Mac Zeilenenden verwenden" -#: standard input:888 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:46 +#: standard input:888 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:46 msgid "Use TAB character for autocompletion" msgstr "TAB für automatisches Vervollständigen" -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:166 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:191 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:166 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:191 msgid "Use Unix style line endings" msgstr "Unix - Zeilenenden verwenden" -#: src/frm/frmQuery.cpp:172 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:189 +#: src/frm/frmQuery.cpp:172 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:189 msgid "Use current text Explain result and display it graphically" msgstr "aktuelles EXPLAIN-Ergebnis grafisch darstellen" -#: standard input:160 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:30 +#: standard input:160 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:30 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:28 msgid "Use regular expressions when searching" msgstr "Mit Regulären Ausdrücken suchen" -#: standard input:12 input:24 input:34 input:48 input:67 input:99 input:133 -#: input:170 input:189 input:217 input:230 input:267 input:285 input:399 -#: input:425 input:509 input:530 input:576 input:619 input:631 input:671 -#: input:690 input:17 input:29 input:39 input:53 input:72 input:104 input:207 -#: input:226 input:255 input:268 input:305 input:329 input:454 input:480 -#: input:564 input:586 input:633 input:676 input:688 input:728 input:747 -#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:6 pgadmin/ui/dlgCast.xrc:9 -#: pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:5 pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:11 -#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:10 pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:12 -#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:10 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:18 -#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:4 pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:11 -#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:5 pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:8 -#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:9 pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:6 -#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:15 pgadmin/ui/dlgRule.xrc:12 -#: pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:6 pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:12 -#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:8 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:12 -#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:15 pgadmin/ui/dlgType.xrc:10 -#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:10 pgadmin/ui/dlgView.xrc:6 -#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:10 pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:6 -#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:9 pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:9 -#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:10 pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:8 -#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:9 pgadmin/ui/dlgTextSearchConfiguration.xrc:8 +#: standard input:12 +#: input:24 +#: input:34 +#: input:48 +#: input:67 +#: input:99 +#: input:133 +#: input:170 +#: input:189 +#: input:217 +#: input:230 +#: input:267 +#: input:285 +#: input:399 +#: input:425 +#: input:509 +#: input:530 +#: input:576 +#: input:619 +#: input:631 +#: input:671 +#: input:690 +#: input:17 +#: input:29 +#: input:39 +#: input:53 +#: input:72 +#: input:104 +#: input:207 +#: input:226 +#: input:255 +#: input:268 +#: input:305 +#: input:329 +#: input:454 +#: input:480 +#: input:564 +#: input:586 +#: input:633 +#: input:676 +#: input:688 +#: input:728 +#: input:747 +#: pgadmin/ui/dlgAggregate.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgCast.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgCheck.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:11 +#: pgadmin/ui/dlgConversion.xrc:10 +#: pgadmin/ui/dlgDomain.xrc:12 +#: pgadmin/ui/dlgForeignKey.xrc:10 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:18 +#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgIndex.xrc:11 +#: pgadmin/ui/dlgIndexConstraint.xrc:5 +#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:8 +#: pgadmin/ui/dlgOperator.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgPackage.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:15 +#: pgadmin/ui/dlgRule.xrc:12 +#: pgadmin/ui/dlgSchema.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:12 +#: pgadmin/ui/dlgSynonym.xrc:8 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:12 +#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:15 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:10 +#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:10 +#: pgadmin/ui/dlgView.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgColumn.xrc:10 +#: pgadmin/ui/dlgExtTable.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:10 +#: pgadmin/ui/dlgSequence.xrc:8 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:9 +#: pgadmin/ui/dlgTextSearchConfiguration.xrc:8 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:7 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchParser.xrc:11 -#: pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:8 pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:16 +#: pgadmin/ui/dlgTextSearchTemplate.xrc:8 +#: pgadmin/ui/dlgTrigger.xrc:16 #: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:7 msgid "Use replication" msgstr "Replikation anwenden" -#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:33 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:38 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:33 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:38 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Leerzeichen statt Tabulatoren verwenden" -#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:103 src/frm/frmStatus.cpp:111 -#: src/frm/frmStatus.cpp:123 src/schema/pgServer.cpp:879 -#: src/schema/pgServer.cpp:899 src/schema/pgUser.cpp:297 standard input:202 -#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:105 src/frm/frmStatus.cpp:126 -#: src/schema/pgServer.cpp:927 input:239 pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:105 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:114 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:132 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:937 pgadmin/schema/pgUser.cpp:287 -#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:5 pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:106 -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:424 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:475 +#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:103 +#: src/frm/frmStatus.cpp:111 +#: src/frm/frmStatus.cpp:123 +#: src/schema/pgServer.cpp:879 +#: src/schema/pgServer.cpp:899 +#: src/schema/pgUser.cpp:297 +#: standard input:202 +#: src/frm/frmHbaConfig.cpp:105 +#: src/frm/frmStatus.cpp:126 +#: src/schema/pgServer.cpp:927 +#: input:239 +#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:105 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:114 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:132 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:937 +#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:287 +#: pgadmin/ui/dlgHbaConfig.xrc:5 +#: pgadmin/frm/frmHbaConfig.cpp:106 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:424 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:475 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:988 msgid "User" msgstr "Benutzer" @@ -15929,8 +20865,11 @@ msgstr "Benutzer" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgUser.cpp:207 standard input:664 input:721 -#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:197 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:3 +#: src/schema/pgUser.cpp:207 +#: standard input:664 +#: input:721 +#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:197 +#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:3 msgid "User ID" msgstr "Benutzer-ID" @@ -15940,7 +20879,9 @@ msgstr "Benutzer-ID" # standard # standard # standard -#: standard input:668 input:725 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:7 +#: standard input:668 +#: input:725 +#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:7 msgid "User Privileges" msgstr "Benutzerprivilegien" @@ -15950,7 +20891,9 @@ msgstr "Benutzerprivilegien" # standard # standard # standard -#: standard input:669 input:726 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:8 +#: standard input:669 +#: input:726 +#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:8 #: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:9 msgid "User can create databases" msgstr "Benutzer kann Datenbanken anlegen" @@ -15968,16 +20911,21 @@ msgstr "Benutzer kann weitere Benutzer anlegen" # standard # standard # standard -#: standard input:794 input:851 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:3 +#: standard input:794 +#: input:851 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:3 msgid "User language" msgstr "Benutzersprache" -#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:99 src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:98 -#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:98 pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:80 +#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:99 +#: src/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:98 +#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:98 +#: pgadmin/ctl/ctlSecurityPanel.cpp:80 msgid "User/Group" msgstr "Benutzer/Gruppe" -#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:52 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:52 +#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:52 +#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:52 msgid "Userlimit - may be set by user" msgstr "Userlimit - kann durch Benutzer gesetzt werden" @@ -15987,26 +20935,41 @@ msgstr "Userlimit - kann durch Benutzer gesetzt werden" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgServer.cpp:838 src/schema/pgServer.cpp:858 standard input:542 -#: input:663 src/frm/frmPgpassConfig.cpp:91 src/schema/pgServer.cpp:885 -#: input:349 input:571 input:596 input:720 pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:91 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:894 pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:6 -#: pgadmin/ui/dlgSelectConnection.xrc:4 pgadmin/ui/dlgServer.xrc:7 -#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:2 pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:92 +#: src/schema/pgServer.cpp:838 +#: src/schema/pgServer.cpp:858 +#: standard input:542 +#: input:663 +#: src/frm/frmPgpassConfig.cpp:91 +#: src/schema/pgServer.cpp:885 +#: input:349 +#: input:571 +#: input:596 +#: input:720 +#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:91 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:894 +#: pgadmin/ui/dlgPgpassConfig.xrc:6 +#: pgadmin/ui/dlgSelectConnection.xrc:4 +#: pgadmin/ui/dlgServer.xrc:7 +#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:2 +#: pgadmin/frm/frmPgpassConfig.cpp:92 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:945 msgid "Username" msgstr "Benutzername" -#: src/schema/pgUser.cpp:303 pgadmin/schema/pgUser.cpp:293 +#: src/schema/pgUser.cpp:303 +#: pgadmin/schema/pgUser.cpp:293 msgid "Users" msgstr "Benutzer" # standard # standard # standard -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:175 pgadmin/schema/pgServer.cpp:103 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:115 pgadmin/schema/pgServer.cpp:867 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:879 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:75 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:175 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:103 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:115 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:867 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:879 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:75 #: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:171 msgid "Users/login Roles" msgstr "Benutzer/ Login-Rollen" @@ -16014,14 +20977,18 @@ msgstr "Benutzer/ Login-Rollen" # standard # standard # standard -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:183 pgadmin/schema/pgServer.cpp:97 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:104 pgadmin/schema/pgServer.cpp:823 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:830 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:244 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:183 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:97 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:104 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:823 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:830 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:244 #: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:333 msgid "Users/login roles" msgstr "Benutzer/Login-Rollen" -#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:53 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:53 +#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:53 +#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:53 msgid "Userset - may be set by user" msgstr "Userset - kann durch Benutzer gesetzt werden" @@ -16029,11 +20996,13 @@ msgstr "Userset - kann durch Benutzer gesetzt werden" msgid "Using an EnterpriseDB callable statement" msgstr "Unter Verwendung eines EnterpriseDB callable - Befehls" -#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:1070 pgadmin/pgAdmin3.cpp:1449 +#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:1070 +#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:1449 msgid "Using embedded XRC data." msgstr "Unter Verwendung eingebundener XRC-Daten" -#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:1077 pgadmin/pgAdmin3.cpp:1456 +#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:1077 +#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:1456 msgid "Using external XRC files." msgstr "Unter Verwendung externer XRC-Dateien" @@ -16044,19 +21013,28 @@ msgstr "Unter Verwendung externer XRC-Dateien" # standard # standard # standard -#: src/frm/frmHint.cpp:83 standard input:777 input:834 -#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:83 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:4 +#: src/frm/frmHint.cpp:83 +#: standard input:777 +#: input:834 +#: pgadmin/frm/frmHint.cpp:83 +#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:4 #: pgadmin/frm/frmHint.cpp:85 msgid "VACUUM" msgstr "VACUUM" -#: standard input:588 input:645 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:24 -#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:25 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:38 +#: standard input:588 +#: input:645 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:24 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:25 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:38 msgid "VACUUM base threshold" msgstr "VACUUM-Schwellwert" -#: standard input:592 input:649 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:28 -#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:29 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:42 +#: standard input:592 +#: input:649 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:28 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:29 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:42 msgid "VACUUM cost delay" msgstr "VACUUM cost delay" @@ -16066,8 +21044,11 @@ msgstr "VACUUM cost delay" # standard # standard # standard -#: standard input:593 input:650 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:29 -#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:30 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:43 +#: standard input:593 +#: input:650 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:29 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:30 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:43 msgid "VACUUM cost limit" msgstr "VACUUM cost limit" @@ -16077,12 +21058,17 @@ msgstr "VACUUM cost limit" # standard # standard # standard -#: standard input:780 input:837 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:7 +#: standard input:780 +#: input:837 +#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:7 msgid "VACUUM options" msgstr "VACUUM-Optionen" -#: standard input:590 input:647 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:26 -#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:27 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:40 +#: standard input:590 +#: input:647 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:26 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:27 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:40 msgid "VACUUM scale factor" msgstr "VACUUM Skalierung" @@ -16096,12 +21082,16 @@ msgstr "VARIADIC" # standard # standard # standard -#: standard input:163 input:200 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:9 +#: standard input:163 +#: input:200 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:9 #: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:12 msgid "VOLATILE" msgstr "VOLATILE" -#: standard input:584 input:641 pgadmin/ui/dlgTable.xrc:20 +#: standard input:584 +#: input:641 +#: pgadmin/ui/dlgTable.xrc:20 msgid "Vacuum settings" msgstr "Vacuum-Einstellungen" @@ -16111,18 +21101,23 @@ msgstr "Vacuum-Einstellungen" # standard # standard # standard -#: standard input:118 input:123 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:16 +#: standard input:118 +#: input:123 +#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:16 msgid "Validate" msgstr "Prüfen" # standard # standard # standard -#: standard input:119 input:124 pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:17 +#: standard input:119 +#: input:124 +#: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:17 msgid "Validate the syntax of the filter string." msgstr "Prüft Filtertextsyntax." -#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:268 src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:284 +#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:268 +#: src/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:284 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:289 #: pgadmin/dlg/dlgEditGridOptions.cpp:309 msgid "Validating filter string" @@ -16134,31 +21129,55 @@ msgstr "Prüft Filtertext" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgLanguage.cpp:68 standard input:265 -#: src/schema/pgLanguage.cpp:75 input:303 pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:69 -#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:6 pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:71 +#: src/schema/pgLanguage.cpp:68 +#: standard input:265 +#: src/schema/pgLanguage.cpp:75 +#: input:303 +#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:69 +#: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:6 +#: pgadmin/schema/pgLanguage.cpp:71 #: pgadmin/ui/dlgLanguage.xrc:7 msgid "Validator" msgstr "Validierer" -#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:71 src/dlg/dlgRole.cpp:94 src/dlg/dlgUser.cpp:80 -#: src/frm/frmMainConfig.cpp:137 src/include/pgObject.h:122 -#: src/schema/pgObject.cpp:802 src/schema/pgSequence.cpp:120 -#: src/schema/pgTablespace.cpp:141 src/slony/slNode.cpp:127 standard input:272 -#: src/frm/frmMainConfig.cpp:141 src/schema/pgObject.cpp:826 -#: src/schema/pgSequence.cpp:125 src/include/pgObject.h:135 input:310 -#: pgadmin/debugger/ctlVarWindow.cpp:44 pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:108 -#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:71 pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:127 -#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:94 pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:80 -#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:176 pgadmin/schema/pgObject.cpp:826 -#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:127 pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:135 -#: pgadmin/slony/slNode.cpp:120 pgadmin/include/schema/pgObject.h:137 -#: pgadmin/ui/dlgMainConfig.xrc:2 pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:177 -#: pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:109 pgadmin/schema/pgObject.cpp:1046 -#: pgadmin/slony/slNode.cpp:121 pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:82 -#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:139 pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:100 +#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:71 +#: src/dlg/dlgRole.cpp:94 +#: src/dlg/dlgUser.cpp:80 +#: src/frm/frmMainConfig.cpp:137 +#: src/include/pgObject.h:122 +#: src/schema/pgObject.cpp:802 +#: src/schema/pgSequence.cpp:120 +#: src/schema/pgTablespace.cpp:141 +#: src/slony/slNode.cpp:127 +#: standard input:272 +#: src/frm/frmMainConfig.cpp:141 +#: src/schema/pgObject.cpp:826 +#: src/schema/pgSequence.cpp:125 +#: src/include/pgObject.h:135 +#: input:310 +#: pgadmin/debugger/ctlVarWindow.cpp:44 +#: pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:108 +#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:71 +#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:127 +#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:94 +#: pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:80 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:176 +#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:826 +#: pgadmin/schema/pgSequence.cpp:127 +#: pgadmin/schema/pgTablespace.cpp:135 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:120 +#: pgadmin/include/schema/pgObject.h:137 +#: pgadmin/ui/dlgMainConfig.xrc:2 +#: pgadmin/frm/frmMainConfig.cpp:177 +#: pgadmin/debugger/dlgDirectDbg.cpp:109 +#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:1046 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:121 +#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:82 +#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:139 +#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:100 #: pgadmin/dlg/dlgTextSearchDictionary.cpp:91 -#: pgadmin/gqb/gqbGridRestTable.cpp:95 pgadmin/include/schema/pgObject.h:146 +#: pgadmin/gqb/gqbGridRestTable.cpp:95 +#: pgadmin/include/schema/pgObject.h:146 #: pgadmin/include/schema/pgObject.h:147 #: pgadmin/ui/dlgTextSearchDictionary.xrc:10 msgid "Value" @@ -16181,13 +21200,22 @@ msgstr "werte geändert" # standard # standard # standard -#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:71 src/dlg/dlgRole.cpp:94 src/dlg/dlgUser.cpp:80 -#: standard input:638 input:695 pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:71 -#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:127 pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:94 -#: pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:80 pgadmin/schema/edbPackageVariable.cpp:128 -#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:17 pgadmin/schema/edbPackageVariable.cpp:136 -#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:82 pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:139 -#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:100 pgadmin/ui/dlgType.xrc:28 +#: src/dlg/dlgDatabase.cpp:71 +#: src/dlg/dlgRole.cpp:94 +#: src/dlg/dlgUser.cpp:80 +#: standard input:638 +#: input:695 +#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:71 +#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:127 +#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:94 +#: pgadmin/dlg/dlgUser.cpp:80 +#: pgadmin/schema/edbPackageVariable.cpp:128 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:17 +#: pgadmin/schema/edbPackageVariable.cpp:136 +#: pgadmin/dlg/dlgDatabase.cpp:82 +#: pgadmin/dlg/dlgFunction.cpp:139 +#: pgadmin/dlg/dlgRole.cpp:100 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:28 msgid "Variable" msgstr "Variable" @@ -16197,10 +21225,18 @@ msgstr "Variable" # standard # standard # standard -#: standard input:83 input:409 input:680 input:88 input:464 input:737 -#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:13 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:35 -#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:25 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:19 -#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:17 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:39 +#: standard input:83 +#: input:409 +#: input:680 +#: input:88 +#: input:464 +#: input:737 +#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:13 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:35 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:25 +#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:19 +#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:17 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:39 #: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:26 msgid "Variable Name" msgstr "Variablenname" @@ -16211,15 +21247,24 @@ msgstr "Variablenname" # standard # standard # standard -#: standard input:84 input:410 input:681 input:89 input:465 input:738 -#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:14 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:36 -#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:26 pgadmin/ui/dlgUser.xrc:20 -#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:18 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:40 +#: standard input:84 +#: input:410 +#: input:681 +#: input:89 +#: input:465 +#: input:738 +#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:14 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:36 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:26 +#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:20 +#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:18 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:40 #: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:27 msgid "Variable Value" msgstr "Variablenwert" -#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:60 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:60 +#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:60 +#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:60 msgid "Variable has still its initial default value" msgstr "Variable hat noch ihren ursprünglichen Wert" @@ -16229,17 +21274,28 @@ msgstr "Variable hat noch ihren