Skip to content

Conversation

@JulienPalard
Copy link
Member

No description provided.

library/index.po Outdated
"library that is distributed with Python. It also describes some of the "
"optional components that are commonly included in Python distributions."
msgstr ""
"De son côté, :ref:`reference-index` décrit exactement la syntaxe et la "
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Je ne comprends pas le « De son côté, », dans un cas comme ça je me serais plutôt attendu à lire « Alors que ».

library/index.po Outdated
"La bibliothèque standard de Python est très grande, elle offre un large "
"éventail d'outils comme le montre la longueur de la table des matières ci-"
"dessous. La bibliothèque contient des modules natifs (écrits en C) exposant "
"les fonctionnalités du système tel que les interactions avec les fichiers "
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

« tel » → « telles »

library/index.po Outdated
"éventail d'outils comme le montre la longueur de la table des matières ci-"
"dessous. La bibliothèque contient des modules natifs (écrits en C) exposant "
"les fonctionnalités du système tel que les interactions avec les fichiers "
"qui autremment ne seraient pas accessibles au développeurs Python, ainsi que "
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

« au » → « aux » ou « développeurs » → « développeur »

library/index.po Outdated
msgstr ""
"Au delà de la bibliothèque standard, il existe une collection grandissante "
"de plusieurs milliers de composants (des programmes, des modules, ou des "
"frameworks), disponnibles dans le `Python Package Index <https://pypi.python."
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

« disponnibles » → « disponibles »

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants