make spell est cassé

[jeanas]

Avec un make spell en local, on obtient :

mkdir -p .pospell//faq
pospell -p dict -l fr_FR faq/windows.po && touch .pospell//faq/windows.po.out
faq/windows.po:41:reconnaitre

Par contre, la CI ne teste que les fichiers modifiés.

[jeanas]

Le problème sent très fort la différence entre les versions du dictionnaire de Hunspell, car toutes les coquilles signalées tournent autour de l'orthographe réformée : « entrainent », « ambigüe », « chaine », etc.

[JulienPalard]

Oui, en fonction du dictionnaire que tu as tu peux voir des variations.

J'utilise :

hunspell-fr-comprehensive:
  Installed: 1:7.0-1

peux-tu essayer avec ?

[jeanas]

Oui, beaucoup mieux, merci. Apparemment, le dictionnaire par défaut est « hunspell-fr-classical », qui n'a pas la réforme. Par contre, Fedora (si j'en crois les sources du paquet) n'a que le « comprehensive », donc on ne peut pas raisonnablement passer à autre chose. Il faudrait sans doute simplement ajouter une note au CONTRIBUTING.rst.