ursprünglichen Wert" # standard # standard # standard -#: standard input:80 input:406 input:677 input:85 input:461 input:734 -#: pgadmin/schema/edbPackageVariable.cpp:134 pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:10 -#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:32 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:22 -#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:16 pgadmin/schema/edbPackageVariable.cpp:142 -#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:14 pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:36 +#: standard input:80 +#: input:406 +#: input:677 +#: input:85 +#: input:461 +#: input:734 +#: pgadmin/schema/edbPackageVariable.cpp:134 +#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:10 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:32 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:22 +#: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:16 +#: pgadmin/schema/edbPackageVariable.cpp:142 +#: pgadmin/ui/dlgDatabase.xrc:14 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:36 #: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:23 msgid "Variables" msgstr "Variablen" -#: src/frm/frmQuery.cpp:138 src/frm/frmQuery.cpp:175 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:192 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:230 +#: src/frm/frmQuery.cpp:138 +#: src/frm/frmQuery.cpp:175 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:192 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:230 msgid "Verbose" msgstr "Ausführlich" @@ -16249,41 +21305,62 @@ msgstr "Ausführlich" # standard # standard # standard -#: standard input:716 input:787 input:855 input:773 input:844 input:963 -#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:13 pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:6 -#: pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:6 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:14 -#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:10 pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:13 +#: standard input:716 +#: input:787 +#: input:855 +#: input:773 +#: input:844 +#: input:963 +#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:13 +#: pgadmin/ui/frmBackupGlobals.xrc:6 +#: pgadmin/ui/frmBackupServer.xrc:6 +#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:14 +#: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:10 +#: pgadmin/ui/frmMaintenance.xrc:13 #: pgadmin/ui/frmRestore.xrc:11 msgid "Verbose messages" msgstr "Ausführliche Meldungen" -#: src/slony/slCluster.cpp:311 standard input:317 input:372 -#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:252 pgadmin/slony/slCluster.cpp:303 -#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:7 pgadmin/schema/pgIndex.cpp:282 +#: src/slony/slCluster.cpp:311 +#: standard input:317 +#: input:372 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:252 +#: pgadmin/slony/slCluster.cpp:303 +#: pgadmin/ui/dlgRepClusterUpgrade.xrc:7 +#: pgadmin/schema/pgIndex.cpp:282 msgid "Version" msgstr "Version" -#: src/schema/pgServer.cpp:843 src/schema/pgServer.cpp:863 -#: src/schema/pgServer.cpp:891 pgadmin/schema/pgServer.cpp:900 +#: src/schema/pgServer.cpp:843 +#: src/schema/pgServer.cpp:863 +#: src/schema/pgServer.cpp:891 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:900 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:951 msgid "Version number" msgstr "Versionsnummer" -#: src/schema/pgServer.cpp:842 src/schema/pgServer.cpp:862 -#: src/schema/pgServer.cpp:890 pgadmin/schema/pgServer.cpp:899 +#: src/schema/pgServer.cpp:842 +#: src/schema/pgServer.cpp:862 +#: src/schema/pgServer.cpp:890 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:899 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:950 msgid "Version string" msgstr "Versionsstring" -#: src/schema/pgView.cpp:158 src/schema/pgView.cpp:270 -#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:54 pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:171 -#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:91 pgadmin/schema/pgView.cpp:304 -#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:111 pgadmin/schema/pgView.cpp:315 +#: src/schema/pgView.cpp:158 +#: src/schema/pgView.cpp:270 +#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:54 +#: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:171 +#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:91 +#: pgadmin/schema/pgView.cpp:304 +#: pgadmin/schema/edbSynonym.cpp:111 +#: pgadmin/schema/pgView.cpp:315 #: pgadmin/dlg/dlgSynonym.cpp:175 msgid "View" msgstr "Sicht" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2624 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2733 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2624 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2733 msgid "View &All Rows" msgstr "&Alle Zeilen zeigen" @@ -16291,12 +21368,15 @@ msgstr "&Alle Zeilen zeigen" msgid "View &All Rows\tCtrl-D" msgstr "&Alle Zeilen zeigen\tCtrl-D" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2026 src/frm/frmMain.cpp:333 -#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:344 pgadmin/frm/frmMain.cpp:373 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2026 +#: src/frm/frmMain.cpp:333 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:344 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:373 msgid "View &Data" msgstr "&Daten anzeigen" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2625 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2734 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2625 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2734 msgid "View All Rows" msgstr "Alle Zeilen zeigen" @@ -16310,7 +21390,9 @@ msgstr "Daten anzeigen" # standard # standard -#: standard input:103 input:108 pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:1 +#: standard input:103 +#: input:108 +#: pgadmin/ui/dlgDirectDbg.xrc:1 #: pgadmin/ui/dlgEditGridOptions.xrc:1 msgid "View Data Options" msgstr "Datenanzeige-Optionen" @@ -16319,7 +21401,8 @@ msgstr "Datenanzeige-Optionen" msgid "View F&iltered Data" msgstr "Gef&ilterte Daten anzeigen" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2639 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2748 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2639 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2748 msgid "View F&iltered Rows..." msgstr "Gefi<erte Zeilen anzeigen" @@ -16331,7 +21414,8 @@ msgstr "Gefi<erte Zeilen anzeigen...\tCtrl-G" msgid "View Filtered Data" msgstr "Gefilterte Daten anzeigen" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2640 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2749 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2640 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2749 msgid "View Filtered Rows" msgstr "Gefilterte Zeilen anzeigen" @@ -16340,31 +21424,38 @@ msgid "View Filtered Rows\tCtrl-G" msgstr "Gefilterte Zeilen anzeigen\tCtrl-G" #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:3087 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "View Top %i Row" msgid_plural "View Top %i Rows" msgstr[0] "Die obersten %i Zeilen zeigen" -msgstr[1] "Die obersten %i Zeilen zeigen" +msgstr[1] "Die oberste (%ine) Zeile zeigen" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2652 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2761 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2652 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2761 #, c-format msgid "View Top %i Rows" msgstr "Die obersten %i Zeilen zeigen" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2652 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2761 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2652 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2761 #: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:3087 msgid "View a limited number of rows in the selected object." msgstr "Eine begrenzte Zeilenzahl des selektierten Objekts anzeigen." -#: src/frm/frmMain.cpp:333 pgadmin/frm/frmMain.cpp:344 +#: src/frm/frmMain.cpp:333 +#: pgadmin/frm/frmMain.cpp:344 #: pgadmin/frm/frmMain.cpp:373 msgid "View data." msgstr "Daten anzeigen." -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2026 src/frm/frmEditGrid.cpp:2027 -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2624 src/frm/frmEditGrid.cpp:2625 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2733 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2734 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:3059 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:3060 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2026 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2027 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2624 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:2625 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2733 