Skip to content

Traduction de library/graphlib.po #1664

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
JulienPalard merged 20 commits into from
Nov 17, 2022
Merged

Traduction de library/graphlib.po #1664

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
20 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
1788a82
Traduction de library/graphlib.po
Jun 14, 2021
536bd84
Fix typo dans library/graphlib.po
Jun 14, 2021
5f42d56
Fix typo dans library/graphlib.po
Jun 14, 2021
2b3aa03
correction de l'accentuation et de la longueur de ligne de library/gr…
Jun 14, 2021
0e0bb91
ajout d'une balise :meth: dans library/graphlib.po
Jun 14, 2021
8e56dae
fix typo et ajout espaces insécables pour library/graphlib.po
Jun 14, 2021
b771717
fix missing :attr: in library/graplib.po
Jun 14, 2021
88d7d49
style: apply powrap script
Jun 30, 2021
2e31525
corrections de retour de revues
Nov 1, 2021
610f621
correction de la taille des lignes (powrap)
Nov 1, 2021
a761b62
Update library/graphlib.po
JulienPalard Nov 15, 2022
ff2115b
Update library/graphlib.po
JulienPalard Nov 15, 2022
a8f7369
Update library/graphlib.po
JulienPalard Nov 15, 2022
590a07a
Update library/graphlib.po
JulienPalard Nov 15, 2022
fdaaf94
Update library/graphlib.po
JulienPalard Nov 15, 2022
1f7b10d
Update library/graphlib.po
JulienPalard Nov 15, 2022
7973f5c
Proofreading
JulienPalard Nov 15, 2022
aa9fd0c
L'accent
JulienPalard Nov 15, 2022
e046dc3
Apply suggestions from code review
JulienPalard Nov 17, 2022
f8ba46b
proofreading
JulienPalard Nov 17, 2022
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
L'accent
  • Loading branch information
@JulienPalard
JulienPalard committed Nov 15, 2022
commit aa9fd0c48dfe0cb5ae651e620f28c8dea9691bbe
12 changes: 6 additions & 6 deletions library/graphlib.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-23 16:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-15 10:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-15 10:51+0100\n"
"Last-Translator: Jeffd <dev@zest-labs.fr>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
Expand Down Expand Up @@ -94,10 +94,10 @@ msgid ""
"nodes returned by :meth:`~TopologicalSorter.get_ready` and process them. "
"Call :meth:`~TopologicalSorter.done` on each node as it finishes processing."
msgstr ""
"tant que :meth:`~TopologicalSorter.is_active` est à ``True``, itérer sur "
"les nœuds renvoyés par :meth:`~TopologicalSorter.get_ready` pour les "
"traiter. L'appel vers :meth:`~TopologicalSorter.done` sur chaque nœud permet "
"de terminer le traitement."
"tant que :meth:`~TopologicalSorter.is_active` est à ``True``, itérer sur les "
"nœuds renvoyés par :meth:`~TopologicalSorter.get_ready` pour les traiter. "
"L'appel vers :meth:`~TopologicalSorter.done` sur chaque nœud permet de "
"terminer le traitement."

#: library/graphlib.rst:49
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
"circuit est détecté, une :exc:`CycleError` est levée mais :meth:"
"`~TopologicalSorter.get_ready` peut encore être utilisée pour obtenir autant "
"de nœuds que possible avant que les circuits ne bloquent la progression. "
"Apres un appel de cette fonction, le graphe ne peut pas être modifié, et "
"Après un appel de cette fonction, le graphe ne peut pas être modifié, et "
"donc aucun nœud ne peut être ajouté avec :meth:`~TopologicalSorter.add`."

#: library/graphlib.rst:111
Expand Down