স্বাগতম
- প্রাথমিক বিষয় সেট আপ করা
- আপনার iPhone-টি নিজের মতো করে সাজিয়ে নেওয়া
- ভালো ছবি এবং ভিডিও তোলা
- বন্ধু এবং পরিবারের সঙ্গে যোগাযোগ বজায় রাখা
- আপনার পরিবারের সঙ্গে ফিচারগুলি শেয়ার করা
- আপনার দৈনন্দিন রুটিনের জন্য iPhone ব্যবহার করা
- Apple সহায়তা থেকে বিশেষজ্ঞদের পরামর্শ
iOS 26-এ নতুন কী আছে
- iPhone চালু করে সেট আপ করা
- সক্রিয় করা, আনলক এবং লক করা
- মোবাইল পরিষেবা সেট আপ করার পদ্ধতি
- মোবাইল ডেটা সেটিংস দেখা অথবা পরিবর্তন করা
- ডুয়াল SIM-এর ব্যবহার
- ইন্টারনেটের সঙ্গে কানেক্ট করার উপায়
- সেটিংস খোঁজা
- মেল, কন্ট্যাক্ট এবং ক্যালেন্ডার অ্যাকাউন্ট সেট আপ করা
- iPhone স্টেটাস আইকনের অর্থ জানা
- - প্রাথমিক জেসচার শেখা
  - Face ID সহ iPhone মডেলের জন্য জেসচার শিখুন
- ভলিউম অ্যাডজাস্ট করা
- iPhone-এর টর্চ চালু অথবা বন্ধ করা
- iPhone সাইলেন্ট করুন
- পিকচার ইন পিকচার সহ মাল্টিটাস্ক
- লক স্ক্রিন থেকে ফিচার অ্যাক্সেস করা
- Dynamic Island-এ লাইভ অ্যাক্টিভিটি দেখা
- ক্যুইক অ্যাকশন সম্পাদন
- iPhone-এ সার্চ করা
- আপনার iPhone সম্পর্কে তথ্য পেতে
- iPhone-এ স্টোরেজ পরিচালনা করা
- iPhone নিয়ে ভ্রমণ করা
- শব্দ এবং ভাইব্রেশন পরিবর্তন
- অ্যাকশন বাটন ব্যবহার এবং কাস্টমাইজ করা
- একটি কাস্টম লক স্ক্রিন তৈরি করা
- ওয়ালপেপার পরিবর্তন
- কন্ট্রোল সেন্টার ব্যবহার ও কাস্টমাইজ করা
- অডিও ও ভিডিও রেকর্ড করা
- স্ক্রিনের উজ্জ্বলতা এবং কালার ব্যালেন্স অ্যাডজাস্ট করা
- iPhone ডিসপ্লে বেশিক্ষণ চালু রাখা
- স্ট্যান্ডবাই ব্যবহার করা
- টেক্সট সাইজ এবং জুম সেটিং কাস্টমাইজ করা
- আপনার iPhone-এর নাম পরিবর্তন করুন
- তারিখ ও সময় পরিবর্তন করা
- ভাষা ও অঞ্চল পরিবর্তন করা
- ডিফল্ট অ্যাপ পরিবর্তন করা
- আপনার ডিফল্ট সার্চ ইঞ্জিন পরিবর্তন করা
- আপনার iPhone-এর স্ক্রিন রোটেট করা
- শেয়ারিং অপশন কাস্টমাইজ করা
- কীবোর্ড যোগ করুন বা পরিবর্তন করা
- ইমোজি, মেমোজি এবং স্টিকার যোগ করা
- - ডকুমেন্টে লেখা ও আঁকা
  - টেক্সট, আকার, স্টিকার এবং আরও অনেক কিছু যোগ করা
- ফর্ম পূরণ করুন, নথিতে সাইন করুন এবং স্বাক্ষর তৈরি করুন
- একটি ছবি অথবা ভিডিওতে বিষয়বস্তুর সঙ্গে ইন্টাব়্যাক্ট করা
- আপনার ছবি এবং ভিডিওতে অবজেক্টগুলি চিহ্নিত করা
- ছবির ব্যাকগ্রাউন্ড থেকে কোনো জিনিস, মানুষ বা প্রাণী তোলা
- ক্যামেরা কন্ট্রোল ব্যবহার করা
- অন্য একটি অ্যাপ খুলতে ক্যামেরা কন্ট্রোল ব্যবহার করা
- শাটারের ভলিউম অ্যাডজাস্ট করা
- HDR ক্যামেরা সেটিংস অ্যাডজাস্ট করা
- ভিডিও রেকর্ড করা
- Apple Vision Pro-এর জন্য স্পেশিয়াল ছবি তোলা এবং স্পেশিয়াল ভিডিও রেকর্ড করা
- কীভাবে শব্দ রেকর্ডিংয়ের অপশন পরিবর্তন করবেন?
- ProRes ভিডিও রেকর্ড করা
- সিনেম্যাটিক মোডে ভিডিও রেকর্ড করা
- ভিডিও রেকর্ডিংয়ের সেটিংস পরিবর্তন করা
- ক্যামেরা সেটিংস সেভ করা
- প্রধান ক্যামেরার লেন্স কাস্টমাইজ করা
- উন্নত ক্যামেরা সেটিংস পরিবর্তন করা
- ছবি দেখা, শেয়ার করা ও প্রিন্ট করা
- লাইভ টেক্সট ব্যবহার করা
- QR কোড স্ক্যান করা
- - অ্যাপ ডাউনলোড করা
  - অ্যাপ ক্লিপ ব্যবহার করা
  - অ্যাপ আপডেট করা
  - ফন্ট ইনস্টল ও পরিচালনা করা
  - অ্যাপ শেয়ার করা ও পাঠানো
  - আপনার কেনাকাটা এবং সাবস্ক্রিপশন দেখা
  - সেটিংস এবং বিধিনিষেধ পরিবর্তন করা
- - বই এবং অডিওবুক কিনুন
  - বই পড়ুন
  - বই অ্যানোটেট করুন
  - অন্যান্য Apple ডিভাইসে বই অ্যাক্সেস করুন
  - অডিওবুক শুনুন
  - “পড়ার লক্ষ্যমাত্রা” সেট করুন
  - বই সাজান
  - PDF পড়ুন
- - ক্যালকুলেটর অ্যাপ ব্যবহার করা
  - সাধারণ ক্যালকুলেটর ব্যবহার করা
  - সায়েন্টিফিক ক্যালকুলেটর ব্যবহার করা
  - গাণিতিক নোট দিয়ে গণিতের সমাধান করা
  - গাণিতিক নোটে গ্রাফের সঙ্গে কাজ করা
  - একক বা মুদ্রা রূপান্তর করা
  - পূর্ববর্তী গণনা দেখা
- - ক্যালেন্ডারে ইভেন্ট তৈরি ও এডিট করা
  - আমন্ত্রণ পাঠানো
  - আমন্ত্রণের উত্তর দেওয়া
  - ইভেন্টগুলির ভিউ পছন্দ অনুযায়ী পরিবর্তন করা
  - ইভেন্ট সার্চ করা
