From b12e40aa40a44222f89f5348871b4c394fab43a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Eisentraut Date: Fri, 13 Jul 2012 23:44:25 +0300 Subject: [PATCH] Translation corrections --- de/libpq.po | 6 ++---- de/postgres.po | 4 ++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/de/libpq.po b/de/libpq.po index 1116e831..4a1c7295 100644 --- a/de/libpq.po +++ b/de/libpq.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PostgreSQL 9.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n" "POT-Creation-Date: 2012-04-18 15:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-25 20:29+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-13 23:35+0300\n" "Last-Translator: Peter Eisentraut \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -352,9 +352,7 @@ msgstr "ungültige Verbindungsoption »%s«\n" #: fe-connect.c:3726 fe-connect.c:4106 msgid "unterminated quoted string in connection info string\n" -msgstr "" -"fehlendes schließendes Anführungszeichen (\") in der Zeichenkette der " -"Verbindugsdaten\n" +msgstr "fehlendes schließendes Anführungszeichen (\") in der Zeichenkette der Verbindungsdaten\n" #: fe-connect.c:3765 msgid "could not get home directory to locate service definition file" diff --git a/de/postgres.po b/de/postgres.po index e7c01e55..6500d063 100644 --- a/de/postgres.po +++ b/de/postgres.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PostgreSQL 9.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n" "POT-Creation-Date: 2012-05-31 15:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-31 21:46+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-13 23:35+0300\n" "Last-Translator: Peter Eisentraut \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -16367,7 +16367,7 @@ msgstr " -l ermögliche SSL-Verbindungen\n" #: main/main.c:296 #, c-format msgid " -N MAX-CONNECT maximum number of allowed connections\n" -msgstr " -N ZAHL Anzahl der erlaubten Verbindugen\n" +msgstr " -N ZAHL Anzahl der erlaubten Verbindungen\n" #: main/main.c:297 #, c-format -- 2.39.5