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:2734 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:3059 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:3060 msgid "View the data in the selected object." msgstr "Daten des ausgewählten Objektes anzeigen" @@ -16374,13 +21465,22 @@ msgstr "Daten des ausgewählten Objektes anzeigen" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgView.cpp:165 standard input:701 src/schema/pgView.cpp:277 -#: input:758 pgadmin/frm/frmOptions.cpp:204 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:104 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:194 pgadmin/schema/pgView.cpp:311 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:313 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:353 -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:201 pgadmin/schema/pgSchema.cpp:132 -#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:252 pgadmin/schema/pgView.cpp:322 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:149 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:196 +#: src/schema/pgView.cpp:165 +#: standard input:701 +#: src/schema/pgView.cpp:277 +#: input:758 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:204 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:104 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:194 +#: pgadmin/schema/pgView.cpp:311 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:313 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:353 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:201 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:132 +#: pgadmin/schema/pgSchema.cpp:252 +#: pgadmin/schema/pgView.cpp:322 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:149 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:196 msgid "Views" msgstr "Sichten" @@ -16396,7 +21496,8 @@ msgstr "Sichten" msgid "Visibility" msgstr "Sichtbarkeit" -#: standard input:879 input:988 +#: standard input:879 +#: input:988 msgid "" "Visit\n" "download site" @@ -16410,9 +21511,13 @@ msgstr "" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgFunction.cpp:137 standard input:162 -#: src/schema/pgFunction.cpp:153 input:199 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:189 -#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:8 pgadmin/schema/pgFunction.cpp:193 +#: src/schema/pgFunction.cpp:137 +#: standard input:162 +#: src/schema/pgFunction.cpp:153 +#: input:199 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:189 +#: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:8 +#: pgadmin/schema/pgFunction.cpp:193 #: pgadmin/ui/dlgFunction.xrc:11 msgid "Volatility" msgstr "Flüchtig" @@ -16421,13 +21526,16 @@ msgstr "Flüchtig" msgid "WARNING: " msgstr "WARNUNG:" -#: xtra/pgagent/unix.cpp:44 xtra/pgagent/win32.cpp:87 +#: xtra/pgagent/unix.cpp:44 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:87 #: xtra/pgagent/win32.cpp:88 #, c-format msgid "WARNING: %s\n" msgstr "WARNUNG: %s\n" -#: standard input:405 input:460 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:21 +#: standard input:405 +#: input:460 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:21 #: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:22 msgid "WITH ADMIN OPTION" msgstr "WITH ADMIN OPTION" @@ -16469,12 +21577,15 @@ msgstr "Warte auf ein Ziel (hineinschreiten)..." msgid "Waiting for target (step over)..." msgstr "Warte auf ein Ziel (überspringen)..." -#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:683 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1318 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1531 pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:855 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:683 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1318 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1531 +#: pgadmin/dlg/dlgProperty.cpp:855 msgid "Warning" msgstr "Warnung" -#: src/base/sysLogger.cpp:89 pgadmin/utils/sysLogger.cpp:90 +#: src/base/sysLogger.cpp:89 +#: pgadmin/utils/sysLogger.cpp:90 #: pgadmin/utils/sysLogger.cpp:156 msgid "" "Warning:\n" @@ -16484,27 +21595,30 @@ msgstr "" "\n" #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:19 -msgid "" -"Warning: Backup or restore operations may fail if the PostgreSQL utilities " -"do not match the server version." -msgstr "" -"Warunung: Backup oder Wiederherstellen könnte scheitern, wenn die Version " -"der PostgreSQL Dienstprogramm nicht zur Server Version passen." - -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:268 standard input:442 input:497 -#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:261 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:13 +msgid "Warning: Backup or restore operations may fail if the PostgreSQL utilities do not match the server version." +msgstr "Warunung: Backup oder Wiederherstellen könnte scheitern, wenn die Version der PostgreSQL Dienstprogramm nicht zur Server Version passen." + +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:268 +#: standard input:442 +#: input:497 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:261 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:13 msgid "Wednesday" msgstr "Mittwoch" -#: standard input:438 input:493 pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:9 +#: standard input:438 +#: input:493 +#: pgadmin/ui/dlgSchedule.xrc:9 msgid "Week Days" msgstr "Wochentage" -#: src/agent/pgaSchedule.cpp:65 pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:58 +#: src/agent/pgaSchedule.cpp:65 +#: pgadmin/agent/pgaSchedule.cpp:58 msgid "Weekdays" msgstr "Wochentage" -#: standard input:155 pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:25 +#: standard input:155 +#: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:25 #: pgadmin/ui/dlgFindReplace.xrc:23 msgid "Whole word" msgstr "Gesamte Welt" @@ -16526,17 +21640,23 @@ msgstr "Fenster?" # standard # standard # standard -#: standard input:713 input:770 pgadmin/ui/frmBackup.xrc:10 +#: standard input:713 +#: input:770 +#: pgadmin/ui/frmBackup.xrc:10 msgid "With OIDs" msgstr "Mit OIDs" -#: src/frm/frmConfig.cpp:275 src/frm/frmConfig.cpp:284 -#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:283 pgadmin/frm/frmConfig.cpp:285 +#: src/frm/frmConfig.cpp:275 +#: src/frm/frmConfig.cpp:284 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:283 +#: pgadmin/frm/frmConfig.cpp:285 msgid "Writing configuration file to server" msgstr "Konfiguration auf den Server schreiben" -#: src/frm/frmQuery.cpp:1143 src/frm/frmQuery.cpp:1568 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1806 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2178 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1143 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1568 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:1806 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:2178 msgid "Writing data." msgstr "Schreibt Daten." @@ -16550,30 +21670,41 @@ msgstr "Schreibt Daten." msgid "XID" msgstr "XID" -#: src/frm/frmReport.cpp:442 pgadmin/frm/frmReport.cpp:456 +#: src/frm/frmReport.cpp:442 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:456 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:458 msgid "XML Stylesheet files (*.xsl)|*.xsl|All files (*.*)|*.*" msgstr "XML Stylesheets (*.xsl)|*.xsl|Alle Dateien (*.*)|*.*" -#: src/frm/frmReport.cpp:468 pgadmin/frm/frmReport.cpp:482 +#: src/frm/frmReport.cpp:468 +#: pgadmin/frm/frmReport.cpp:482 #: pgadmin/frm/frmReport.cpp:484 msgid "XML files (*.xml)|*.xml|All files (*.*)|*.*" msgstr "XML Dateien (*.xml)|*.xml|Alle Dateien (*.*)|*.*" -#: src/schema/pgDatabase.cpp:575 src/schema/pgDatabase.cpp:595 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:683 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:749 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:575 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:595 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:683 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:749 msgid "Xact Committed" msgstr "Xact Committed" -#: src/schema/pgDatabase.cpp:576 src/schema/pgDatabase.cpp:596 -#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:684 pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:750 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:576 +#: src/schema/pgDatabase.cpp:596 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:684 +#: pgadmin/schema/pgDatabase.cpp:750 msgid "Xact Rolled Back" msgstr "Xact Rolled Back" -#: src/base/base.cpp:47 src/frm/frmStatus.cpp:415 src/frm/frmStatus.cpp:419 -#: src/frm/frmStatus.cpp:467 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:479 -#: pgadmin/utils/misc.cpp:73 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1160 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:878 pgadmin/schema/pgTable.cpp:907 +#: src/base/base.cpp:47 +#: src/frm/frmStatus.cpp:415 +#: src/frm/frmStatus.cpp:419 +#: src/frm/frmStatus.cpp:467 