  - ক্যালেন্ডারের সেটিংস পরিবর্তন করা
  - ভিন্ন সময় অঞ্চলে ইভেন্টগুলির সময় স্থির বা ডিসপ্লে করা
  - ইভেন্টগুলি ট্র্যাকে রাখা
  - একাধিক ক্যালেন্ডার ব্যবহার করা
  - রিমাইন্ডার ব্যবহার করা
  - ছুটির ক্যালেন্ডার ব্যবহার করা
  - iCloud ক্যালেন্ডার শেয়ার করা
- - বিশ্ব ঘড়ি দেখুন
  - কীভাবে অ্যালার্ম সেট করবেন?
  - কীভাবে আপনার জাগার সময়ের অ্যালার্ম পরিবর্তন করবেন?
  - স্টপওয়াচ ব্যবহার করা
  - টাইমার সেট করা
- কম্পাস
- - কন্ট্যাক্টের তথ্য যোগ করা ও ব্যবহার করা
  - কন্ট্যাক্ট এডিট করা
  - কন্ট্যাক্টের তথ্য যোগ করা
  - অ্যাকাউন্ট যোগ বা অপসারণ করা
  - iPhone-এ NameDrop ব্যবহার করে কন্ট্যাক্টের তথ্য শেয়ার করা
  - ফোন অ্যাপ থেকে কন্ট্যাক্ট ব্যবহার করা
  - ডুপ্লিকেট কন্ট্যাক্টগুলি মার্জ করা বা লুকানো
  - বিভিন্ন ডিভাইসে কন্ট্যাক্টগুলি সিঙ্ক করা
  - কন্ট্যাক্ট ইম্পোর্ট করা
  - কন্ট্যাক্ট এক্সপোর্ট করা
- - FaceTime ব্যবহার শুরু করা
  - কীভাবে একটি FaceTime লিঙ্ক তৈরি করবেন?
  - FaceTime অডিও কল টুল ব্যবহার করা
  - Live Photo তুলুন
  - লাইভ ক্যাপশন ব্যবহার করা
  - কল করার সময় অন্যান্য অ্যাপ ব্যবহার করা
  - FaceTime-এ গ্রুপ কল করা
  - একসঙ্গে দেখতে, শুনতে এবং চালাতে SharePlay ব্যবহার করুন
  - FaceTime কলে স্ক্রিন শেয়ার করা
  - FaceTime কলের মাধ্যমে রিমোট কন্ট্রোলের জন্য অনুরোধ করা বা দেওয়া
  - FaceTime-এ কোনো ডকুমেন্টে কোলাবরেট করা
  - ভিডিও কনফারেন্সিং ফিচার ব্যবহার করা
  - অন্য Apple ডিভাইসে FaceTime কল হ্যান্ড অফ করা
  - FaceTime ভিডিও সেটিংস পরিবর্তন করা
  - FaceTime অডিও সেটিংস পরিবর্তন করা
  - কল থেকে বেরোন অথবা মেসেজে স্যুইচ করুন
  - FaceTime কল ব্লক করে এটিকে স্প্যাম হিসেবে রিপোর্ট করুন
  - কল স্ক্রিন এবং ফিল্টার করা
- - ফাইলের সাধারণ ফিচার
  - ফাইল ও ফোল্ডার পরিবর্তন করা
  - ফাইল এবং ফোল্ডার খোঁজা এবং দেখা
  - ফাইল ও ফোল্ডার সাজানো
  - ফাইল অ্যাপ থেকে ফাইল পাঠানো
  - iCloud Drive সেট আপ করা
  - iCloud Drive-এ ফাইল ও ফোল্ডার শেয়ার করা
  - iPhone থেকে কোনো স্টোরেজ ডিভাইস, সার্ভার বা ক্লাউড-এ ফাইল ট্রান্সফার করা
- - ম্যাপের সেটিংস অ্যাডজাস্ট করা
  - ‘’অনুসন্ধান” ফিচার বন্ধ করা
- - ফিটনেস অ্যাপ দিয়ে শুরু করা
  - আপনার অ্যাক্টিভিটির সারসংক্ষেপ দেখা
  - অ্যাক্টিভিটি রিংয়ের লক্ষ্য অ্যাডজাস্ট করা
  - কোনো থার্ড-পার্টি ওয়ার্কআউট অ্যাপ সিঙ্ক করা
  - ফিটনেস সেটিংস পরিবর্তন করা
  - অ্যাক্টিভিটি শেয়ার করা
- - Freeform ব্যবহার শুরু করা
  - Freeform বোর্ড তৈরি করা
  - আঁকা বা হাতে লেখা
  - হাতে লেখা গণিতের প্রশ্ন সমাধান করা
  - স্টিকি নোট, আকৃতি এবং টেক্সট বক্সগুলিতে টেক্সট যোগ করা
  - আকৃতি, রেখা ও তির চিহ্ন যোগ করা
  - চিত্র যোগ করা
  - ছবি, স্ক্যান, লিঙ্ক এবং অন্যান্য ফাইল যোগ করা
  - একই স্টাইল প্রয়োগ করা
  - বোর্ডে আইটেমগুলি রাখা
  - দৃশ্যগুলিতে নেভিগেট করা এবং সেগুলি দেখানো
  - কোনো কপি বা PDF পাঠানো
  - বোর্ড প্রিন্ট করুন
  - বোর্ড শেয়ার করা এবং বোর্ডে কোলাবরেট করা
  - Freeform বোর্ডে সার্চ করা
  - বোর্ড ডিলিট ও রিকভার করা
  - Freeform সেটিংস পরিবর্তন করা
- - Apple Games অ্যাপ ব্যবহার করা
  - কীভাবে আপনার Game Center-এর প্রোফাইল সেট আপ করবেন?
  - গেম খোঁজা ও ডাউনলোড করা
  - Apple Arcade-এ সাবস্ক্রাইব করা
  - বন্ধুদের সাথে Apple Games অ্যাপে কানেক্ট করা
  - বন্ধুদের সাথে Apple Games অ্যাপে খেলা
  - নিজের গেমের লাইব্রেরি পরিচালনা করা
  - গেম কন্ট্রোলার কানেক্ট করা
  - গেম-সম্পর্কিত সেটিংস পরিবর্তন করা
  - কোনো গেমের সমস্যা রিপোর্ট করা
- - স্বাস্থ্য অ্যাপের ব্যবহার শুরু করা
  - স্বাস্থ্য সংক্রান্ত বিবরণ পূরণ করা
  - - স্বাস্থ্য সংক্রান্ত রেকর্ড ডাউনলোড করা
    - স্বাস্থ্য সংক্রান্ত রেকর্ড দেখা
  - নিজের সুস্থভাবে হাঁটা পর্যবেক্ষণ করা
  - - নিজের ওষুধপত্র ট্র্যাক করা
    - নিজের ওষুধ সম্পর্কে আরও জানা
