Skip to content

library/constants.po #32

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
JulienPalard merged 7 commits into from
Sep 22, 2017
Merged

library/constants.po #32

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
7 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
afd2d30
Add constants.po french translations
jbbqqf Sep 22, 2017
2728e5f
Add new glossary entries
jbbqqf Sep 22, 2017
3c09b00
s/retourner/renvoyer/
jbbqqf Sep 22, 2017
c0e2610
s/lorsque/lorsqu'ils sont/
jbbqqf Sep 22, 2017
5798883
Update glossary
jbbqqf Sep 22, 2017
9d517ed
Update unclear translation
jbbqqf Sep 22, 2017
054d2c4
poindent library/constants.po
jbbqqf Sep 22, 2017
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
s/lorsque/lorsqu'ils sont/
  • Loading branch information
@jbbqqf
jbbqqf committed Sep 22, 2017
commit c0e2610961b1d54d4a2d258bf8a243c95d9e616c
8 changes: 4 additions & 4 deletions library/constants.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -153,8 +153,8 @@ msgid ""
"EOF) to exit\", and when called, raise :exc:`SystemExit` with the specified "
"exit code."
msgstr ""
"Objets qui, lorsque représentés, affichent un message comme \"Use quit() or "
"Ctrl-D (i.e. EOF) to exit\", et lorsqu'appelés, lèvent un :exc:`SystemExit` "
"Objets qui, lorsqu'ils sont représentés, affichent un message comme \"Use quit() or "
"Ctrl-D (i.e. EOF) to exit\", et lorsqu'ils sont appelés, lèvent un :exc:`SystemExit` "
"avec le code de retour spécifié."

#: ../Doc/library/constants.rst:92
Expand All @@ -163,6 +163,6 @@ msgid ""
"full license text\", and when called, display the corresponding text in a "
"pager-like fashion (one screen at a time)."
msgstr ""
"Objets qui, lorsque représentés, affichent un message comme \"Type license() "
"to see the full license text\", et lorsqu'appelés, présentent le texte "
"Objets qui, lorsqu'ils sont représentés, affichent un message comme \"Type license() "
"to see the full license text\", et lorsqu'ils sont appelés, présentent le texte "
"correspondant dans un style paginé (un écran à la fois)."