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:479 +#: pgadmin/utils/misc.cpp:73 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1160 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:878 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:907 #: pgadmin/utils/misc.cpp:79 msgid "Yes" msgstr "Ja" @@ -16593,9 +21724,12 @@ msgstr "" msgid "You must add at least on column." msgstr "Es muss mindestens eine Spalte hinzugefügt werden." -#: src/agent/dlgSchedule.cpp:259 src/agent/dlgSchedule.cpp:309 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:259 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:309 -#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:280 pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:330 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:259 +#: src/agent/dlgSchedule.cpp:309 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:259 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:309 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:280 +#: pgadmin/agent/dlgSchedule.cpp:330 msgid "You must enter a valid date and/or time!" msgstr "Es müssen gültige Daten und/oder Zeiten angegeben werden!" @@ -16612,27 +21746,24 @@ msgstr "" "\n" msgid "You must select a server before changing your password!" -msgstr "" -"Es muss vor dem Wechseln des Passwortes der betroffene Server ausgewählt " -"werden!" +msgstr "Es muss vor dem Wechseln des Passwortes der betroffene Server ausgewählt werden!" -msgid "" -"You must select one column from the left table and one column from the right " -"table." -msgstr "" -"Bitte eine Spalte aus der linkten Tabelle und eine aus der rechten Tabelle " -"auswählen." +msgid "You must select one column from the left table and one column from the right table." +msgstr "Bitte eine Spalte aus der linkten Tabelle und eine aus der rechten Tabelle auswählen." #: pgadmin/dlg/dlgManageMacros.cpp:177 msgid "You must specify a query and a name for the macro" msgstr "Es muß eine Abfrage und ein Name für das Makro angegeben werden" -#: src/frm/frmEditGrid.cpp:699 src/frm/frmEditGrid.cpp:948 -#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1066 pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1383 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:699 +#: src/frm/frmEditGrid.cpp:948 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1066 +#: pgadmin/frm/frmEditGrid.cpp:1383 msgid "aborting." msgstr "Bricht ab." -#: src/slony/slNode.cpp:259 pgadmin/slony/slNode.cpp:250 +#: src/slony/slNode.cpp:259 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:250 #: pgadmin/slony/slNode.cpp:251 msgid "administrative node" msgstr "administrativer Knoten" @@ -16643,27 +21774,37 @@ msgstr "administrativer Knoten" # standard # standard # standard -#: standard input:746 input:803 pgadmin/ui/frmExport.xrc:19 +#: standard input:746 +#: input:803 +#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:19 msgid "all columns" msgstr "alle Spalten" -#: src/dlg/dlgServer.cpp:200 src/schema/pgServer.cpp:826 -#: src/schema/pgServer.cpp:846 src/dlg/dlgServer.cpp:205 -#: src/schema/pgServer.cpp:873 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:214 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:882 pgadmin/schema/pgServer.cpp:931 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:200 +#: src/schema/pgServer.cpp:826 +#: src/schema/pgServer.cpp:846 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:205 +#: src/schema/pgServer.cpp:873 +#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:214 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:882 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:931 #: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:239 msgid "allow" msgstr "erlaubt" -#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:496 pgadmin/schema/pgObject.cpp:613 +#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:496 +#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:613 msgid "auto" msgstr "auto" -#: src/pgAdmin3.cpp:183 pgadmin/pgAdmin3.cpp:192 pgadmin/pgAdmin3.cpp:257 +#: src/pgAdmin3.cpp:183 +#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:192 +#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:257 msgid "auto-connect to specified server" msgstr "automatisch zum angegebenen Server verbinden" -#: pgadmin/utils/sysLogger.cpp:210 pgadmin/utils/sysLogger.cpp:292 +#: pgadmin/utils/sysLogger.cpp:210 +#: pgadmin/utils/sysLogger.cpp:292 msgid "can't flush file descriptor" msgstr "Kann Datei-Deskriptor nicht leeren" @@ -16673,12 +21814,16 @@ msgstr "Kann Datei-Deskriptor nicht leeren" # standard # standard # standard -#: standard input:643 input:700 pgadmin/ui/dlgType.xrc:22 +#: standard input:643 +#: input:700 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:22 #: pgadmin/ui/dlgType.xrc:33 msgid "char" msgstr "char" -#: src/pgAdmin3.cpp:185 pgadmin/pgAdmin3.cpp:194 pgadmin/pgAdmin3.cpp:261 +#: src/pgAdmin3.cpp:185 +#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:194 +#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:261 msgid "connect query tool to database" msgstr "Verbinde Query-Tool zur Datenbank" @@ -16692,14 +21837,20 @@ msgstr "Verbinde Server-Statusfenster zur Datenbank" msgid "daily" msgstr "täglich" -#: src/pgAdmin3.cpp:189 pgadmin/pgAdmin3.cpp:200 pgadmin/pgAdmin3.cpp:267 +#: src/pgAdmin3.cpp:189 +#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:200 +#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:267 msgid "dialog translation test mode" msgstr "Testmodus der Dialogübersetzung" -#: src/dlg/dlgServer.cpp:201 src/schema/pgServer.cpp:827 -#: src/schema/pgServer.cpp:847 src/dlg/dlgServer.cpp:206 -#: src/schema/pgServer.cpp:874 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:215 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:883 pgadmin/schema/pgServer.cpp:932 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:201 +#: src/schema/pgServer.cpp:827 +#: src/schema/pgServer.cpp:847 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:206 +#: src/schema/pgServer.cpp:874 +#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:215 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:883 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:932 #: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:240 msgid "disable" msgstr "verboten" @@ -16710,36 +21861,48 @@ msgstr "verboten" # standard # standard # standard -#: standard input:646 input:703 pgadmin/ui/dlgType.xrc:25 +#: standard input:646 +#: input:703 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:25 #: pgadmin/ui/dlgType.xrc:36 msgid "double" msgstr "double" -#: src/pgAdmin3.cpp:187 pgadmin/pgAdmin3.cpp:197 pgadmin/pgAdmin3.cpp:264 +#: src/pgAdmin3.cpp:187 +#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:197 +#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:264 msgid "edit HBA configuration file" msgstr "HBA-Konfiguration bearbeiten" -#: src/pgAdmin3.cpp:188 pgadmin/pgAdmin3.cpp:199 pgadmin/pgAdmin3.cpp:266 +#: src/pgAdmin3.cpp:188 +#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:199 +#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:266 msgid "edit configuration files in cluster directory" msgstr "Konfigurationsdateien im Cluster-Verzeichnis bearbeiten" -#: src/pgAdmin3.cpp:186 pgadmin/pgAdmin3.cpp:196 pgadmin/pgAdmin3.cpp:263 +#: src/pgAdmin3.cpp:186 +#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:196 +#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:263 msgid "edit main configuration file" msgstr "Haupt-Konfigurationsdatei bearbeiten" -#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:198 pgadmin/pgAdmin3.cpp:265 +#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:198 +#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:265 msgid "edit pgpass configuration file" msgstr "pgpass-Konfigurationsdatei bearbeiten" -#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:163 pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:160 +#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:163 +#: pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:160 msgid "favourite" msgstr "bevorzugte" -#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:195 pgadmin/pgAdmin3.cpp:262 +#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:195 +#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:262 msgid "file to load into the query tool in -q or -qc mode" msgstr "Datei, die im -q oder -qc Modus in das Abfrage-Werkzeug geladen wird" -#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:163 pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:160 +#: src/dlg/dlgManageFavourites.cpp:163 +#: pgadmin/dlg/dlgManageFavourites.cpp:160 msgid "folder" msgstr "Ordner" @@ -16749,7 +21912,9 @@ msgstr "Ordner" # standard # standard # standard -#: standard input:644 input:701 pgadmin/ui/dlgType.xrc:23 +#: standard input:644 +#: input:701 