  - - নিজের মনের অবস্থা লগ করা
    - “মানসিক স্বাস্থ্য” সংক্রান্ত মূল্যায়ন করা
  - - হেডফোনের অডিও লেভেল চেক করা
    - শ্রবণ স্বাস্থ্য সংক্রান্ত ফিচার ব্যবহার করা
  - অঙ্গ দানকারী হিসেবে রেজিস্টার করা
  - নিজের স্বাস্থ্য সংক্রান্ত ডেটার ব্যাক আপ নেওয়া
- - হোম অ্যাপে স্বাগতম
  - Apple Home-এর নতুন ভার্সনে আপগ্রেড করা
  - অ্যাক্সেসরি সেট আপ করুন
  - কন্ট্রোল অ্যাক্সেসরি
  - আপনার বিদ্যুৎ ব্যবহারের পরিকল্পনা করতে গ্রিড পূর্বাভাস ব্যবহার করুন
  - বিদ্যুতের ব্যবহার ও মূল্য দেখা
  - উপযুক্ত তাপমাত্রা এবং দূষণমুক্ত বিদ্যুৎশক্তি সংক্রান্ত নির্দেশিকা
  - HomePod সেট আপ করুন
  - আপনার বাড়ি দূরবর্তী স্থান থেকে কন্ট্রোল করুন
  - দৃশ্য তৈরি করুন এবং ব্যবহার করুন
  - অটোমেশন ব্যবহার করুন
  - সিকিউরিটি ক্যামেরা সেট আপ করুন
  - মুখ শনাক্তকরণ ব্যবহার করুন
  - iPhone অথবা Apple Watch-এ উপলভ্য হোম কী-এর সাহায্যে আপনার দরজা আনলক করুন
  - একটি রাউটার কনফিগার করুন
  - অ্যাক্সেসরি কন্ট্রোল করতে অন্যদের আমন্ত্রণ জানান
  - আরও বাড়ি যোগ করুন
- - সঙ্গীত পান
  - রিংটোন পান
  - কেনাকাটা এবং সেটিংস পরিচালনা করা
- - শুরু করুন
  - আপনার ডায়েরিতে লিখুন
  - এন্ট্রি এডিট বা ডিলিট করা
  - ফরম্যাটিং, ছবি ও আরও অনেক কিছু যোগ করা
  - আপনার সুস্থতার জন্য ডায়েরি অ্যাপ
  - দিনলিপি লেখার অভ্যাস গড়া
  - ডায়েরির এন্ট্রি দেখা ও সার্চ করা
  - এন্ট্রি প্রিন্ট ও এক্সপোর্ট করা
  - নিজের দিনলিপি এন্ট্রি সুরক্ষিত রাখা
  - ডায়েরি অ্যাপের সেটিংস পরিবর্তন করা
- - নিজের আশেপাশের বস্তুগুলি বড় করে দেখা অথবা বর্ণনা করা
  - কন্ট্রোল কাস্টমাইজ করা
- - - iPhone-এ ইমেল অ্যাকাউন্ট যোগ ও অপসারণ করা
    - কাস্টম ইমেল ডোমেন সেট আপ করা
  - ইমেল চেক করা
  - বিভিন্ন বিভাগ ব্যবহার করা
  - স্বয়ংক্রিয়ভাবে iCloud Mail পরিষ্কার করা
  - ইমেল নোটিফিকেশন সেট করা
  - ইমেলে সার্চ করা
  - মেলবক্সে ইমেল সাজানো
  - - ইমেল ফ্ল্যাগ বা ব্লক করা
    - ইমেল ফিল্টার করা
  - - “আমার ইমেল লুকান” ব্যবহার
    - Mail গোপনীয়তা সুরক্ষা ব্যবহার করা
  - Mail অ্যাপের সেটিংস পরিবর্তন করা
  - ইমেল ডিলিট ও রিকভার করা
  - হোম স্ক্রিনে Mail উইজেট যোগ করা
  - ইমেল প্রিন্ট করা
- - ম্যাপ অ্যাপ ব্যবহার শুরু করা
  - নিজের লোকেশন ও ম্যাপ ভিউ সেট করা
  - - 3D ম্যাপ দেখা
    - চারপাশে দেখা
  - লোকেশনের হিস্ট্রি মুছে দেওয়া
  - সাম্প্রতিক পথনির্দেশ ডিলিট করা
  - ম্যাপ অ্যাপ দিয়ে সমস্যা রিপোর্ট করা
- - মাত্রা মাপা
  - পরিমাপ দেখা ও সেভ করা
  - কোনো ব্যক্তির উচ্চতা পরিমাপ করা
  - লেভেল ব্যবহার করা
- - মেসেজ অ্যাপ ব্যবহার শুরু করা
  - মেসেজ সেট আপ করা
  - iMessage সম্পর্কে
  - মেসেজ পাঠানো ও উত্তর দেওয়া
  - স্যাটেলাইটের মাধ্যমে টেক্সট করা
  - পরে SMS পাঠানোর জন্য সময় স্থির করা
  - মেসেজ ফিরিয়ে নেওয়া ও এডিট করা
  - মেসেজের ট্র্যাক রাখা
  - সার্চ করা
  - মেসেজ ফরওয়ার্ড ও শেয়ার করা
  - গ্রুপ কথোপকথন
  - স্ক্রিন শেয়ার করা
  - প্রজেক্টে কোলাবোরেট করা
  - ব্যাকগ্রাউন্ড যোগ করা
  - iMessage অ্যাপ ব্যবহার করা
  - কোনো কথোপকথনে লোকজনদের ভোট করা
  - ছবি বা ভিডিও তোলা ও এডিট করা
  - ছবি, লিঙ্ক ইত্যাদি শেয়ার করা
  - স্টিকার পাঠানো
  - Memoji তৈরি করা ও পাঠানো
  - Tapbacks-এর মাধ্যমে প্রতিক্রিয়া দেওয়া
  - টেক্সট ফর্ম্যাট করা এবং মেসেজ অ্যানিমেট করা
  - মেসেজে আঁকা ও হাতে লেখা
  - GIF পাঠানো ও সেভ করা
  - অডিও মেসেজ পাঠানো ও পাওয়া
  - লোকেশন শেয়ার করা
  - “পড়ার রসিদ” চালু বা বন্ধ করা
  - নোটিফিকেশন বন্ধ করা, মিউট করা এবং পরিবর্তন করা
  - স্ক্রিন, ফিল্টার, রিপোর্ট এবং টেক্সট ব্লক করা
  - মেসেজ ও অ্যাটাচমেন্ট ডিলিট করা
  - ডিলিট করা মেসেজ রিকভার করা
- - সঙ্গীত অ্যাপ ব্যবহার শুরু করা
  - সঙ্গীত পান
- - News অ্যাপ ব্যবহার শুরু করা
  - News অ্যাপের নোটিফিকেশন এবং নিউজলেটার পাওয়া
