Say that "not submitted" means "for moderation"
authorChristoph Berg <myon@debian.org>
Mon, 5 Jan 2026 21:53:13 +0000 (22:53 +0100)
committerChristoph Berg <myon@debian.org>
Mon, 5 Jan 2026 21:53:13 +0000 (22:53 +0100)
The objects lists have a section "Not submitted" and the big button at
the bottom is labeled "Submit <objecttype>" which looks like that button
might submit these objects. Change the section header to "Not submitted
for moderation" to make that a bit less confusing.

I thought about changing the button label to "Submit new <objecttype>",
but then for news, the button would read "Submit new news article" which
looked a bit too weird.

Discussion: https://postgr.es/m/aUleB6I9meb9KsF7@msg.df7cb.de

templates/account/objectlist.html

index fefc13ecd0d51054fdf6310fb8f182929dcf94e0..2fb10af0d09055ae23fb4c9850ff964322af2e07 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
 </p>
 
 {%if objects.inprogress %}
-<h3>Not submitted</h3>
+<h3>Not submitted for moderation</h3>
 <p>
   You can edit these {{title}}s an unlimited number of times, but they will not
   be published until they are submitted for moderation and approved.