Apply suggestions from code review

using/windows.po

@@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr ""
 "système n'auront pas la priorité sur la copie de la bibliothèque standard "
 "livrée avec votre application. Sinon, vos utilisateurs pourraient rencontrer "
 "des problèmes en utilisant votre application. Notez que la première "
-"suggestion est la meilleure, car les autres peuvent encore être susceptibles "
+"suggestion est la meilleure, car les autres peuvent encore être sensibles "
 "aux chemins non-standard dans le registre et le **site-packages** "
 "utilisateur."
 
@@ -2277,9 +2277,9 @@ msgid ""
 "MinGW gcc under Windows\" or \"Installing Python extension with distutils "
 "and without Microsoft Visual C++\" by Sébastien Sauvage, 2003"
 msgstr ""
-"ou \"**Creating Python extensions in C/C++ with SWIG and compiling them with "
-"MinGW gcc under Windows**\" ou \"**Installing Python extension with "
-"distutils and without Microsoft Visual C++**\" par Sébastien Sauvage, 2003"
+"ou \"*Creating Python extensions in C/C++ with SWIG and compiling them with "
+"MinGW gcc under Windows*\" ou \"*Installing Python extension with "
+"distutils and without Microsoft Visual C++*\" par Sébastien Sauvage, 2003"
 
 #: ../Doc/using/windows.rst:1102
 msgid ""
@@ -2314,11 +2314,11 @@ msgstr ""
 msgid "`Windows CE <http://pythonce.sourceforge.net/>`_ is still supported."
 msgstr ""
 "Les applications écrites en code natif nécessitent souvent une certaine "
-"forme de langage de *scripting*, et la distribution Python incorporée peut "
+"forme de langage de *scripting*, et la distribution Python intégrée peut "
 "être utilisée à cette fin. En général, la majorité de l'application est en"
-" le code natif, et une partie invoquera soit ``python.exe`` ou utilisera "
+" code natif, et une partie invoquera soit ``python.exe`` ou utilisera "
 "directement ``python3.dll``. Dans les deux cas, l'extraction de la "
-"distribution incorporée dans un sous-répertoire de l'installation de "
+"distribution intégrée dans un sous-répertoire de l'installation de "
 "l'application est suffisante pour fournir un interpréteur Python chargeable."
 
 #: ../Doc/using/windows.rst:1114
@@ -2332,7 +2332,7 @@ msgstr ""
 "installés sur n'importe quel emplacement, car il est possible de spécifier "
 "des chemins de recherche avant d'initialiser l'interpréteur. Sinon, il n'y a "
 "pas de différences fondamentales entre l'utilisation de la distribution "
-"embarquée et une installation régulière."
+"embarquée et une installation classique."
 
 #: ../Doc/using/windows.rst:1120
 msgid ""