  - News উইজেট ব্যবহার করা
  - শুধুমাত্র আপনার জন্য নির্বাচিত খবর দেখা
  - প্রতিবেদন পড়া ও শেয়ার করা
  - “আমার খেলাধূলা”-তে নিজের ফেভারিট টিম ফলো করা
  - Apple News Today শোনা
  - কীভাবে চ্যানেল, বিষয়, প্রতিবেদন বা রেসিপি সার্চ করবেন?
  - প্রতিবেদন সেভ করা
  - আপনার পড়ার হিস্ট্রি মুছে ফেলা
  - আলাদা নিউজ চ্যানেলে সাবস্ক্রাইব করা
- - নোট অ্যাপ ব্যবহার
  - নোট তৈরি এবং ফর্ম্যাট করুন
  - ক্যুইক নোট ব্যবহার করুন
  - অঙ্কন এবং হাতের লেখা যোগ করুন
  - সূত্র এবং সমীকরণ লিখুন
  - ছবি, ভিডিও এবং আরও অনেক কিছু যোগ করুন
  - অডিও রেকর্ড ও ট্রান্সক্রাইব করা
  - টেক্সট এবং ডকুমেন্ট স্ক্যান করুন
  - PDF ব্যবহার করুন
  - লিঙ্ক যোগ করুন
  - নোট সার্চ করুন
  - ফোল্ডারে সাজান
  - ট্যাগ দিয়ে সাজান
  - স্মার্ট ফোল্ডার ব্যবহার করুন
  - শেয়ার ও কোলাবরেট করা
  - নোট এক্সপোর্ট বা প্রিন্ট করুন
  - নোট লক করুন
  - অ্যাকাউন্ট যোগ বা অপসারণ করা
  - নোটের ভিউ পরিবর্তন করুন
  - নোট অ্যাপের সেটিংস পরিবর্তন করুন
- - পাসওয়ার্ড ব্যবহার করা
  - কোনো ওয়েবসাইট বা অ্যাপের পাসওয়ার্ড খোঁজা
  - কোনো ওয়েবসাইট বা অ্যাপের জন্য পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করা
  - কোনো পাসওয়ার্ড অপসারণ করা
  - কোনো ডিলিট করা পাসওয়ার্ড রিকভার করা
  - কোনো ওয়েবসাইট অথবা অ্যাপের জন্য পাসওয়ার্ড তৈরি করা
  - বড় আকারের টেক্সটে পাসওয়ার্ড দেখা
  - ওয়েবসাইট এবং অ্যাপে সাইন ইন করতে পাশকী ব্যবহার করা
  - Apple দিয়ে সাইন ইন করা
  - পাসওয়ার্ড শেয়ার করা
  - শক্তিশালী পাসওয়ার্ড স্বয়ংক্রিয়ভাবে পূরণ করা
  - অটোফিল থেকে বাদ দেওয়া ওয়েবসাইটগুলি দেখা
  - দুর্বল অথবা ফাঁস হওয়া পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করা
  - আপনার পাসওয়ার্ড এবং সংশ্লিষ্ট তথ্য দেখা
  - পাসওয়ার্ডের হিস্ট্রি দেখা
  - নিজের Wi-Fi পাসওয়ার্ড খোঁজা ও শেয়ার করা
  - AirDrop দিয়ে পাসওয়ার্ড নিরাপদে শেয়ার করা
  - সব ডিভাইসে নিজের পাসওয়ার্ড উপলভ্য করা
  - ভেরিফিকেশন কোড স্বয়ংক্রিয়ভাবে পূরণ করা
  - স্বয়ংক্রিয়ভাবে SMS পাসকোড পূরণ করা
  - অল্প CAPTCHA চ্যালেঞ্জ দিয়ে সাইন ইন করা
  - টু-ফ্যাক্টর অথেন্টিকেশন ব্যবহার করা
  - সিকিউরিটি কী ব্যবহার করা
  - নিজের Mac-এর FileVault রিকভারি কী দেখা
  - - পাসওয়ার্ড ইম্পোর্ট করা
    - পাসওয়ার্ড এক্সপোর্ট করা
- - কল করা
  - কল রেকর্ড ও ট্রান্সক্রাইব করা
  - ফোনের সেটিংস পরিবর্তন করা
  - কল হিস্ট্রি দেখা ও ডিলিট করা
  - ইনকামিং কলগুলির উত্তর দেওয়া অথবা প্রত্যাখ্যান করা
  - একটি কল চলাকালীন
  - ফোন কলে স্ক্রিন শেয়ার করা
  - ফোন কলের মাধ্যমে রিমোট কন্ট্রোলের জন্য অনুরোধ করা বা দেওয়া
  - কনফারেন্স বা থ্রি-ওয়ে কল করা
  - ভয়েসমেল সেট আপ করা
  - ভয়েসমেল চেক করা
  - ভয়েসমেল শুভেচ্ছা এবং সেটিংস পরিবর্তন করা
  - iPhone-এ রিংটোন ও ভাইব্রেশন নির্বাচন করা
  - Wi-Fi ব্যবহার করে কল করা
  - কল ফরওয়ার্ডিং সেট আপ করা
  - কল ওয়েটিং সেট আপ করা
  - কল স্ক্রিন ও ব্লক করা
- - ছবি অ্যাপ ব্যবহার করা
  - নিজের ছবির লাইব্রেরি ব্রাউজ করা
  - নিজের ছবির সংগ্রহ ব্রাউজ করা
  - ছবি ও ভিডিও দেখুন
  - ছবি ও ভিডিও সংক্রান্ত তথ্য দেখতে
  - - তারিখ অনুযায়ী ছবি এবং ভিডিও খোঁজা
    - মানুষ এবং পোষ্যদের খোঁজা এবং নাম দেওয়া
    - গ্রুপ ছবি এবং ভিডিও খোঁজা
    - কীভাবে লোকেশন অনুযায়ী ছবি ও ভিডিও ব্রাউজ করবেন?
    - সম্প্রতি সেভ করা ছবি এবং ভিডিও খোঁজা
    - আপনার ভ্রমণ সংক্রান্ত ছবি এবং ভিডিও খোঁজা
    - রসিদ, QR কোড, সম্প্রতি এডিট করা ছবি এবং আরও অনেক কিছু খোঁজা
    - মিডিয়ার ধরন অনুযায়ী ছবি ও ভিডিও খোঁজা
  - ছবির লাইব্রেরি বাছাই ও ফিল্টার করা
  - iCloud দিয়ে আপনার ছবি এবং ভিডিওগুলির ব্যাক আপ এবং সিঙ্ক করা
  - ছবি ও ভিডিও ডিলিট করা অথবা লুকানো
  - ছবি এবং ভিডিও সার্চ করা
  - ওয়ালপেপারের পরামর্শ পেতে
  - - নিজের স্মৃতি কীভাবে দেখবেন?
    - মেমোরি মুভি চালানো
    - স্মৃতি শেয়ার করা বা ডিলিট করা
    - মেমোরি মুভি পার্সোনালাইজ করা
    - স্লাইডশো তৈরি করা
  - - ছবির অ্যালবাম তৈরি করা ও তাতে কাজ করা
    - অ্যালবামে ছবি ও ভিডিও যোগ করা, ডিলিট করা এবং খুঁজে বের করা
    - অ্যালবামে ছবি ও ভিডিও ফিল্টার ও বাছাই করা
  - - ছবি ও ভিডিও শেয়ার করা
    - বড় ভিডিও শেয়ার করা
    - শেয়ার্ড অ্যালবাম তৈরি করা
    - “শেয়ার্ড অ্যালবাম”-এ লোকেদের যোগ ও অপসারণ করা
    - “শেয়ার্ড অ্যালবাম”-এ ছবি ও ভিডিও যোগ করা এবং ডিলিট করা
    - iCloud শেয়ার্ড ছবি লাইব্রেরি সেট আপ করা অথবা এতে যোগ হওয়া
    - iCloud শেয়ার্ড ছবি লাইব্রেরি ব্যবহার করা
    - iCloud শেয়ার্ড ছবি লাইব্রেরিতে কন্টেন্ট যোগ করা
  - - ছবি এবং ভিডিও এডিট করা
    - ছবি ও ভিডিও ক্রপ করা, ঘোরানো, উল্টানো বা সোজা করা
    - ছবির এডিট পূর্বাবস্থায় ফেরানো এবং রিভার্ট করা
    - ভিডিওর দৈর্ঘ্য ট্রিম করা, স্পিড অ্যাডজ্যাস্ট করা এবং অডিও এডিট করা
    - সিনেম্যাটিক মোডের ভিডিও এডিট করা
    - “Live Photos” এডিট করা
    - পোর্ট্রেট মোডে তোলা ছবি এডিট করা
  - লোকজন, স্মৃতি এবং ছুটির দিন লুকানো
  - আপনার ছবি থেকে স্টিকার তৈরি করা
  - ছবি ও ভিডিও ডুপ্লিকেট করা ও কপি করা
  - ডুপ্লিকেট ছবি এবং ভিডিওগুলি মার্জ করা
  - ছবি ও ভিডিও ইম্পোর্ট এবং এক্সপোর্ট করা
  - ছবি প্রিন্ট করা
- - iPhone-এ পডকাস্ট অ্যাপ ব্যবহার শুরু করা
  - পডকাস্ট খুঁজুন
  - পডকাস্ট শুনুন
  - পডকাস্টের ট্রান্সক্রিপ্ট দেখুন
  - আপনার ফেভারিট পডকাস্ট ফলো করুন
  - পডকাস্টের রেটিং বা রিভিউ দেওয়া
  - পডকাস্ট উইজেট ব্যবহার করুন
  - নিজের ফেভারিট পডকাস্ট বিভাগ ও চ্যানেল নির্বাচন করা
  - আপনার পডকাস্ট লাইব্রেরি সাজাতে
  - পডকাস্ট ডাউনলোড, সেভ, অপসারণ এবং শেয়ার করতে
  - পডকাস্ট-এ সাবস্ক্রাইব করতে
  - শুধুমাত্র সাবস্ক্রাইবারদের বিষয়বস্তু শুনতে
  - ডাউনলোড সেটিংস পরিবর্তন করতে
- - iPhone-এ প্রিভিউ অ্যাপ ব্যবহার শুরু করা
  - - PDF ও ছবি খোলা এবং দেখা
    - কোনো ছবির টেক্সটের সঙ্গে ইন্টার‍্যাক্ট করা
  - কোনো ছবি এডিট করা
  - PDF অ্যাটাচমেন্ট থাকা কোনো ইমেলের উত্তর দেওয়া
  - টেক্সট এবং ডকুমেন্ট স্ক্যান করুন
  - কোনো ছবি তৈরি করা
  - কীভাবে PDF বা ছবি শেয়ার করবেন?
  - PDF বা ছবি প্রিন্ট করা
- - রিমাইন্ডার ব্যবহার শুরু করা
  - কীভাবে রিমাইন্ডার তৈরি করবেন?
  - মুদিখানার তালিকা তৈরি করা
  - বিস্তারিত তথ্য যোগ করা
  - আইটেমগুলি সম্পূর্ণ করা এবং সরিয়ে দেওয়া
  - কোনো তালিকা এডিট ও অর্গানাইজ করা
  - তালিকা সার্চ করা
  - একাধিক তালিকা সাজানো
  - আইটেম ট্যাগ করা
  - স্মার্ট তালিকা ব্যবহার করা
  - শেয়ার করা ও কোলাবরেট করা
  - তালিকা প্রিন্ট করা
  - টেমপ্লেট দিয়ে কাজ করা
  - অ্যাকাউন্ট যোগ বা অপসারণ করা
  - রিমাইন্ডার অ্যাপের সেটিংস পরিবর্তন করা
- - Safari ব্যবহার শুরু করা
  - ওয়েব ব্রাউজ করুন
  - ওয়েবসাইট সার্চ করুন
  - হাইলাইট দেখুন
  - আপনার Safari সেটিংস কাস্টমাইজ করুন
  - লেআউট পরিবর্তন করুন
  - একাধিক Safari প্রোফাইল তৈরি করুন
  - - ট্যাব খুলুন এবং বন্ধ করুন
    - আপনার ট্যাবকে ট্যাব গ্রুপ দিয়ে সাজিয়ে নিন
    - অন্য Apple ডিভাইস থেকে আপনার ট্যাব দেখুন
    - ট্যাব গ্রুপ শেয়ার করুন
  - একটি ওয়েবপেজে শুনুন
  - ওয়েবসাইট বুকমার্ক করুন
  - ওয়েব অ্যাপ হিসাবে খোলা
  - “পড়ার তালিকা” পেজ সেভ করুন
  - আপনার সঙ্গে শেয়ার্ড লিঙ্ক খুঁজুন
  - কীভাবে PDF ডাউনলোড করবেন?
  - ওয়েবপেজকে PDF হিসাবে অ্যানোটেট ও সেভ করুন
  - ফর্ম পূরণ করা
  - এক্সটেনশন পান
  - - ব্রাউজ করার সময় মনোযোগ ভঙ্গকারী আইটেম লুকান
    - পড়ার সময় বিভ্রান্তি লুকান
    - পপ-আপ ব্লক করুন
  - আপনার ক্যাশে এবং কুকি সাফ করুন
  - কুকি সক্রিয় করুন
  - - সাম্প্রতিক সার্চ লুকানো
    - ব্যক্তিগতভাবে ওয়েব ব্রাউজ করুন
    - Safari-তে পাসকী দিয়ে সাইন ইন করুন
    - “আমার ইমেল লুকান” ব্যবহার
