@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
66"Project-Id-Version : Python 3.6\n "
77"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
88"POT-Creation-Date : 2019-05-23 16:48+0200\n "
9- "PO-Revision-Date : 2019-03-19 23:31+0100 \n "
9+ "PO-Revision-Date : 2019-05-23 21:42+0200 \n "
1010"Last-Translator : Jules Lasne <jules.lasne@gmail.com>\n "
1111"Language-Team : FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n "
1212"Language : fr\n "
@@ -4513,7 +4513,6 @@ msgstr ""
45134513"*sub* est introuvable."
45144514
45154515#: ../Doc/library/stdtypes.rst:2676
4516- #, fuzzy
45174516msgid ""
45184517"Split the sequence at the last occurrence of *sep*, and return a 3-tuple "
45194518"containing the part before the separator, the separator itself or its "
@@ -4524,8 +4523,9 @@ msgstr ""
45244523"Coupe la séquence à la dernière occurrence de *sep*, et renvoie un tuple de "
45254524"trois éléments contenant la partie précédent le séparateur, le séparateur "
45264525"lui même (ou sa copie, un *bytearray*), et la partie suivant le séparateur. "
4527- "Si le séparateur n'est pas trouvé, le tuple contiendra une copie de la "
4528- "séquence d'origine, suivi de deux *bytes* ou *bytesarray* vides."
4526+ "Si le séparateur n'est pas trouvé, le tuple de trois éléments contiendra "
4527+ "deux *bytes* ou *bytesarray* vides suivi d’une copie de la séquence "
4528+ "d'origine."
45294529
45304530#: ../Doc/library/stdtypes.rst:2689
45314531msgid ""
0 commit comments