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:23 #: pgadmin/ui/dlgType.xrc:34 msgid "int2" msgstr "int2" @@ -16760,7 +21925,9 @@ msgstr "int2" # standard # standard # standard -#: standard input:645 input:702 pgadmin/ui/dlgType.xrc:24 +#: standard input:645 +#: input:702 +#: pgadmin/ui/dlgType.xrc:24 #: pgadmin/ui/dlgType.xrc:35 msgid "int4" msgstr "int4" @@ -16771,23 +21938,30 @@ msgstr "int4" # standard # standard # standard -#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:494 pgadmin/schema/pgObject.cpp:617 +#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:494 +#: pgadmin/schema/pgObject.cpp:617 msgid "internal" msgstr "intern" -#: src/slony/slListen.cpp:165 pgadmin/slony/slListen.cpp:156 +#: src/slony/slListen.cpp:165 +#: pgadmin/slony/slListen.cpp:156 msgid "listens" msgstr "Listens" -#: src/frm/frmStatus.cpp:318 src/schema/pgServer.cpp:903 -#: src/schema/pgServer.cpp:923 src/frm/frmStatus.cpp:364 -#: src/schema/pgServer.cpp:951 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:373 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:961 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1009 +#: src/frm/frmStatus.cpp:318 +#: src/schema/pgServer.cpp:903 +#: src/schema/pgServer.cpp:923 +#: src/frm/frmStatus.cpp:364 +#: src/schema/pgServer.cpp:951 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:373 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:961 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1009 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1012 msgid "local pipe" msgstr "lokale Pipe" -#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:604 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1353 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:604 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1353 msgid "logging_collector not enabled or log_filename misconfigured" msgstr "logging_collector nicht aktiv oder log_filename falsch konfiguriert" @@ -16797,7 +21971,11 @@ msgstr "logging_collector nicht aktiv oder log_filename falsch konfiguriert" # standard # standard # standard -#: standard input:194 input:676 input:231 input:733 pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:9 +#: standard input:194 +#: input:676 +#: input:231 +#: input:733 +#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:9 #: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:15 msgid "member" msgstr "Mitglied" @@ -16808,7 +21986,9 @@ msgstr "Mitglied" # standard # standard # standard -#: standard input:404 input:459 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:20 +#: standard input:404 +#: input:459 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:20 msgid "member in" msgstr "Mitglied in" @@ -16835,12 +22015,16 @@ msgstr "benötigt Passwort" # standard # standard # standard -#: standard input:744 input:801 pgadmin/ui/frmExport.xrc:17 +#: standard input:744 +#: input:801 +#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:17 msgid "no quoting" msgstr "keine" -#: src/schema/pgTable.cpp:618 src/schema/pgTable.cpp:721 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:790 pgadmin/schema/pgTable.cpp:1160 +#: src/schema/pgTable.cpp:618 +#: src/schema/pgTable.cpp:721 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:790 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:1160 msgid "none" msgstr "keine" @@ -16850,18 +22034,23 @@ msgstr "keine" msgid "normal" msgstr "normal" -#: src/slony/slNode.cpp:208 pgadmin/slony/slNode.cpp:201 +#: src/slony/slNode.cpp:208 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:201 #: pgadmin/slony/slNode.cpp:202 msgid "not active" msgstr "nicht aktiv" -#: src/schema/pgTable.cpp:424 src/schema/pgTable.cpp:527 -#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:574 pgadmin/schema/pgTable.cpp:838 +#: src/schema/pgTable.cpp:424 +#: src/schema/pgTable.cpp:527 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:574 +#: pgadmin/schema/pgTable.cpp:838 msgid "not counted" msgstr "nicht gezählt" -#: src/schema/pgServer.cpp:815 src/schema/pgServer.cpp:835 -#: src/schema/pgServer.cpp:862 pgadmin/schema/pgServer.cpp:871 +#: src/schema/pgServer.cpp:815 +#: src/schema/pgServer.cpp:835 +#: src/schema/pgServer.cpp:862 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:871 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:920 msgid "not encrypted" msgstr "nicht verschlüsselt" @@ -16872,7 +22061,11 @@ msgstr "nicht verschlüsselt" # standard # standard # standard -#: standard input:193 input:675 input:230 input:732 pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:8 +#: standard input:193 +#: input:675 +#: input:230 +#: input:732 +#: pgadmin/ui/dlgGroup.xrc:8 #: pgadmin/ui/dlgUser.xrc:14 msgid "not member" msgstr "kein Mitglied" @@ -16883,7 +22076,9 @@ msgstr "kein Mitglied" # standard # standard # standard -#: standard input:403 input:458 pgadmin/ui/dlgRole.xrc:19 +#: standard input:403 +#: input:458 +#: pgadmin/ui/dlgRole.xrc:19 msgid "not member in" msgstr "nicht Mitglied in" @@ -16895,10 +22090,14 @@ msgstr "nicht Mitglied in" # standard # standard # standard -#: src/schema/pgServer.cpp:851 src/schema/pgServer.cpp:871 -#: src/slony/slCluster.cpp:309 src/slony/slNode.cpp:254 -#: src/schema/pgServer.cpp:899 pgadmin/schema/pgServer.cpp:909 -#: pgadmin/slony/slNode.cpp:245 pgadmin/schema/pgServer.cpp:960 +#: src/schema/pgServer.cpp:851 +#: src/schema/pgServer.cpp:871 +#: src/slony/slCluster.cpp:309 +#: src/slony/slNode.cpp:254 +#: src/schema/pgServer.cpp:899 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:909 +#: pgadmin/slony/slNode.cpp:245 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:960 #: pgadmin/slony/slNode.cpp:246 msgid "not running" msgstr "läuft nicht" @@ -16909,11 +22108,15 @@ msgstr "läuft nicht" # standard # standard # standard -#: standard input:745 input:802 pgadmin/ui/frmExport.xrc:18 +#: standard input:745 +#: input:802 +#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:18 msgid "only strings" msgstr "nur Strings" -#: src/pgAdmin3.cpp:184 pgadmin/pgAdmin3.cpp:193 pgadmin/pgAdmin3.cpp:260 +#: src/pgAdmin3.cpp:184 +#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:193 +#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:260 msgid "open query tool" msgstr "Abfragewerkzeug öffnen" @@ -16927,12 +22130,16 @@ msgstr "Serverstatusfenster öffnen." # standard # standard # standard -#: xtra/pgagent/unix.cpp:27 xtra/pgagent/win32.cpp:345 -#: xtra/pgagent/unix.cpp:28 xtra/pgagent/win32.cpp:410 +#: xtra/pgagent/unix.cpp:27 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:345 +#: xtra/pgagent/unix.cpp:28 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:410 msgid "options:\n" msgstr "Optionen:\n" -#: standard input:759 input:816 pgadmin/ui/frmHint.xrc:1 +#: standard input:759 +#: input:816 +#: pgadmin/ui/frmHint.xrc:1 msgid "pgAdmin Guru Hint" msgstr "pgAdmin Guru-Hinweis" @@ -16940,19 +22147,24 @@ msgstr "pgAdmin Guru-Hinweis" msgid "pgAdmin III &FAQ" msgstr "pgAdmin III &FAQ" -#: src/frm/frmConfig.cpp:406 src/frm/frmConfig.cpp:416 +#: src/frm/frmConfig.cpp:406 +#: src/frm/frmConfig.cpp:416 msgid "pgAdmin III - Backend Configuration Hints" msgstr "pgAdmin III - Hinweise zur Konfiguration" -#: src/frm/frmHint.cpp:207 src/frm/frmHint.cpp:215 +#: src/frm/frmHint.cpp:207 +#: src/frm/frmHint.cpp:215 msgid "pgAdmin III Guru Hint" msgstr "pgAdmin III Guru-Hinweis" -#: src/frm/frmHint.cpp:216 src/frm/frmHint.cpp:224 +#: src/frm/frmHint.cpp:216 +#: src/frm/frmHint.cpp:224 msgid "pgAdmin III Guru Hints" msgstr "pgAdmin III Guru-Hinweise" -#: src/frm/frmQuery.cpp:723 src/frm/frmQuery.cpp:752 src/frm/frmQuery.cpp:1061 +#: src/frm/frmQuery.cpp:723 +#: src/frm/frmQuery.cpp:752 +#: src/frm/frmQuery.cpp:1061 #: src/frm/frmQuery.cpp:1090 msgid "pgAdmin III Query" msgstr "pgAdmin III Abfrage" @@ -16965,7 +22177,8 @@ msgstr "pgAdmin III Server Status" # standard # standard # standard -#: src/agent/pgaJob.cpp:274 pgadmin/agent/pgaJob.cpp:276 +#: src/agent/pgaJob.cpp:274 +#: pgadmin/agent/pgaJob.cpp:276 msgid "pgAgent Job" msgstr "pgAgent Job" @@ -16973,8 +22186,10 @@ msgstr "pgAgent Job" # standard # standard # standard -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:173 pgadmin/schema/pgServer.cpp:848 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:71 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:169 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:173 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:848 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:71 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:169 msgid "pgAgent Jobs" msgstr "pgAgent Jobs" @@ -16984,7 +22199,8 @@ msgstr "pgAgent Jobs" # standard # standard # standard -#: xtra/pgagent/win32.cpp:454 xtra/pgagent/win32.cpp:518 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:454 +#: xtra/pgagent/win32.cpp:518 msgid "pgAgent Service" msgstr "pgAgent Service" @@ -16992,8 +22208,10 @@ msgstr "pgAgent Service" # standard # standard # standard -#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:181 pgadmin/schema/pgServer.cpp:809 -#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:240 pgadmin/utils/sysSettings.cpp:331 +#: pgadmin/frm/frmOptions.cpp:181 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:809 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:240 +#: pgadmin/utils/sysSettings.cpp:331 msgid "pgAgent jobs" msgstr "pgAgent Job" @@ -17009,8 +22227,10 @@ msgstr "pgScript unterbrochen" msgid "pgScript is running." msgstr "pgScript läuft." -#: src/dlg/dlgServer.cpp:383 src/dlg/dlgServer.cpp:390 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1226 pgadmin/schema/pgServer.cpp:1397 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:383 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:390 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1226 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:1397 msgid "pgServer object didn't initialise because the user aborted." msgstr "pgServer object didn't initialise because the user aborted." @@ -17020,32 +22240,44 @@ msgstr "pgServer object didn't initialise because the user aborted." # standard # standard # standard -#: standard input:822 input:892 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:51 +#: standard input:822 +#: input:892 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:51 #: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:55 msgid "pgadmin3&%ID.log" msgstr "pgadmin3&%ID.log" -#: src/frm/frmStatus.cpp:594 src/frm/frmStatus.cpp:598 -#: src/frm/frmStatus.cpp:646 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:661 +#: src/frm/frmStatus.cpp:594 +#: src/frm/frmStatus.cpp:598 +#: src/frm/frmStatus.cpp:646 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:661 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1411 msgid "pgadmin:Logfile rotated." msgstr "pgadmin: Logfile Rotation ausgeführt." -#: src/dlg/dlgServer.cpp:196 src/schema/pgServer.cpp:825 -#: src/schema/pgServer.cpp:845 src/dlg/dlgServer.cpp:201 -#: src/schema/pgServer.cpp:872 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:210 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:881 pgadmin/schema/pgServer.cpp:930 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:196 +#: src/schema/pgServer.cpp:825 +#: src/schema/pgServer.cpp:845 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:201 +#: src/schema/pgServer.cpp:872 +#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:210 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:881 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:930 #: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:235 msgid "prefer" msgstr "bevorzugt" -#: src/frm/frmQuery.cpp:182 src/frm/frmQuery.cpp:229 -#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:269 pgadmin/frm/frmQuery.cpp:308 +#: src/frm/frmQuery.cpp:182 +#: src/frm/frmQuery.cpp:229 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:269 +#: pgadmin/frm/frmQuery.cpp:308 msgid "ready" msgstr "Fertig" -#: src/frm/frmStatus.cpp:537 src/frm/frmStatus.cpp:541 -#: src/frm/frmStatus.cpp:589 pgadmin/frm/frmStatus.cpp:602 +#: src/frm/frmStatus.cpp:537 +#: src/frm/frmStatus.cpp:541 +#: src/frm/frmStatus.cpp:589 +#: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:602 #: pgadmin/frm/frmStatus.cpp:1355 msgid "redirect_stderr not enabled or log_filename misconfigured" msgstr "redirect_stderr nicht aktiv oder log_filename falsch konfiguriert" @@ -17055,25 +22287,34 @@ msgstr "redirect_stderr nicht aktiv oder log_filename falsch konfiguriert" msgid "repeat" msgstr "wiederholen" -#: src/dlg/dlgServer.cpp:195 src/schema/pgServer.cpp:824 -#: src/schema/pgServer.cpp:844 src/dlg/dlgServer.cpp:200 -#: src/schema/pgServer.cpp:871 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:209 -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:880 pgadmin/schema/pgServer.cpp:929 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:195 +#: src/schema/pgServer.cpp:824 +#: src/schema/pgServer.cpp:844 +#: src/dlg/dlgServer.cpp:200 +#: src/schema/pgServer.cpp:871 +#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:209 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:880 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:929 #: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:234 msgid "require" msgstr "erforderlich" -#: src/schema/pgServer.cpp:851 src/schema/pgServer.cpp:871 -#: src/schema/pgServer.cpp:899 pgadmin/schema/pgServer.cpp:909 +#: src/schema/pgServer.cpp:851 +#: src/schema/pgServer.cpp:871 +#: src/schema/pgServer.cpp:899 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:909 #: pgadmin/schema/pgServer.cpp:960 msgid "running" msgstr "läuft" -#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:68 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:68 +#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:68 +#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:68 msgid "set by Override" msgstr "durch Override gesetzt" -#: src/pgAdmin3.cpp:182 pgadmin/pgAdmin3.cpp:191 pgadmin/pgAdmin3.cpp:256 +#: src/pgAdmin3.cpp:182 +#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:191 +#: pgadmin/pgAdmin3.cpp:256 msgid "show this help message" msgstr "Diese Hilfemeldung anzeigen" @@ -17110,17 +22351,20 @@ msgstr "unbekannt" # standard # standard # standard -#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:124 pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:122 +#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:124 +#: pgadmin/dlg/dlgMainConfig.cpp:122 msgid "unset" msgstr "nicht gesetzt" -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:933 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:245 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:933 +#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:245 msgid "verify-ca" -msgstr "" +msgstr "verify-ca" -#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:934 pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:246 +#: pgadmin/schema/pgServer.cpp:934 +#: pgadmin/dlg/dlgServer.cpp:246 msgid "verify-full" -msgstr "" +msgstr "verify-full" # standard # standard @@ -17142,14 +22386,17 @@ msgstr "jährlich" # standard # standard # standard -#: standard input:735 input:792 input:886 pgadmin/ui/frmExport.xrc:8 -#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:44 pgadmin/ui/frmOptions.xrc:49 +#: standard input:735 +#: input:792 +#: input:886 +#: pgadmin/ui/frmExport.xrc:8 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:44 +#: pgadmin/ui/frmOptions.xrc:49 msgid "|" msgstr "|" #~ msgid "Certificate only" #~ msgstr "Nur Zertifikat" - #~ msgid "Full verification" #~ msgstr "Vollständie Verifizierung" @@ -17159,80 +22406,57 @@ msgstr "|" # standard #~ msgid "No verification" #~ msgstr "Keine Überprüfung" - #~ msgid "Retrieving tables from database " #~ msgstr "sehe Tabellen der Datenbank durch" - #~ msgid "SSL Verify Mode" #~ msgstr "SSL-Verifizierungs-Modus" - #~ msgid "Unknown SSL verify mode: " #~ msgstr "Unbekannter SSL-Verifikations-Modus:" - #~ msgid "no logpane" #~ msgstr "kein Logfenster" - #~ msgid " IS DISTINCT FROM '' " #~ msgstr " IS DISTINCT FROM '' " - #, fuzzy #~ msgid "1 heure" #~ msgstr "1 Stunde" - #~ msgid "Auto-vacuum enabled?" #~ msgstr "Auto-vacuum aktiviert?" - #~ msgid "" #~ "Execute query, write result to file / Generate SQL from Graphical Query " #~ "Builder Model" #~ msgstr "" #~ "Abfage ausführen, Ergebnisse in Datei Schreiben / SQL anhand des " #~ "graphischen Query-Builders erzeuen " - #~ msgid "Get Token" #~ msgstr "Hole Token" - #~ msgid "autovacuum vacuum threshold" #~ msgstr "autovacuum vacuum threshold" - #~ msgid "autovacuum_analyze_scale_factor" #~ msgstr "autovacuum_analyze_scale_factor" - #~ msgid "autovacuum_analyze_threshold" #~ msgstr "autovacuum_analyze_threshold" - #~ msgid "autovacuum_freeze_max_age" #~ msgstr "autovacuum_freeze_max_age" - #~ msgid "autovacuum_freeze_min_age" #~ msgstr "autovacuum_freeze_min_age" - #~ msgid "autovacuum_freeze_table_age" #~ msgstr "autovacuum_freeze_table_age" - #~ msgid "autovacuum_vacuum_cost_delay" #~ msgstr "autovacuum_vacuum_cost_delay" - #~ msgid "autovacuum_vacuum_cost_limit" #~ msgstr "autovacuum_vacuum_cost_limit" - #~ msgid "autovacuum_vacuum_scale_factor" #~ msgstr "autovacuum_vacuum_scale_factor" - #~ msgid "toast.autovacuum_analyze_scale_factor" #~ msgstr "toast.autovacuum_analyze_scale_factor" - #~ msgid "toast.autovacuum_analyze_threshold" #~ msgstr "toast.autovacuum_analyze_threshold" - #~ msgid "toast.autovacuum_freeze_max_age" #~ msgstr "toast.autovacuum_freeze_max_age" - #~ msgid "toast.autovacuum_freeze_min_age" #~ msgstr "toast.autovacuum_freeze_min_age" - #~ msgid "toast.autovacuum_freeze_table_age" #~ msgstr "toast.autovacuum_freeze_table_age" - #~ msgid "toast.autovacuum_vacuum_threshold" #~ msgstr "toast.autovacuum_vacuum_threshold" + -- 2.39.5