    - HTTP ওয়েবসাইট সংক্রান্ত সতর্কতা পাওয়া
    - ডিজিটাল সার্টিফিকেট ও এনক্রিপ্ট করা ওয়েবসাইট
    - ওয়েবসাইটের এনক্রিপশন যাচাই করা
  - - Safari-এ ব্রাউজার ডেটা ইম্পোর্ট করা
    - অন্য ব্রাউজারে Safari ডেটা এক্সপোর্ট করা
- শর্টকাট
- - স্টক চেক করা
  - একাধিক ওয়াচলিস্ট পরিচালনা করা
  - ব্যবসারে খবর পড়া বা শোনা
  - আপনার ক্যালেন্ডারে আয়ের রিপোর্ট যোগ করা
  - একটি স্টকস উইজেট ব্যবহার করা
- পরামর্শ
- - টেক্সট, ভয়েস এবং কথোপকথন অনুবাদ করা
  - অ্যাপে টেক্সট অনুবাদ করা
  - ক্যামেরা ভিউ দিয়ে অনুবাদ করা
  - আপনার “অনুবাদ”-এর সেটিংস পরিবর্তন করা
- - Apple TV+, MLS সিজন পাস বা চ্যানেলে সাবস্ক্রাইব করুন
  - দেখা শুরু করা ও প্লেব্যাক নিয়ন্ত্রণ করা
  - শো, মুভি এবং আরও অনেক কিছু খুঁজতে
  - হোম ট্যাবটি পার্সোনালাইজ করতে
  - আইটেম কিনুন, ভাড়া নিন বা প্রি-অর্ডার করতে
  - আপনার লাইব্রেরি পরিচালনা
  - আপনার TV প্রোভাইডার যোগ করতে
  - সেটিংস পরিবর্তন করতে
- - একটি রেকর্ডিং করতে
  - একটি ট্রান্সক্রিপশন দেখতে
  - প্লে ব্যাক করা
  - রেকর্ডিং-এ দ্বিতীয় লেয়ার যোগ করা
  - ফাইল অ্যাপে রেকর্ডিং এক্সপোর্ট করা
  - রেকর্ডিং এডিট বা ডিলিট করা
  - রেকর্ডিং আপ টু ডেট রাখা
  - রেকর্ডিং সংগঠিত করা বা সাজানো
  - একটি রেকর্ডিং সার্চ করা অথবা নাম পরিবর্তন করা
  - কোনো রেকর্ডিং শেয়ার করা
  - একটি রেকর্ডিং ডুপ্লিকেট করা
- - Apple ওয়ালেট ব্যবহার করা
  - Apple Pay সেট আপ করা
  - কন্ট্যাক্টলেস পেমেন্টের জন্য Apple Pay ব্যবহার করা
  - অ্যাপ ও ওয়েবে Apple Pay ব্যবহার করা
  - Apple Cash ব্যবহার করা
  - Apple Card ব্যবহার করা
  - আপনার আইডি যোগ করা
  - পরিবহনের জন্য পেমেন্ট করা
  - ডিজিটাল কী ব্যবহার করা
  - পাস, লয়্যালটি কার্ড, টিকিট ও আরও অনেক কিছু ব্যবহার করা
  - কীভাবে আপনার Apple অ্যাকাউন্টের ব্যালেন্স চেক করবেন?
  - ওয়ালেটে সাজানো এবং সার্চ করা
  - কার্ড এবং পাস অপসারণ করা
  - পেমেন্টের তথ্য পূরণ করা
  - “ওয়ালেট ও Apple Pay”-এর সেটিংস পরিবর্তন করা
- - আবহাওয়া দেখা
  - অন্যান্য লোকেশনের আবহাওয়া দেখা
  - আবহাওয়ার ম্যাপ দেখা
  - আবহাওয়ার নোটিফিকেশন পরিচালনা করা
  - আবহাওয়া অ্যাপে উইজেট ব্যবহার করা
  - আবহাওয়া সংক্রান্ত আইকনগুলি সম্পর্কে জানা
- কীভাবে Siri ব্যবহার করবেন?
- Siri চালু ও অ্যাক্টিভেট করা
- Apple Intelligence-এর ভূমিকা
- মেসেজ, কল এবং কথোপকথন অনুবাদ করা
- ভিজ্যুয়াল ইন্টেলিজেন্স ব্যবহার করা
- Image Playground দিয়ে অরিজিনাল ছবি তৈরি করা
- Genmoji দিয়ে নিজের ইমোজি তৈরি করা
- Apple Intelligence-এর সাহায্যে জাদুদণ্ড ব্যবহার করুন
- Siri-এর সাথে Apple Intelligence ব্যবহার করুন
- লেখার টুলের মাধ্যমে সঠিক শব্দ খোঁজা
- Apple Intelligence-এ ChatGPT ব্যবহার করুন
- নোটিফিকেশনের সারসংক্ষেপ দেখা এবং বাধা কমানো
- Apple Intelligence এবং গোপনীয়তা
- Apple Intelligence ফিচারের অ্যাক্সেস ব্লক করা
- জরুরি পরিষেবায় যোগাযোগ করা
- আপনার মেডিকেল আইডি সেট আপ করা ও দেখা
- স্যাটেলাইটের মাধ্যমে জরুরি SOS ব্যবহার করা
- স্যাটেলাইটের মাধ্যমে “রোডসাইড সহায়তা”-এর জন্য অনুরোধ করা
- চেক ইন ব্যবহার করা
- দুর্ঘটনা শনাক্তকরণ পরিচালনা করা
- জরুরি পরিস্থিতিতে গোপনীয়তা এবং সুরক্ষা সেটিংস রিসেট করা
- ফ্যামিলি শেয়ারিং সেট আপ করা
- ফ্যামিলি শেয়ারিং সদস্য যোগ করা
- ফ্যামিলি শেয়ারিং-এর সদস্যদের গ্রুপ থেকে বের করা
- সাবস্ক্রিপশন শেয়ার করুন
- কেনাকাটা শেয়ার করা
- পরিবারের সঙ্গে লোকেশন শেয়ার করা এবং হারিয়ে যাওয়া ডিভাইস খোঁজা
- Apple Cash ফ্যামিলি এবং Apple Card ফ্যামিলি সেট আপ করা
- অভিভাবকীয় নিয়ন্ত্রণ সেট আপ করা
- কোনো বাচ্চার ডিভাইস সেট আপ করা
- অ্যাপের সাথে সন্তানের বয়সসীমা শেয়ার করা
- স্ক্রিন টাইম ফিচারের ব্যবহার শুরু করা
- “স্ক্রিন থেকে দূরত্ব”-এর মাধ্যমে দৃষ্টিশক্তি সুরক্ষিত রাখা
- স্ক্রিন টাইম পাসকোড তৈরি ও পরিচালনা করা এবং এর ট্র্যাক রাখা
