Skip to content

Fix fuzzies in reference/executionmodel.po #772

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
Seluj78 merged 2 commits into from
May 24, 2019
Merged

Fix fuzzies in reference/executionmodel.po #772

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
cc6e862
Fix fuzzies in reference/executionmodel.po
Seluj78 May 23, 2019
d9b3c1c
Apply suggestions from code review
Seluj78 May 24, 2019
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
13 changes: 6 additions & 7 deletions reference/executionmodel.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-23 16:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-19 23:21+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-23 21:53+0200\n"
"Last-Translator: Jules Lasne <jules.lasne@gmail.com>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"

#: ../Doc/reference/executionmodel.rst:6
msgid "Execution model"
Expand Down Expand Up @@ -398,17 +398,16 @@ msgstr ""
"dans le code en question par le haut)."

#: ../Doc/reference/executionmodel.rst:244
#, fuzzy
msgid ""
"When an exception is not handled at all, the interpreter terminates "
"execution of the program, or returns to its interactive main loop. In "
"either case, it prints a stack traceback, except when the exception is :exc:"
"`SystemExit`."
msgstr ""
"Quand une exception n'est gérée par aucun gestionnaire, l'interpréteur "
"termine l'exécution du programme ou retourne à la boucle interactive. Dans "
"ces cas, il affiche une trace de la pile d'appels, sauf si l'exception est :"
"exc:`SystemExit`."
"Quand une exception n'est pas gérée du tout, l'interpréteur termine "
"l'exécution du programme ou retourne à la boucle interactive. Dans ces cas, "
"il affiche une trace de la pile d'appels, sauf si l'exception est :exc:"
"`SystemExit`."

#: ../Doc/reference/executionmodel.rst:248
msgid ""
Expand Down