Fixed fuzzies in referece/datamodel.po, reference/executionmodel.po, reference/import.po#1452
Fixed fuzzies in referece/datamodel.po, reference/executionmodel.po, reference/import.po#1452Seluj78 wants to merge 12 commits intopython:3.9from
Conversation
9cd8aa3 to
dcb788c
Compare
awecx
left a comment
There was a problem hiding this comment.
On parle « d'objets coroutine ».
N'oublie pas l'indent ;-)
| "`__get__` sont toujours prioritaires face à une redéfinition du dictionnaire " | ||
| "de l'instance. En revanche, les descripteurs hors-données peuvent être " | ||
| "shuntés par les instances." | ||
| "`__get__` (et-ou :meth:`__delete__`) sont toujours prioritaires face à une " |
There was a problem hiding this comment.
Attention, l'inversion de __set__ et __get__ en anglais est volontaire, l'intention est de dire que, sont prioritaires, les descripteur définisant soit dunder get et dunder set, soit dunder get et dunder delete. J'ignore si inverser est suffisant pour avoir un rendu clair en français, il faut que le lecteur capte toute suite que c'est soit get set, soit get delete.
| "qui contient un attribut ``__path__`` est réputé être un paquet." | ||
|
|
||
| #: reference/import.rst:85 | ||
| #, fuzzy |
There was a problem hiding this comment.
Le diff upstream:
-package name by dots, akin to Python's standard attribute access syntax. Thus
+package name by a dot, akin to Python's standard attribute access syntax. ThusTu peux donc probablement le passer au singulier ici aussi ?
…reference/import.po
Co-authored-by: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Jules Lasne (jlasne) <jlasne@student.42.fr>
Co-authored-by: Jules Lasne (jlasne) <jlasne@student.42.fr>
b9e775c to
6b50796
Compare
|
lol |
|
Plus que la relecture, et si c'est bon je merge ! DisclaimerJe suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free (state: automerge_testok) |
|
up ? |
|
Décidez vous les gars, DisclaimerJe suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free (state: automerge_donotmerge) |
|
Plus que la relecture, et si c'est bon je merge ! DisclaimerJe suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free (state: automerge_testok) |
|
Les tests passent \o/ Bravo et merci @Seluj78 ! Est-ce qu'un relecteur peut me relire ça ? CC @awecx, @awecx, @JulienPalard, @awecx, @Seluj78, @Seluj78, @JulienPalard (et j'ai rien contre un petit label DisclaimerJe suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free (state: testok) |
|
Plus que la relecture, et si c'est bon je merge ! DisclaimerJe suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free (state: automerge_testok) |
|
Plus que la relecture, et si c'est bon, je merge ! DisclaimerJe suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free (state: automerge) |
|
DisclaimerJe suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free (state: automerge_donotmerge) |
|
Plus que la relecture, et si c'est bon, je merge ! DisclaimerJe suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free (state: automerge) |
|
Beaucoup de conflits, je vais close cette PR et laisser qqun en faire une autre à jour |
No description provided.