- স্ক্রিন টাইম ব্যবহার করে সময়সূচি সেট করা
- অ্যাপ, অ্যাপ ডাউনলোড, ওয়েবসাইট এবং কেনাকাটা ব্লক করা
- স্ক্রিন টাইম ব্যবহার করে কল এবং মেসেজ ব্লক করা
- সংবেদনশীল ছবি এবং ভিডিও চেক করা
- পরিবারের কোনো সদস্যের জন্য স্ক্রিন টাইম সেট আপ করা
- স্ক্রিন টাইম অনুরোধের উত্তর দেওয়া
- চার্জিং কেবল
- পাওয়ার অ্যাডাপ্টার
- MagSafe চার্জার এবং ব্যাটারি প্যাক
- Qi-সার্টিফায়েড ওয়্যারলেস চার্জার
- - AirPods ব্যবহার করুন
  - EarPods ব্যবহার করুন
- Apple Watch
- - Apple TV অথবা স্মার্ট TV-তে ভিডিও এবং ছবি ওয়্যারলেসভাবে স্ট্রিম করুন
  - একটি কেবল দিয়ে ডিসপ্লের সাথে কানেক্ট করা
- HomePod এবং অন্যান্য ওয়্যারলেস স্পিকার
- এক্সটার্নাল স্টোরেজ ডিভাইস
- Bluetooth অ্যাক্সেসরি কানেক্ট করা
- Bluetooth অ্যাক্সেসরিতে আপনার iPhone থেকে অডিও চালানো
- প্রিন্টার্স
- কন্টিনিউইটি সম্পর্কে
- কাছাকাছি ডিভাইসে আইটেম পাঠাতে AirDrop ব্যবহার করা
- ডিভাইসগুলির মধ্যে কাজ স্থানান্তর করা
- নিজের Mac থেকে নিজের iPhone কন্ট্রোল করা
- ডিভাইসগুলির মধ্যে কপি পেস্ট করা
- আপনার iPhone থেকে ভিডিও এবং অডিও স্ট্রিম করা
- আপনার iPad এবং Mac-এ ফোন কল এবং SMSের অনুমতি দেওয়া
- কীভাবে আপনার ইন্টারনেট কানেকশন শেয়ার করবেন?
- ওয়েবক্যাম হিসাবে iPhone ব্যবহার করা
- Mac-এ স্কেচ, ছবি এবং স্ক্যানগুলি ইনসার্ট করা
- SharePlay সঙ্গে সঙ্গে চালু করা
- কেবলের মাধ্যমে iPhone এবং আপনার কম্পিউটার কানেক্ট করা
- ডিভাইসগুলির মধ্যে ফাইল ট্রান্সফার করা
- CarPlay-এর সম্পর্কে
- CarPlay-এর সাথে কানেক্ট করা
- গাড়ির বিল্ট-ইন কন্ট্রোল ব্যবহার করা
- টার্ন-বাই-টার্ন পথনির্দেশ পাওয়া
- ট্র্যাফিক সংক্রান্ত ঘটনা রিপোর্ট করা
- ম্যাপ ভিউ পরিবর্তন করা
- লাইভ অ্যাক্টিভিটি দেখা
- উইজেট কাস্টমাইজ করা
- ফোন কল করুন
- সঙ্গীত চালাতে
- ক্যালেন্ডার দেখা
- SMS পাঠানো ও গ্রহণ করা
- ইনকামিং SMS ঘোষণা করা
- পডকাস্ট চালানো
- অডিওবুক চালানো
- খবরের প্রতিবেদন শোনা
- বাড়ি নিয়ন্ত্রণ করা
- CarPlay দিয়ে অন্যান্য অ্যাপ ব্যবহার করা
- CarPlay-এর হোমে আইকনগুলি আবার সাজানো
- CarPlay-এ সেটিংস পরিবর্তন করা
- সহায়ক পরিষেবা ফিচার ব্যবহার শুরু করা
- সেট আপ করার সময় সহায়ক পরিষেবা ফিচার ব্যবহার করা
- Siri সহায়ক পরিষেবা সেটিংস পরিবর্তন করা
- সহায়ক পরিষেবা ফিচার দ্রুত চালু বা বন্ধ করা
- অন্য ডিভাইসে আপনার সহায়ক পরিষেবা সেটিংস শেয়ার করা
- - জ্ঞানমূলক সহায়ক পরিষেবা ফিচারের ওভারভিউ
  - iPhone শুধু একটি অ্যাপ ব্যবহারের জন্য লক করুন
- আপনি যা শেয়ার করেন তা কন্ট্রোল করা
- লক স্ক্রিন ফিচার চালু করা
- কন্ট্যাক্ট ব্লক করা
- আপনার Apple অ্যাকাউন্টটি সুরক্ষিত রাখা
- "আমার ইমেল অ্যাড্রেস লুকান" অপশন তৈরি এবং পরিচালনা করা
- iCloud প্রাইভেট রিলে দিয়ে নিজের ওয়েব ব্রাউজিং সুরক্ষিত রাখা
- কোনো ব্যক্তিগত নেটওয়ার্ক অ্যাড্রেস ব্যবহার করা
- "উন্নত ডেটা সুরক্ষা" ব্যবহার করা
- লকডাউন মোড ব্যবহার করা
- "স্টোলেন ডিভাইস প্রোটেকশন" ব্যবহার করা
- সংবেদনশীল বিষয়বস্তু সম্পর্কে সতর্কতা পাওয়া
- "কন্ট্যাক্ট কী ভেরিফিকেশন" ব্যবহার করা
- iPhone চালু অথবা বন্ধ করা
- iPhone ফোর্স রিস্টার্ট করা
- iOS আপডেট করা
- iPhone ব্যাক আপ নেওয়া
- iPhone সেটিংস রিসেট করা
- iPhone-এর ডেটা মুছে ফেলা
- ব্যাকআপ থেকে সমস্ত বিষয়বস্তু রিস্টোর করা
- কেনা এবং ডিলিট করা আইটেম রিস্টোর করা
- আপনার iPhone-এ বিক্রি করা, দান করা অথবা বিনিময় করা
- কনফিগারেশন প্রোফাইল ইনস্টল বা অপসারণ করা
- নিরাপত্তা সংক্রান্ত গুরুত্বপূর্ণ তথ্য
- ব্যবহার করা সংক্রান্ত গুরুত্বপূর্ণ তথ্য
- সফ্টওয়্যার এবং সার্ভিসের জন্য আরও রিসোর্স খোঁজা
- FCC সম্মতিসূচক বিবৃতি
- ISED কানাডার সম্মতিসূচক বিবৃতি
- আল্ট্রা ওয়াইডব্যান্ড সংক্রান্ত তথ্য
- ক্লাস 1 লেজার সংক্রান্ত তথ্য
- Apple এবং পরিবেশ
- ফেলে দেওয়া এবং পুনর্ব্যবহারের তথ্য
- iOS-এর অননুমোদিত পরিবর্তন
কপিরাইট ও ট্রেডমার্ক

