Skip to content

Conversation

@rabechault
Copy link

Bonjour, Fix #1067

je ne sais pas comment traduire "chunk", êtes vous d'accord avec "morceaux" ?

@JulienPalard JulienPalard self-assigned this Dec 13, 2019
#: ../Doc/library/chunk.rst:2
msgid ":mod:`chunk` --- Read IFF chunked data"
msgstr ""
msgstr ":mod:`chunk`— Lecture des morceaux de données IFF"
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
msgstr ":mod:`chunk`— Lecture des morceaux de données IFF"
msgstr ":mod:`chunk`— Lecture de blocs de données IFF"

Une bonne source d'inspiration : https://fr.wikipedia.org/wiki/Interchange_file_format

@JulienPalard
Copy link
Member

Bonjour @rabechault, comptes-tu toujours travailler sur cette PR ?

Bonne journée !

@rabechault
Copy link
Author

rabechault commented Feb 4, 2020 via email

@JulienPalard
Copy link
Member

Pas de souci, si jamais tu souhaite revenir, n'hésite pas à réouvrir la PR, ou a en ouvrir une autre, en attendant je la ferme.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Je travaille sur library/chunk.po

2 participants