iPhone-এ মেসেজ, কল এবং কথোপকথন অনুবাদ করা

Apple Intelligence* ব্যবহার করে আপনি বিভিন্ন ভাষায় টেক্সট মেসেজ, অডিও এবং ভিডিও কল এবং মুখোমুখি কথোপকথনের জন্য লাইভ অনুবাদ ব্যবহার করতে পারেন। উদাহরণস্বরূপ, আপনি যখন বিদেশে ভ্রমণ করছেন এবং আপনার সাথে দেখা হওয়া লোকেদের সাথে যোগাযোগ করতে চান, তখন লাইভ অনুবাদ সেই সময়ে ভাষাগত বাধা দূর করতে সাহায্য করতে পারে। লাইভ অনুবাদ ফিচারটি মেসেজ, FaceTime এবং ফোন অ্যাপে ইন্টিগ্রেট করা আছে। আপনি এটি AirPods-এর ক্ষেত্রেও ব্যবহার করতে পারেন। লাইভ অনুবাদ Apple নির্মিত মডেল ব্যবহার করে যা সম্পূর্ণভাবে ডিভাইসেই চলে, তাই আপনার ব্যক্তিগত কথোপকথন গোপন থাকে।

দ্রষ্টব্য: Apple Intelligence ফিচারটি iPhone-এর সব মডেলে অথবা সব ভাষা বা অঞ্চলে উপলভ্য নয়। ** সাম্প্রতিকতম উপলভ্য ফিচারগুলি অ্যাক্সেস করার জন্য, আপনি iOS-এর সর্বশেষ ভার্সন ব্যবহার করছেন কিনা এবং Apple Intelligence চালু আছে কিনা সে বিষয়ে নিশ্চিত হন।

Apple Intelligence এবং গোপনীয়তা সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, Apple Intelligence এবং গোপনীয়তা নিবন্ধটি দেখুন।

ভাষা ডাউনলোড করা

মেসেজ, FaceTime এবং ফোন অ্যাপে লাইভ অনুবাদ ফিচার ব্যবহার করার আগে আপনাকে ইনপুট এবং আউটপুট ভাষা ডাউনলোড করতে হবে।

মেসেজ অ্যাপে টেক্সট অনুবাদ করা

মেসেজ অ্যাপে, আপনি Apple Intelligence* দ্বারা সক্রিয় করা লাইভ অনুবাদ ব্যবহার করে অন্যান্য ভাষায় আসা টেক্সট আপনার পছন্দের ভাষায় স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করে দেখতে পারেন।

দ্রষ্টব্য: চীনা (সরলীকৃত), ইংরেজি (UK, U.S.), ফ্রেঞ্চ (ফ্রান্স), জার্মান, ইতালিয়ান, জাপানী, কোরিয়ান, পর্তুগীজ (ব্রাজিল) ও স্প্যানিশ (স্পেন) ভাষায় মেসেজ অ্যাপে লাইভ অনুবাদ উপলভ্য।

আপনার iPhone-এ মেসেজ অ্যাপ -এ যান।
আপনি অন্য ভাষায় মেসেজ পেলে নিম্নলিখিত যেকোনো একটি করুন:
- একটি ভিন্ন ভাষা নির্বাচন করতে: কথোপকথনের উপরে নম্বর বা নামে ট্যাপ করুন, নিচে স্ক্রোল করুন, তারপর “এটি থেকে অনুবাদ করুন” বা “এতে অনুবাদ করুন”-এ ট্যাপ করুন।
- অরিজিনাল টেক্সট দেখতে: কথোপকথনের নিচে, “[ভাষা] অনুবাদ”-এ ট্যাপ করুন, তারপর অনুবাদ করা টেক্সটের সাথে আসল টেক্সট দেখার অপশনটি নির্বাচন করুন।
- কথোপকথনের জন্য লাইভ অনুবাদ বন্ধ করতে: কথোপকথনের নিচে, [ভাষা] অনুবাদ”-এ ট্যাপ করুন, তারপর “অনুবাদ বন্ধ করুন”-এ ট্যাপ করুন।

কীভাবে FaceTime-এ অনুবাদ করা ক্যাপশন দেখবেন?

অন্য ভাষায় কথা বলা ব্যক্তির সাথে FaceTime-এ কল করার সময়, আপনি Apple Intelligence-এর মাধ্যমে সক্রিয় করা লাইভ অনুবাদ ব্যবহার করে, আপনার পছন্দের ভাষায় অনুবাদ করা ক্যাপশন দেখতে পারেন।

দ্রষ্টব্য: ইংরেজি (UK, U.S.), ফ্রেঞ্চ (ফ্রান্স), জার্মান, পর্তুগীজ (ব্রাজিল) ও স্প্যানিশ (স্পেন) ভাষায় FaceTime অ্যাপে ওয়ান-টু-ওয়ান কলের ক্ষেত্রে লাইভ অনুবাদ উপলভ্য।

আপনার iPhone থেকে FaceTime অ্যাপ -এ যান।
কল চলাকালীন, FaceTime কন্ট্রোলগুলি দেখতে স্ক্রিনে ট্যাপ করুন (যদি সেগুলি দেখা না যায়)।
-এ ট্যাপ করুন, তারপর "লাইভ ক্যাপশন"-এ ট্যাপ করুন।
একটি লাইভ ক্যাপশন উইন্ডো দেখা যায়। এতে স্ক্রিনের উপরের দিকে, কলটির স্বয়ংক্রিয়ভাবে ট্রান্সক্রাইব হওয়া ডায়ালগ দেখা যায়।

কীভাবে ফোন কল চলাকালীন অনুবাদ দেখবেন?

ফোন অ্যাপে অন্য ভাষায় কথা বলা কারো সাথে কল করার সময়, কথ্য এবং টেক্সট আপনি আপনার পছন্দের ভাষায় অনুবাদ করে তা বুঝতে Apple Intelligence দ্বারা সক্রিয় করা লাইভ অনুবাদ ব্যবহার করতে পারেন।

দ্রষ্টব্য: ইংরেজি (UK, U.S.), ফ্রেঞ্চ (ফ্রান্স), জার্মান, পর্তুগীজ (ব্রাজিল) ও স্প্যানিশ (স্পেন) ভাষায় ফোন অ্যাপে ওয়ান-টু-ওয়ান কলের ক্ষেত্রে লাইভ অনুবাদ উপলভ্য।

ফোন অ্যাপে একটি ফোন কল দেখানো হচ্ছে যেখানে জার্মান থেকে ইংরেজিতে অনুবাদ করা একটি কথোপকথন দেখানো হচ্ছে।

আপনার iPhone-এ ফোন অ্যাপে যান।
ফোন কল চলাকালীন, -এ ট্যাপ করুন, তারপর "লাইভ অনুবাদ"-এ ট্যাপ করুন।
যিনি কল করেছেন তার বলা ভাষা এবং আপনার পছন্দের ভাষা নির্বাচন করুন।
“অনুবাদ শুরু করুন”-এ ট্যাপ করুন।

কীভাবে AirPods ব্যবহার করে কাছাকাছি কথোপকথনের অনুবাদ শুনতে পাবেন?

কাছাকাছি থাকা কেউ আপনার সাথে অন্য কোনো ভাষায় কথা বললে, আপনি Apple Intelligence*-এর মাধ্যমে সক্রিয় করা “AirPods-এ লাইভ অনুবাদ” ব্যবহার করে আপনার পছন্দের ভাষায় সেই সময়ে তারা যা বলছে সেটির অনুবাদ শুনতে পারেন। অনুবাদ করা ডায়ালগ আপনার iPhone-এও দেখা যাবে।

দ্রষ্টব্য: Apple Intelligence চালু থাকলে iPhone 15 Pro বা তার পরবর্তী মডেলের সাথে পেয়ার করা AirPods 4 (ANC), AirPods Pro 2 অথবা AirPods Pro 3-এ AirPods দিয়ে লাইভ অনুবাদ সমর্থিত। AirPods-এ অবশ্যই সর্বশেষ ফার্মওয়্যার থাকতে হবে। “লাইভ অনুবাদ” ফিচারটি সব ভাষা বা অঞ্চলে উপলভ্য নয়**; এই ফিচারটি EU-তে উপলভ্য নয়। উপলভ্যতা সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য iOS এবং iPadOS ফিচারের উপলভ্যতা ওয়েবসাইট দেখুন।